Chinese Temple Darwin（達爾文中國廟）；關於打工渡假生活，也關於信仰。
來一瓶92年的爽歪歪
Tue. 3 Mar. 2014 @Darwin, Australia
「信仰於我的意義是，無論你相信什麼，只要用心地往心底看到自己內心深處的渴望，祂自然會在恰當的時間點回應你。」
依然是閒來沒事的平日，在網路上讀到Darwin有Chinese Temple（中國廟）的訊息，原來這個城市雖然沒有像樣的China Town，卻依然有一個華人聚集的信仰中心與社群：Chinese Temple、Chung Wah Society & Museum，就決定到這裡走走，也祈禱能保佑我快快找到穩定的工作。
Darwin Chinese Temple與Chung Wah Society座落在Woods St.往港口方向的盡頭，比起Woods St.上不算起眼的入口，Litchfield St.上的牌坊反而看起來更像這個大院子的入口。整塊土地的地基在Woods St.與Bennett St.轉角上高了一米多，而廟本身是在這個高臺上座西朝東地佇立著，大約看得出來是深信風水的華人先民們在CBD裡精挑細選過的土地。
根據Chung Wah Society（北澳達爾文中華會） (http://www.chungwahnt.asn.au)網站上的介紹，在過去一百多年以來Darwin Chinese Temple經歷過WWII（第二次世界大戰）的砲轟與數次暴風的破壞，目前座落在這裡的是1977年後重建的新建築，而門口守護著廟宇的石獅是來自原Pine Creek的Brocks Creek Temple，一樣是在WWII舊廟破壞後，被移往Darwin Chinese Temple收藏；也就是為什麼走進這個小社區裡，看到的建築物已經是比較新的廟宇。
1138157 1138158
中國廟的門口高掛著寫著「列聖宮」的匾額，恭奉的神祀有關聖帝君、至聖先師、財帛星君（應該是財神吧）和觀音菩薩等等，雖然和台灣大部份的鄉土信仰還是有差異，仍然是華人信仰中很常見的典型儒、釋、道合一形態。不過挺特別的是，有別於以前在台灣廟宇或是之前香港黃大仙廟、新加坡媽祖廟的印象，在這裡似乎沒有讓信徒點香的習慣，好處大概就是空氣清淨不少了。
1138151 1138154
我到這裡的時候，廟祝正在和兩個旅客閒聊，見到我走進廟裡也非常熱情的招待，讓我坐在一旁和他們一起泡茶聊天，加入他們的話題。那時他正用著英文向另外兩個華人面孔的旅客解釋太極符號，後來我才知道原來他是香港人，因為英文說得可能還比普通話好的關係，再者來這裡的遊客也有很大一部份是西方人，所以漸漸地會用英文跟旅客們說明中華文化、風水、習俗等等。
「In this side we said :『Nothing is Perfect』.」一如他用淺顯易懂的方式解釋著太級圖的白邊，「Every cloud has a 『Silver Linings』.」是我聽過對太極圖黑邊最容易理解的英文解釋方式，也剛好呼應了這一兩年Hollywood非常熱門的電影《Silver Linings Playbook (http://www.imdb.com/title/tt1045658/) 》（派特的幸福劇本，2012），相信不熟悉中華文化的西方人也會很有感受。
廟祝說西方人來到這裡，對於華人講究的風水學便很有興趣，就像廟裡的天井、自然採光與通風，以及各種傢俱擺設的方式，無論是從科學或習俗、信仰的方式來看，都是很吸引人的學問。
1138152 1138153
和廟祝大哥聊完天後，他告訴我可以在廟裡翻翻黃頁，找些cleaning的工作，說不少背包客都來這邊拜拜，祈求工作順利，我也可以參考看看。這時剛好也有兩個台灣背包客到廟裡拜拜，她們就是做cleaning工作的，正好下班後到廟裡來，雖然沒有和她們多聊，但就像在不少背包客網誌裡可以讀到的，這裡算是背包客們口耳相傳的求工作好地方了。
其實撇開信仰與中國廟靈不靈驗的議題不談，對我而言這裡大概是多一點文化上的熟悉感了。也許是身處西方國家讓這種感受特別強烈，在異鄉找到了一點心靈上的皈依，至少到最後這裡還有熟悉的建築語彙與同樣說著華語的人，多少都會在內心深處多了幾分安心。
1138155 1138156
