[英文]這句如何說?--機場行李直掛回台北

我是你想不到的無關痛癢
我跟朋友計畫要去蘇美島玩
但如果要跟地勤人員說我們的行李要直掛回台北
這句英文要怎麼說啊
回憶太輕、思念太重
指著行李說

To Taipei
To Taipei
To Taipei
To Taipei

不送到也難 :-P

好一個簡潔有力阿~~ :-D

我喜歡~~
能動手儘量別吵吵
指著行李說

To Taipei
To Taipei
To Taipei
To Taipei

不送到也難 :-P
阿水
看來我選擇跟你出門是對的
(Y)
此帳號已被回收
我跟朋友計畫要去蘇美島玩
但如果要跟地勤人員說我們的行李要直掛回台北
這句英文要怎麼說啊

我上次經驗是在checkin時..櫃台小姐問我當天是否還有要轉搭international航線
我回答yes..然後就出示我的電子機票資料..
因為她需要你要轉搭的班機資料才有辦法幫你轉掛行李
所以你除了要告知"To Taipei"外...還要提供航線(BKK->TPE)的資料
如果怕用講的出錯..建議妳直接拿你要搭的"機票或電子機票"給她看
完成後她會給你一張貼紙..上面會有你的行李要"搭"的航線內容
記得要核對~
就醬~祝你旅途愉快 ;-)
一指流砂
[我上次經驗是在checkin時..櫃台小姐問我當天是否還有要轉搭international航線
我回答yes..然後就出示我的電子機票資料..
因為她需要你要轉搭的班機資料才有辦法幫你轉掛行李
所以你除了要告知"To Taipei"外...還要提供航線(BKK->TPE)的資料
如果怕用講的出錯..建議妳直接拿你要搭的"機票或電子機票"給她看
完成後她會給你一張貼紙..上面會有你的行李要"搭"的航線內容
記得要核對~
就醬~祝你旅途愉快 ;-)

請問一下電子機票長什麼樣子啊???? :-$
旅行社傳ㄌㄧ個網址給我...但我不確定我列印下來ㄉ是不是就是電子機票ㄟ?? *-)
執子辶掱
請問一下電子機票長什麼樣子啊???? :-$
旅行社傳ㄌㄧ個網址給我...但我不確定我列印下來的是不是就是電子機票A?? *-)

電子機票.... 電子機票事實上就只是你的訂位資料, 不像實體機票有個form, 所以, 也沒辦法跟你說他長什麼樣子.
你只要看旅行社給你的那個網址, 上面有沒有你的姓名, 班機號碼, 時間, 訂位序號.... 只要有這些資料, 就代表說航空公司已經有你的訂位記錄在了. 你check-in的時候只有護照不列印這張也沒有關係的.
時光是把飼料
如果轉機要直掛行李 那張航班資訊還是要的
不然曼谷航空不會知道你搭長榮或是華航的哪一班飛機 甚至搞不清要幫你掛哪一家航空公司 提供這些資訊給曼谷航空是乘客的義務 至少你要能夠明確的說出 你是BRXX 或是CIXX 或是TGXX 但是你一定要確定 不然 掛錯了 倒楣的是乘客 不是航空公司

另外 每ㄧ家航空公司對電子機票的政策不太一樣 有的要看那一張寄給你的航班資訊 有的會看你買票的信用卡(如果你線上刷卡的話) 有的只要護照就可以 最好出發前弄清楚 不然到時候解釋半天也很煩
沉默是女人最大的哭聲
[請問一下電子機票長什麼樣子啊???? :-$
旅行社傳ㄌㄧ個網址給我...但我不確定我列印下來的是不是就是電子機票A?? *-)[/quote]

-------------------------------------------------------------------------------------

電子機票---在現在ㄉ網路時代已行之多年ㄌ~~目的是為ㄌ節省人力.簡化流程.將訂位紀錄儲存在航空公司電腦中.方便管理~~~

如果你是網路上訂.通常只是一個網址------沒錯你可自己列印下來 :-D .

如果是委託旅行社辦理.有時他會幫你印好給你一張A4大小ㄉ纸(反正都一樣是張紙囉)

不過別小看這張紙:-O
上面會詳細記載你ㄉ航班.姓名.訂位代碼.付款方式.艙等等多項資料.

最好還是帶著.避免不可防範ㄉ問題.反正只有一張紙[/color] ;-) )

祝你旅途愉快喔~~
傲嬌女王
請問一下電子機票長什麼樣子啊???? :-$
旅行社傳ㄌㄧ個網址給我...但我不確定我列印下來的是不是就是電子機票A?? *-)

這家旅行社比較懶ㄛ

目前在網路上訂到的電子機票
旅行社服務人員都會將電子機票印出來 (A4一張)
限掛寄到家中

出國時 請記得攜帶
以便備查 及 可方便更改航班時間ㄛ!!!! :-)
何必把自己裝的這麽堅強
電子機票是電子啊..就是沒有紙的意思. 當然你要把他印出來是最好的
我的做法是,把機票號碼,定位號碼,班機號碼記在手機短訊裡,Check-in時給櫃檯看就好了..根本不需要帶那張紙,也不用擔心票弄丟.很方便的..我是電字機票愛用者.
東淫西蕩南騷北浪
我朋友是直接把自己所有證件的掃描檔放在MSN的網路空間上
他有時候甚至把旅行支票的掃描檔當放上去
他有一次 在國外掉了所有的證件 就是這習慣讓他省很多麻煩
找ㄧ家有列印服務的網咖 兩下就把所有證件列印出來了 重新申請