2008推著輪椅遊東京(完結篇)

你的孤城我的荒涼
PART1 (PART2請看#8) (2004年遊宮崎駿博物館請看#12)

【延伸閱讀】
◎iris.huang的坐輪椅暢遊日本系列
飛航與交通篇https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=102233
殘障手冊與景點篇https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=102242
遊樂園篇https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=102612
◎箱根交通工具大全
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=102606

【前言】我們回來了!雖然是第二次去日本,這次我們仍然選擇東京。
希望我們的紀錄,能對日後有意前往東京旅行的輪椅背包客有所幫助。
也希望一般背包客們,在旅行時能多幫忙留意一下無障礙的資訊,感激不盡。
(下次我們計畫到北海道或關西。)
◎旅行成員:我,老公(平時撐拐杖,外出走遠路時坐輪椅),大女兒(三升四年級),小兒子(大班升一年級)
六月二十九日(日)DAY1 成田機場~上野
◎搭乘電車注意事項:
1.必須要有日本核可的殘障證明文件,才可以買半票。雖然之前有朋友告訴我們,
可以買半票(假裝自己是日本人)
,但這次老公又再次確認,不管是私鐵(問過京成電鐵櫃台)或國營JR,
站務人員的回答都一樣:需要出示證件。因為坐電車幾乎都需要協助,
所以我們一路都乖乖買全票。
(2004年去東京時遇到主動幫我們買半票的櫃台小姐,應該是搞不太清楚狀況吧?)
2. 經過輪椅通行的剪票口時,務必要請求協助,需要斜坡(sloper)上下電車,
站務人員會帶領你走到有輪椅席的車廂(如果有的話),並啟動連絡機制,
到達目的地車站時,就會有站務人員拿著斜坡坡等著協助你下電車,
若需轉乘也會協助到達你要轉乘的月台,直到你出車站票口為止。
※就是這個斜坡※站務人員會幫忙架好斜坡
(同時會拿著麥克風廣播通知輪椅是否已安全上下車)◎機場推輪椅工作人員問明我們要搭的電車之後,
一直推著輪椅直到我們買好京成電鐵的票才離開(還陪我們先去租手機,超Nice),
接著由京成電鐵的站務人員接手,京成電鐵特急(Limited Express)從成田機場到上野,
日幣車資1000元,有輪椅席,經濟又方便。(非Skyliner,看Skyliner的介紹似乎無輪椅席)
※京成電鐵特急輪椅席◎建議:如果搭京成電鐵要轉山手線,輪椅客最好不要在日暮里換月台(雖然不用出車站),
因為日暮里換山手線只有手扶梯(雖然資料上這站的手扶梯可以運送輪椅),
2004年我們在這裡換車,上上下下月台,又是輪椅,又是行李,很不方便。
在京成上野下車出站後,再到JR上野站換山手線,比較方便,
因為這兩個大站就在隔壁,都有電梯進出車站,不用麻煩站務人員操作手扶梯,比較方便。
◎出了京成電鐵上野站月台後,往出口方向只見到樓梯及手扶梯,找了一下,
原來電梯藏在手扶梯後面的角落。◎從電梯出來後,到達地面層,前往飯店的路,都很平坦。
(應該說:日本的道路都很符合無障礙的標準,幾乎所有人行道接到馬路的地方都是斜坡。)
晚上八點多,下小雨(幸好有先準備輕便雨衣),行人不多,依背包客們的圖示很順利的找到飯店。

