2005年 我的緬甸之旅行供參考
只有作業對我不離不棄
2005年 我的緬甸之旅行程介紹
交通
空中
1/31 義大利航空 AZ7681 TPE//BKK 2325//0205+1【一、三、五、 六 飛】
(在中正機場和曼谷全由華航代理飛行及地勤作業)
2/1 緬甸航空 8M332 BKK//YGN 0720//0805【每日飛】
2/15 緬甸航空 8M339 YGN //BKK 1745//1930【每日飛】
2/16 義大利航空 AZ7680 BKK //TPE 0720//1155【二、四、六、日飛】
費用：TPE//BKK來回義大利航空 NTD8821
BKK//YGN來回緬甸航空 USD170*32.045=NTD5448
(緬甸境內 2/15 Air Bagan, Heho//仰光, USD95 在Kalaw時由Winner Hotel 開票,保證有位不用再 reconfirm 機位。)
在曼谷機場候機時若有白金卡可進LOUIS TAVERN-GOLDEN CIP LUNGES
可出去再進來,提示CHECK IN 時的簽單即可自由出入, 停留時間不限,沙發椅多且安靜供飲料、點心…,但蚊子多。
船票: Mandalay //Bagan 週日及週三不開 6:00am//4:00pm, USD 16 開 船出發,碼頭邊及船上都有販賣餐飲。
長途巴士: 仰光—Bago
Bago—Mandalay
pick-up:日本進口的二手小發財車, 載人也載貨, 乘客擠到滿出來,掛在車頂,車旁欄干上履見不顯,我們的經驗中,最多記錄車裡23人,還不含車頂、車旁的人及貨物。行車路線、搭車地點及價格要先洽詢住宿處的服務人員。開車時間不定,司機先收錢,等他滿意了車上的人數才會發車。身為外國人車資當然是當地人的好幾倍了。 但以我們的物價來比還是相當便宜
路線: Mandalay—Pyin U Lwin(來回)(27street與82street路口等車)
Thazi—>Kalaw 單程@K3000, 4hr.(7:00-11:00am)
Nyaung Shwe—東枝(來回) @K350,1hr
包車: Bago -- Kyaiktiyo 來回K28000
Bagan-->Mt. Popa-->Thazi 單程,USD60+2（因抽空再前往Dhammayangyi Pahto）
Kalaw—Pindaya Cave來回, K18000,單程約需1.5hr
Kalaw-->Nyaung Shwe單程, K18000
Nyaung Shwe-->Heho機場, 單程K10000
PS.包單程或來回對司機而言並不沒有差,因他們一樣要回程返家, 所以包單程沒太大的殺價空間。通常觀光客很醒目, 一到他們的地盤, 業者會自動找上門洽詢包車的需求,甚至會提供其他旅行者的行程,幫忙湊合包車。
計程車: 仰光機場到市區計程車USD5, 在仰光市區想搭便宜的人力三輪車幾乎看不到, 只有Taxi, 沒得跑里程錶,須要喊價, 先向住宿處的服務人員詢問距離、價格。
馬車: 在Bagan的代步工具, 一天 K5500/2人一車
牛車: Mingun 河岸邊大數樹下到主要景點約3小時(省錢其實用走的也行)
三輪車riskshaw: Bago city tour一天 K2500/人一車
Mandalay city tour一天 K4000/2人一車
tu-tu taxi(類似印度、泰國的嘟嘟車): outside Mandalay tour一天, USD20/一車
簽證委由金遠東旅行社代辦 NTD1000電話：（０２）２５１１－２５２９，地址：北市松江路８２號７樓(４張２吋彩色照片，護照正本，５個工作天)
電壓: 220-240V
國際電話: USD5/分鐘
插頭: 兩孔, 小圓雙插, 當地容易停電
匯率: USD1=NTD32.045, USD1=Kate(音諧”假的”)800-900 在仰光匯率較高
千萬勿在機場兌換,機場的匯率USD1=Kate450, 我們在翁山市場裡兌換的。
時差：台灣時間減１．５小時, 泰國時間減１小時
仰光國際機場稅:USD10
＊ 門票:
在蒐集資料期間曾上過 Lonely Planet 的Thorn Tree 留言板, 曾有人提到在緬甸每位三輪車伕, 因為不滿一直以來當政的獨裁軍政府, 都願意提供不用交門票原價的方法來滿足觀光客的需要(也滿足他們自己的需求), 也就是挑明告訴他們我不想付門票錢(都付美金), 車伕導遊們都會自動幫忙疏通好,通常是原價的一半（通常付Kate即可）。加上我曾在公視”世紀人物—翁山蘇姬”軟禁於仰光的家中的專訪中, 她公開呼籲在獨裁軍政府飽賺觀光財以充實經費迫害在緬甸的民主運動的現狀下,請各國人士勿前往緬甸觀光, 期待緬甸的民主早日開花結果。 經過向認真服務的車伕們求證了解後,我不以為車伕們和那些賣門票的公務員與我(甚至加上警察)是對該軍政府犯下貪污罪的共犯組織。
