2011年3月動亂過後之以色列遊記

把心丟進海裡餵魚
上接
2011年3月動亂過後之埃及遊記
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=455055

03/24 day14 ein gadi YHA 111 車70*2=140 離境稅2*2=4

昨天說好07:00早餐,到早上才知到要另外收費,房費是不包含早餐,要價15鎊,決定不吃,07:30老板載我們去邊境Taba路上,態度大大轉變,都不太有笑容,與昨日大不同。約09:10到達,買離境稅2鎊。 進以色列。
換200usd=346+348 7.5use=21 ATM領 1000 車21(40nis or 15usd) 車 67*2= 中26 超市 12 電話卡 55+50=105 住 111*2=222 以色列我來啦!!此次行程第二個國家一進以色列Eilat,,由於以色列簽證在舊護照,而埃及簽在新護照,將舊護照拿出,新護照收起,出乎意料第一件事,進以色列海關之前,警察竟是要看埃及之出境章,埃及之出境章在新護照上,一進以色列後已收起,還要再拿出來。其時也只瞄一眼。
安檢花掉最多時間,我的三個包包,全部被開包檢查,大包,小包,照相機包都被開包從新掃描,再從新放好,花掉太多時間,出關時又一個一個分別詢問一樣之問題,要來多久?去那裡等問題?動作又慢。出關後,計程車要價40NIS或15USD,明明進關時有特別注意exchange,明明就沒看到,關員說有,要我從另一邊出境拿條子再入境,已經不讓我回頭,只好付美元,
到的Eilat巴士站,車站附進有很多家exchange,已經10:20,已經預咕過關一小時,結果還是不夠,須1.5小時,錯過了10點之班車,問了下班車時間14:25,要等4小時,趁此時間,去換以幣100usd=346nis 先後買車票,再問那可以買sin電話卡,說郵局可以,在歐州也是到郵局買sin卡的,問了幾個路人,找到郵局,又要安檢,抽號碼牌牌隊,等輪到我時,卻說郵局只能儲值,不能買卡,須到電話公司,給我orange公司之希伯來文,同時又換 100usd=348nis,難怪有人說以色列人民,不太有善,其中還包含路上都是看不懂之希伯來文,將老婆安至在快餐店,好貴,一份漢堡26nis=213ntd,還都沒英文,好在有照片,再出去找電信公司orange,找到了,又是抽號碼牌,牌隊,sin卡一張55另儲值最少50起跳,有效期一年,共計105買個預付卡,因一定要買卡才能連絡CSer,總算都辦好了。 吃飯先,去了漢堡店吃中餐,順便等班車時間到。
又去ATM領錢,第一台不接受,第二台才接受,先選則英文,密碼,金額,確定後即退卡,還在猶豫到底成功沒?(在尼泊爾領ATM則是一輸入完密碼立刻退卡,當時還以為不接受呢?萬一那時離開ATM別人只要輸入金額就可領錢走),螢幕出現processing,等了一會吐鈔了,成功領取1000NIS,過幾天check銀行就知匯率,與用美元換匯看那的較佳,應當差不了太多,匯率本來就是天天變,方便就好。 以色列之巴士車票,上面有一大X 1
444巴士上面也也一大X436887

來了2台444,我們是bus2,上了車,經過又是沙漠,半途休息20分,全部被司機趕下車,然後鎖門,只好到超市巡價,水要價6.99NIS,真夠扯。
接著烏雲密怖,天氣變了,埃及還是萬里無雲,經過死海,有一部份有大片白色結晶,另一部份,綠色海水,很漂亮,由於昨天訂masada 及ein gadi YHA,均說沒床位,加上masada是一個歷史古蹟(對我們而言卻不是,埃及又看了太多古蹟),決定不去masada,而去ein gadi死海,隨電話訂房,有房,dorm。
下了車,有點飄小雨,有青旅卡111 沒卡118,晚餐54(,54*8=432台幣,有點貴,住附近沒有餐廳),廚房不外借,跟部份歐州一樣,提供晚餐不題供廚房,早餐是一定含,男女生分開,6人房,房內有衛浴,女生只有3人,我則陸陸續續來了 義大利、奧地利及一半夜進來不知名人士,電視,燒水機及咖啡茶等。
Ein Gadi YHA436889
從YHA即可看到死海

