歷史的重量。広島平和記念公園一遊（日本/廣島）

我離開了悠閒的港町尾道 (https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1655078)，搭上前往廣島站的JR列車，近兩小時的路程間半夢半醒，幾乎是遊魂狀態地抵達了廣島。

連日旅行之後，這天一早搭車我倍感疲累，卻因為沿途風光明媚一直捨不得睡，靠在窗台邊撐著眼，好幾度彷彿失去意識，又很快把自己搖醒。尾道到廣島的這段路子，幾乎都是青翠的山與農田，在好天時就是極美的自然田園風光，但列車卻是這麼快，不斷地把風景丟在後頭。

▼列車沿途風光無限好
https://2.bp.blogspot.com/-cPj1JkYDPOM/VsqZ1ePPTMI/AAAAAAAAQMA/YKodkrGs7Vw/s640/DSC04127.jpg

▼秋末，色彩多姿的樹林妝點了山頭
https://2.bp.blogspot.com/-lF5z35135jI/Vsm0kxrmG1I/AAAAAAAAQKU/wS7wvcvm5hc/s640/DSC04134.jpg

結果到廣島時，渾身不怎麼好。我搞不清楚究竟是前一日在尾道山上受了風寒感冒、還是單純只是自己遊玩多日顯得疲累，總之就是不來勁。而廣島車站正如同所有的大車站一樣，出口面著大馬路車水馬龍，明明我只是要到正對面去，卻仍然必須繞一大圈子，當我好不容易找著路到旅舍時不禁鬆了口氣。

關於廣島市區，我幾乎半點功課都沒做，手上沒有旅遊書，只有從廣島車站拿來的官方宣傳DM一張。我琢磨著，今天就搭路面電車去和平紀念公園，明天去宮島走一趟。雖然也很想去廣島城，但我體力所剩不多，只能忍痛下次了。

路面電車的城市

https://4.bp.blogspot.com/-BAxW_Y6SExU/Vsm1oBf7P4I/AAAAAAAAQLE/0QV6SYbbqpg/s640/DSC04335.jpg

廣島市區內主要的運輸工具是路面電車。

充滿昭和復古風情的路面電車，特色是擁有可愛的天線，在路面上與一般車輛一齊奔跑的畫面非常吸睛。各式各樣塗裝、車款的路面電車穿梭在大街小巷，是廣島城市的日常風景。

▼路面電車與小客車一起等紅燈
https://1.bp.blogspot.com/-HhPtE3lVuGk/Vsm0r6GoQrI/AAAAAAAAQKU/OoRmpWiqKmI/s640/DSC04175.jpg

在日本各地，舊時代的路面電車多半已經淘汰，改使用地下鐵為主。然而，在水道多、地盤軟、不利於地下化的廣島，卻是日本少數以路面電車作為城市主要交通工具的地方。

被當地人暱稱為「廣電」的路面電車，車型種類眾多，單次搭乘是160日幣（除宮島線外），能夠去廣島市區主要的景點「原爆巨蛋前」、「宮島口」、「本通」等等。搭上在日本都會區難得一見的路面電車出門去，心情也不自覺雀躍了起來！

▼廣電列車車體多以綠色為基調
https://4.bp.blogspot.com/-AVbas6_ga8A/Vsm0rNJjTVI/AAAAAAAAQKU/4aXvHjyvZ88/s640/DSC04167.jpg

▼廣電的內部裝潢與地下鐵非常相似，只是比較搖晃而已。
從後面車廂的門上車，第一節車廂的門下車。
https://1.bp.blogspot.com/-dkdBPR6JPoE/Vsm0sk4MM2I/AAAAAAAAQKU/v4hYBsocwDk/s640/DSC04177.jpg

平和公園：原爆巨蛋

從電車站「原爆ドーム前」下車，往平和記念公園走去，首先映入眼簾的是原爆巨蛋的背影、以及樹下「慰靈」石碑。偏偏這兩字寫得極為驚悚，讓我好幾度看成「怨靈」，不禁打了個寒顫。難得搭乘一趟路面電車的新鮮興奮感此時蕩然無存，不自覺地斂起笑容朝原爆巨蛋走近。

https://3.bp.blogspot.com/-osaM5AahyFo/Vsm000kOliI/AAAAAAAAQK8/XgFjRXhv79s/s640/DSC04179.jpg