因此包一天的三輪車在Bago舊城區, Mandalay城外的Sagain, Amarapura 及 Inwa 一天, Mandalay城內皇宮,都以幾乎五折價進入各景點,皆大歡喜。
也基於翁山蘇姬的呼籲, 此行我不住搭國營的飯店,不搭國營的火車、Mandalay航空的飛機（Air Bagan據Winner Hotel的華裔老板說是新加坡人投資的,既準時又較便宜, 而只有Mandalay //Bagan之間的獨家經營國營船不能免除）, 以呼應Thorn Tree 留言板上國際旅友所說 ,還是應該去該國觀光,但不去國營營利單位, 把美金留給平民百姓們賺，以改善在全球貧窮排名還高居不下的緬甸民眾的生活, 畢竟觀光客所帶來的經濟改善和民主化的思想衝擊希望是幫助這個國家提早擺脫專制束縛,加速進入更好的前景。
行程如下
第一天 1/31（一）台北//曼谷
第二天 2/1（二）抵達曼谷, 曼谷//仰光
Bogyoke Aung San Market （翁山市場）
唐人街、印度街
Sule Pagoda （穌雷寶塔）
Kandawgyi/Royal Lake Bogyoke Aung San Park （皇家湖/翁山公園）
住: 仰光(Beauty Land Hotel USD16 AC/HW/早餐)交通方便
第三天 2/2（三）仰光—Bago by bus
from 仰光 downtown to bus station K4000/taxi, 1hr.
bus to Bago 09:00//10:30(K6000)
抵達Bago後包來回taxi到Kyaiktiyo Golden Rock (K28000/taxi）
來回需5小時, 門票 USD6
住: Bago（Pegu）：Emperor Hotel (USD 12 AC/HW)爛爛的,但前往
Mandalay的長途巴士就在一樓賣票
第四天 2/3（四）Bago –Mandalay by bus
Bago 城一日遊 包rickshaw K2500+＊門票5000/人
在Emperor Hotel 門口等19:30搭夜bus
住: 夜bus
第五天 2/4（五）翌日清晨抵達 Mandalay bus 總站
由E.T.Guest house 派駐在bus station的人員毛遂自薦,
outside Mandaly一日遊 USD20/ Tu-tu taxi, ＊門票 USD5
9:00//7:00 含 Sagain、 Amarapura、 Inwa三個古城
U Bein Bridge 看 夕陽
住：Mandalay ：Royal Guest House（25街）(USD12 AC/HW/早餐)
第六天 2/5（六）Mandalay-- Pyin U Lwin彬塢倫
（英殖民者海拔1100以上的避暑勝地）
by pick-up 位在82/27street 等車,K1000,2.5hr.單程
Pyin U Lwin : National Kandawgyi Gardens, 門票K2000
Pwekauk Waterfall門票K500
住：Mandalay ：Royal Guest House（25街）(USD12 AC/HW/早餐)
第七天2/6（日）Mandalay 一日遊,包rickshaw K4000
前往Mingun門票, USD3
boat ticket K8000/來回一船speed boat
買Mandalay //Bagan 船票, 金箔工作坊參觀, Mahamuni Pagoda
Mandalay Palace,＊ 門票
Mandalay Hill 看夕陽
晚餐後看 puppet show, Mandalay Marionettes & culture
show-Garden Villa Theatre（PM 8:30-9:30）門票K3500
住：Mandalay：Royal Guest House (USD 12 AC/HW/早餐)
第8 天2/7（一）Mandalay-- Bagan（ticket USD 10）
搭船6:00 am，抵達Bagan 4:00pm 約9 hrs, 下船隨即排隊查驗護照買
全Bagan古蹟區門票USD10
徒步即可到的Nanda Restaurant 一邊吃飯一邊有免費puppet show欣賞
住：Bagan：Aungminglar Hotel (USD 15 AC/HW/早餐) 極推薦
位於Shwezigon Pagada對面
第9天 2/8（二）inside old Bagan包馬車一天行程：
終於有空去作緬式按摩了,K2000/1hr.
