【關於開口說英文】如果把害怕拿掉,道路是否就在前方?
初念淺轉念深
來澳洲的第十個月,
你問了澳洲爺爺,來澳洲後一直埋藏在你內心深處,很想問的問題,
這個問題,似乎是在等待時機,遇到對的人才能提問。
你說:為什麼有些人總是要對亞洲人不好,喜歡鬧你們。
他說:有時候他們是想跟你們玩,亞洲人有時候太嚴肅,臉上沒有笑容,其實你只要對他喳個眼睛或給個笑容,他們其實是很想跟你們做朋友的。
如果沒有人這樣跟你說,你不會發現走上路上的自己,臉上是沒有笑容的,
因為你從小到大生長的環境就是不會對陌生人微笑,
但在澳洲不一樣,這裡的外國人,即使不認識妳,迎面走來如果有眼神交會都會給你大大的微笑。
這時你想到一個18歲德國女孩對你說,
她發現這裡的每個人都會微笑,在德國你走在街上沒有人會對你微笑(原來不是只有亞洲人這樣),所以她來這裡學會怎麼笑,
你問你們的OZ媽媽,學英文好辛苦,而且你們覺得自己跟外國人長得不一樣,
你們的oz媽媽說:如果每個人都一樣,那人生就沒有意思了。
外國人總是和我們想的不一樣,當你在鑽牛角尖是不是因為自己長得跟別人不一樣時,
聽到這些話後,就像一股暖流注入你的心房,
雖然這些看似小事,但是小小的改變,卻使你整個人會變得溫暖,
打開心胸真的不是件簡單事,你也是第十個月之後才豁然開朗,開始轉變,
你對自己說,你不是不會講,是害怕。
於是問自己,如果把害怕拿掉,你的道路是否就在前方?
答案是肯定的!!!
很多人留言問你,英文程度在哪裡? 如果不太會說英文,要如何開始?
你的回答是,學英文真的不要害怕,重點是要建立自己的自信,建立自信是一件何其容易的事,
你的自信也是一點一滴慢慢累積起來、再被踐踏、再重新推積起來,才有今天小小的自信。
別人聽不懂有什麼關係? 再說一次又何訪!
澳洲人的口音跟你們學的美式英語不一樣,你曾經講了五次別人都不知道你在說什麼,
那又怎樣? 重點是你在選擇被擊垮還是突破難關!
記得在語言學校時你順利升級,
升上新班,第一天老師一進來要你們把東西收一收去電腦教室查資料,主題是HOW TO,
讓你教同學怎麼做任何東西,給你們的時間是半小時,半小時候你們要一一上台教別人怎麼做某某東西,於是你查了怎麼做布朗尼,因為看起來步驟好像很簡單,
老師說上台要用教的,不可以用唸的,結果你一上台,腦筋竟然緊張的一片空白,
這跟以前的你不一樣,大學時期的你總是可以在台上優游自在、神氣自若。
沒想到一轉變成英文,你可以感覺到你的靈魂在教室飄,於是你硬生生地把它唸完了。
當天晚上你回家寫日記給老師(你們的老師接受學生練習寫日記,她會幫你批改文法),
寫著,你以前從來沒有害羞過,沒想到一轉變成英文,你覺得很害羞加害怕,
老師跟你說,Don't be shy. Mistake are the best way to learn !!!
不要害羞,犯錯是學習最好的方式!!!!
如果你都沒有犯錯,你等於沒有學到東西,那是浪費!!!
他們要的是會犯錯的學生,因為越是犯錯,你學到的越多!!!
如果你來了語言學校,都沒有犯錯,那你等於白白繳了一大堆錢,卻什麼也沒學到。
於是你開始給自己小小的自信,
你的英文懂得單字沒有別人多,那又怎樣!!!
你要有自信的是你的發音很標準!!! 至少在語言學校時老師是這樣說的(笑),
雖然你遇到老OZ他們聽你講話都聽得很辛苦,因為他們的鼻音很重,而你沒有鼻音,只有台音。
那又怎樣!!!
泰國人有泰音、日本人有櫻花音、韓國人也有泡菜音,
重點是你要有自信!!! 有自信你才敢說!!說了你才會越變越好!!!
