關於何處可以看/學到印度傳統藝術表演 之相關討論區
改變是痛苦不改變是受苦
大家好:
印度梵文古典戲劇-苦替牙坦(Sanskrit Theatre) 和印度古經典吠陀吟唱 "The Tradition of Vedic Chanting",兩項均被聯合國列入「人類非物質口述文化遺產」,想請教各位在印度的德里(Delhi)、瓦拉那西(Varanasi)、捷布(Jaipur)、卡鳩拉荷(Khajuraho)、阿格拉(Arga)有沒有『梵文古典戲劇』或『古經典吠陀吟唱』的表演,地點在哪裡呢!謝謝!我知道『梵文古典戲劇』是南印度的傳統戲劇,我這趟行程沒有到南印度,所以想知道北印度是不是有這項表演。謝謝!
Chi-chu
印度梵文古典戲劇-苦替牙坦(Sanskrit Theatre) 和印度古經典吠陀吟唱 "The Tradition of Vedic Chanting",兩項均被聯合國列入「人類非物質口述文化遺產」,想請教各位在印度的德里(Delhi)、瓦拉那西(Varanasi)、捷布(Jaipur)、卡鳩拉荷(Khajuraho)、阿格拉(Arga)有沒有『梵文古典戲劇』或『古經典吠陀吟唱』的表演,地點在哪裡呢!謝謝!我知道『梵文古典戲劇』是南印度的傳統戲劇,我這趟行程沒有到南印度,所以想知道北印度是不是有這項表演。謝謝!
Chi-chu
時光卑微了承諾
第一次去印度,就遇到3位穿著拉加斯坦傳統服飾的專業舞者在排練、錄影,隔天夜晚在沙漠地區,見到用雙腳膝蓋快速旋轉的男扮女裝舞者,只能說運氣真的非常眷顧我們呦….
在印度的第三天,當我們的小巴抵達碧卡內(Bikaner)時,旅館的中庭有位穿著橘色紗裙的舞者,正隨著現場伴奏的音樂翩翩起舞,具有印度風味的音樂把我們的心絲絲牽引住,鼓動的心正納悶或許外頭或許正舉辦什麼活動或慶典似的,趕緊把行李丟在房間,參觀大夥分派到各具特色的頂樓、蜜月、特殊套房後,帶著相機去瞧看看是什麼樣的節目囉。
原來是有電視台來做節目錄影,目前正排練當中,一堆在旁欣賞的觀眾們,躲在門廊下方涼快陰影處,有相機的當然從沒停下取景、對焦、與按住快門的手指,或是直接拿來錄影,導演說現在隨我們拍照,可移動到任何位置取景,但是如果正式錄影就得保持安靜(因為有同步錄影錄音),更不能跑到鏡頭內,剛剛check-in時遇到穿著橘色紗裙的已經跳完,現在是這位穿著桃紅色的舞者上場。
陽光下桃紅色的裙子隨著快速旋轉飛揚了起來,群襬邊圓弧如水波般起伏的圖騰也隨之展示活現了起來,接近手肘處綁著的鮮花串隨著手臂的動作而飛舞繞動,讓全身的動作有更多不一樣的色彩呈現,而上手臂掛著一大串泛著金屬光澤的臂環,其實是有歷史背景來源的…..
幾個世紀前,印度還是個眾多小國聯邦林立的時代,小鎮小城裡走在戶外的女性,很容易被快馬而過的別族騎士擄去當俘虜或奴隸,長久以來,當地的女性為了減低被擄的威脅,在手臂掛上一大串金屬的臂環,減少手臂被抓時的摩擦力,如此被拉上馬的機率就降低了;自此之後,這樣的裝扮就成為拉加斯坦地區女性的基本生存行頭,即使到現在印度獨立走向民主,擄人陋習已經消跡滅影,但這樣子的裝扮卻留存於傳統的舞者裝扮中,不過,我倒覺得每天掛著幾斤重的臂環跳舞,是不是也可以結實上手臂、順便瘦瘦蝴蝶袖呢?
