[攻略] 不知道背包客們的力量會有多大?
吃葡萄不吐西瓜皮
最近客棧上的文章有逐漸增加的趨勢,Pageview也越來越多
這是很令人高興的。
於是,我又開始考慮這個網站的定位問題。
關於旅行或者說自助旅行的討論型網站其實原本就不少,有問題可以發問,有旅行經驗可以分享,但是對一個計畫自助旅行的背包客來說,資料如何方便帶著走,實在是一個很大的問題,我曾經帶了網路上列印下來的上百頁A4紙張,開始一趟自助旅行,出發前先用筆圈出重要資訊,旅行的邊走邊在紙堆裡找資料作註記,回來之後,白花花的列印紙早已成了皺折不堪衛生紙。
如何,把大家的旅行資訊或是叮嚀用最簡便的方式提供給其他背包客,是這個討論區原本的目的之一。
台灣出版胃納量或許太小,背包客又更加少,出版社在商業考量下,無法長時間的SURVEY單點的旅行資訊,並作有系統的出版,但身為網路重度使用者的重背包客們,有沒有辦法利用網路用最迅速,最有系統方式把各項旅行資訊整理起來。透過WORD檔、PDF檔、甚至列印成冊的方式讓更多人能夠分享這些資訊呢?
我認為我們可以在背包客棧裡選定一個旅遊點,然後開一個專門的資訊討論區,用有系統的文章發表方式來累積對每一個背包客都有用的各項資訊,再經過我們的整理之後,利用網路檔案下載或者紙本出版的方式與大家分享,這樣,更多更多對於資料蒐集或是自助旅行有疑慮的朋友,將會更容易自己完成屬於自己的旅行。
不知大家意下如何?如果很多人附議,那麼我們或許可以討論一個定點,大家踴躍、有系統的聚集實用的資訊,然後我們把它整理出來,我們就有屬於我們自己的簡陋版中文自助旅行GUIDE BOOK了。
或許有點痴人說夢,但是,我還決定張貼這篇文章
看看大家的回應如何...
我先投自己一票贊成。
小眼睛先生上。
這是很令人高興的。
於是,我又開始考慮這個網站的定位問題。
關於旅行或者說自助旅行的討論型網站其實原本就不少,有問題可以發問,有旅行經驗可以分享,但是對一個計畫自助旅行的背包客來說,資料如何方便帶著走,實在是一個很大的問題,我曾經帶了網路上列印下來的上百頁A4紙張,開始一趟自助旅行,出發前先用筆圈出重要資訊,旅行的邊走邊在紙堆裡找資料作註記,回來之後,白花花的列印紙早已成了皺折不堪衛生紙。
如何,把大家的旅行資訊或是叮嚀用最簡便的方式提供給其他背包客,是這個討論區原本的目的之一。
台灣出版胃納量或許太小,背包客又更加少,出版社在商業考量下,無法長時間的SURVEY單點的旅行資訊,並作有系統的出版,但身為網路重度使用者的重背包客們,有沒有辦法利用網路用最迅速,最有系統方式把各項旅行資訊整理起來。透過WORD檔、PDF檔、甚至列印成冊的方式讓更多人能夠分享這些資訊呢?
我認為我們可以在背包客棧裡選定一個旅遊點,然後開一個專門的資訊討論區,用有系統的文章發表方式來累積對每一個背包客都有用的各項資訊,再經過我們的整理之後,利用網路檔案下載或者紙本出版的方式與大家分享,這樣,更多更多對於資料蒐集或是自助旅行有疑慮的朋友,將會更容易自己完成屬於自己的旅行。
不知大家意下如何?如果很多人附議,那麼我們或許可以討論一個定點,大家踴躍、有系統的聚集實用的資訊,然後我們把它整理出來,我們就有屬於我們自己的簡陋版中文自助旅行GUIDE BOOK了。
或許有點痴人說夢,但是,我還決定張貼這篇文章
看看大家的回應如何...
我先投自己一票贊成。
小眼睛先生上。
你長了一張欠吻的嘴
嗯,我也舉雙手贊成喲,所謂團結力量大, "三個臭皮匠都勝過一個諸葛亮"了.更何況是各位旅行經驗豐富的背包客呢!大家互相交流,總是會得到想要的知識
加油囉!
加油囉!
久居她城
我也百分百的支持噢!
其實我認為並不是台灣沒有足夠的自助旅行者
而是沒有好的旅遊資訊/工具讓想旅行的人能更自在放心的去看世界
所以大家加油吧 ! 我也來當義工!
讓我們期待一套好的中文自助旅遊Guide Book的誕生吧!
其實我認為並不是台灣沒有足夠的自助旅行者
而是沒有好的旅遊資訊/工具讓想旅行的人能更自在放心的去看世界
所以大家加油吧 ! 我也來當義工!
讓我們期待一套好的中文自助旅遊Guide Book的誕生吧!