住：Bagan： Aungminglar Hotel (USD 15 AC/HW/早餐)
第10天 2/9（三）outside old Bagan包馬車一天行程：
Archaeological Museum門票USD3
住：Bagan Aungminglar Hotel (USD 15 AC/HW/早餐)
第11天 2/10（四）Bagan Mt. Popa Kalaw
包車到 Mt. Popa,包車到Thazi
住：Thazi (Wonderful Guest house USD13 )很爛
第12天2/1（五）Thazi to Kalaw by pick-up K4000 4hrs
下午包車到Pindaya Cave來回, 門票USD3
住：Kalaw (Winner hotel USD40/四人房,HW /早餐)極推薦
第13天 2/12（六）Kalaw後山trekking,16公里8:00//4:30 1日,含中餐每人USD5,
下午約5:00//7:00pm再包車到Inle Lake邊的Nyaung Shwe
住：Nyaung Shwe (Pradise Hotel百樂USD 20, WH /早餐)不值得
第14天 2/13（日）Inle Lake邊的Nyaung Shwe逛菜市場
吃完豪華義大利午餐後, 搭pick-up到東枝(Taunggyi),再逛菜市場買布料
Shopping 後, 回Nyaung Shwe找裁縫店訂作衣服, K1000/1件
住：Nyaung Shwe(Aquarius Inn, USD 12, WH /早餐) 極推薦
第15天 2/14（一）Inle Lake遊湖門票USD3
包船Inle Lake一天行程-遊湖 K10000
水上市集
Phaung Daw Oo Pagoda
In Dein
Nga Phe Kyaung- Jumping Cat Monastery
由Aquarius Inn老板安排按摩阿嬤來房間作緬式按摩,K2000/1hr.
住：Nyaung Shwe(Aquarius Inn, USD 12, WH /早餐)
第16天 2/15（二）由Aquarius Inn老板安排, 到碼頭將船家挖起床
乘手划canoe K1500/2人一船, 走運河路線一早看日出 2hrs.
回Aquarius Inn 用完豐盛的早餐,11:00包車直達Heho機場飛抵
仰光機場, 接國際線緬甸航空飛曼谷
住：曼谷機場：LOUIS TAVERN-GOLDEN CIP LUNGES
第17天 2/16（二）曼谷//台北
以上經驗,希望有助於大家進一步了解這個令我感覺舒適的國家
交通
空中
1/31 義大利航空 AZ7681 TPE//BKK 2325//0205+1【一、三、五、 六 飛】
(在中正機場和曼谷全由華航代理飛行及地勤作業)
2/1 緬甸航空 8M332 BKK//YGN 0720//0805【每日飛】
2/15 緬甸航空 8M339 YGN //BKK 1745//1930【每日飛】
2/16 義大利航空 AZ7680 BKK //TPE 0720//1155【二、四、六、日飛】
費用：TPE//BKK來回義大利航空 NTD8821
BKK//YGN來回緬甸航空 USD170*32.045=NTD5448
(緬甸境內 2/15 Air Bagan, Heho//仰光, USD95 在Kalaw時由Winner Hotel 開票,保證有位不用再 reconfirm 機位。)
在曼谷機場候機時若有白金卡可進LOUIS TAVERN-GOLDEN CIP LUNGES
可出去再進來,提示CHECK IN 時的簽單即可自由出入, 停留時間不限,沙發椅多且安靜供飲料、點心…,但蚊子多。
船票: Mandalay //Bagan 週日及週三不開 6:00am//4:00pm, USD 16 開 船出發,碼頭邊及船上都有販賣餐飲。
長途巴士: 仰光—Bago
Bago—Mandalay
pick-up:日本進口的二手小發財車, 載人也載貨, 乘客擠到滿出來,掛在車頂,車旁欄干上履見不顯,我們的經驗中,最多記錄車裡23人,還不含車頂、車旁的人及貨物。行車路線、搭車地點及價格要先洽詢住宿處的服務人員。開車時間不定,司機先收錢,等他滿意了車上的人數才會發車。身為外國人車資當然是當地人的好幾倍了。 但以我們的物價來比還是相當便宜
路線: Mandalay—Pyin U Lwin(來回)(27street與82street路口等車)