包頭巾的伴奏樂團坐在草地上,樂手演奏樂器加上偶爾的助興吶喊,歌手高歌兼拍手打拍子,曲調具有民族味道,節奏輕快到讓人也想跟著一起下去跳舞,這時,一對裝扮搶眼、全身穿著黑底鑲亮彩裝飾的母女出現,吸引大家轉移專注的眼光。
第一次見到身上掛滿、穿滿鮮豔的滾邊裝飾-金蔥邊、貝殼、串珠、編珠、鮮花,與從頭到腳各類叮叮咚咚的飾品-髮飾、頭飾、鼻環、耳環、項鍊、腰帶、戒指、手鍊、腳鍊等,都不只一條,而是一小串甚至一大串,卻不會給人俗不可耐或沒品味的感覺,好像美感與俗艷的取捨拿捏,在印度人的手上會裝飾的恰到好處,反而一出場就因具有特殊亮眼的印度民俗色彩,馬上抓住眾人的視覺焦點,引人行注目禮。
在旁欣賞的觀眾們,全都把相機集中到她們面前,先拍個幾張再說,媽媽會對鏡頭笑,妹妹比較緊張怕生,不會看鏡頭,不過,現在就是位漂亮的小美女了,將來不可限量,尤其又有家族傳承訓練的舞蹈訓練。
原以為她們是穿的美美的來跟找觀光客合照賺小費的,沒想到等我們去看駱駝飼育場與老鼠廟,再搭馬車遊碧卡內市區及參觀舊城的哈維里建築後回來,傍晚見到她們母女在火爐邊錄影跳舞,原來人家是有通告,早到先來等上場錄影,剛好遇到我們在旅館中庭看排演,順便加減賺個上相費罷了(有點想把照片寄給她們留念的,可惜沒有留下聯絡方式)。
夜晚在二樓陽台上看她們一遍又一遍的排演錄影,覺得媽媽跳的真好,沒有下功夫至少練個十幾年以上,是不會有這樣精準又熟練的舞步與台風,不論是手指彎曲的角度或抬腳的高度,都配合著恰當的頭部或腰部扭轉的角度,可看出是嚴格訓練出來的專業舞蹈,一絲一毫都馬虎不得,而旋轉都是幾十圈順時針的旋轉,自己旋轉外加繞著火爐旋轉,好像地球一邊自轉又繞著太陽公轉一樣,有時越轉越快,直到群襬全被揚起的風漲的鼓鼓,露出腳踝上綁著一串的鈴鐺,這樣的效果,如果沒有一定快速的旋轉是不可能達到的,難怪此行見到跳的有水準的5位舞者,幾乎都是有點年紀、也有點水桶腰的年輕歐哇桑(這位媽媽除外),可惜舞蹈與服裝都這麼美,如果年輕一點不是更美嗎?但是舞蹈的美感是要經過多年訓練與經驗的累積,還是要有點年紀跳起來會更優美迷人的。
隔兩天後的夜晚,我們在Jaisalmer Camel Safari的沙漠營火中,見到另一團的表演,先開始的也是位穿著赭紅色的年輕歐哇桑開舞,跳的舞蹈如同我們兩天前看的類似,所以就沒有太多的新鮮感與吸引力了,之後是位穿著衣服會反光的銀黑色舞者上場,只是這位舞者讓人左看右看、納悶很久都還是覺得好像不是女的,不只因為胸形看起來漂亮到不像是真的,連骨架的比率與手臂、肩膀的肌肉,跳舞時舉手投足間的姿態與力道,讓我們更加懷疑這位應該是男扮女裝的舞者來表演的吧!
