自助旅行的背後》德國人的麵粉袋，外國人的圓月亮
我用三生煙火換你一世迷離
德國人的垃圾分類之細，囉唆到出名；走在德國的街上，似乎也覺得還真是頗乾淨，但真的是國外的月亮比較圓嗎？我們就從這幾乎人人天天隨身攜帶的麵粉袋來看看袋子裡的月亮是不是真的比較圓？
德國人響應環保，幾乎人人自備購物袋上街。在我的小眼裡，那購物袋就是布袋一只，好像民國四、五十年代，用麵粉袋縫作的內衣一樣！因此，我喊它叫麵粉袋，美國人則說那是Pillow Cover(英文:枕頭套)，還真英雄所見略同。其實麵粉袋一點也不符合人體工學，兩條帶子作的又細又長，不知是手提好？還是掛在肩上好？用提的，我人不高，麵粉袋就會在地上拖著；若掛在肩上，一包東西在大腿邊磨蹭磨蹭，總覺得煩人。再說，細細的提帶其實並不健康，也壓的肩膀不舒服，不是嗎？
出門別忘了大大小小的麵粉袋！
推動環保大功臣
衣著時髦的上班女郎，右肩掛著LV的皮包，左肩掛著一個麵粉袋？酷酷的男生穿著Nike外套，右手拿著滑板，左手還是一個麵粉袋？Armani帥哥手提光亮的公事包外加一個麵粉袋？當真每位德國人都這麼有環保意識嗎？當人們讚揚著德國人的環保工作做的很徹底時，站在環保意識後面的孔方兄就忍不住跳出來了。
德國超市不提供免費塑膠袋，民眾如果忘了自備購物袋，就得花個大洋買袋子。而這超市袋子，小小大大、或紙或塑膠…，要價從歐元10分到65分不等(約台幣4元至25元)。試想，每次上超市都連同袋子一起買的話，這還得了！另外，瓶瓶罐罐也身價不斐，不論是寶特瓶、部分玻璃瓶與易開罐都有15至25分不等的押瓶費(約台幣6至10元)。一罐易開罐可樂不過台幣20元，卻要為了罐子得多押10元，這種押法，大家還會隨手亂丟罐子嗎？丟五個空罐就是丟掉一個便當耶！
極簡芳鄰
我們的「一般生活垃圾」處理費是隨水費徵收（部分縣市亦有增加隨袋徵收規定），價格其實不高，而很多人也不知道垃圾處理費的存在，甚至覺得我們丟垃圾、垃圾車收垃圾是件理所當然的事。人性有部分是惡的，尤其製造不必要的垃圾是件輕鬆簡單的事情，但若爲了這些簡單事情而需要付出很多白花花的錢時，人們才會認真的去減少垃圾。
自從台北市開始使用「垃圾專用袋」後，就很容易認清「芳鄰」的真面目。當我把垃圾綁好放在家門口沒幾分鐘後，垃圾就憑空消失，心想管理員的手腳真快。可沒料到半刻鐘後，垃圾又回家了，不但回到家，還多了別人家的垃圾擠在裡面！我的芳鄰比我還好本事？已經塞到快爆的垃圾袋，超節儉芳鄰還能再接再厲？
http://www.shireen.de/3GER/Notes1/PillowCover03.jpg
玻璃要按照顏色分類
否則不容易掌控再製玻璃的顏色
國外的月亮比較圓？
再看回去德國，就發現人類的貪婪本性走到哪都一樣。早期的相關辦法不甚嚴，採隨桶徵收垃圾處理費的德國人也是遭到惡鄰偷倒垃圾，最後不得不絕地反攻──上鐵鍊後再銬枷鎖，搞到連丟個垃圾還要大費周章的開鎖去鏈，鄰居間也籠罩在「亡斧意鄰」的詭異氣氛中。
乾淨整潔的環境不會從天上掉下來，「收垃圾」可不是免費的。通常在購屋後，屋主的責任與義務之一即是前往相關單位登記並繳交費用，而後續的「垃圾處理費」則視不同類型垃圾而定。部分城市將收垃圾的工作依垃圾類型發包給不同的垃圾處理公司，部分則由同一間公司負責收取。
可回收再製並因此得利的垃圾，如紙、玻璃(玻璃瓶需依顏色分類丟棄以利後續再製)……等由發包廠商負責收但不收取額外的垃圾處理費。
