從美國冰河國家公園機場飛到日本

預計七月的時候從美國冰河國家公園機場飛到日本成田，
在網路上找到最合適的班機為

[Alaska Airlines] KALISPEL(FCA) 05:45 -> 06:15西雅圖(SEA)
[Alaska Airlines] 西雅圖(SEA) 07:10 -> 09:19舊金山(SFO)
[United Airlines] 舊金山(SFO) 11:40 -> 14:10東京成田(NRT)

在台灣找不到旅行社幫忙代訂機票，
想請問我們是否能分別在AA和UA的網站上直接訂票，
因為轉了兩次站，我們非常擔心行李的問題，
想問說航空公司會直接幫我們處理掛到下一班飛機嗎？
謝謝！