不過,先別管性別的問題,這位舞者不只傳統的舞蹈跳的好,壓軸好戲是以雙腳膝蓋著地的方式快速旋轉(轉速不比用雙腳轉時慢!),還會一些特技表演:如頭頂六層高高的塔形甕,用兩腳站在空的玻璃杯上,或是赤腳站在兩排刀尖上,把我們在碧卡內(Junagarh Fort)見到的劍山展示的特技照片化為眼前真實的表演,只是夜晚的光線太暗,速度太快,等到驚訝過去,就只有眼睛留下短暫 深刻的印象而已。
整晚表演的最後就是我們一起跟著舞者一起跳,親自體驗拉加斯坦的舞蹈不是想像中那麼簡單,基本的手指角度與姿勢就有很多種就算,變換速度也很快,加上頭、手、腳固定姿勢的協調性馬上讓人手忙腳亂,好不容易動作對了卻左右相反,不過,大夥手腳動動笑笑,隨著材堆的火漸小,沙漠的夜晚已越來越冷,運動一下可以幫助入眠。
星光下把椅子拉近火爐邊取暖,跟導遊Mr. Kumar來場對話,好奇的是我們到底猜對?還是猜錯?印度也沒有聽說有人妖的(這是泰國的特產),原來這是Kumar安排他的朋友來為我們演出的,而真正性別是男的,且有妻子兒女,平日居住在國外,只有到旅遊旺季才會回國表演,不過,目前印度的對舞蹈的接受度是純傳統上的女性,(舞蹈學校應該不收男學生),跳舞也要穿著女裝才有人欣賞,穿男裝跳舞沒人看,所以為了讓家學薰染之下學成的舞蹈與特技可以發揮,只好委屈點男扮女裝,才不致淹沒這麼好的天份與才藝。
或許因為舞蹈性別的限制,與小孩子成長環境不會因父親的職業而受到他人的指指點點,全家移居國外,比照起電影-舞動人生(Billy Elliot)的小男主角,最後可以進入英國的舞蹈學院學芭蕾舞,成為專業舞者後公開表演亮相,這位先生可能還要花更多的努力去突破傳統,一樣是舞蹈,只要是美感、是專業、是漂亮、是獨特,何必在乎是男還是女的表演的呢?難怪這位先生的表演之前的眼光有點冷漠與不平的壓抑,或許在國外才不會受到性別上的限制,而可以盡情的跳舞吧!所以,印度不只是有種姓制度的社會階級隔閡,兩性平等的議題也是急待突破的。
餘火已全燒為灰燼,滿天的星斗更加明亮,沙漠夜晚的寂靜在發電機停止之後席捲而來,精湛的舞技漸漸在記憶中消逝,但那美麗的身影與裝扮卻會久久難以忘懷。
歡迎參觀我的部落格-印度-拉加斯坦與金三角剪影
http://tw.myblog.yahoo.com/cantata_lee
原文刊登於 ITRI Family http://itrifamily.itri.org.tw/trip/95/trip950915-1.htm
在印度的第三天,當我們的小巴抵達碧卡內(Bikaner)時,旅館的中庭有位穿著橘色紗裙的舞者,正隨著現場伴奏的音樂翩翩起舞,具有印度風味的音樂把我們的心絲絲牽引住,鼓動的心正納悶或許外頭或許正舉辦什麼活動或慶典似的,趕緊把行李丟在房間,參觀大夥分派到各具特色的頂樓、蜜月、特殊套房後,帶著相機去瞧看看是什麼樣的節目囉。
原來是有電視台來做節目錄影,目前正排練當中,一堆在旁欣賞的觀眾們,躲在門廊下方涼快陰影處,有相機的當然從沒停下取景、對焦、與按住快門的手指,或是直接拿來錄影,導演說現在隨我們拍照,可移動到任何位置取景,但是如果正式錄影就得保持安靜(因為有同步錄影錄音),更不能跑到鏡頭內,剛剛check-in時遇到穿著橘色紗裙的已經跳完,現在是這位穿著桃紅色的舞者上場。
陽光下桃紅色的裙子隨著快速旋轉飛揚了起來,群襬邊圓弧如水波般起伏的圖騰也隨之展示活現了起來,接近手肘處綁著的鮮花串隨著手臂的動作而飛舞繞動,讓全身的動作有更多不一樣的色彩呈現,而上手臂掛著一大串泛著金屬光澤的臂環,其實是有歷史背景來源的…..