「1945年8月6日上午8點15分，人類歷史上首次的原子彈爆炸發生在廣島。爆炸的那一刻，廣島市街上空被白色的激光給撕裂，離爆炸中心方圓2公里內的建築物全數燒毀，爆炸產生的旋風與熱能等造成大量民眾死亡。」

作為當年廣島繁榮象徵的廣島縣物產陳列館，距離爆炸中心僅160公尺，從屋頂開始大火焚燒，但主建築奇蹟似地沒有倒毀，圓形屋頂的鋼筋骨架裸露，不知何時開始民眾稱呼它為「原爆巨蛋」。

https://1.bp.blogspot.com/-OSc35ys4BrU/Vsm01c3g9HI/AAAAAAAAQK8/ERPy7yyHeuI/s640/DSC04196.jpg

據說，當初為了原爆巨蛋的存廢問題爭論不休，最終還是選擇把它保存給後世。當其他原爆建築物多半都被修復或拆除之後，原爆巨蛋成為了這場災難的象徵，浩劫過後依然立在廣島的眉心上，來自世界各國的人們紛紛至此朝聖。

赤裸裸的圓頂，赤裸裸的傷疤。我凝望著它，支離破碎、褪色斑駁的紅牆、中空的門窗、與露骨的圓頂蓋，在碧空如洗之下，原爆巨蛋宛如一件藝術品般美麗，故事卻是如此哀傷。1996年，在「願此災難不再重演」的信念之下，原爆巨蛋被登錄為世界文化遺產，向後世傳達和平的祈願，直到永遠。

https://4.bp.blogspot.com/-1jZjBfi4Eds/VsqalYUCWjI/AAAAAAAAQMI/ouNO6MG6bPw/s640/DSC04194.jpg

https://1.bp.blogspot.com/-i0jAlOCFmJw/Vsm02twJWhI/AAAAAAAAQK8/SaaTOJJJbRA/s640/DSC04200.jpg

▼原爆巨蛋旁，有志工在講解原子彈爆炸放射線所帶來的危險
https://2.bp.blogspot.com/-w_Cz72zg8Ek/Vsm090jZ_VI/AAAAAAAAQK8/4JQAyO-uib8/s640/DSC04204.jpg

▼離原爆巨蛋僅160公尺，當年爆炸中心的島病院，如今已經修復完全，仍在營業中。
https://1.bp.blogspot.com/-F9SenyOXAkw/VsqHMp-8NGI/AAAAAAAAQLw/eAf53zhHDq0/s640/DSC04346.jpg

平和公園：平和記念資料館

https://4.bp.blogspot.com/-lD6Rla8Xkhc/Vsm1Ekzm1sI/AAAAAAAAQLQ/tqek_RD0ky4/s640/DSC04229.jpg

秋末冬初清澄的天氣，溫和的陽光照耀著平和公園，蒼翠、橙黃、赫赤的枝葉交疊，我越過美麗的元安川，前往公園的另一岸。元安橋上行人來往，身穿制服的女學生們騎著淑女車經過，留下鈴鈴聲與笑談聲。

https://2.bp.blogspot.com/-X8l5Xe1c3aA/Vsm1EgCecjI/AAAAAAAAQLQ/ChbUbu9KBmg/s640/DSC04231.jpg

平和公園一帶，過去是廣島最繁榮熱鬧的地區，包含物產陳列館（現原爆巨蛋）在內，有諸多的行政、商業設施，因此在戰爭中被盯上。戰後，為了實現恆久和平的理念，將此地改建為平和公園，廣島市也成為「和平紀念都市」。公園內包含了兩個展示資料館、眾多的紀念碑、和平鐘、和平塔等設施。

到達「原爆死歿者追悼和平祈念館」前，首先會經過一個水鐘，朝向著爆炸中心地的方位，指針永遠指向8時15分——那是原子彈投下的的時刻。以水為意象，象徵獻給亡者的祝福，前方堆放著當年爆炸殘留的「被爆瓦」。

此館免費參觀，主要收集、展示原子彈受害者的紀錄，包含祈禱、追悼空間、受害者遺影及紀錄片等，透過受害者的體驗記，讓我們能更加了解原子彈爆炸的面貌。館內空氣肅穆而凝重，主要展示區前的說明文上寫著——「從原子彈爆炸到同年12月的死亡人數約為14萬人，其中有不少是來自韓國、中國、東南亞的留學生與工人。」不知怎麼的，渾身起著雞皮疙瘩，眼淚就忽然掉了下來。也許是我的表情太過悲愴，出來時櫃台小姐還關心地詢問：「還好嗎？」