在房間煮起義大利面,一包6.nis(50ntd)買的,早應該在埃及多買些,2鎊 (10ntd)之義大利面,差五倍。8點多竟下起大雨來,明天去死海會很冷喲!!
死海:
位於約旦和以色列交界,是世界上最低的湖泊,湖面海拔負422米,死海的湖岸是地球上已露出陸地的最低點[2],湖長67公里,寬18公里,面積810平方公里。死海也是世界上最深的鹹水湖、最鹹的湖,最深處380米,最深處湖床海拔-800米,湖水鹽度達300g/L,為一般海水的8.6倍。死海的鹽分高達30%[3],也是地球上鹽分居第二位的水體,只有吉布地的阿薩勒湖(Lake Assal)的鹽度超過死海,位於以色列、西岸和約旦之間的大裂谷約旦裂谷。匯入死海的主要河流是約旦河。 死海所以叫「死海」是因為它的高鹽度使魚類無法生存於水中,但有細菌及浮游生物,因為鹽度高,所以富含大量的鎂、鈉、鉀、鈣鹽等礦物,自1921年起開發溴化鎂和溴化鉀,也因鹽水密度高,任何人皆能輕易地漂浮在死海水面,但也要注意避免海水進入眼睛或口而造成不適。
揮著雞翅膀的女孩
伯利恆Bethelem:
是一座位於巴勒斯坦西岸地區的城市,座落在耶路撒冷以南10千米處,大約有3萬人口。該城是伯利恆省的首府,也是巴勒斯坦文化和旅遊業的一個中心。
對於基督教而言,伯利恆是耶穌的出生地,也是世界上最早出現基督徒團體的地方之一,不過近年來由於移民的原因,該城基督徒團體的規模已有所收縮,根據聖經記載,伯利恆也是大衛的出生地和加冕成為以色列國王的地方。城外有對猶太教有重要意義的拉結墓。
伯利恆在歷史上曾經被眾多的帝國所統治。目前,以色列控制着伯利恆的進出口,而日常行政由巴勒斯坦民族權力機構進行管理。
在現代,伯利恆以穆斯林占多數,但仍然擁有巴勒斯坦最大的基督徒社區之一。伯利恆都市聚集區包括毗鄰的2個城鎮:Beit Jala和Beit Sahour,以及Aida和Beit Jibrin難民營。
(翻自維基百科)

到了當地大街,人超級多,今天是週六好像有市集,各種蔬菜水果等,其中草莓一盒10NIS/KG(台幣90/kg),便宜(以色列唯一便宜之水果,在埃及也很便宜,10鎊/KG(台幣50/kg)。
垂涎欲滴之草莓 10nis/kg 85ntd/kg
這裡全是阿拉伯人,好像又回到埃及之感覺437055437057