鐵鋁罐、鋁箔紙(盒)、塑膠袋(盒)……等可回收再利用垃圾與印有「綠點子der Grüne Punkt」圖案的各式包裝(這類已經支付垃圾處理費)亦屬於免收垃圾處理費的垃圾。德國人的「綠點子der Grüne Punkt」不一定以綠色現身，可長相都是一樣。有「綠點子」的包裝材料並不代表一定可以再製或再利用，而是該產品製造廠已爲這些垃圾支付了「垃圾處理費」給相關單位。這預付處理費也將反映在售價上，消費者在購買產品的同時其實已經支付了垃圾處理費，這也就是為什麼同樣商品的售價有時會出現價差頗高的現象。可說實話，差別不過是買的時候付錢？或是丟的時候付錢？
大型家具垃圾、電池、電器設備……等也是免收垃圾處理費，但是得自行送至指定場所或是等著市區安排的年度收集日到來才能丟棄。
一般生活家用垃圾，如食物殘餘、嬰兒(成人)尿布、使用過的貓砂、無法歸類的垃圾均屬垃圾製造者(也就是居民)需支付「垃圾處理費」的部分。
http://www.shireen.de/3GER/Notes1/PillowCover04.jpg
我是小綠點，雖然我貴了一點點
但對環保可是貢獻很大一點
買東西時請多想點喔！
錢，使鬼推磨、人做環保
不同類型的垃圾使用不同顏色與容量的垃圾筒，而在垃圾處理費採年度徵收的城市，居民需至相關單位登記並選擇付費垃圾桶的大小。大容量貴、小容量稍便宜，但規定中有明載每口人的基本垃圾製造量，因此一個十口之家故意挑個小不點來打發是不被允許的。
「那我不去登記、不繳費、垃圾往別人家垃圾筒丟，不就可以省一筆錢？」
這種偷機摸狗當然早已有人做，即使是大家都認為正直的德國人也是有摳門小眼之輩。要住下來就得去戶政事務所登記，一登記就知道那戶有人住？家裡幾口人？有沒有支付垃圾處理費？小輩要耍賴也是拖不了多久，遲早會有人拿著罰單上門的。而租屋者所支付租金是否包括垃圾處理費？這就得與房東確認清楚了。
http://www.shireen.de/3GER/Notes1/PillowCover02.jpg
色彩鮮豔的垃圾筒，是不是很漂亮？
黃色：「綠點子」與塑膠袋、鐵鋁罐...等
黑色：一般垃圾、紅色：有毒垃圾
藍色：紙纇、綠色：有機垃圾
別丟錯，有抽檢喔！
(各州各市的顏色代碼不盡相同)
孔方兄與垃圾間的抉擇
與錢相關的事，還是讓數字自己來說話會比較明白些。各城市依各自垃圾處理成本高低自訂收費標準，以下為法蘭克福(Frankfurt am Main)的垃圾處理費供參考(資料來源:法蘭克福清潔公司FES Frankfurter Entsorgungs und Service GmbH (http://services.fes-frankfurt.de/html/index.php))：
每戶年度基本費：42歐元(約台幣1,761元)。
80公升垃圾桶月費(一週收一次)：15.4歐元(約台幣647元)。
120公升垃圾桶月費(一週收一次)：23.9歐元(約台幣1,004元)。
(當然還有更大容量，在此就不一一列舉)
若小容量不符合一個星期收一次垃圾的需求，那麼勢必得多花錢、用個大容量，或者將塞不下的垃圾置於垃圾專用袋(70公升，3歐元)。爲了預防惡鄰與隨意棄置垃圾的行為，按規定每戶必須有固定垃圾筒，僅用垃圾專用袋而不繳一般月費是不允許的。
以80公升為例：
一年的垃圾費為226.8歐元(約台幣9,526元)，每公升垃圾費單價為0.06歐元(約台幣2.52元)。
一年費用：(15.4歐元ｘ12個月)＋年費42歐元＝226.8歐元
每公升垃圾處理費：226.8歐元 ÷ (80公升ｘ52週)＝0.06歐元