幾個世紀前,印度還是個眾多小國聯邦林立的時代,小鎮小城裡走在戶外的女性,很容易被快馬而過的別族騎士擄去當俘虜或奴隸,長久以來,當地的女性為了減低被擄的威脅,在手臂掛上一大串金屬的臂環,減少手臂被抓時的摩擦力,如此被拉上馬的機率就降低了;自此之後,這樣的裝扮就成為拉加斯坦地區女性的基本生存行頭,即使到現在印度獨立走向民主,擄人陋習已經消跡滅影,但這樣子的裝扮卻留存於傳統的舞者裝扮中,不過,我倒覺得每天掛著幾斤重的臂環跳舞,是不是也可以結實上手臂、順便瘦瘦蝴蝶袖呢?
包頭巾的伴奏樂團坐在草地上,樂手演奏樂器加上偶爾的助興吶喊,歌手高歌兼拍手打拍子,曲調具有民族味道,節奏輕快到讓人也想跟著一起下去跳舞,這時,一對裝扮搶眼、全身穿著黑底鑲亮彩裝飾的母女出現,吸引大家轉移專注的眼光。
第一次見到身上掛滿、穿滿鮮豔的滾邊裝飾-金蔥邊、貝殼、串珠、編珠、鮮花,與從頭到腳各類叮叮咚咚的飾品-髮飾、頭飾、鼻環、耳環、項鍊、腰帶、戒指、手鍊、腳鍊等,都不只一條,而是一小串甚至一大串,卻不會給人俗不可耐或沒品味的感覺,好像美感與俗艷的取捨拿捏,在印度人的手上會裝飾的恰到好處,反而一出場就因具有特殊亮眼的印度民俗色彩,馬上抓住眾人的視覺焦點,引人行注目禮。
在旁欣賞的觀眾們,全都把相機集中到她們面前,先拍個幾張再說,媽媽會對鏡頭笑,妹妹比較緊張怕生,不會看鏡頭,不過,現在就是位漂亮的小美女了,將來不可限量,尤其又有家族傳承訓練的舞蹈訓練。
原以為她們是穿的美美的來跟找觀光客合照賺小費的,沒想到等我們去看駱駝飼育場與老鼠廟,再搭馬車遊碧卡內市區及參觀舊城的哈維里建築後回來,傍晚見到她們母女在火爐邊錄影跳舞,原來人家是有通告,早到先來等上場錄影,剛好遇到我們在旅館中庭看排演,順便加減賺個上相費罷了(有點想把照片寄給她們留念的,可惜沒有留下聯絡方式)。
夜晚在二樓陽台上看她們一遍又一遍的排演錄影,覺得媽媽跳的真好,沒有下功夫至少練個十幾年以上,是不會有這樣精準又熟練的舞步與台風,不論是手指彎曲的角度或抬腳的高度,都配合著恰當的頭部或腰部扭轉的角度,可看出是嚴格訓練出來的專業舞蹈,一絲一毫都馬虎不得,而旋轉都是幾十圈順時針的旋轉,自己旋轉外加繞著火爐旋轉,好像地球一邊自轉又繞著太陽公轉一樣,有時越轉越快,直到群襬全被揚起的風漲的鼓鼓,露出腳踝上綁著一串的鈴鐺,這樣的效果,如果沒有一定快速的旋轉是不可能達到的,難怪此行見到跳的有水準的5位舞者,幾乎都是有點年紀、也有點水桶腰的年輕歐哇桑(這位媽媽除外),可惜舞蹈與服裝都這麼美,如果年輕一點不是更美嗎?但是舞蹈的美感是要經過多年訓練與經驗的累積,還是要有點年紀跳起來會更優美迷人的。
隔兩天後的夜晚,我們在Jaisalmer Camel Safari的沙漠營火中,見到另一團的表演,先開始的也是位穿著赭紅色的年輕歐哇桑開舞,跳的舞蹈如同我們兩天前看的類似,所以就沒有太多的新鮮感與吸引力了,之後是位穿著衣服會反光的銀黑色舞者上場,只是這位舞者讓人左看右看、納悶很久都還是覺得好像不是女的,不只因為胸形看起來漂亮到不像是真的,連骨架的比率與手臂、肩膀的肌肉,跳舞時舉手投足間的姿態與力道,讓我們更加懷疑這位應該是男扮女裝的舞者來表演的吧!