好熟悉之單人賣飲料437059

後來在耶路撒冷新市區市場Mahaneh Yehuda Market到處都是賣草莓5nis/kg(台幣45/kg),更便宜)。買半隻雞15NIS 芝麻麵包2NIS(Jerusalem賣3NIS),選定一下坡樓梯,路邊吃起中餐,沒想到這是某人家之入口,男主人經過,隨請我們到他家坐,這種與當地人接觸之機會怎可失去,當然去。
在後陽台請我們喝薄荷茶及咖啡,男主人會點英文,女主人及小孩就完全不會了,但是善意卻完成寫在臉上,是誰說巴勒斯坦人是恐怖份子? 也正好將我帶去埃及還沒送完之多色原子筆送出,姐弟倆一人一隻。後又請我們進屋內,又喝了檸檬草茶,又包一包檸檬草讓我帶走(檸檬草院子就有種),還說今天是他生日,要我們待會出去遊玩後,下午三點再回來,四點晚餐,實在很想,要不是晚上已約好要去沙發客家,我一定參加,這是一輩子僅有的一次機會,以後不再有。
超級可愛之一家人,在院子喝茶437061
還說中午外面太熱,請我們到屋內續坐後去church of nativity伯利恆聖誕教堂,今天好多觀光團。
排隊等待進入
Church of Nativity伯利恆聖誕教堂:
西元第四世紀,君士坦丁大帝的母親Saint Helena在耶穌誕生的馬槽洞窟上方興建聖誕教堂Church of the Nativity,於西元333年完工,西元529年被毀於戰亂,540年查士丁尼大帝在原址上重建,因此在教堂地面和牆上還保留著四世紀時的馬賽 克裝飾。十字軍東征時又進一步整修擴建,如教堂邊的聖凱薩琳教堂和耶柔米修道院,建築風格雖然不如初始時一致,卻更顯古老;現在這座教堂由希臘正教 (Greek Orthodox)、天主教(Roman Catholic)與亞美尼亞使徒教會(Armenian Apostolic Church)共同維護使用。
入口在馬槽廣場北面,高約130公分左右。進去時得低頭彎腰,對於入口大小的因素有兩種說法,最普遍的說法是:
1. 到耶穌聖誕地 朝聖當然要恭敬彎腰,以示謙卑,所以這個入口又名謙卑之門。
2. 其實原本的教堂入口是個大型拱門,直到奧圖曼時代基督徒為防止伊斯蘭教徒騎馬長驅直入教堂搞破壞,暫時用石塊把入口封死,以保護教堂,等局勢安定後重新打開時為避免歷史重演,才改成今日的窄門。
謙卑之門 ,有無看到一大型拱門,這謙卑之門在原大型拱門之右下角
437066
走進教堂,裡面中庭的區域已經完全開闊沒有什麼東西,四排共44根科林斯式石柱分立正殿兩旁,但是四周圍的壁畫等裝飾,都可以看出這是間古老的教堂的證據。而右邊的入口則是要進到馬槽的入口,排了一整排常常的人龍。437068

部分地板覆蓋著木板,掀開木板可以見到幾十公分下精緻美麗的馬賽克地磚,這是君士坦丁時代的第一代聖誕教堂遺跡,兩邊牆上同樣留有同時期的馬賽克。437070
教堂地底一個地下室,名為Gotto of the Nativity,相傳為耶穌基督誕生之確實位置(馬槽),該處有一祭壇,並於雲石地台上鑲有一粒14角銀星為標記。那地方排隊的人潮始終不斷,加上每個人都要拜一下,前進速度非常慢,此時就有自稱導遊的來了,說可以帶領不用排隊,從出口進入,想當然爾,一定要收費用。我從出口看了一下,還被趕走。所以最終是沒進去。
一笑而忘之
耶柔米修道院。
耶柔米(約西元340~420),義大利古文學家,博覽宗教書籍,晚年隱居在伯利恆,西元382~405的23年間將希伯來文聖經翻譯成通俗易懂的拉丁文本,即是著名的武加大聖經譯本,加速基督教在歐洲的流傳。而四五世紀時基督教能夠成為西方世界主要宗教之一,除了羅馬皇帝君士坦丁和母后的鼎力支持外,更需要一本大家讀得懂的聖經,耶柔米對教會的推廣絕對是功不可沒的。

耶柔米修道院437073
教堂內有一耶穌走苦路14站之一畫圖,可輕易了解。437075

後去乳養巖穴教堂(Milk Grotto Chapel):
這裡是不需要門票的,原來這個小教堂是在地底下的一個岩洞,據說聖母和Joseph帶著耶穌逃到埃及之時,來到這裡,從石頭中冒出了乳白色的牛奶,讓聖母可以餵耶穌,所以就在這裡有了這個教堂。
對我們非教徒來說沒啥大分別,因都看不懂。437077回到下車的地方,坐21路公車回古城,離開bethehem時有檢查哨,當地人須下車檢查及過金屬探測門,外國人在車上,哨兵會上來查護照,也只是瞄一眼而已。感覺這種檢查只針對人,而非行李,因都沒檢查行李。或許只是限定某些人不准進入耶路撒冷。
回到古城後,6點打電話給沙發客,結果說Sabbath 六點半才結束,再打給她,反正公車也都停開只能坐taxi。果然30nis坐計程車到沙發客家,其實不遠,說可以用走的。 與沙發主人Mor 聊了一些猶太教之規定,尤其是Sabbath 期間不能做之事。 安息日 Sabbath:
NO PHOTO 不能拍照
NO ASKING 不能問路
NO TELLING 不能指路
NO WORKING 不能工作
NO DRIVING 不能開車
NO SHOPPING 不能購物
NO COOKING 不能煮飯
NO WRITING 不能寫字
NO LIGHTING 不能開燈