離開前我也向廟裡的神祀和菩薩們祈求，保佑我在Darwin趕快找到一份穩定的工作，讓往後的旅程可以順利進行下去，並發願也為中國廟寫一篇網誌記錄這個下午奇妙的文化之旅（也就是之所以有這篇網誌的緣故XD）。信仰於我的意義是，無論你相信什麼，只要用心地往心底看到自己內心深處的渴望，祂自然會在恰當的時間點回應你。在我的巡禮之年接觸了不少的宮廟、教會等不同形式的宗教信仰，我對於自己相信的事其實漸漸地在內心深處明確了不少。我相信人生的旅途會走到哪裡，在哪裡碰到什麼際遇，多少都是緣分吧，既然有緣，把握住當下的緣分，也許就還有機會再走回到同樣的地方去。
---
原文連結《AUWH #212 Day154，Chinese Temple Darwin（達爾文中國廟） (http://tocross.blogspot.com.au/2014/03/auwh-212-day154chinese-temple-darwin.html)》
「信仰於我的意義是，無論你相信什麼，只要用心地往心底看到自己內心深處的渴望，祂自然會在恰當的時間點回應你。」
依然是閒來沒事的平日，在網路上讀到Darwin有Chinese Temple（中國廟）的訊息，原來這個城市雖然沒有像樣的China Town，卻依然有一個華人聚集的信仰中心與社群：Chinese Temple、Chung Wah Society & Museum，就決定到這裡走走，也祈禱能保佑我快快找到穩定的工作。
Darwin Chinese Temple與Chung Wah Society座落在Woods St.往港口方向的盡頭，比起Woods St.上不算起眼的入口，Litchfield St.上的牌坊反而看起來更像這個大院子的入口。整塊土地的地基在Woods St.與Bennett St.轉角上高了一米多，而廟本身是在這個高臺上座西朝東地佇立著，大約看得出來是深信風水的華人先民們在CBD裡精挑細選過的土地。
根據Chung Wah Society（北澳達爾文中華會） (http://www.chungwahnt.asn.au)網站上的介紹，在過去一百多年以來Darwin Chinese Temple經歷過WWII（第二次世界大戰）的砲轟與數次暴風的破壞，目前座落在這裡的是1977年後重建的新建築，而門口守護著廟宇的石獅是來自原Pine Creek的Brocks Creek Temple，一樣是在WWII舊廟破壞後，被移往Darwin Chinese Temple收藏；也就是為什麼走進這個小社區裡，看到的建築物已經是比較新的廟宇。
1138157 1138158
中國廟的門口高掛著寫著「列聖宮」的匾額，恭奉的神祀有關聖帝君、至聖先師、財帛星君（應該是財神吧）和觀音菩薩等等，雖然和台灣大部份的鄉土信仰還是有差異，仍然是華人信仰中很常見的典型儒、釋、道合一形態。不過挺特別的是，有別於以前在台灣廟宇或是之前香港黃大仙廟、新加坡媽祖廟的印象，在這裡似乎沒有讓信徒點香的習慣，好處大概就是空氣清淨不少了。
1138151 1138154
我到這裡的時候，廟祝正在和兩個旅客閒聊，見到我走進廟裡也非常熱情的招待，讓我坐在一旁和他們一起泡茶聊天，加入他們的話題。那時他正用著英文向另外兩個華人面孔的旅客解釋太極符號，後來我才知道原來他是香港人，因為英文說得可能還比普通話好的關係，再者來這裡的遊客也有很大一部份是西方人，所以漸漸地會用英文跟旅客們說明中華文化、風水、習俗等等。
「In this side we said :『Nothing is Perfect』.」一如他用淺顯易懂的方式解釋著太級圖的白邊，「Every cloud has a 『Silver Linings』.」是我聽過對太極圖黑邊最容易理解的英文解釋方式，也剛好呼應了這一兩年Hollywood非常熱門的電影《Silver Linings Playbook (http://www.imdb.com/title/tt1045658/) 》（派特的幸福劇本，2012），相信不熟悉中華文化的西方人也會很有感受。
廟祝說西方人來到這裡，對於華人講究的風水學便很有興趣，就像廟裡的天井、自然採光與通風，以及各種傢俱擺設的方式，無論是從科學或習俗、信仰的方式來看，都是很吸引人的學問。
1138152 1138153
和廟祝大哥聊完天後，他告訴我可以在廟裡翻翻黃頁，找些cleaning的工作，說不少背包客都來這邊拜拜，祈求工作順利，我也可以參考看看。這時剛好也有兩個台灣背包客到廟裡拜拜，她們就是做cleaning工作的，正好下班後到廟裡來，雖然沒有和她們多聊，但就像在不少背包客網誌裡可以讀到的，這裡算是背包客們口耳相傳的求工作好地方了。