【住宿】Hotel Sardonyx Ueno
◎行前雖知道Hotel Sardonyx Ueno有無障礙房,但因為寫Mail問過:
Twin(兩張床)的房型並沒有無障礙房,我們是一家四口,所以還是住Twin的房間,
Twin房走道上尚可供輪椅通行,但供輪椅迴轉空間就沒了。
另外看到房卡上面有飯店的平面圖,其中二樓207號房的空間是一般房間的兩倍大,
我猜想可能就是無障礙房,有需要的朋友可以寫信去問問看。
2013.12.12新增無障礙房資訊
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1055211&page=2
※房卡上的飯店平面圖六月三十日(一)DAY2 上野~橫濱【交通】
◎從上野站出發坐山手線到涉谷轉東急東橫線到橫濱,
因為我們住的飯店位於港口未來站(MM21)附近,所以我們選擇搭這條路線。
首先坐山手線從上野前往涉谷,本以為不管個方向前往涉谷都沒啥差別,
後來發現必須順時針經過品川的方向會比較恰當,因為下車時月台會較靠近出站的地方,
(我們坐逆時針方向,必須上下兩座電梯才得以出站),
出車站後由JR站務人員馬上帶領我們前往東急東橫線,轉搭前往橫濱的電車。
◎東橫東急線和港口未來線直通,所以我們不用在橫濱再換車,就可以直達我們的目的地:港未來站
(車站售票圖示寫的全是日文的那個站)。這個站下車時就沒有站務人員在月台幫忙了,
因為月台和車廂幾乎一樣高,可以不用斜坡。
※東急東橫線也有輪椅席【住宿】Pan Pacific Hotel
http://pphy.co.jp/index.htm
◎從港口未來站出站,剛好位於 Queen’s Squarer 的地下2樓,
搭乘電梯到2樓往Pan Pacific Hotel方向,在接近建築物盡頭的右手邊,
會開始出現Pan Pacific Hotel的旗幟,有一條斜坡推門進去,就可以進到飯店的大廳。
(我們第一次從1樓走,繞到外面馬路,走到了橫濱國際會議場後面的臨港公園附近才發現走過頭,又繞回來。)
◎原本預定兩點才可以Check in,但我們一點半抵達時,櫃台的工作人員還是讓我們先Check in,
還送兩個小朋友一人一個小音樂盒,真貼心。◎房間很大,足夠輪椅在裡面迴轉,浴室也很大,有乾濕分離,也有大浴缸,
※兩張單人床(120cm),小孩陪睡免費。乾濕分離,有大浴缸。◎最重要的是在房間內即可看到Cosmo World的摩天輪,超棒的。
※躺在這座沙發上就可以看到摩天輪5284952850
【景點】Cosmo World~紅磚倉庫~山下公園~中華街
◎開始徒步前往山下公園的方向,首先到Cosmo World,這個遊樂場有電梯,
可以到達坐摩天輪的樓層,但要坐雲霄飛車的地方則只有樓梯。
我和孩子們白天時只玩了雲霄飛車及鬼屋,晚上才去搭摩天輪。
(爸爸則只有飯店欣賞摩天輪,所以不曉得輪椅搭乘的情形如何,
不過依照我們2004年在台場搭乘過摩天輪的經驗,應該是沒有問題吧!)。
◎繼續徒步前往紅磚倉庫,進入兩棟紅色建築左手邊是二號館,
有一些餐廳及特色商店可以逛,且電梯及殘障廁所一應俱全。
右手邊是一號館,辦活動及展示的地方,我們只走過一樓,晃了一圈就出來 了。
位置圖如下網址:
http://www.yokohama-akarenga.jp/shops/floor.html#2_3F
◎繼續徒步前往山下公園方向,會先走上一個斜坡,
沿著天橋一路走往山下公園(這段路大概一公里遠),
進入山下公園時有斜坡可以下到地面,也有電梯可到達地面
(不禁要佩服日本人的貼心,連這種小地方都注意到了。)
◎接著前往中華街逛了一圈,並從地圖上找到電梯前往日本大通站回到港口未來站。
◎好用地圖推薦:『大輿出版社,散步地圖系列5.橫濱‧謙倉這一冊夾頁附的隨身地圖,
港口未來線每一個車站出入口有電梯的位置都有用『ELV』標示出來,方便輪椅客就近到達車站月台。
【食】
◎午餐在Queen’s Squarer 的地下1樓『夢吟坊』烏龍麵料理,位置不大,
所以我們是將輪椅停在外面走道。晚餐也就近在同樣位於地下1樓的『博多一風堂』拉麵,
也是將輪椅放在外面走道。不過我覺得如果客人不多時,將輪椅推進去用餐也是沒問題的。