尾戒
我覺得台灣背包客少的問題,
有一大部分原因是因為簽證的繁瑣,
使得所有行程都必須事先計畫,
很多時候旅程就無法順利進行,
旅行社的代理與包裝行程就因應而生。
其實也許可以先從翻譯中文版的Lonely Planet開始,
畢竟他們的專業與深度都夠,
等年輕人的興趣提升之後,
本土的自助旅行手冊就有市場了。
不然一味的蒐集資料,
有可能就像日本的自助旅行者一樣,
自成一個小圈子,抱著日版的行遍天下手冊,
從來不敢用英文跟其他外國人交談。
有一大部分原因是因為簽證的繁瑣,
使得所有行程都必須事先計畫,
很多時候旅程就無法順利進行,
旅行社的代理與包裝行程就因應而生。
其實也許可以先從翻譯中文版的Lonely Planet開始,
畢竟他們的專業與深度都夠,
等年輕人的興趣提升之後,
本土的自助旅行手冊就有市場了。
不然一味的蒐集資料,
有可能就像日本的自助旅行者一樣,
自成一個小圈子,抱著日版的行遍天下手冊,
從來不敢用英文跟其他外國人交談。
想炸學校好多年了
我覺得台灣背包客少的問題,
有一大部分原因是因為簽證的繁瑣,
使得所有行程都必須事先計畫
覆議一萬次~~ 簽證是個大問題,不是根本不能辦,就是要附高額的代辦費。
有一大部分原因是因為簽證的繁瑣,
使得所有行程都必須事先計畫
覆議一萬次~~ 簽證是個大問題,不是根本不能辦,就是要附高額的代辦費。
舊言虐心
我覺得台灣背包客少的問題,
有一大部分原因是因為簽證的繁瑣,
使得所有行程都必須事先計畫,
很多時候旅程就無法順利進行,
旅行社的代理與包裝行程就因應而生。
其實也許可以先從翻譯中文版的Lonely Planet開始,
畢竟他們的專業與深度都夠,
等年輕人的興趣提升之後,
本土的自助旅行手冊就有市場了。
不然一味的蒐集資料,
有可能就像日本的自助旅行者一樣,
自成一個小圈子,抱著日版的行遍天下手冊,
從來不敢用英文跟其他外國人交談。
簽證問題是一種宿命吧
會跟著台灣人一輩子哦
lonely planet翻成中文
是中文旅行手冊的最佳速成法
但出來後的定價可能會很可觀哦
成本須涵蓋鉅額版權費、專業翻譯費用等
加上預估市場接受性與大小(初期市場如何大家應知)
日人旅者無法英文交談並非其完備的日文旅行手冊所致
前者是因
後者是果
民族性加上教育環境背景(翻譯事業發達)
英文接受度較差
有完備的本國手冊
就不須借用外文了
台灣能以英文自助的也是少數
一般大眾無本國自助手冊
只有跟團的份吧
有一大部分原因是因為簽證的繁瑣,
使得所有行程都必須事先計畫,
很多時候旅程就無法順利進行,
旅行社的代理與包裝行程就因應而生。
其實也許可以先從翻譯中文版的Lonely Planet開始,
畢竟他們的專業與深度都夠,
等年輕人的興趣提升之後,
本土的自助旅行手冊就有市場了。
不然一味的蒐集資料,
有可能就像日本的自助旅行者一樣,
自成一個小圈子,抱著日版的行遍天下手冊,
從來不敢用英文跟其他外國人交談。
簽證問題是一種宿命吧
會跟著台灣人一輩子哦
lonely planet翻成中文
是中文旅行手冊的最佳速成法
但出來後的定價可能會很可觀哦
成本須涵蓋鉅額版權費、專業翻譯費用等
加上預估市場接受性與大小(初期市場如何大家應知)
日人旅者無法英文交談並非其完備的日文旅行手冊所致
前者是因
後者是果
民族性加上教育環境背景(翻譯事業發達)
英文接受度較差
有完備的本國手冊
就不須借用外文了
台灣能以英文自助的也是少數
一般大眾無本國自助手冊
只有跟團的份吧
我是你路過的風景
嗯,這個點子很不錯喔,像我就是會參考別人的走法,然後再去走一次的人,雖然我去的地方不多,但是其實就是找個方法,然後大家一起去補滿資料~例如:北海道-自助-交通-食宿(用樹狀結構),只是意見啦,因為電腦沒那麼強....
南笙淺夢墨汐
嗯,這個點子很不錯喔,像我就是會參考別人的走法,然後再去走一次的人,雖然我去的地方不多,但是其實就是找個方法,然後大家一起去補滿資料~例如:北海道-自助-交通-食宿(用樹狀結構),只是意見啦,因為電腦沒那麼強....
嗯嗯,我也贊成大眼睛小姐的想法
而且有在規劃中唷....
不過這真的可能需要很多熱心的人一起來完成跟校定
我想時候就快到了:)
小眼睛先生上
嗯嗯,我也贊成大眼睛小姐的想法
而且有在規劃中唷....
不過這真的可能需要很多熱心的人一起來完成跟校定
我想時候就快到了:)
小眼睛先生上
風向決定髮型
也許可以參考像是 http://london.openguides.org 這樣的地方 共同創作、維護各種旅資訊
微笑吧趁你還有牙齒
也許可以參考像是 http://london.openguides.org 這樣的地方 共同創作、維護各種旅資訊
嗯嗯 我本來也是這樣想,用這種符合兼顧網路特性和閱讀習慣的方式來整理
不過最近因為私事比較忙一點
相信等到五月,就有很大塊的空閒時間可以來從事這方面的資料收集整理
並和大家分享了:)
小眼睛先生上
嗯嗯 我本來也是這樣想,用這種符合兼顧網路特性和閱讀習慣的方式來整理
不過最近因為私事比較忙一點
相信等到五月,就有很大塊的空閒時間可以來從事這方面的資料收集整理
並和大家分享了:)
小眼睛先生上
沒傘的孩子要學會奔跑
雖然我幫不上忙,可是我要幫你們加油 (a)
標籤:
小眼睛先生