他們只會講英文!!! 你會講英文、中文、台語和台灣國語,那麼多語言,不是嗎? (笑)
--------------------------------------------------------------------------
完整圖文連結:【關於開口說英文】如果把害怕拿掉,道路是否就在前方? (http://supertrampstar.pixnet.net/blog/post/82136933)
FB: 超級旅行者Elaine&Vicky (https://www.facebook.com/supertrampstar?ref=hl)
你問了澳洲爺爺,來澳洲後一直埋藏在你內心深處,很想問的問題,
這個問題,似乎是在等待時機,遇到對的人才能提問。
你說:為什麼有些人總是要對亞洲人不好,喜歡鬧你們。
他說:有時候他們是想跟你們玩,亞洲人有時候太嚴肅,臉上沒有笑容,其實你只要對他喳個眼睛或給個笑容,他們其實是很想跟你們做朋友的。
如果沒有人這樣跟你說,你不會發現走上路上的自己,臉上是沒有笑容的,
因為你從小到大生長的環境就是不會對陌生人微笑,
但在澳洲不一樣,這裡的外國人,即使不認識妳,迎面走來如果有眼神交會都會給你大大的微笑。
這時你想到一個18歲德國女孩對你說,
她發現這裡的每個人都會微笑,在德國你走在街上沒有人會對你微笑(原來不是只有亞洲人這樣),所以她來這裡學會怎麼笑,
你問你們的OZ媽媽,學英文好辛苦,而且你們覺得自己跟外國人長得不一樣,
你們的oz媽媽說:如果每個人都一樣,那人生就沒有意思了。
外國人總是和我們想的不一樣,當你在鑽牛角尖是不是因為自己長得跟別人不一樣時,
聽到這些話後,就像一股暖流注入你的心房,
雖然這些看似小事,但是小小的改變,卻使你整個人會變得溫暖,
打開心胸真的不是件簡單事,你也是第十個月之後才豁然開朗,開始轉變,
你對自己說,你不是不會講,是害怕。
於是問自己,如果把害怕拿掉,你的道路是否就在前方?
答案是肯定的!!!
很多人留言問你,英文程度在哪裡? 如果不太會說英文,要如何開始?
你的回答是,學英文真的不要害怕,重點是要建立自己的自信,建立自信是一件何其容易的事,
你的自信也是一點一滴慢慢累積起來、再被踐踏、再重新推積起來,才有今天小小的自信。
別人聽不懂有什麼關係? 再說一次又何訪!
澳洲人的口音跟你們學的美式英語不一樣,你曾經講了五次別人都不知道你在說什麼,
那又怎樣? 重點是你在選擇被擊垮還是突破難關!
記得在語言學校時你順利升級,
升上新班,第一天老師一進來要你們把東西收一收去電腦教室查資料,主題是HOW TO,
讓你教同學怎麼做任何東西,給你們的時間是半小時,半小時候你們要一一上台教別人怎麼做某某東西,於是你查了怎麼做布朗尼,因為看起來步驟好像很簡單,
老師說上台要用教的,不可以用唸的,結果你一上台,腦筋竟然緊張的一片空白,
這跟以前的你不一樣,大學時期的你總是可以在台上優游自在、神氣自若。
沒想到一轉變成英文,你可以感覺到你的靈魂在教室飄,於是你硬生生地把它唸完了。
當天晚上你回家寫日記給老師(你們的老師接受學生練習寫日記,她會幫你批改文法),
寫著,你以前從來沒有害羞過,沒想到一轉變成英文,你覺得很害羞加害怕,
老師跟你說,Don't be shy. Mistake are the best way to learn !!!
不要害羞,犯錯是學習最好的方式!!!!
如果你都沒有犯錯,你等於沒有學到東西,那是浪費!!!
他們要的是會犯錯的學生,因為越是犯錯,你學到的越多!!!
如果你來了語言學校,都沒有犯錯,那你等於白白繳了一大堆錢,卻什麼也沒學到。
於是你開始給自己小小的自信,
你的英文懂得單字沒有別人多,那又怎樣!!!
你要有自信的是你的發音很標準!!! 至少在語言學校時老師是這樣說的(笑),
雖然你遇到老OZ他們聽你講話都聽得很辛苦,因為他們的鼻音很重,而你沒有鼻音,只有台音。
那又怎樣!!!
泰國人有泰音、日本人有櫻花音、韓國人也有泡菜音,
重點是你要有自信!!! 有自信你才敢說!!說了你才會越變越好!!!
他們只會講英文!!! 你會講英文、中文、台語和台灣國語,那麼多語言,不是嗎? (笑)
--------------------------------------------------------------------------
完整圖文連結:【關於開口說英文】如果把害怕拿掉,道路是否就在前方? (http://supertrampstar.pixnet.net/blog/post/82136933)
FB: 超級旅行者Elaine&Vicky (https://www.facebook.com/supertrampstar?ref=hl)
我想陪你吹吹風
版大的照片好眼熟阿...