Thazi—>Kalaw 單程@K3000, 4hr.(7:00-11:00am)
Nyaung Shwe—東枝(來回) @K350,1hr
包車: Bago -- Kyaiktiyo 來回K28000
Bagan-->Mt. Popa-->Thazi 單程,USD60+2（因抽空再前往Dhammayangyi Pahto）
Kalaw—Pindaya Cave來回, K18000,單程約需1.5hr
Kalaw-->Nyaung Shwe單程, K18000
Nyaung Shwe-->Heho機場, 單程K10000
PS.包單程或來回對司機而言並不沒有差,因他們一樣要回程返家, 所以包單程沒太大的殺價空間。通常觀光客很醒目, 一到他們的地盤, 業者會自動找上門洽詢包車的需求,甚至會提供其他旅行者的行程,幫忙湊合包車。
計程車: 仰光機場到市區計程車USD5, 在仰光市區想搭便宜的人力三輪車幾乎看不到, 只有Taxi, 沒得跑里程錶,須要喊價, 先向住宿處的服務人員詢問距離、價格。
馬車: 在Bagan的代步工具, 一天 K5500/2人一車
牛車: Mingun 河岸邊大數樹下到主要景點約3小時(省錢其實用走的也行)
三輪車riskshaw: Bago city tour一天 K2500/人一車
Mandalay city tour一天 K4000/2人一車
tu-tu taxi(類似印度、泰國的嘟嘟車): outside Mandalay tour一天, USD20/一車
簽證委由金遠東旅行社代辦 NTD1000電話：（０２）２５１１－２５２９，地址：北市松江路８２號７樓(４張２吋彩色照片，護照正本，５個工作天)
電壓: 220-240V
國際電話: USD5/分鐘
插頭: 兩孔, 小圓雙插, 當地容易停電
匯率: USD1=NTD32.045, USD1=Kate(音諧”假的”)800-900 在仰光匯率較高
千萬勿在機場兌換,機場的匯率USD1=Kate450, 我們在翁山市場裡兌換的。
時差：台灣時間減１．５小時, 泰國時間減１小時
仰光國際機場稅:USD10
＊ 門票:
在蒐集資料期間曾上過 Lonely Planet 的Thorn Tree 留言板, 曾有人提到在緬甸每位三輪車伕, 因為不滿一直以來當政的獨裁軍政府, 都願意提供不用交門票原價的方法來滿足觀光客的需要(也滿足他們自己的需求), 也就是挑明告訴他們我不想付門票錢(都付美金), 車伕導遊們都會自動幫忙疏通好,通常是原價的一半（通常付Kate即可）。加上我曾在公視”世紀人物—翁山蘇姬”軟禁於仰光的家中的專訪中, 她公開呼籲在獨裁軍政府飽賺觀光財以充實經費迫害在緬甸的民主運動的現狀下,請各國人士勿前往緬甸觀光, 期待緬甸的民主早日開花結果。 經過向認真服務的車伕們求證了解後,我不以為車伕們和那些賣門票的公務員與我(甚至加上警察)是對該軍政府犯下貪污罪的共犯組織。
因此包一天的三輪車在Bago舊城區, Mandalay城外的Sagain, Amarapura 及 Inwa 一天, Mandalay城內皇宮,都以幾乎五折價進入各景點,皆大歡喜。
也基於翁山蘇姬的呼籲, 此行我不住搭國營的飯店,不搭國營的火車、Mandalay航空的飛機（Air Bagan據Winner Hotel的華裔老板說是新加坡人投資的,既準時又較便宜, 而只有Mandalay //Bagan之間的獨家經營國營船不能免除）, 以呼應Thorn Tree 留言板上國際旅友所說 ,還是應該去該國觀光,但不去國營營利單位, 把美金留給平民百姓們賺，以改善在全球貧窮排名還高居不下的緬甸民眾的生活, 畢竟觀光客所帶來的經濟改善和民主化的思想衝擊希望是幫助這個國家提早擺脫專制束縛,加速進入更好的前景。
行程如下
第一天 1/31（一）台北//曼谷
第二天 2/1（二）抵達曼谷, 曼谷//仰光
Bogyoke Aung San Market （翁山市場）
唐人街、印度街
Sule Pagoda （穌雷寶塔）
Kandawgyi/Royal Lake Bogyoke Aung San Park （皇家湖/翁山公園）
住: 仰光(Beauty Land Hotel USD16 AC/HW/早餐)交通方便
第三天 2/2（三）仰光—Bago by bus
from 仰光 downtown to bus station K4000/taxi, 1hr.