▼指針永遠停在8點15分的鐘
https://1.bp.blogspot.com/-59aUW6ze-wc/Vsm1UrxYNMI/AAAAAAAAQLg/kn7-f7hUsV4/s640/DSC04273.jpg

接著我來到「廣島平和記念資料館」，偌大的場館只要50日幣的門票，教育意義大於實際收益。如果說剛才的追悼館是含蓄地揭開原爆的面紗，這個資料館則是直截了當地將原爆怵目驚心的真相赤裸裸展現在眼前。除了從科學的角度解釋原爆的原理、重現當年災難情景的裝潢設計、更大量展示了原爆的遺留品及照片。——因爆炸而變形的鋼盔、破爛不堪的衣物、黑色的雨、驚恐的臉孔、血肉模糊的軀體...，一切的一切都令我無法好好參觀。排隊在人群之中，每看到一項展示品，前面的參觀者就倒抽一口氣，不少人用手機、相機紀錄這些令人難過的事物，但我沒有拍任何一張照片，彷彿是逃跑似地、流著淚離開展覽區，手上還殘留著噁心的觸感揮之不去——方才我鼓起勇氣，伸手觸摸展示的原爆鋼鐵，它被當年的高溫炸得千瘡百孔。不論膚色或國籍，周圍的人們各個面色凝重，連男人們也都抽著鼻子，大家彼此靜默無聲，只有嬰兒車裡的嬰孩仍然不明所以地咿呀亂叫。

我默默地覺著自己的眼淚有些矯情，在這次的戰爭中，台灣人的位置有些曖昧而微妙，我不知道自己是因為同情這些傷亡者而落淚、還是因為一些其它的情緒。當年在教科書上簡短的「美國在日本廣島、長崎各投下一顆原子彈」，與眼前的震撼教育形成鮮明強烈的對比。以廣島和長崎的原子彈作為開端，世界走向了核戰時代。今天，此時此刻，戰爭依然持續著。

▼平和記念資料館，本館尚在整修中，可參觀東館
https://3.bp.blogspot.com/-Togg6prWPaE/Vsm1TJJy9TI/AAAAAAAAQLg/wxIxmKPHNIk/s640/DSC04271.jpg

https://1.bp.blogspot.com/-iPzuUXK-o-0/Vsm1hIeXCJI/AAAAAAAAQK0/97ZLqNuG_6E/s640/DSC04315.jpg

平和公園：新世代的祈願

https://4.bp.blogspot.com/-LS3fxtI19Ew/Vsm1G0CHymI/AAAAAAAAQLQ/kG9rNuKE9FE/s640/DSC04235.jpg

戶外，平和公園內的人潮眾多，其中大部分都是學生。遊覽車載著來自日本各地的學生們來到平和記念公園，身穿深藍色制服的少年少女魚貫下車，集合在「原爆の子の像」前，一男一女的學生代表各捧著一串五顏六色的千羽鶴，唱念禱詞、低頭默哀、然後掛上千羽鶴。

https://2.bp.blogspot.com/-3WrNKDgKSjI/Vsm1OL6_OJI/AAAAAAAAQKM/ZvCGZIugB5Q/s640/DSC04238.jpg

▼「原爆の子の像」
https://3.bp.blogspot.com/-WbAhaDChiy0/Vsm1L0F_xWI/AAAAAAAAQLQ/r0ycIN8HKS0/s640/DSC04241.jpg

啊，千羽鶴！
「原爆の子の像」的原型、當年原爆受害少女佐佐木禎子，被診斷出白血病後，在病床上摺著一隻又一隻的紙鶴，為自己能健康痊癒而祈福。遺憾的是，最終禎子仍然不敵病魔去世，化身成「原爆の子の像」高舉紙鶴，永恆地守護著孩子。而禎子在病榻上摺出的千羽鶴，則成為和平的象徵。

▼ 一千羽紙鶴，一千個心願
https://3.bp.blogspot.com/-O-bMu3hh0OQ/Vsm06qwHOkI/AAAAAAAAQK8/bwWu1BsQ5k0/s640/DSC04211.jpg

https://4.bp.blogspot.com/-QVWO0ggkfA8/Vsm1gxvg57I/AAAAAAAAQKw/NK1_Sk8xaM8/s640/DSC04286.jpg

https://1.bp.blogspot.com/-Y-nqZvX6Bik/Vsm1cbE18qI/AAAAAAAAQLg/h8YIWtFDhfo/s640/DSC04285.jpg