其實也都有變通辦法,例如no cooking,就先煮好,再加熱(heating not cooking),no light,即用定時開關來解決,手不去動即可,凡事都有變通辦法,畢竟,那是古老留傳下來之規定,而時代在改變。 本來明晚要煮台灣菜請他們,但mor明天10點才回來,故取消。他們從未去過聖殿山,因那是阿拉伯人及觀光客去的地方。
TIP: 1到Bethehem來回都坐21路公車,進去沒有任何檢查,出來才有檢查。跟別人說的都不一樣。從頭到尾也沒看到X光機。是因為路線不同還是政策改變,不得而知。
2..今天一天當中去了耶路撒冷聖墓教堂(耶穌墳墓之地)也去了伯利恆聖誕教堂(耶穌誕生之地方)。
3. 耶路撒冷有兩座牆,一座是古城之外的城牆,由七大城門把關控制。而另一座,則是耶路撒冷與約旦河西岸之間用混凝土所建成的安全隔離牆,由以色列軍人在檢查哨把關。這兩道牆,一個是把美麗的耶路撒冷舊城給包圍起來成為一座世界遺產,而另一座牆則是更加深了巴勒斯坦人回到耶路撒冷的決心
呆的二次方
03/27 day17 Jerusalem
與mor享用一頓豐盛之早餐,其中沙拉之蔬菜來自於其院子自種,可是他們一片對著燈光檢查,好不認真,說是要看看有無小虫,因為生吃。男主人連在家都要戴上小帽。以色列雞蛋蛋殼上都有有效日期,台灣是印在蛋之包裝上,他們是直接印在蛋殼上
花了好長之時間,才搞定早餐,並一起享用。
約10點才吃完早餐出發,沿途散步往古城,經過總統住家,還有標示president’s Residence,真納悶為何要告訴眾人,總統住那裡,不怕恐怖份子嗎??。還遇到這一位可愛之先生說他就是president經過風車公園高級住宅區山下就是古城很快就到Jaffa Gate,正好約 11點,有一Free Tour正要出發,(原來從Jaffa Gate每天有二梯次Free Tour 11:00 & 14:30 ,11:00這團也會去聖殿山 ),運氣真好,跟著走就好,不用花腦筋去那到那裡了。
沿途景色
437690437692437694
不願將就
耶路撒冷有八大城門,今天所看見的城門,是由鄂圖曼的蘇利曼大帝於十六世紀期間所建。他們是:新門(New Gate)、大馬士門(Damascus Gate)、希律門(Herod’s Gate)、獅門(Lion Gate)、金門(Golden Gate)、糞門(Dung Gate)、錫安門(Zion Gate)、雅法門(Jaffa Gate)。1.新門(New Gate):
是在1887年由奧土曼蘇丹Abdul Hamid二世開出,目的是方便城牆北新區居民進出舊城之用;其餘的6個城門都是蘇萊曼在16世紀時興建的。

2.大馬士門(Damascus Gate):
意為「安靜的粗麻紡織者」(舊約)、「沈默的織喪服者」(新約),屬靈意涵:這是智慧之門。
大馬士門(Damascus Gate)與雅法門(Jaffa Gate)是我們進出最多次之兩個門。

3.希律門(Herod’s Gate):
希律門的亞拉伯名是Bab ez-Zahr,意即「花門」Flowered Gate,城門上有各花環裝飾。城門名叫希律,因為在後期16或17世紀的朝聖者誤以為城門內的一間馬穆魯克(Mamluk)房屋是希律安提帕(Herod Antipas)的宮殿。現在希律門的出入口,是1875年才開出的,原本是出入口在左邊(東),原是一道邊門。