好像是在MEL的某條忘記路名的cafe shop前面
anyway 這是題外話!
版大的文真是讓我感觸許多阿
當初要來前也是擔心語言能力不好
整天惡補,後來因為在墨爾本念大學的表姊告訴我一句話
不來,你永遠不會知道你可以做到甚麼程度
不說,你永遠不會知道原來你的語言能力沒你想像的差
真的就只是因為台灣的教育環境讓我們讀寫或許不錯
但聽跟說真的就是比較糟糕...
來之前在機上就做好心理準備了!
告訴自己,對方聽不懂我說的,我就重複說到她懂為止
再不行,頂多就是表演肢體語言囉!
如果把害怕拿掉,道路是否就在前方?
小弟覺得,把害怕拿掉,所有需要的答案就幾乎是伸手可得了!
好像是在MEL的某條忘記路名的cafe shop前面
anyway 這是題外話!
版大的文真是讓我感觸許多阿
當初要來前也是擔心語言能力不好
整天惡補,後來因為在墨爾本念大學的表姊告訴我一句話
不來,你永遠不會知道你可以做到甚麼程度
不說,你永遠不會知道原來你的語言能力沒你想像的差
真的就只是因為台灣的教育環境讓我們讀寫或許不錯
但聽跟說真的就是比較糟糕...
來之前在機上就做好心理準備了!
告訴自己,對方聽不懂我說的,我就重複說到她懂為止
再不行,頂多就是表演肢體語言囉!
如果把害怕拿掉,道路是否就在前方?
小弟覺得,把害怕拿掉,所有需要的答案就幾乎是伸手可得了!
初吻給了奶瓶
泰國人有泰音、日本人有櫻花音、韓國人也有泡菜音,
香港人也有咖哩魚蛋音....
其實我們的英文比我們想像中的厲害..
只是面對外國人就被緊張蓋過了實力..
所以不要緊張~~就慢慢唸~習慣了就會很流利的講出來
香港人也有咖哩魚蛋音....
其實我們的英文比我們想像中的厲害..
只是面對外國人就被緊張蓋過了實力..
所以不要緊張~~就慢慢唸~習慣了就會很流利的講出來
吃素的蚊子
一直苦惱著自己英文講得不好..
我想 Don't be shy. Mistake are the best way to learn
就拋開害怕勇敢地說吧! 期待我之後也可以流利的與人好好說~
我想 Don't be shy. Mistake are the best way to learn
就拋開害怕勇敢地說吧! 期待我之後也可以流利的與人好好說~
你的長相影響市容
我是剛來到perth五天的米糕
這五天去了賣場,銀行,市區,....
很多要用英文的地方,真的要勇敢開口
隨然會遇到不友善的,但幾乎都很友善
現在慢慢適應讓自己開口
這五天去了賣場,銀行,市區,....
很多要用英文的地方,真的要勇敢開口
隨然會遇到不友善的,但幾乎都很友善
現在慢慢適應讓自己開口
我若不堅強誰替我倡狂
同意樓上大家說的,語言真的就是溝通工具而已,能溝通最重要,慢慢講,習慣了最後就會很流利的講出來。多聽多看電視電影很有幫助。尤其是澳洲 ABC news, SBS news 久了就會跟上了。
至於口音嘛,原則上除非你十幾歲就在國外混,如果是像我過了30才移民到澳洲,成人教育500小時也上了,大學3年,碩士1年也畢業了,但住17年了還是自認會有口音的。原因很簡單,仔細聽聽你隔壁鄰居如果是客家人或閩南人(舉例子而已,沒惡意)高中畢業後才來台北工作的朋友,你一聽他們講國語就知道這枚角了吧。但是我們還是彼此能溝通啊。所以別怕別怕,開口最重要,單字加上肢體語言就可以解決日常生活所需。旁邊的澳洲朋友常常自嘆如果自己將來必須講中文一定講的比我們說英文時還糟糕。
至於口音嘛,原則上除非你十幾歲就在國外混,如果是像我過了30才移民到澳洲,成人教育500小時也上了,大學3年,碩士1年也畢業了,但住17年了還是自認會有口音的。原因很簡單,仔細聽聽你隔壁鄰居如果是客家人或閩南人(舉例子而已,沒惡意)高中畢業後才來台北工作的朋友,你一聽他們講國語就知道這枚角了吧。但是我們還是彼此能溝通啊。所以別怕別怕,開口最重要,單字加上肢體語言就可以解決日常生活所需。旁邊的澳洲朋友常常自嘆如果自己將來必須講中文一定講的比我們說英文時還糟糕。
你溫暖了我旳流年
我也是到澳洲好一陣子才慢慢敢開口說英
事後很後悔自己當初為什麼那麼害羞 錯失了許多交朋友學習的機會
之後在旅途中 遇見了法國人 德國人 義大利人 印尼人...