不過,先別管性別的問題,這位舞者不只傳統的舞蹈跳的好,壓軸好戲是以雙腳膝蓋著地的方式快速旋轉(轉速不比用雙腳轉時慢!),還會一些特技表演:如頭頂六層高高的塔形甕,用兩腳站在空的玻璃杯上,或是赤腳站在兩排刀尖上,把我們在碧卡內(Junagarh Fort)見到的劍山展示的特技照片化為眼前真實的表演,只是夜晚的光線太暗,速度太快,等到驚訝過去,就只有眼睛留下短暫 深刻的印象而已。
整晚表演的最後就是我們一起跟著舞者一起跳,親自體驗拉加斯坦的舞蹈不是想像中那麼簡單,基本的手指角度與姿勢就有很多種就算,變換速度也很快,加上頭、手、腳固定姿勢的協調性馬上讓人手忙腳亂,好不容易動作對了卻左右相反,不過,大夥手腳動動笑笑,隨著材堆的火漸小,沙漠的夜晚已越來越冷,運動一下可以幫助入眠。
星光下把椅子拉近火爐邊取暖,跟導遊Mr. Kumar來場對話,好奇的是我們到底猜對?還是猜錯?印度也沒有聽說有人妖的(這是泰國的特產),原來這是Kumar安排他的朋友來為我們演出的,而真正性別是男的,且有妻子兒女,平日居住在國外,只有到旅遊旺季才會回國表演,不過,目前印度的對舞蹈的接受度是純傳統上的女性,(舞蹈學校應該不收男學生),跳舞也要穿著女裝才有人欣賞,穿男裝跳舞沒人看,所以為了讓家學薰染之下學成的舞蹈與特技可以發揮,只好委屈點男扮女裝,才不致淹沒這麼好的天份與才藝。
或許因為舞蹈性別的限制,與小孩子成長環境不會因父親的職業而受到他人的指指點點,全家移居國外,比照起電影-舞動人生(Billy Elliot)的小男主角,最後可以進入英國的舞蹈學院學芭蕾舞,成為專業舞者後公開表演亮相,這位先生可能還要花更多的努力去突破傳統,一樣是舞蹈,只要是美感、是專業、是漂亮、是獨特,何必在乎是男還是女的表演的呢?難怪這位先生的表演之前的眼光有點冷漠與不平的壓抑,或許在國外才不會受到性別上的限制,而可以盡情的跳舞吧!所以,印度不只是有種姓制度的社會階級隔閡,兩性平等的議題也是急待突破的。
餘火已全燒為灰燼,滿天的星斗更加明亮,沙漠夜晚的寂靜在發電機停止之後席捲而來,精湛的舞技漸漸在記憶中消逝,但那美麗的身影與裝扮卻會久久難以忘懷。
歡迎參觀我的部落格-印度-拉加斯坦與金三角剪影
http://tw.myblog.yahoo.com/cantata_lee
原文刊登於 ITRI Family http://itrifamily.itri.org.tw/trip/95/trip950915-1.htm
相見不如懷念
請問各位知在Banglore有哪個中心在教婆羅多舞?我的朋友即將前往bangalore,之前學舞的老師向她開價NT1500,2HRS的課~@@
超貴~~@@~
想請問背包們知不知相關訊息~
謝謝~
超貴~~@@~
想請問背包們知不知相關訊息~
謝謝~
嘴硬欠吻
昨晚去看了東印度的Odissi
超級美的
覺得舞者簡直就像是我看到雕刻在藍天下
被陽光照耀扭腰擺臀的印度神像
我是從旅館桌上放的小本子"the Delhi complete city guide and magazine"
裡面翻到有表演
昨晚的表演是Free
滿場爆滿第一排有些像大使的人
還有各國的觀光客
就在India International Centre
表演的場地很不錯
超級美的
覺得舞者簡直就像是我看到雕刻在藍天下
被陽光照耀扭腰擺臀的印度神像
我是從旅館桌上放的小本子"the Delhi complete city guide and magazine"
裡面翻到有表演
昨晚的表演是Free
滿場爆滿第一排有些像大使的人
還有各國的觀光客
就在India International Centre
表演的場地很不錯
因為心浪所以微勃
請問各位知在Banglore有哪個中心在教婆羅多舞?我的朋友即將前往bangalore,之前學舞的老師向她開價NT1500,2HRS的課~@@