七月一日(二)DAY3 橫濱~八景島~江之電~謙倉【交通】
◎今天要前往八景島,雖然徒步走到櫻木町上車會比較省時且不用轉乘,
但考慮到推著輪椅,又帶著小朋友,所以還是決定先搭港口未來線到橫濱,
再轉搭JR根岸線到新杉田,新杉田再換搭海岸線到達八景島站,一路都是無障礙。
不過要特別注意的是在新杉田換車時,因為JR根岸線跟金澤海岸線之間的連絡通道只有手扶梯,
所以必須先搭電梯到地面層,再換另一部電梯到海岸線的月台。
※出新杉田車站後,看到上面的電梯圖示嗎?※先搭這個電梯下樓※電梯牆上有指示如何到另一個電梯※出電梯後的地點是洗手間(旁邊好像是超市),從左邊的門出去轉個彎就可以到達通往海岸線的電梯。◎橫濱的金澤海岸線也是全線無障礙,月台跟車廂段差不大,所以並無站務人員前來幫忙,
到達八景島站時,似乎是個無站務人員的車站(還是因為非假日的關係?),我們逕自從輪椅通道出站。
◎徒步走進八景島,島內也是無障礙◎臨時決定前往藤澤坐江之電,又是一連串換電車之旅。
研究地圖:八景島~新杉田~大船~藤澤,藤澤再搭江之電往謙倉,也是全程無障礙。
要注意的是在藤澤站時,月台位在二樓,出站後右轉沿著天橋走到對面的建築物就是江之電藤澤車站,
(不要下到地面)
我們因為出站之後,不知道江之電車站的位置,先下到地面,詢問了一位在書報攤前的小姐,
她好心的帶領我們搭最近的電梯到二樓天橋,並帶著我們到江之電車站才離開,超感動的。
我們搭的這班江之電只有兩節車廂,竟然也有輪椅席哩!而藤澤站內也有無障礙廁所喔!
◎今日最後行程要從謙倉回上野,這次是搭橫須賀線到品川再換山手線到上野。
※JR謙倉站又一令人感動的無障礙設施,只為了短短五階樓梯就設了電梯。◎因為時間已經晚了,擔心若搭到上野站,孩子會無力走回飯店,
所以決定提前在離飯店較近的御徒町站下車。意外的插曲來了,在品川站下車後,
站務人員帶著我們前往東北線的月台,疑惑著不是應該要搭熟悉的山手線嗎?
一問之下才知道原來山手線在東京車站出了事故,所以暫時停駛。
上車之後只見山手線跟東北線重疊的這幾個車站,山手線車廂都停在月台上不動,
然後所有人潮似乎都往東北線蜂擁而來,明明已經晚上快十點了,車到東京,
已擠得跟沙丁魚一樣,不禁令人擔憂待會兒到御徒町站時,
如何突破這重重的人牆下車?幸好日本人對輪椅客的很友善,
車到御徒町站,車門一開,一句句sumimasen,
大家都自動讓出一條路來,等不及站務人員過來架設斜坡,我就以迅雷不及掩耳的速度,
招呼小朋友趕緊下車,並將輪椅用倒退的方式推離電車,真是驚險呀!
◎雖然事前就已得知JR御徒町站沒有電梯,但知道至少有手扶梯可供輪椅通行,
只是要麻煩站務人員的幫忙比較多。下樓手扶梯有兩段,都可以經由站務人員的控制,
轉變成可以運送輪椅上下樓的裝置。
※第一段手扶梯※第二段手扶梯【景點】
◎今天主要的目的是參觀水族館三個設施,三個設施都是無障礙空間
1.海族之館:金字塔造型室內五層樓展館,有無障礙設施,
進入館內工作人員馬上遞上一張館內地圖,明確標示出無障礙廁所及電梯所在。
大概因為我們去過太多次墾丁的海生館,見識過海生館巨大的大洋池,海底隧道,
所以不禁感到這海族館有些小兒科,不過見到台灣沒有的北極熊及超大帝王蟹,仍是一大收穫。
另外四樓海洋動物表演有白鯨,鯨魚(黑色)跟海豚,也還蠻精彩的。
※這隻帝王蟹的身體應該比我女兒頭還大吧!2.海豚夢幻館:走進去大概一分鐘就可以逛完了。
3.海洋親密館:又是令人感動的無障礙設施,只為了可以到上面俯瞰海獅等動物,
就設了兩座電梯。
※上樓電梯※在戶外的二樓平台可以俯看動物們(後面是第二座電梯)※接著小朋友排隊搶到了小水桶,高興的去觀察魚兒們。
還可以跟海星海膽等親密接觸。(我們沒去海豚、企鵝那兒湊熱鬧,人挺多,語言又不通。)◎逛完三個館,時間是接近五點,我們臨時決定前往藤澤坐江之電,
因為天氣不錯,想說碰碰運氣看能不能在江之電上看到海邊的夕陽,
可惜因為轉乘時間的延宕,還是無緣見到夕陽,不過總算將這條路線走過一遍,
下次有機會再來時,能夠更深入認識這個古樸的地方。

以下完結篇位於#8
七月二日(三)DAY4 整天迪士尼樂園
七月三日(四)DAY5 上野~月島~台場(隅田川巴士HIMIKO號)~淺草雷門
七月四日(五)DAY6 上野阿美橫丁~成田機場

PS.1.圖片拍得不好請見諒,因為出發到機場前才發現單眼相機壞了,只好用DV湊合著拍。:\'(
相見不如懷念
看完Birds的內容描述,心底很感動
事前的準備功夫要比一般人還要仔細及多設想之處
(其他的棧友們及我自己都要好好學習~~)

帶著老公和兩個孩子,一起前進東京
相信這段旅程應該帶給家人一段很難忘的回憶

在日本無障礙設施周詳的環境
及公共交通服務人員細心和善的協助下
反觀我們自己生長的地方要努力的空間還有好多好多.....