大家都有不同的口音 印象深刻的是 我的外國朋友告訴我
英文不好沒什麼關係 這又不是我們的母語
是我們的教育讓我們太過膽怯 所有有心要出國的or已經在國外的朋友们一起加油: )
ps.版主你現在是在Wollongong吧?!我在那裡呆了一陣子 也回去好幾次
我想念學校的薯條放上酸奶和酸甜醬 也想念還在那裡的朋友
看到你的文跟照片真開心:)
我本來也是處於不太敢說,看到版大和你說的覺得好釋懷哦!!
讚讚讚!!
事後很後悔自己當初為什麼那麼害羞 錯失了許多交朋友學習的機會
之後在旅途中 遇見了法國人 德國人 義大利人 印尼人...
大家都有不同的口音 印象深刻的是 我的外國朋友告訴我
英文不好沒什麼關係 這又不是我們的母語
是我們的教育讓我們太過膽怯 所有有心要出國的or已經在國外的朋友们一起加油: )
ps.版主你現在是在Wollongong吧?!我在那裡呆了一陣子 也回去好幾次
我想念學校的薯條放上酸奶和酸甜醬 也想念還在那裡的朋友
看到你的文跟照片真開心:)
我本來也是處於不太敢說,看到版大和你說的覺得好釋懷哦!!
讚讚讚!!
給糖就不鬧
真的~說的很棒耶
我在台灣就有感覺~
為何要抱怨別人總是不願意向你伸出手、釋出善意、露出微笑,
而不想想是不是自己沒做到
為何讓自己當那位先伸出手、露出微笑的人呢?
我曾經看了篇短文
上面提到
有個一無所有的人總是在抱怨人生不如意、不快樂,總是不開心。
有智者告訴他:因為你總是不佈施
他有點生氣&無奈的說:可是我什麼都沒有~要怎麼佈施?!
智者:你很富有的,可以攙扶老者、施捨個微笑給需要關懷的人等等..(很多我都忘了~抱歉)
我真的覺得,別老是注意自己沒有的,卻忘了有著別人別人沒有或者更多的力量。
我在台灣就有感覺~
為何要抱怨別人總是不願意向你伸出手、釋出善意、露出微笑,
而不想想是不是自己沒做到
為何讓自己當那位先伸出手、露出微笑的人呢?
我曾經看了篇短文
上面提到
有個一無所有的人總是在抱怨人生不如意、不快樂,總是不開心。
有智者告訴他:因為你總是不佈施
他有點生氣&無奈的說:可是我什麼都沒有~要怎麼佈施?!
智者:你很富有的,可以攙扶老者、施捨個微笑給需要關懷的人等等..(很多我都忘了~抱歉)
我真的覺得,別老是注意自己沒有的,卻忘了有著別人別人沒有或者更多的力量。
你是我唯一的執著
哈哈哈。我也是最擔心語言的問題。看到這篇文章讓我好友信心。語言不就是交流的工具嗎?實在不行BODY LANGUAGE也一樣打遍天下無敵手。
十年好唱卻難等
其實只要敢開口講,一切都不是問題。
有時候最大的問題,反而是自己的心理障礙。
只要跨出那一步,相信一切都能迎刃而解!
有時候最大的問題,反而是自己的心理障礙。
只要跨出那一步,相信一切都能迎刃而解!
仇家太多不方便透露姓名
我本身是有英文底子的人,但是從來沒有出過國,更沒有在英語系國家生活過,對於說英文這件事跟大家一樣,剛開始都有一點害怕跟膽怯,對自己更有英文系的包袱,像是這句文法不對不應該這樣講,日常生活的東西(抹布、畚箕、衣架...)在台灣根本就沒有想到要學,到了這邊就很像小孩一樣,指著東西問同事這是什麼那是什麼,環境就是學英文最好的地方,學的東西印象會特別的深刻,還記得有一次到一個澳洲媽媽家打掃,我跟她說:「對不起,我的語言表達沒有很好。」結果她說了一句影響我非常的一句話,她說:「It's okay, that's why you're here.」沒錯,That's why I'm here. That's why we're here. 把這句話送給大家,真的不要害怕說英文!:-) 開口說著不同的語言,不就是我們千里迢迢來的目的嗎? 給自己一個機會開口吧!