其實撇開信仰與中國廟靈不靈驗的議題不談，對我而言這裡大概是多一點文化上的熟悉感了。也許是身處西方國家讓這種感受特別強烈，在異鄉找到了一點心靈上的皈依，至少到最後這裡還有熟悉的建築語彙與同樣說著華語的人，多少都會在內心深處多了幾分安心。
1138155 1138156
離開前我也向廟裡的神祀和菩薩們祈求，保佑我在Darwin趕快找到一份穩定的工作，讓往後的旅程可以順利進行下去，並發願也為中國廟寫一篇網誌記錄這個下午奇妙的文化之旅（也就是之所以有這篇網誌的緣故XD）。信仰於我的意義是，無論你相信什麼，只要用心地往心底看到自己內心深處的渴望，祂自然會在恰當的時間點回應你。在我的巡禮之年接觸了不少的宮廟、教會等不同形式的宗教信仰，我對於自己相信的事其實漸漸地在內心深處明確了不少。我相信人生的旅途會走到哪裡，在哪裡碰到什麼際遇，多少都是緣分吧，既然有緣，把握住當下的緣分，也許就還有機會再走回到同樣的地方去。
---
原文連結《AUWH #212 Day154，Chinese Temple Darwin（達爾文中國廟） (http://tocross.blogspot.com.au/2014/03/auwh-212-day154chinese-temple-darwin.html)》
大王叫我來巡山
很棒的分享，當初我到那邊也去拜過那間廟，因為在澳洲很少拿香
所以到那間廟去拜拜時，還有點生疏，
另外那間廟的外牆上，還有當初被說長得像納豆跟阿肯的一對夫妻的照片
很懷念那個地方，那也是澳洲少數多國多元文化的城市
在那個城市，沒有人會在乎亞洲人取了個白人女子，
也沒有人在乎 亞洲人娶了個黑人女子
在那裡沒有人種之分 每個人都是平等且和樂的想處在一起
所以到那間廟去拜拜時，還有點生疏，
另外那間廟的外牆上，還有當初被說長得像納豆跟阿肯的一對夫妻的照片
很懷念那個地方，那也是澳洲少數多國多元文化的城市
在那個城市，沒有人會在乎亞洲人取了個白人女子，
也沒有人在乎 亞洲人娶了個黑人女子
在那裡沒有人種之分 每個人都是平等且和樂的想處在一起
後來無人像你
看到這篇，讓我又想起那段在達爾文的三個月.....
那時可以算住在隔壁，可是都沒發現旁邊是座廟，
真夠遲鈍的！
一直到有一次跟著別人去參加當地華人的聚會(一家出二道菜那種)
才赫然發現原來住在廟旁邊！呵呵~
祝tocross心想事成喔。
另外，可能是本人負面磁場強大，總是看到人性本惡的範例
有一次在那邊跟一個菲律賓裔的澳籍歐巴桑聊到坐公車去哪兒....
那位歐巴桑立馬大驚小怪的警告我很危險，因為公車是原住民坐的，
那些人都@#*^!+~?'%...會被拉到路邊ooxx(....以上為轉述，不代表本人立場....)
基本上本人是不相信啦，因為明明就坐的好好的沒事阿。
(說實話，味道重了點是真的，不過已經八九年了，不知道現在是否還這樣)
所以對於bogi1104說
在那裡沒有人種之分 每個人都是平等且和樂的想處在一起
只能說本人負面磁場比較強，沒感受到那麼平等和樂內~
那時可以算住在隔壁，可是都沒發現旁邊是座廟，
真夠遲鈍的！
一直到有一次跟著別人去參加當地華人的聚會(一家出二道菜那種)
才赫然發現原來住在廟旁邊！呵呵~
祝tocross心想事成喔。
另外，可能是本人負面磁場強大，總是看到人性本惡的範例
有一次在那邊跟一個菲律賓裔的澳籍歐巴桑聊到坐公車去哪兒....
那位歐巴桑立馬大驚小怪的警告我很危險，因為公車是原住民坐的，
那些人都@#*^!+~?'%...會被拉到路邊ooxx(....以上為轉述，不代表本人立場....)
基本上本人是不相信啦，因為明明就坐的好好的沒事阿。
(說實話，味道重了點是真的，不過已經八九年了，不知道現在是否還這樣)
所以對於bogi1104說
在那裡沒有人種之分 每個人都是平等且和樂的想處在一起
只能說本人負面磁場比較強，沒感受到那麼平等和樂內~
孤獨伴我終老
看到版主的文章，讓我想起在darwin四個月的點點滴滴~
在中國廟裡的確讓我得到那份平靜與踏實安定感~
心誠則靈~
相信版主會一切平安順利的~
在中國廟裡的確讓我得到那份平靜與踏實安定感~
心誠則靈~
相信版主會一切平安順利的~
說忘是謊
我们很快就要去北领地了，希望也是能尽快找到稳定的工作。祝版主顺利找到稳定的工作。