4.獅門(Lion Gate):
是一個直通穆斯林區的門,這也是個遊客時常出入的門。之所以叫獅門,是因為門上有獅子在守護著這個門。從這個門進去,就可以很快抵達苦路(Via Dolorosa)的起點,苦路是耶路撒冷古城中一定要走的一段步行路線,所以這裡的遊客也很多很多。另外,如果從耶路撒冷走出來,這是前往橄欖山和萬國教堂的必經之門。後來又稱司提反門,歷史上首位殉道者-司提反就是被推到這個城門口被石頭打死的。
5.金門(Golden Gate):
金門的裡面,就是聖殿山。不過金門,卻是一道封死的門。而橄欖山就是猶太人的墓地區。據說,當世界末日到來時,基督和他的天使們會從橄欖山降臨,並經由金門進入耶路撒冷,並宣稱耶路撒冷是屬於耶穌基督的。所以呢,當百年前,阿拉伯人攻佔耶路撒冷後,為了防止耶穌基督會進入耶路撒冷,所以就把金門給封起來了。那很奇怪,為什麼基督徒或猶太教徒不發動戰爭把金門打開呢?為什麼現在金門還是好好的封閉在那裡?那是因為,他們相信當彌賽亞(末日)到來時,金門就會自動打開迎接耶穌基督來臨,也就是因為這樣,現在的金門才呈現了關閉的狀態。

6.糞門(Dung Gate):
有人直接音譯為杜門。但是,這還有個更難聽的名字,叫做糞門。雖說名字難聽,但是如果是旅客來到耶路撒冷,特別是跟團來的旅客,是一定會走過這個門的,因為這是從耶路撒冷城牆外要到達哭牆(Western Wall)和聖殿山(Dome of Rock)最近的一個門,所以在這裡常常看到許多的團體旅客經過這個門進到古城中,然後開始排隊安檢,之後再走這個門離開。但為何叫糞門??因為通過此門,將垃圾及排泄物運出城外。

7.錫安門(Zion Gate)。
錫安門(Zion Gate)因先知大衛而聞名,阿拉伯人稱此門為「先知大衛的門」,因為大衛葬在錫安山。 它也是1948年以色列的獨立戰爭中阿拉伯人和以色人進入錫安山的通道。
幾世紀以來許多戰士攻擊這個門,這些人雖然已走,但城門上的石頭仍在。現今錫安山門上有許多彈痕,很多是1948年以阿戰爭,與約但對戰、種族衝突所留下的記號,在錫安門內是耶路撒冷四大區中最小的亞美尼亞區。437696
8.雅法門(Jaffa Gate):
又名約帕門,蘇萊曼大帝在公元1538年建的,是進入耶路撒冷城的主城門。這個門也是舊城中唯一可以通行車輛的城門,這個城門向西可通往位於地 中海沿岸的約帕Jaffa(Yafo),就是今日的耶路撒冷首都臺拉維夫。聖經曾記載先知約拿為了躲避上帝的命令而到約帕想要坐船逃跑, 因此可知約帕從過去到現在,都一直是以色列重要的港口;而十字軍稱此門為「大衛門」,原因是因為雅法門旁邊有一個大衛塔。
老衲法號亂來
一路跟到聖殿山排隊進去,12:30才開放,大家都在排隊等待,此入口在糞門之外面,進去又要再次安檢,爬過一高高之樓梯,越過金門之上方,才得以進入聖殿山。75 76437704
聖殿山(Temple Mount):
聖殿山的敏感性,在於聖殿山有不同凡響的歷史。這裡有眾多宗教遺址,是猶太教、伊斯蘭教和基督教的聖地。
若說耶路撒冷是猶太教、基督教和回教這三大宗教的發源地,則不如說「聖殿山」(Temple Mount)更來得貼切。一切的宗教糾紛,都與此有關,而幾千年來的戰爭和苦難,都因此而起。