在這裡給Birds媽媽 一個愛的鼓勵(Y)(Y)

----------------------------------------------------
Cherry5251’s blog 落入凡間
http://www.wretch.cc/blog/cherry5251
江山依舊人未還
日暮里有電梯喔~~~我們回程時在這裡換車(池袋→日暮里→成田)
有看到電梯,還拉行李箱去坐電梯耶~~但好像只有一個
可能要找ㄧ下~~~~~
汐顏兮夢
查了一下條文規定,
日本的身体障害者手帳必須是居住在日本, 向住民票登録的自治体的福祉課等單位提出, 從申請至拿到證件約須1~3個月,
「旅客鉄道会社運賃割引」只限於日本發行的身体障害者手帳, 其他國家發行的並沒有效,
所以到了日本是要買全票的, 並沒有票價優惠,
不過他們的服務很體貼, 無障礙設施也做得很好,
怎麼敷衍怎麼演
謝謝Cherry5251的鼓勵,
也要謝謝你介紹的Hotel Sardonyx Ueno,
讓我們也獲益良多。
因為在背包客棧上得到許多的協助,
所以也希望自己的經驗,
能幫助其他背包客(尤其是輪椅背包客),
這不就是All for one,one for all.的精神嗎?
日本在對身心障礙者的照顧上,
每每總是讓我們大開眼界,
真的需要我們多多學習,
(不管是硬體上面或是民眾的教育上)
這是兩次東京之旅深深的感受。

看完Birds的內容描述,心底很感動
事前的準備功夫要比一般人還要仔細及多設想之處
(其他的棧友們及我自己都要好好學習~~)

帶著老公和兩個孩子,一起前進東京
相信這段旅程應該帶給家人一段很難忘的回憶

在日本無障礙設施周詳的環境
及公共交通服務人員細心和善的協助下
反觀我們自己生長的地方要努力的空間還有好多好多.....

在這裡給Birds媽媽 一個愛的鼓勵(Y)(Y)

----------------------------------------------------
Cherry5251’s blog 落入凡間
http://www.wretch.cc/blog/cherry5251
你若不來我怎敢老去
不好意思,我們在日暮里的經驗是四年前的,或許不夠新。
很怕提供錯誤的訊息。
不過查了一下日暮里車站的站內構圖,
我想你說的電梯是不是JR山手線的?
http://www.jreast.co.jp/estation/stations/1184.html
但是JR山手線要轉乘京成電鐵時,
到達京成線的月台似乎只有手扶梯而已耶(不過是可以運送輪椅這種)~
http://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/v_free.pdf
不知道京成電鐵網站上的資訊夠不夠新,
還是他們已經有改進了呢?
所以希望其他背包客如果有經過的話,能夠幫忙留意一下囉!
這樣就可以造福其他要在日暮里轉乘的輪椅客了!

日暮里有電梯喔~~~我們回程時在這裡換車(池袋→日暮里→成田)
有看到電梯,還拉行李箱去坐電梯耶~~但好像只有一個
可能要找ㄧ下~~~~~
無人及你
寫完自己的兩篇「坐輪椅暢遊日本」之後,才想到應該先找找有沒有相關的文章。
果然,就找到你的文章,你的介紹詳盡多了,還有照片。
我回來後才想到該寫寫這樣的東西,但一路很少拍照,挺遺憾的。
再看看你旅遊的日期,我們居然是在差不多的時候出國門呢,
成員型態也差不多,真巧!:-)
我們這一次是十四天的旅程,前十天住在大阪的周租公寓,
到京都、宇治、奈良都是撘車,但是很方便。
十天後搭新幹線到東京,之後四天住在東京迪士尼附近。
建議你下次前往關西可以改住公寓,兩房一廳,18~20坪左右的空間,
有廚房有餐桌,很有家的感覺,空間比飯店大很多。
我本來還要接著寫大阪影城與迪士尼的的部份,
像是電動車、guest assistance card的這些部份,
不過,我連前兩篇文章都po錯位置了:-P,一不小心就po到系統與公告那個討論區裡了。
我想,迪士尼的部分還是由您來吧!