依垃圾重量收費的城市裡，每戶的垃圾筒上都有條碼，垃圾車的機器手臂在抓取垃圾桶的同時也秤了重量，居民則會收到月帳單(或季、或年)。但這種需要誠實居民的收費方式只適合鄉間，在大都市是行不通的，偷倒垃圾到別人家或是乾脆亂丟的情況也是會發生在素有日耳曼精神之公正誠實的現代德國。
看來要減少一般垃圾，就得認真做好回收工作，即使對環保議題興趣缺缺、不管地球是一個還是兩個？但總不會跟自己血汗錢過不去吧？以這般垃圾量與金錢支出息息相關的垃圾處理方式會不促使每個人都想盡辦法減少垃圾並認真回收嗎？
台灣月亮不只圓，還可以比國外的圓
台北市專用垃圾袋的平均單價為台幣0.45元/公升(資料來源：台北市環保局 (http://www.tcgdep.taipei.gov.tw/olddep/boep/問題與解答/d-01.htm))、台中縣石岡鄉試辦垃圾隨袋徵收的費用則為台幣1.5元/公升(資料來源：台中縣環保局 (http://aplus.teepb.gov.tw/tcbag/main2_2.htm))，相較於外國的圓月亮(台幣2.52元/公升)，仍有很大的進步空間。所以，真的是國外的月亮比較圓嗎？看來孔方兄的環保教育是讓月亮比較圓的原因吧！但我更相信，一開始的環保工作的確要靠孔方兄，但漸漸地也是會成為一種自然而然的生活習慣！
http://www.shireen.de/OtherInfo/ShireenSecret.jpgShireen小聲說：
台北有極簡芳鄰，德國也有爆省居民。台北的路燈旁、街角邊就常是一包包無主垃圾的聚集點，而德國高速公路休息站的垃圾筒上雖已標明「禁棄家用垃圾」，但往往還是一袋袋明顯的廚房殘餘、尿布貓砂散落其中。
除此之外，德國部份城市為了鼓勵生育，市長除了送奶瓶，還加送原本是要收費的紙尿布專用垃圾筒。而您可知，紙尿布裡那吸收尿尿的神奇小丸子是很長壽的？比那萬年不死的塑膠更需要專門的特別處理，可不是燒光光或是挖個坑埋一埋就了事喔！至於貓砂，部分城市真是有貓砂專用垃圾筒咧！在德國養貓，還真不是件簡單事！
還有，當您在德國旅行時，別忘記看看瓶身上是否有「Pfandflasche」或是「Pfand」字眼，別丟的太順手，除了拿回押瓶費，也不辜負「綠點子」的期望，讓身負「再利用」使命的瓶子們完成他們的任務！
台灣的垃圾減量與相關環保工作雖然起步的晚，但晚些總比沒做的好！雖然看到些幕後新聞追擊指出，回收垃圾到了垃圾場後最終都還是全混在一起、胡搞一通，可我依然執意做好分類回收與垃圾減量的工作。聽起來有點阿Q，但我做對的事、做該做的事，這樣就夠了。
以上圖文於2007年3月10日發表於自家網站：自助旅行的背後》德國人的麵粉袋，外國人的圓月亮
http://www.shireen.de/3GER/Notes1/GERNotes11.htm
德國人響應環保，幾乎人人自備購物袋上街。在我的小眼裡，那購物袋就是布袋一只，好像民國四、五十年代，用麵粉袋縫作的內衣一樣！因此，我喊它叫麵粉袋，美國人則說那是Pillow Cover(英文:枕頭套)，還真英雄所見略同。其實麵粉袋一點也不符合人體工學，兩條帶子作的又細又長，不知是手提好？還是掛在肩上好？用提的，我人不高，麵粉袋就會在地上拖著；若掛在肩上，一包東西在大腿邊磨蹭磨蹭，總覺得煩人。再說，細細的提帶其實並不健康，也壓的肩膀不舒服，不是嗎？
出門別忘了大大小小的麵粉袋！
推動環保大功臣
衣著時髦的上班女郎，右肩掛著LV的皮包，左肩掛著一個麵粉袋？酷酷的男生穿著Nike外套，右手拿著滑板，左手還是一個麵粉袋？Armani帥哥手提光亮的公事包外加一個麵粉袋？當真每位德國人都這麼有環保意識嗎？當人們讚揚著德國人的環保工作做的很徹底時，站在環保意識後面的孔方兄就忍不住跳出來了。