bus to Bago 09:00//10:30(K6000)
抵達Bago後包來回taxi到Kyaiktiyo Golden Rock (K28000/taxi）
來回需5小時, 門票 USD6
住: Bago（Pegu）：Emperor Hotel (USD 12 AC/HW)爛爛的,但前往
Mandalay的長途巴士就在一樓賣票
第四天 2/3（四）Bago –Mandalay by bus
Bago 城一日遊 包rickshaw K2500+＊門票5000/人
在Emperor Hotel 門口等19:30搭夜bus
住: 夜bus
第五天 2/4（五）翌日清晨抵達 Mandalay bus 總站
由E.T.Guest house 派駐在bus station的人員毛遂自薦,
outside Mandaly一日遊 USD20/ Tu-tu taxi, ＊門票 USD5
9:00//7:00 含 Sagain、 Amarapura、 Inwa三個古城
U Bein Bridge 看 夕陽
住：Mandalay ：Royal Guest House（25街）(USD12 AC/HW/早餐)
第六天 2/5（六）Mandalay-- Pyin U Lwin彬塢倫
（英殖民者海拔1100以上的避暑勝地）
by pick-up 位在82/27street 等車,K1000,2.5hr.單程
Pyin U Lwin : National Kandawgyi Gardens, 門票K2000
Pwekauk Waterfall門票K500
住：Mandalay ：Royal Guest House（25街）(USD12 AC/HW/早餐)
第七天2/6（日）Mandalay 一日遊,包rickshaw K4000
前往Mingun門票, USD3
boat ticket K8000/來回一船speed boat
買Mandalay //Bagan 船票, 金箔工作坊參觀, Mahamuni Pagoda
Mandalay Palace,＊ 門票
Mandalay Hill 看夕陽
晚餐後看 puppet show, Mandalay Marionettes & culture
show-Garden Villa Theatre（PM 8:30-9:30）門票K3500
住：Mandalay：Royal Guest House (USD 12 AC/HW/早餐)
第8 天2/7（一）Mandalay-- Bagan（ticket USD 10）
搭船6:00 am，抵達Bagan 4:00pm 約9 hrs, 下船隨即排隊查驗護照買
全Bagan古蹟區門票USD10
徒步即可到的Nanda Restaurant 一邊吃飯一邊有免費puppet show欣賞
住：Bagan：Aungminglar Hotel (USD 15 AC/HW/早餐) 極推薦
位於Shwezigon Pagada對面
第9天 2/8（二）inside old Bagan包馬車一天行程：
終於有空去作緬式按摩了,K2000/1hr.
住：Bagan： Aungminglar Hotel (USD 15 AC/HW/早餐)
第10天 2/9（三）outside old Bagan包馬車一天行程：
Archaeological Museum門票USD3
住：Bagan Aungminglar Hotel (USD 15 AC/HW/早餐)
第11天 2/10（四）Bagan Mt. Popa Kalaw
包車到 Mt. Popa,包車到Thazi
住：Thazi (Wonderful Guest house USD13 )很爛
第12天2/1（五）Thazi to Kalaw by pick-up K4000 4hrs
下午包車到Pindaya Cave來回, 門票USD3
住：Kalaw (Winner hotel USD40/四人房,HW /早餐)極推薦
第13天 2/12（六）Kalaw後山trekking,16公里8:00//4:30 1日,含中餐每人USD5,
下午約5:00//7:00pm再包車到Inle Lake邊的Nyaung Shwe
住：Nyaung Shwe (Pradise Hotel百樂USD 20, WH /早餐)不值得
第14天 2/13（日）Inle Lake邊的Nyaung Shwe逛菜市場
吃完豪華義大利午餐後, 搭pick-up到東枝(Taunggyi),再逛菜市場買布料
Shopping 後, 回Nyaung Shwe找裁縫店訂作衣服, K1000/1件
住：Nyaung Shwe(Aquarius Inn, USD 12, WH /早餐) 極推薦
第15天 2/14（一）Inle Lake遊湖門票USD3
包船Inle Lake一天行程-遊湖 K10000
水上市集
Phaung Daw Oo Pagoda
In Dein
Nga Phe Kyaung- Jumping Cat Monastery
由Aquarius Inn老板安排按摩阿嬤來房間作緬式按摩,K2000/1hr.
住：Nyaung Shwe(Aquarius Inn, USD 12, WH /早餐)
第16天 2/15（二）由Aquarius Inn老板安排, 到碼頭將船家挖起床
乘手划canoe K1500/2人一船, 走運河路線一早看日出 2hrs.
回Aquarius Inn 用完豐盛的早餐,11:00包車直達Heho機場飛抵
仰光機場, 接國際線緬甸航空飛曼谷
住：曼谷機場：LOUIS TAVERN-GOLDEN CIP LUNGES
第17天 2/16（二）曼谷//台北
以上經驗,希望有助於大家進一步了解這個令我感覺舒適的國家
煙花雖美轉瞬即逝
好詳細喔
鼓勵鼓勵
鼓勵鼓勵
伴我久還是棄我走
想到最近的爆炸案~~~
:'( :'( :'(
那家「大光」購物中心裡面的和善人們
何其無辜呀 (U)
:'( :'( :'(
那家「大光」購物中心裡面的和善人們
何其無辜呀 (U)
別讓我們變成回憶
謝謝大家的讚賞, 嗯!!敲鍵盤了老半天就等這個了
緬甸真的是個讓我這個懶人旅行的好地方
尤其去過印度後和印度人交手的經驗,相較之下緬人讓人感覺在緬甸特別溫暖
有興趣的話此行網路相簿請收看 :-D
http://photo.youthwant.com.tw/album_list.php?bk=1181922-2
我在仰光的時候都不知道那裡有購物中心耶, 但想起那些無辜的受害者,真心希望 world peace
緬甸真的是個讓我這個懶人旅行的好地方
尤其去過印度後和印度人交手的經驗,相較之下緬人讓人感覺在緬甸特別溫暖
有興趣的話此行網路相簿請收看 :-D
http://photo.youthwant.com.tw/album_list.php?bk=1181922-2
我在仰光的時候都不知道那裡有購物中心耶, 但想起那些無辜的受害者,真心希望 world peace
狗啃人心
謝謝大家的讚賞, 嗯!!敲鍵盤了老半天就等這個了
緬甸真的是個讓我這個懶人旅行的好地方
尤其去過印度後和印度人交手的經驗,相較之下緬人讓人感覺在緬甸特別溫暖
緬甸人真的很單純
連跟我免費接機的旅行社老闆
為了讓我第一次到仰光有好印像
特別跟Central Hotel老闆要求高一等級的房間
第二天我要續住時
才知道那不是我預訂的普通房價格
只好轉到普通房去 :-S
緬甸真的是個讓我這個懶人旅行的好地方
尤其去過印度後和印度人交手的經驗,相較之下緬人讓人感覺在緬甸特別溫暖
緬甸人真的很單純
連跟我免費接機的旅行社老闆
為了讓我第一次到仰光有好印像
特別跟Central Hotel老闆要求高一等級的房間
第二天我要續住時
才知道那不是我預訂的普通房價格
只好轉到普通房去 :-S
七分醉三分醒
請問8M曼谷發的機票在台灣要找誰訂位開票呢?
我知道101vision有, 不過他們的票讓我想買華信直飛了...
我知道101vision有, 不過他們的票讓我想買華信直飛了...