很高興看到你的文章,也很難忍住再一次計畫日本行的衝動,
因為身障者在日本旅行,真的有自在與尊嚴的感覺。
期待台灣也多加油!!
嘰裡咕嚕
PART2
七月二日(三)DAY4 整天迪士尼樂園
【交通】
◎去程:搭地下鐵日比谷線從仲御徒町到八丁崛站,
再由八丁崛轉JR京葉線到舞濱,這路線是在客棧上爬文許久,
看到棧友的建議可以這樣搭,所以想說試試看吧!
首先是仲御徒町站在上野雖有A6出口的電梯可以可以搭到地下,
但要上到仲御徒町車站卻又要經過兩座手扶梯,
接著到達月台也是又要經過一座輪椅輸送裝置,
雖然順利的搭上往八丁崛的電車,站務人員也啟動了聯絡機制,
在八丁崛時,已有站務人員等著帶領我們轉搭JR京葉線電車。
不過就如之前查詢到的資料,
地下鐵八丁崛站到JR八丁崛的聯絡通道只有樓梯而已,
所以地下鐵站務人員(來了三位)馬上連絡一位JR的站務人員
(聯絡機制真的很迅速),
共四個人便用抬輪椅的方式,將我們送達JR的車站(辛苦他們了)。
接下來便由JR的站務人員接手協助。離開前還不忘詢問我們,
回程時是否還要經過這個車站,由於我們不想太麻煩他們,
所以當下決定:回程時還是走經東京轉上野的路線。
◎回程:這是第三次從舞濱到東京轉車(2004年遊了兩座樂園),
東京車站範圍之大,路線之複雜不遑多論。記得上次從東京到舞濱,
光是上下電梯就達4次之多。而這次從舞濱回東京,當然連絡機制再次啟動,
到達東京車站時,站務人員照例已等在月台,跟一般人不同的是路線是,
站務人員帶領我們走入迷宮似的地下通道(工作人員專用),
途中經過一條古老磚造隧道,讓人彷彿走入時光隧道一般。
這次因為推著輪椅,沒有拍照,所以貼一張2004年的照片(有點模糊)。【景點】迪士尼樂園
◎迪士尼對身心障礙人士的照顧,在迪士尼網站上已有清楚的說明
中文版說明網址
http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tdr/chinese/bfree/index.html
坐輪椅的遊客,可依說明,視自己的狀況,搭乘各項遊樂設施。
◎首先在服務人員那兒先拿到了一張藍色的Guest Assistance Card,
每到一項遊戲設施,服務人員會依當時入口處所需等待的時間,
推算我們可以玩的時間,然後在卡片上記載。
我們只要在約定的時間回來,就有專人帶領我們從出口進入,
直接就可以玩遊戲了。不過利用這張卡片一次只能登記一項遊戲,
也就是一項遊戲玩完,才能在到下一個遊戲去登記。等待的空檔,
我們就到商店或到處逛逛。
※Guest Assistance Card◎玩『幽靈公館』時,和我麼一起等待的,還有另一台輪椅,
所以工作人員先將設施停擺,等兩台輪椅的人都就定位了,
才再次啟動機器,玩完時亦同,揪甘心。(在裡面玩到一半,
發現怎麼機器停擺的人,可別以為真的是幽靈在搞鬼喔!)
◎園區內有三個看遊行表演的輪椅席(入園時拿的節目表有地點圖示),
我們在看日間遊行時,走到睡美人城堡前面這一區的輪椅席。
這一區的輪椅席範圍比較大,人也比較多,
不過除了坐輪椅的人可以排在最前面之外,
其他陪同者都被要求要站在輪椅的後面觀看(連我兒子要蹲在爸爸輪椅前面都不行)。
後來晚上的電子大遊行,我們就近到卡通城附近的輪椅席,
這裡占地較小,且規定一個坐輪椅的人只能有一個陪同者,
所以我跟女兒只好在這一區的後面站著欣賞遊行。
◎在迪士尼走了一整天,晚上九點多,我們才離開迪士尼,
此時弟弟已經累得睡著了(幸好有爸爸坐輪椅抱著),
而姊姊則是邊走邊掉淚(腳痛又想睡),可是還是得打起精神搭電車回上野。
建議如果帶學齡兒童的爸爸媽媽們,預算OK的話,
就近住在迪士尼渡假區的飯店,是最明智的選擇,
可以早早回到飯店休息。(挺後悔當時沒這樣安排。)