德國超市不提供免費塑膠袋，民眾如果忘了自備購物袋，就得花個大洋買袋子。而這超市袋子，小小大大、或紙或塑膠…，要價從歐元10分到65分不等(約台幣4元至25元)。試想，每次上超市都連同袋子一起買的話，這還得了！另外，瓶瓶罐罐也身價不斐，不論是寶特瓶、部分玻璃瓶與易開罐都有15至25分不等的押瓶費(約台幣6至10元)。一罐易開罐可樂不過台幣20元，卻要為了罐子得多押10元，這種押法，大家還會隨手亂丟罐子嗎？丟五個空罐就是丟掉一個便當耶！
極簡芳鄰
我們的「一般生活垃圾」處理費是隨水費徵收（部分縣市亦有增加隨袋徵收規定），價格其實不高，而很多人也不知道垃圾處理費的存在，甚至覺得我們丟垃圾、垃圾車收垃圾是件理所當然的事。人性有部分是惡的，尤其製造不必要的垃圾是件輕鬆簡單的事情，但若爲了這些簡單事情而需要付出很多白花花的錢時，人們才會認真的去減少垃圾。
自從台北市開始使用「垃圾專用袋」後，就很容易認清「芳鄰」的真面目。當我把垃圾綁好放在家門口沒幾分鐘後，垃圾就憑空消失，心想管理員的手腳真快。可沒料到半刻鐘後，垃圾又回家了，不但回到家，還多了別人家的垃圾擠在裡面！我的芳鄰比我還好本事？已經塞到快爆的垃圾袋，超節儉芳鄰還能再接再厲？
http://www.shireen.de/3GER/Notes1/PillowCover03.jpg
玻璃要按照顏色分類
否則不容易掌控再製玻璃的顏色
國外的月亮比較圓？
再看回去德國，就發現人類的貪婪本性走到哪都一樣。早期的相關辦法不甚嚴，採隨桶徵收垃圾處理費的德國人也是遭到惡鄰偷倒垃圾，最後不得不絕地反攻──上鐵鍊後再銬枷鎖，搞到連丟個垃圾還要大費周章的開鎖去鏈，鄰居間也籠罩在「亡斧意鄰」的詭異氣氛中。
乾淨整潔的環境不會從天上掉下來，「收垃圾」可不是免費的。通常在購屋後，屋主的責任與義務之一即是前往相關單位登記並繳交費用，而後續的「垃圾處理費」則視不同類型垃圾而定。部分城市將收垃圾的工作依垃圾類型發包給不同的垃圾處理公司，部分則由同一間公司負責收取。
可回收再製並因此得利的垃圾，如紙、玻璃(玻璃瓶需依顏色分類丟棄以利後續再製)……等由發包廠商負責收但不收取額外的垃圾處理費。
鐵鋁罐、鋁箔紙(盒)、塑膠袋(盒)……等可回收再利用垃圾與印有「綠點子der Grüne Punkt」圖案的各式包裝(這類已經支付垃圾處理費)亦屬於免收垃圾處理費的垃圾。德國人的「綠點子der Grüne Punkt」不一定以綠色現身，可長相都是一樣。有「綠點子」的包裝材料並不代表一定可以再製或再利用，而是該產品製造廠已爲這些垃圾支付了「垃圾處理費」給相關單位。這預付處理費也將反映在售價上，消費者在購買產品的同時其實已經支付了垃圾處理費，這也就是為什麼同樣商品的售價有時會出現價差頗高的現象。可說實話，差別不過是買的時候付錢？或是丟的時候付錢？
大型家具垃圾、電池、電器設備……等也是免收垃圾處理費，但是得自行送至指定場所或是等著市區安排的年度收集日到來才能丟棄。
一般生活家用垃圾，如食物殘餘、嬰兒(成人)尿布、使用過的貓砂、無法歸類的垃圾均屬垃圾製造者(也就是居民)需支付「垃圾處理費」的部分。
http://www.shireen.de/3GER/Notes1/PillowCover04.jpg
我是小綠點，雖然我貴了一點點
但對環保可是貢獻很大一點
買東西時請多想點喔！
錢，使鬼推磨、人做環保