「聖殿山」是在摩利亞山上近十二萬平方米的一幅平地,本是上帝考驗亞伯拉罕的場所。《聖經.創世記22: 2》有載︰-
「上帝說︰『你要帶你的兒子,就是你所痛愛的獨子以撒,到摩利亞去,在我指示你的一座山上,把他當作牲祭獻給我。』」
結果亞伯拉罕真的要殺其獨子,到最後關頭,上帝才派天使通知他,表示考驗合格,知道他敬畏上帝,可以不用殺子。
第一聖殿是所羅門王所建,但早於公元前五八六年,毀於巴比倫人之手。我們今日,僅能從文獻及考古,認識這所聖殿。
據考古學家估計,這座聖殿外形宏偉壯麗,金碧輝煌,內部裝飾極盡豪華,而殿內則安放了猶太教神聖的「約櫃」,即在一個大木櫃藏有耶和華和猶太人所訂立的聖約《摩西十誡》,這些聖約都被刻在石板之上。
第二聖殿是希律王所建,仿照所羅門王聖殿的形式,且達二倍高。可惜七十多年後,由Titus率領的羅馬大軍,將耶路撒冷夷為平地,第二聖殿自是蕩然無存了。但第二聖殿上的一大平台,供朝聖者聚集和獻祭,羅馬人也無法將它抹掉,仍然留存至今。
聖殿山上的兩座猶太教聖殿都已被毀,而山上卻有另外兩座伊斯蘭教聖殿︰奧瑪清真寺和遙遠清真寺,同時聖殿山周遭的圍牆,以長方形結構與外間隔絕,伊斯蘭教徒稱為「尊貴的禁地」,而對猶太人來說,兩個聖殿都不復存在,怎能不哭?
作為三種宗教的聖地,聖殿山的任何風吹草動都引起強烈反響。它最終歸屬問題,是以巴和談中的棘手問題。
聖殿山437708
出來時約 14:00轉眼整團不見了,只好先找路邊階梯吃午餐。
資中餐之台階
437710
執子辶掱
苦路(Stations of the Cross)資料請參考 http://life.fhl.net/Art/bitterroad.htm

吃完打算去走苦路,就遇到一群人,前面幾人扛著十字架走苦路,每到一站必定停下讀聖經唱詩歌等,再續前進。也就跟著他們完成苦路之旅,牆壁上都會掛著第幾站,三、四站在隔壁第四站第五站第六站再度出發437718

第七、八站437722
第九站 大十字架就放在這裡了,因為接下來要進到聖墓教堂內部了。437724

一路到聖墓教堂。由於昨天已來過,所以就沒再進去了,因下午人潮太多了。大十字架就放在第九站。下團要用時在先扛去第一站從新開始。
在聖墓教堂前面休息時,一團觀光客正好利用階梯照團體照好像正好做完禮拜出來437728
晚餐在Jaffa Gate前找一家Pizza,一片9nis,解決晚餐。然後走路回沙發客家。

TIP: 1.從Jaffa Gate每天有二梯次Free Tour 11:00 & 14:30 ,11:00這團會去聖殿山,而14:30不會去聖殿山(因關門)
2. 聖殿山開放時間07:30-09:30 12:30-13:30
3.以色列路標有三種語言,一是希伯來語,二是阿拉伯語,三是英語。
4. 聖墓教堂早上去遊人較少,下午有很多走苦路過來的,人潮會變很多。
你的孤城我的荒涼
虔誠的苦路跟隨者
你久居我心卻不曾交過房租
虔誠苦路者
男人不狠江山不穩
每到一站必定停下讀聖經,唱詩歌
開拖拉機環遊世界
關於兩本護照之問題:
1.以簽在舊護照,其於埃及,約旦,土耳其簽證都在新護照
2.從埃及出關後將新護照收起 拿出舊護照.進以色列關前有一警衛要看護照 卻找不到埃及出境章 ,他以為我偷渡出境 只好乖乖拿出新護照給他看埃及出境章, 但以色列海關則沒要求看埃及出境章.嚇出一身冷汗.
3.從以色列出關時 以色列海關將我的舊護照從第一頁翻到最後一頁,找不到約旦簽證,問我有無約旦簽證,因無約簽無法從哈珊胡昇橋過關,只好說有另一本護照,海關還問能不能看。當然說可以。但是其它伙伴從另一通道,卻啥都沒問,三人都過關,我都還沒過,也不懂為何只問我。又嚇出一身冷汗.
4.出境後在約旦巴士上收護照, 關員也是看半天就問說你是不是有另一本護照,(是不是大家都知到了,只是心照不宣) 此時,已嚇出全身濕答答,兩本護照全收走, 到海關唱名領護照, 怎只有一本新的, ㄚ另一本呢?該不會沒收了吧? 此時連褲子都嚇濕了.還是要回第二本護照。