七月三日(四)DAY5 上野~月島~台場(隅田川水上巴士HIMIKO號)~淺草雷門
【交通】上野御徒町~月島~汐留~台場海濱公園~淺草~上野
◎地下鐵無障礙設施做的最徹底的,大概就屬大江戶線了,
全線所有的車站都有電梯直通月台及地面,今天我們要到月島,
於是前往JR御徒町站旁邊巷子的A6出口處搭電梯下到大江戶線的上野御徒町站。
通過剪票口,同樣的聯絡機制再次啟動,這次的站務人員是位美麗的小姐,
同樣是熟練的協助我們上車;而到達月島站時,等著我們的,
也是位美麗的站務小姐哩。在東京電鐵站進出這麼多次,
第一次遇到女性的站務人員幫忙呢!
出了月島車站往A6出口方向有電梯可以通到地面,
出電梯後就可以看見月島文字燒街的標誌,旁邊的公廁也有無障礙廁所。
(如果晚上到月島的話,請注意不要超過11點,
我注意到這個電梯的使用時間有限制到晚上11點。)◎接著也是搭大江戶線從月島到汐留,到達汐留時,
稍為複雜的出口指示讓我們差點找不到往百合海鷗號車站的電梯,
一番折騰後終於順利到達車站百合海鷗號,也是全程無障礙,
百合海鷗號這類單軌電車,月台跟車廂段差都不大,
所以可以很輕易的將輪椅推上電車。
◎到達台場海濱公園站後,也是很快就找到下樓電梯,
朝海濱公園的水上巴士站前進。
今天到台場主要的目的是搭HIMIKO號到淺草(2004年已搭過一般的水上巴士),
上下船都是無障礙,且船上竟然有左右共三個輪椅席哩!
※一邊可容納兩台輪椅席,一邊可容納一台輪椅※輪椅席這個舺板比較高,要下到這個主要的座艙會有幾階樓梯的段差(三階左右)。◎下船了,淺草隅田川水上巴士站也有完善的無障礙設施幫助輪椅客回到地面。
※進出船艙的斜坡※全力協助輪椅進出的工作人員※取代電梯、手扶梯的簡易輸送輪椅裝置◎接下來從淺草回到上野需搭銀座線,首先找到地圖上的A1出口,
這裡有電梯可以下到車站。
※從水上巴士站往雷門方向走,會看到這個出口標示,右轉進門就看到電梯。◎在淺草站這裡也有需要輪椅背包客要特別注意的地方,
坐電梯下樓後又看到手扶梯跟樓梯,這時請注意照片左下角那塊白色的告示。※按下按鈕就有站務人員從壁畫左邊的公務門出來協助,
直接從公務門就進入銀座線的月台了。
(同伴還是得先上樓買票,或請站務人員幫忙吧!)
(上面寫的麻煩會日文的朋友翻譯一下吧!)【景點】【食】
◎由於前一天在迪士尼的疲憊,今天讓孩子睡到自然醒。
出門時已接近午餐時間,所以決定到月島吃文字燒。
雖然知道大部分的文字燒店家都傍晚五點才開門,
不過還是有少部分中午就營業的,就近找了一家名叫『太郎』的店,
進門雖有斜坡,但店不大,所以將輪椅停在門口,用走的進去吃。
如果輪椅客要來吃,可在商店街入口的文字燒振興協會服務中心詢問一下,
是否有哪一家店家適合輪椅進出的。(或者背包客們可以推薦一下。)
※文字燒振興協會服務中心◎吃完文字燒,隨意的在商店街逛了逛,停在一家店前買完冰淇淋後,
不料街角突然出現大隊人馬迎面而來,有人拿著收音的麥克風,
有人拿著攝影機拍著狗跟人,後面還跟了一群路人。一看到狗頸子上的圍巾,
我突然想到:那不就是『寵物當家』裡的大介嗎?再看看旁邊的主持人,
沒錯,就是他(松本)。經過我們身邊時,大介還聞了聞我老公手上的冰淇淋,
我跟老公說,你可能有機會上日本的電視了!
(一切來得太快,來不及拿DV記錄下這一刻。)
◎來到台場海濱公園,因為船班的關係,我們就沒有進到DECKS等商店街逛逛,
孩子們光是在海濱公園的沙灘上玩沙,就十分滿足呢!
記得上次來台場時,從海濱公園水上巴士站下船之後,
在戶外只見到樓梯可以走到上面的商店街,
後來是進入建築物停車場裡的電梯才得以上樓。
※看到黃色的門是就是停車場入口,走進去找電梯就對了。◎我們搭水上巴士HIMIKO號從海濱公園出發前往淺草的最後一班是16:15,
中間停豐洲這一站。到台場玩,通常大家都是安排從淺草坐水上巴士往台場,
2004年時,我們也這樣走,所以見過台場美麗的夜景。
跟大家反方向走的好處是:人潮真的少很多,在船上的感覺也相對悠閒。
※我的背包客棧吊牌跟HIMIKO號※HIMIKO號在台場的時刻表※非假日,海濱公園出發,人很少。(淺草出發,海濱公園下船的人就很多了喔!)◎淺草雷門也是第二次造訪,但上次來是假日,
川流不息的人潮讓我們連走完仲見世,前進淺草寺的意願都沒有。
這次是非假日,人不多,輕輕鬆鬆就走完全程。
所以輪椅客們最好是挑非假日到這種熱門景點吧!