超貴~~@@~
想請問背包們知不知相關訊息~
謝謝~
小cm的朋友應該已經出發了吧:P
我剛好知道這些消息說~不過應該太遲拉+o(
超貴~~@@~
想請問背包們知不知相關訊息~
謝謝~
小cm的朋友應該已經出發了吧:P
我剛好知道這些消息說~不過應該太遲拉+o(
不交電費瞎發啥光
小cm的朋友應該已經出發了吧:P
我剛好知道這些消息說~不過應該太遲拉+o(
不遲不遲^^
請提供唷~謝謝^^
我剛好知道這些消息說~不過應該太遲拉+o(
不遲不遲^^
請提供唷~謝謝^^
你都如何回憶我
哈囉~
我對西塔琴的聲音超迷的~
之前有去過varanasi 印象中那邊有些可以學手鼓 西塔琴的小樂器行
所以這次想去學西塔琴 是想去varanasi 因為自己也很喜歡那邊
板上有大哥還是大姊 也有接觸的嗎?
如果有這樣的資訊是不是可以分享給小弟呢
謝謝 : )
我對西塔琴的聲音超迷的~
之前有去過varanasi 印象中那邊有些可以學手鼓 西塔琴的小樂器行
所以這次想去學西塔琴 是想去varanasi 因為自己也很喜歡那邊
板上有大哥還是大姊 也有接觸的嗎?
如果有這樣的資訊是不是可以分享給小弟呢
謝謝 : )
你沒有酒窩我卻醉得像條狗
不遲不遲^^
請提供唷~謝謝^^
http://www.narthaki.com/adindex.html
請提供唷~謝謝^^
http://www.narthaki.com/adindex.html
傾一世等一人
哈囉~
我對西塔琴的聲音超迷的~
之前有去過varanasi 印象中那邊有些可以學手鼓 西塔琴的小樂器行
所以這次想去學西塔琴 是想去varanasi 因為自己也很喜歡那邊
板上有大哥還是大姊 也有接觸的嗎?
如果有這樣的資訊是不是可以分享給小弟呢
謝謝 : )
Varanasi is a good place to learn a classical instrument such as the tabla or sitar - many teachers can be found throughout the city, but quality varies considerably so ask around and check out a few.
應該直接殺去那裡就可以找到了吧!
我對西塔琴的聲音超迷的~
之前有去過varanasi 印象中那邊有些可以學手鼓 西塔琴的小樂器行
所以這次想去學西塔琴 是想去varanasi 因為自己也很喜歡那邊
板上有大哥還是大姊 也有接觸的嗎?
如果有這樣的資訊是不是可以分享給小弟呢
謝謝 : )
Varanasi is a good place to learn a classical instrument such as the tabla or sitar - many teachers can be found throughout the city, but quality varies considerably so ask around and check out a few.
應該直接殺去那裡就可以找到了吧!
任心荒蕪
各位大大,不知在南印Mahabalipuram、Kanchipuram、Tiruchirappalli、Thanjavur、Madurai、Bangalore这几地可以看到婆罗多舞或者戏剧舞吗?
風吹起的舊時光
各位大大,不知在南印Mahabalipuram、Kanchipuram、Tiruchirappalli、Thanjavur、Madurai、Bangalore这几地可以看到婆罗多舞或者戏剧舞吗?
我回来了,chennai绝对是最佳选择,但是dancer的水平差异也很大,最好先搜集guru的信息。
我回来了,chennai绝对是最佳选择,但是dancer的水平差异也很大,最好先搜集guru的信息。