公園內到處都可以見到課外學習的孩子，志工解說員帶領著他們到「原爆死歿者慰靈碑」前，請其中一個孩子念出碑上文字：「安らかに眠って下さい、過ちは繰返しませぬから。」一旁的英日雙語解說板加註：「為所有原爆犧牲者祈求冥福，不再二度重蹈戰爭之過錯。堅忍過去的悲傷，超越一切憎恨，願全人類共存繁榮，實現真正的和平，廣島之心在此烙刻。」

▼「原爆死歿者慰靈碑」
https://4.bp.blogspot.com/-HEiTqDL2_ps/Vsm1PKXBftI/AAAAAAAAQKQ/v8OSUy9HD-8/s640/DSC04264.jpg

▼原爆巨蛋、死歿者慰靈碑、與平和記念館三者在同一直線上
https://4.bp.blogspot.com/-JEG6dFgs5iY/VswALcHtn7I/AAAAAAAAQMY/ED2qOPdOkEY/s640/DSC04303.jpg

我默默地看著這些孩子。帶著遠足般歡樂心情來的孩子們，此刻都聚精會神地抄寫著學習單，對他們來說，此行出遊是否懵懵懂懂地認識了戰爭的面貌了呢？而我，又認識了多少呢？

茫茫然之間，有人替紀念碑獻上鮮花。輕柔美麗的花兒隨風搖曳。我想，也許無關於種族或國家，僅僅是作為一個「人」的樸實情感，願世界和平。

https://2.bp.blogspot.com/-C0LW4hRdERs/Vsm1Spzz2fI/AAAAAAAAQLg/mAPH27G-KJg/s640/DSC04270.jpg

https://3.bp.blogspot.com/-aftX7yjdFXs/Vsm09CACdMI/AAAAAAAAQK8/cpubW_ldMlM/s640/DSC04219.jpg

▼「平和の池」
https://1.bp.blogspot.com/-A79vzka4gio/Vsm1bAWU7sI/AAAAAAAAQLg/I2GNoJiVgw8/s640/DSC04278.jpg

走過戰爭

參觀完平和記念資料館後，我覺得很虛弱。一方面是身體上舟車勞頓的不適，另一方面是精神上感到很疲憊。我想起村上龍的半自傳小說《69 Sixty Nine》中，女主角「珍淑女」的一句台詞：「我們不是已經知道，世界上存在著殘酷的事了嗎？好比越南啦，還有，以前的猶太集中營，可是我覺得，不必特別拍攝這種電影嘛，為什麼非得拍成電影不可呢？」

我思索著，自己千里迢迢跑到廣島接受震撼教育的原因。不知不覺走回了原爆巨蛋，夕陽餘暉、彩霞漫天，本應是瑰麗的黃昏景致，不知為何，背著光的巨蛋殘骸與入冬枯椏的枝幹剪影形成一種森冷詭譎的氣氛，那塊多次被我看成「怨靈」的石碑仍然穩穩立在下方。

https://2.bp.blogspot.com/-XdSD2M3PRgc/Vsm1n9hAMgI/AAAAAAAAQLo/oVM_KoLnJMw/s640/DSC04351.jpg

https://3.bp.blogspot.com/-6lePHnTRG1I/Vsm1pcPYPKI/AAAAAAAAQLo/gdK49cd-Xn0/s640/DSC04352.jpg

▼是我的錯覺嗎？
與原爆巨蛋相比，對岸的「平和の時計塔」影子顯得溫柔多了。
https://1.bp.blogspot.com/-VAANoKFQRtY/Vsm1r0nX4LI/AAAAAAAAQLo/wV-MugAEAzA/s640/DSC04357.jpg

2015年是「戰後七十年」，除了新聞媒體的專題報導、大官員們的演說，戰爭晦暗的影子的確實隨著時間逐漸風化在人們的記憶之中，就算是廣島當地人也一樣。離原爆巨蛋不過五分鐘的路程，我來到廣島最熱鬧的商店街「本通」，這一帶也是中國四國地方最大的商業地區，PARCO百貨、各大商場人聲鼎沸，人們愉快地吃飯購物，像所有日本的大城市一樣生氣蓬勃。我相信，在往後的日子，廣島也一定會像它所宣示地那樣，永遠地和平下去吧。