七月四日(五)DAY6 上野阿美橫丁~成田機場
【交通】京成電鐵~成田機場
◎今天只在上野附近逛逛,京成電鐵到成田機場之間的交通在第一天已有說明,
就不再贅述。
【景點】【食】
◎今天主要到多慶屋購物,因為每一棟樓大都只逛一樓,
所以只注意到本館AB棟有手扶梯,仕女館有電梯。
◎午餐在阿美橫丁的鐵火丼解決,這種路邊攤對輪椅客最方便了,
椅子拉到旁邊就可以了。

◎好用工具書推薦:在京成上野站附近逛書店時,
發現一本『昭文社』出版,『東京地下鐵便利‧‧‧』(日文不會打)
的旅遊工具書,書本大小只有10.5×17.5(cm),攜帶方便。
內容有的東京地下鐵215個站及JR山手線29個站,
站內的立體圖及周邊詳細地圖,價格日幣1260圓,
此書有詳盡的無障礙資訊。
輪椅客到東京時,可先到書店找一下。
(我是在京成上野站,出站後右手邊,麥當勞再過去,
黑色招牌的TSUTAYA書店找到這本書的。)
※封面※這個標誌吸引我的注意※車站的立體構造圖
(月台上,車廂、電梯、手扶梯、樓梯位置一目了然。)※車站周邊的詳細平面圖
(電梯、升降設備及殘障廁所的位置都詳細標示)【後記】
結束了六天的東京自助行,雖然走過的景點並不多,
能提供給大家的訊息也只有自己走過的路線,
不過很希望這篇紀錄能拋磚引玉,
讓更多輪椅客能分享自己出遊的心得感想及資訊。
從半年前決定了暑假的東京自由行之後,就不斷在客棧上爬文,
感謝客棧上豐富的資訊,讓我們能順利完成這趟旅行。
其實無障礙的訊息,不僅輪椅客需要,
帶著幼兒、手推車的父母應該也很需要這方面的資訊,
另外一些想帶行動較緩慢、年邁父母自由行的棧友們,
我想只要行前多做功課,細心規劃,
就可以有一趟有別於跟團旅行的不同感受。
想一想:我們推著輪椅都可以在東京趴趴走了,你們也一定可以喔!

【感謝】
1.感謝背包客棧上提供各種資訊的各位棧友們。
2.感謝在這趟旅行中所有協助我們的人。(機場地勤、站務人員、路人….)
3.感謝比我們早抵達東京的背包客ddjane母子,
在行前就E_MAIL提醒東京天氣的變化,並先幫忙探路,
提供飯店附近車站無障礙訊息。每次在Hotel Sardonyx Ueno的早餐聚會,
一起分享旅遊經驗,雖然時間很短,但總是很愉快;
在此也祝你們之後在日本的行程能平安順利愉快喔!
4.感謝老公用華航哩程換了兩張免費機票,讓我們省了不少旅費;
並協助訂飯店,苦練日語會話,讓我們的行程更順利。
5.感謝兩個孩子的陪伴(幫忙推輪椅、拉行李),
並讓整段旅程充滿了歡樂與“生氣”。
6.感謝自己努力的爬文找資訊,找書找地圖,並打完了這篇遊記。
7.最後感謝你的耐心看完全文,希望這篇遊記對你的日本之行有所助益。