不同類型的垃圾使用不同顏色與容量的垃圾筒，而在垃圾處理費採年度徵收的城市，居民需至相關單位登記並選擇付費垃圾桶的大小。大容量貴、小容量稍便宜，但規定中有明載每口人的基本垃圾製造量，因此一個十口之家故意挑個小不點來打發是不被允許的。
「那我不去登記、不繳費、垃圾往別人家垃圾筒丟，不就可以省一筆錢？」
這種偷機摸狗當然早已有人做，即使是大家都認為正直的德國人也是有摳門小眼之輩。要住下來就得去戶政事務所登記，一登記就知道那戶有人住？家裡幾口人？有沒有支付垃圾處理費？小輩要耍賴也是拖不了多久，遲早會有人拿著罰單上門的。而租屋者所支付租金是否包括垃圾處理費？這就得與房東確認清楚了。
http://www.shireen.de/3GER/Notes1/PillowCover02.jpg
色彩鮮豔的垃圾筒，是不是很漂亮？
黃色：「綠點子」與塑膠袋、鐵鋁罐...等
黑色：一般垃圾、紅色：有毒垃圾
藍色：紙纇、綠色：有機垃圾
別丟錯，有抽檢喔！
(各州各市的顏色代碼不盡相同)
孔方兄與垃圾間的抉擇
與錢相關的事，還是讓數字自己來說話會比較明白些。各城市依各自垃圾處理成本高低自訂收費標準，以下為法蘭克福(Frankfurt am Main)的垃圾處理費供參考(資料來源:法蘭克福清潔公司FES Frankfurter Entsorgungs und Service GmbH (http://services.fes-frankfurt.de/html/index.php))：
每戶年度基本費：42歐元(約台幣1,761元)。
80公升垃圾桶月費(一週收一次)：15.4歐元(約台幣647元)。
120公升垃圾桶月費(一週收一次)：23.9歐元(約台幣1,004元)。
(當然還有更大容量，在此就不一一列舉)
若小容量不符合一個星期收一次垃圾的需求，那麼勢必得多花錢、用個大容量，或者將塞不下的垃圾置於垃圾專用袋(70公升，3歐元)。爲了預防惡鄰與隨意棄置垃圾的行為，按規定每戶必須有固定垃圾筒，僅用垃圾專用袋而不繳一般月費是不允許的。
以80公升為例：
一年的垃圾費為226.8歐元(約台幣9,526元)，每公升垃圾費單價為0.06歐元(約台幣2.52元)。
一年費用：(15.4歐元ｘ12個月)＋年費42歐元＝226.8歐元
每公升垃圾處理費：226.8歐元 ÷ (80公升ｘ52週)＝0.06歐元
依垃圾重量收費的城市裡，每戶的垃圾筒上都有條碼，垃圾車的機器手臂在抓取垃圾桶的同時也秤了重量，居民則會收到月帳單(或季、或年)。但這種需要誠實居民的收費方式只適合鄉間，在大都市是行不通的，偷倒垃圾到別人家或是乾脆亂丟的情況也是會發生在素有日耳曼精神之公正誠實的現代德國。
看來要減少一般垃圾，就得認真做好回收工作，即使對環保議題興趣缺缺、不管地球是一個還是兩個？但總不會跟自己血汗錢過不去吧？以這般垃圾量與金錢支出息息相關的垃圾處理方式會不促使每個人都想盡辦法減少垃圾並認真回收嗎？
台灣月亮不只圓，還可以比國外的圓
台北市專用垃圾袋的平均單價為台幣0.45元/公升(資料來源：台北市環保局 (http://www.tcgdep.taipei.gov.tw/olddep/boep/問題與解答/d-01.htm))、台中縣石岡鄉試辦垃圾隨袋徵收的費用則為台幣1.5元/公升(資料來源：台中縣環保局 (http://aplus.teepb.gov.tw/tcbag/main2_2.htm))，相較於外國的圓月亮(台幣2.52元/公升)，仍有很大的進步空間。所以，真的是國外的月亮比較圓嗎？看來孔方兄的環保教育是讓月亮比較圓的原因吧！但我更相信，一開始的環保工作的確要靠孔方兄，但漸漸地也是會成為一種自然而然的生活習慣！
http://www.shireen.de/OtherInfo/ShireenSecret.jpgShireen小聲說：
台北有極簡芳鄰，德國也有爆省居民。台北的路燈旁、街角邊就常是一包包無主垃圾的聚集點，而德國高速公路休息站的垃圾筒上雖已標明「禁棄家用垃圾」，但往往還是一袋袋明顯的廚房殘餘、尿布貓砂散落其中。
除此之外，德國部份城市為了鼓勵生育，市長除了送奶瓶，還加送原本是要收費的紙尿布專用垃圾筒。而您可知，紙尿布裡那吸收尿尿的神奇小丸子是很長壽的？比那萬年不死的塑膠更需要專門的特別處理，可不是燒光光或是挖個坑埋一埋就了事喔！至於貓砂，部分城市真是有貓砂專用垃圾筒咧！在德國養貓，還真不是件簡單事！
還有，當您在德國旅行時，別忘記看看瓶身上是否有「Pfandflasche」或是「Pfand」字眼，別丟的太順手，除了拿回押瓶費，也不辜負「綠點子」的期望，讓身負「再利用」使命的瓶子們完成他們的任務！
台灣的垃圾減量與相關環保工作雖然起步的晚，但晚些總比沒做的好！雖然看到些幕後新聞追擊指出，回收垃圾到了垃圾場後最終都還是全混在一起、胡搞一通，可我依然執意做好分類回收與垃圾減量的工作。聽起來有點阿Q，但我做對的事、做該做的事，這樣就夠了。
以上圖文於2007年3月10日發表於自家網站：自助旅行的背後》德國人的麵粉袋，外國人的圓月亮
http://www.shireen.de/3GER/Notes1/GERNotes11.htm
回憶太輕、思念太重
環保從你我做起
只要有心
人人皆可做到
只要有心
人人皆可做到
蒝味的薇笑
Hi~~我老公是德國人.我在德國也住了一段時間~
今天偶然之間看到您的文章有關於德國的麵粉袋.深表贊同!~
也跟我老公剛剛有關"麵粉袋"討論了一下
我很不喜歡這些麵粉袋.好幾個天天放在家裡的櫥櫃裡
購物時其實可以帶幾個實用美美的購物袋!~白白的袋子拿在手上多醜阿!~
但是德國人有一番說法
1.這種麵粉袋本來就是這種顏色.這也代表這一種環保.如果漆上各式各樣的顏色.
又比需耗材染料及其他原料.這樣不就不環保了嗎
2.這個袋子只是用來代替塑膠袋.總比手上拿著塑膠袋好吧.?就像在美國用超市用牛皮紙袋一樣.捧在手上這樣也不好看阿
3.歷史原因:在80年代.環保運動開始時.為了代替塑膠袋.有人開始提倡使用這種"麵粉袋"很多公司開始贈送印上logo免費的袋子.從此之後大家便很習慣的使用這個環保"麵粉袋"
聽起來好像挺有道理.不過我還是喜歡我自己的購物袋!~
呵呵~~
今天偶然之間看到您的文章有關於德國的麵粉袋.深表贊同!~
也跟我老公剛剛有關"麵粉袋"討論了一下
我很不喜歡這些麵粉袋.好幾個天天放在家裡的櫥櫃裡
購物時其實可以帶幾個實用美美的購物袋!~白白的袋子拿在手上多醜阿!~
但是德國人有一番說法
1.這種麵粉袋本來就是這種顏色.這也代表這一種環保.如果漆上各式各樣的顏色.
又比需耗材染料及其他原料.這樣不就不環保了嗎
2.這個袋子只是用來代替塑膠袋.總比手上拿著塑膠袋好吧.?就像在美國用超市用牛皮紙袋一樣.捧在手上這樣也不好看阿
3.歷史原因:在80年代.環保運動開始時.為了代替塑膠袋.有人開始提倡使用這種"麵粉袋"很多公司開始贈送印上logo免費的袋子.從此之後大家便很習慣的使用這個環保"麵粉袋"
聽起來好像挺有道理.不過我還是喜歡我自己的購物袋!~
呵呵~~
標籤：
飯店比價