對沒經歷過戰爭的我來說，戰爭終究只是一個概念，那麼地近，那麼地遠。坦白說，在平和公園的體驗絕對不是好玩的行程，卻非常深刻。時間尚早，雖然很想逛逛本通商店街，無奈心有餘而力不足，在廣島的一個下午已經讓我感到心力交瘁，索性搭上路面電車回旅店。

▼熱鬧的「本通商店街」
https://3.bp.blogspot.com/-z5yNeJIXri0/Vsm1iKKbT5I/AAAAAAAAQK4/Yjsw9OB09Jc/s640/DSC04332.jpg

▼歸家的路面電車
https://2.bp.blogspot.com/-YvHPXcRW_Z8/Vsm1upTi3zI/AAAAAAAAQLo/CXAcQV-2O6M/s640/DSC04375.jpg

歐美旅客的最愛：K'S HOUSE HOSTEL

最後簡單分享一下我在廣島市住了兩天的青年旅館——K'S HOUSE HIROSHIMA (http://kshouse.jp/hiroshima-j/index.html)，它是連鎖的青年旅館，在東京或京都等地都有分店。之前就有耳聞過，許多歐美旅客都愛住這家。

廣島分店位於廣島車站隔壁的的場町站，步行約十分鐘，加上一晚2600円的便宜價格我就預定了。一到旅店check in，果不其然都是白種人面孔，難得可見東方面孔的旅客竟然也是亞裔！因此這裡英文是主要交談的語言，交誼廳隨時都有喝酒言歡的歐美人，一路笑鬧到深夜。

旅店本身還滿大的，而且還有電梯！這對於連日扛大行李上下的我來說簡直是天大的福音。旅店的工作人員相當親切熱情，完全能與歐美客人們打成一片。雖然我預定的是比較便宜的六人房，但不知怎麼的替我換成了四人房，房內空間不大，但乾淨整齊。最大的缺點是網路wifi狀況很差，不知是否是旅客太多，時常不能上網。除了wifi外整體來說還不錯，但我個人還是比較喜歡老屋改建、有獨自魅力的青年旅館啦。

▼入口處。牆上的圖釘是來自世界各國的旅客釘上的。
在工作人員熱情的邀約下，我也釘了一個在台灣上～
https://1.bp.blogspot.com/-v3XXRRVoUUM/Vsm1wvLGs3I/AAAAAAAAQLo/QkAYR_iz1mI/s640/DSC04774.jpg

▼廣大的交誼空間，備有多款電影及桌遊。
晚間過後就會擠滿回旅店的歐美旅客，只通英文。
https://3.bp.blogspot.com/-kBGZJmQNNbY/Vsm1vn_dcOI/AAAAAAAAQLo/bUEasGKtOe4/s640/DSC04381.jpg

▼乾淨整齊的床位，付插座、檯燈及一格小櫃子。但是wifi狀況很差。
https://3.bp.blogspot.com/-HWPlOrO_07A/Vsm0mNK4NFI/AAAAAAAAQKU/zo47Kh6cPpU/s640/DSC04166.jpg

手帳分享

▼對廣島的基本印象：廣電、原爆巨蛋、廣島鯉魚棒球隊
https://4.bp.blogspot.com/-ZovBndju660/VtcY0SVqH_I/AAAAAAAAQMo/0O1GjL6JiBs/s640/IMG_0508.JPG

▼平和公園的地圖，以及原爆巨蛋的參觀感想
https://3.bp.blogspot.com/-JyV7_sHIHOk/VtcY0sFQCaI/AAAAAAAAQMw/Hrv3O7DPiDE/s640/IMG_0509.JPG

▼一踏進廣島市區，明顯感到路上都是歐美旅客
https://4.bp.blogspot.com/-Ds_-y44aGCI/VtcY0WmVyKI/AAAAAAAAQMs/7IfANi2py3I/s640/IMG_0507.JPG

我今年228假期,又跑了一次廣島,閣下該不會也是這個時間點去的吧...

我今年228假期,又跑了一次廣島,閣下該不會也是這個時間點去的吧...

不是呢～我是去年12月去的！

你的手帳紀錄真美呀!插圖也畫的好可愛

你的手帳紀錄真美呀!插圖也畫的好可愛

謝謝你的鼓勵～^^
做旅行手帳是我個人小小的興趣哈哈:-P