【無障礙相關網頁連結】
※JR東日本身體不自由旅客….
http://www.jreast.co.jp/equipment/index.html
※ JR東日本站內立體圖
http://www.jreast.co.jp/estation/stations/
※東京都營地下鐵各站情報
http://www.kotsu.metro.tokyo.jp/subway/stations/index.html
※ 東京Metro地下鐵各站情報
http://www.tokyometro.jp/rosen/number.html
※橫濱市內可以使用輪椅的車站
http://www.welcome.city.yokohama.jp/han/walking/1100.html
※日本無障礙旅遊情報
http://accessible.jp.org/
※日語翻譯網站
http://www.excite.co.jp/world/chinese/

◎文中若有錯誤資訊還請不吝指正,謝謝!
你再發光我就拔你插頭
謝謝你幫忙說明喔!
查了一下條文規定,
日本的身体障害者手帳必須是居住在日本, 向住民票登録的自治体的福祉課等單位提出, 從申請至拿到證件約須1~3個月,
「旅客鉄道会社運賃割引」只限於日本發行的身体障害者手帳, 其他國家發行的並沒有效,
所以到了日本是要買全票的, 並沒有票價優惠,
不過他們的服務很體貼, 無障礙設施也做得很好,
向日葵開過的夏天
看到你的回應,也看了你的「坐輪椅暢遊日本」系列,真的很高興。
我想這個論壇,無障礙遊日本的資訊將會越來越豐富,
也希望看到更多的輪椅背包客,能夠多多走出台灣,看看外面的世界。
(PO錯位置的文章,先備份後,可以請管理員幫你刪除後,你再重PO喔!)

我平常就很喜歡拍照做生活的記錄,
不過這次到機場的路上,正想為此行展開記錄時,
才發現單眼相機無法使用,雖然在機場馬上上網搜尋資訊,
看看是否能解決問題,無奈仍然無解,令人扼腕。
(我連腳架都帶出國了,本來想拍摩天輪的:\'(!)
另外你介紹的巴士無障礙設施,2004年在箱根,宮崎駿博物館,
我都有拍喔!等你重PO好文章,我再輔以照片說明喔!

看到你對大阪京都的介紹,我想下次如果確定要計畫關西之旅,
可要向你們好好討教,希望有機會能多多交流。

在你回應完之後不久,我已完成此行全部記錄,
迪士尼的部分,其實著墨不多,
且我想:我們雖然都同遊迪士尼,
但你們碰到的狀況,或許和我們不同,
不同的經驗可以提供更多的參考。
另外我自己本身去過加州的環球影城,和老公也去過奧蘭多的環球影城,
(都是十年前的事了。)
最近我在翻大阪的旅遊書,發現日本的環球影城似乎和它們有些許不同,
希望很快看到你的介紹喔!
(我老公說我很“殘忍”,日本行回來,他才剛開始進入上班地獄,
我卻已經滿腦子開始在計畫下次的玩樂。:-P)

希望日後有機會能碰面交流或一同出遊喔~~~

寫完自己的兩篇「坐輪椅暢遊日本」之後,才想到應該先找找有沒有相關的文章。
果然,就找到你的文章,你的介紹詳盡多了,還有照片。
我回來後才想到該寫寫這樣的東西,但一路很少拍照,挺遺憾的。
再看看你旅遊的日期,我們居然是在差不多的時候出國門呢,
成員型態也差不多,真巧!:-)
我們這一次是十四天的旅程,前十天住在大阪的周租公寓,
到京都、宇治、奈良都是撘車,但是很方便。
十天後搭新幹線到東京,之後四天住在東京迪士尼附近。
建議你下次前往關西可以改住公寓,兩房一廳,18~20坪左右的空間,
有廚房有餐桌,很有家的感覺,空間比飯店大很多。
我本來還要接著寫大阪影城與迪士尼的的部份,
像是電動車、guest assistance card的這些部份,
不過,我連前兩篇文章都po錯位置了:-P,一不小心就po到系統與公告那個討論區裡了。
我想,迪士尼的部分還是由您來吧!

很高興看到你的文章,也很難忍住再一次計畫日本行的衝動,
因為身障者在日本旅行,真的有自在與尊嚴的感覺。
期待台灣也多加油!!
回憶太輕、思念太重
Birds 媽媽,
謝謝你的鼓勵,我想,我會努力把最後的「遊樂園篇」給寫完的。
又,管理員把我的文章移動到「日本關西」去了。真高興!

哈哈,我家老爺子也很「殘忍」,
他已經在說:「我們下回只去京都就好,住兩個星期,怎樣?」
標籤: