『放下一切，去旅行吧！』是最糟糕的建議
神經領袖
時代雜誌先前發布了一篇文章：Why ‘Don’t Worry About Money, Just Travel’ Is the Worst Advice of All
(『放下一切去旅行』是最糟糕的建議!)
最近對於”旅行”這個議題，世界突然有了極端兩面的想法，讓我聯想到之前的某事件，因鼓吹不顧一切的旅行，而遭受鄉民的嚴重抨擊。
當初看到這新聞時，心中滿是恐懼和憤恨，我總相信一個人不管有什麼理由出走，在旅行中總能獲得正面成長。但所有的事情都有高山低谷，當幾年前開始看到”出走””流浪””打工旅行”等關鍵字，大量出現在媒體版面時，我就知道總有一天會有衰退的時候(但沒想到這麼快!)。
–
猶記大學時，我曾跟敬愛的音樂老師提起”打工旅行”的想法，老師只淡淡地問我，打工旅行的目的是什麼？是為了體驗人生嗎？如果只是為了體驗人生，妳未來還有大把時間可以體驗，為何要耗費妳的寶貴青春，在沒有目的的事情上？
我明白老師的意思，並不是說打工旅行沒有意義，她真正想要表達的，是”沒有目的的旅行”。
–
我出身平凡家庭，我爸不是小開，我家沒有公司也沒有工廠，爸媽都只是平凡上班族。我沒有大把零用錢，更沒有無限刷的副卡，我擁有的，只有爸媽給我的無限的愛。
大學時，我很想學法文，因自覺沒有專注學業，想東想西，沒臉跟爸媽討錢補習(獅子座超愛面子)，於是開始了學校餐廳的打工，當時打工一個月攢下來只有4000多元，我全拿去繳了師大法語中心的學費。後來決心考歐文所，是因為心裡總有一個歐洲夢，當暑假在圖書館裡埋頭k書時，心中惦記的，是媽媽說她可能一輩子也去不了歐洲，以及爸爸放在架上的法國導覽書，當時我才21歲，我心裡想的，是如何用最少錢，完成全家人的夢想。
–
沒錢重考一年，於是提早開始準備，好強卻又沒自信的我，逼迫自己在三個月內拿到英文金色證書、法文中級檢定證書，並完成學校學業(真的非常感謝當時同組的夥伴們)。直到我正式踏入歐文所大門，便開始到處打工存錢，現今一切與歐洲的緣分和美好照片，都是過去日以繼夜辛勤努力的結果。
我非常不認同將「旅行」與「有錢」劃上等號的想法，當我懂得越多、越了解歐洲文化與生活的脈絡，我就越知道如何小資旅行，但在具備這些先備知識的前提下，是否也代表需要長期的經營和耕耘？是否要先釐清自己「旅行」的目的？
在歐洲待了一陣子，每每感到手足無措時，總會想起劉老師的話：「你要想的，不是如何”留在”歐洲，而是想著如何”藉由工作”回到歐洲。」當人生只是為了流浪而流浪，就會失去方向，如同沉浮在汪洋大海的船，找不到停靠的海港。
我從來都不後悔這幾年在歐洲的旅行，同時也鼓勵我的親朋好友多出去看一看世界，但所謂「放下一切」和「不顧一切」從來都不是個負責任的行為，不管是「放下一切」去XX、「不顧一切」去OO，套上任何一個詞都不正確，這與旅行本身無關，而是旅行者的「態度」。
歐洲很浪漫，但也很現實，如何在浪漫與現實中達到平衡，是每個旅者都必須思考的議題。
-20150731更新
很感謝大家對我的文章的建議，很謝謝大家的指教。
當下我撰寫這篇文章的心情是，在閱讀媒體文章後，很想反駁媒體對於"旅行"這件事的不正確言論，我想闡述的，是"旅行並非沒有意義"，以及"旅行並不能跟有錢人畫上等號"的看法。
所謂的不顧一切，意思是完全沒有經過思量後的決定，如同版友所說，每個人家庭經濟狀況不同，我很感恩我的父母暫時讓我無後顧之憂，但也不代表我可以如此過一輩子。
批判想法與我不同的人不是我的初衷，我完全沒有這樣的意思，我認為即使是"探索自我"也是一種目的，或許在文章中我的論述仍太過偏執，這部分我會改進，下次會努力寫出更客觀的文章
網誌文末有更新的補充論述，不論如何，我都很感謝大家的建議，這是促使我成長進步的動力。
謝謝大家。
完整圖文：『放下一切，去旅行吧』是最糟糕的建議! Why ‘Don’t Worry About Money, Just Travel’ Is the Worst Advice of All (https://coucoucelia.wordpress.com/2015/07/24/%E3%80%8E%E6%94%BE%E4%B8%8B%E4%B8%80%E5%88%87%EF%BC%8C%E5%8E%BB%E6%97%85%E8%A1%8C%E5%90%A7%E3%80%8F%E6%98%AF%E6%9C%80%E7%B3%9F%E7%B3%95%E7%9A%84%E5%BB%BA%E8%AD%B0-why-dont-worry-abo/#more-369)
萌妞優酸乳
其實，我覺得.....一開始的這個題目，其實本身本來就是有爭議的。因為，每個人的背景環境跟看法不同。這一篇文章我看來。只能說剛好符合某些人的狀況。所以認同與反對的人是一半一半的。
我一直覺得，要不要放下一切去旅行，是自己個人的決定。有沒有目的，會不會得到什麼。這都是自己的行為。就算得到了特別的經驗。別人也無法從你身上奪走。旅途中沒有收獲，也是你自己的事情，別人也無法體會。
但我想說的是，出發前......其實也不用看這些建言。只要問你自己一句：“你到底有沒有那麼想要旅行？” 這很重要。真正想要，渴望旅行的人，不管環境多麼惡劣，不管要拼個10年，20年。他都會去做。因為這是他的動力。 而口中說了很多想旅行的念頭，而遲遲沒有行動的人......或許，你沒有我那麼想旅行。
謝謝您的看法，的確，每個人的旅行目的都有不同，想要得到的體會也不進相同，但我相信旅行過後定有收穫，這也是為何我總鼓勵親朋好友勇敢出走的原因。
p.s 文章標題是根據時代雜誌標題翻譯下的
我一直覺得，要不要放下一切去旅行，是自己個人的決定。有沒有目的，會不會得到什麼。這都是自己的行為。就算得到了特別的經驗。別人也無法從你身上奪走。旅途中沒有收獲，也是你自己的事情，別人也無法體會。
但我想說的是，出發前......其實也不用看這些建言。只要問你自己一句：“你到底有沒有那麼想要旅行？” 這很重要。真正想要，渴望旅行的人，不管環境多麼惡劣，不管要拼個10年，20年。他都會去做。因為這是他的動力。 而口中說了很多想旅行的念頭，而遲遲沒有行動的人......或許，你沒有我那麼想旅行。
謝謝您的看法，的確，每個人的旅行目的都有不同，想要得到的體會也不進相同，但我相信旅行過後定有收穫，這也是為何我總鼓勵親朋好友勇敢出走的原因。
p.s 文章標題是根據時代雜誌標題翻譯下的
別來無恙你還狗模狗樣
每個人都有選擇自己要的生活的權利
沒有對與錯
只是選擇的不同
就像職業不分貴賤一樣
要不要放下一切去追求你想要的
只有自己最清楚
而自己的人生也從來都不需要對誰交代
唯一要交代的是自己的內心吧
因為沒有人可以對你的人生負責
旅行這種事
從來都不需要對誰解釋
因為這是無法言喻只能體會的
我一直覺得愛旅行只是種生活模式
只是每個人適合的模式不同
認真工作享受與家人朋友相處的時光也是種踏實的生活
並沒有什麼不同的
重點都在快樂地享受人生
希望大家都能尊重每個人不同的選擇
因為這才是真正的民主社會
沒有對與錯
只是選擇的不同
就像職業不分貴賤一樣
要不要放下一切去追求你想要的
只有自己最清楚
而自己的人生也從來都不需要對誰交代
唯一要交代的是自己的內心吧
因為沒有人可以對你的人生負責
旅行這種事
從來都不需要對誰解釋
因為這是無法言喻只能體會的
我一直覺得愛旅行只是種生活模式
只是每個人適合的模式不同
認真工作享受與家人朋友相處的時光也是種踏實的生活
並沒有什麼不同的
重點都在快樂地享受人生
希望大家都能尊重每個人不同的選擇
因為這才是真正的民主社會
老師你比衛生紙還能扯
每個人都有選擇自己要的生活的權利
沒有對與錯
只是選擇的不同
就像職業不分貴賤一樣
要不要放下一切去追求你想要的
只有自己最清楚
而自己的人生也從來都不需要對誰交代
唯一要交代的是自己的內心吧
因為沒有人可以對你的人生負責
旅行這種事
從來都不需要對誰解釋
因為這是無法言喻只能體會的
我一直覺得愛旅行只是種生活模式
只是每個人適合的模式不同
認真工作享受與家人朋友相處的時光也是種踏實的生活
並沒有什麼不同的
重點都在快樂地享受人生
希望大家都能尊重每個人不同的選擇
因為這才是真正的民主社會
十分認同。我覺得，其實，真的只是心態的問題，就算不是旅行，是做其他的事情，只要你夠想要去做去實踐，你自己就會產生這份動力，排除萬難的去實踐。而就算你沒有那麼渴望，也沒關係。因為就是沒那麼有興趣去做呀，這就是你呀。這本身也不是件壞事。反而更認識自己，挺好的不是嗎？
沒有對與錯
只是選擇的不同
就像職業不分貴賤一樣
要不要放下一切去追求你想要的
只有自己最清楚
而自己的人生也從來都不需要對誰交代
唯一要交代的是自己的內心吧
因為沒有人可以對你的人生負責
旅行這種事
從來都不需要對誰解釋
因為這是無法言喻只能體會的
我一直覺得愛旅行只是種生活模式
只是每個人適合的模式不同
認真工作享受與家人朋友相處的時光也是種踏實的生活
並沒有什麼不同的
重點都在快樂地享受人生
希望大家都能尊重每個人不同的選擇
因為這才是真正的民主社會
十分認同。我覺得，其實，真的只是心態的問題，就算不是旅行，是做其他的事情，只要你夠想要去做去實踐，你自己就會產生這份動力，排除萬難的去實踐。而就算你沒有那麼渴望，也沒關係。因為就是沒那麼有興趣去做呀，這就是你呀。這本身也不是件壞事。反而更認識自己，挺好的不是嗎？
他非暖陽卻暖我心
謝謝您的看法，的確，每個人的旅行目的都有不同，想要得到的體會也不進相同，但我相信旅行過後定有收穫，這也是為何我總鼓勵親朋好友勇敢出走的原因。
p.s 文章標題是根據時代雜誌標題翻譯下的
我有看過你要表達的東西，我知道這標題是時代雜誌下的，我也有看完那篇文章。謝謝你囉。
我覺得你本身就很厲害了，你就是我所謂的想要去法國而想盡辦法去的人。有這樣的想法這樣的行動的人已經很不容易囉。
只是，我覺得旅行也沒那麼偉大，它只是我們剛好大家興趣一樣，寫出來聽的懂而已。要知道，世上，很多人的目標不是放在旅行這件事情上。
但，不管是什麼事情，只要他夠想要去實踐，時間不會是問題，錢可能暫時是問題，但他一定會克服，一定可以達成。我想表達的是這個而已。
p.s 文章標題是根據時代雜誌標題翻譯下的
我有看過你要表達的東西，我知道這標題是時代雜誌下的，我也有看完那篇文章。謝謝你囉。
我覺得你本身就很厲害了，你就是我所謂的想要去法國而想盡辦法去的人。有這樣的想法這樣的行動的人已經很不容易囉。
只是，我覺得旅行也沒那麼偉大，它只是我們剛好大家興趣一樣，寫出來聽的懂而已。要知道，世上，很多人的目標不是放在旅行這件事情上。
但，不管是什麼事情，只要他夠想要去實踐，時間不會是問題，錢可能暫時是問題，但他一定會克服，一定可以達成。我想表達的是這個而已。
風向決定髮型
旅行是一種修行
我也是普通家庭的小孩
大學總幻想著有一天要去歐美學美術相關的學系
就這樣渾渾噩噩的畢業就職
到了某個頂點
我發現我的工作不是為了自己
是為了老闆
所以我辭職到了澳洲
上街頭當街頭藝人
我得到的比我想像的更多
因為要與客人交談
我必須不停說英文
也因此認識很多朋友
很幸運讓我結交了一位在澳洲學習電影的女孩
結果呢他開學了我去他的學校旁聽
這部是我夢寐以求的出國留學嗎?
(雖然只能說體驗)
人生真的很難說
街頭藝人也沒有辦法過日子
所以早上去兼差
下午去擺攤
每天一睜開眼睛都在想要買什麼準備什麼菜
衣服該洗了
什麼缺了
什麼是旅行的意義
我找到了
我獲得更多
生活上的自給自足
我做到了!
我也是普通家庭的小孩
大學總幻想著有一天要去歐美學美術相關的學系
就這樣渾渾噩噩的畢業就職
到了某個頂點
我發現我的工作不是為了自己
是為了老闆
所以我辭職到了澳洲
上街頭當街頭藝人
我得到的比我想像的更多
因為要與客人交談
我必須不停說英文
也因此認識很多朋友
很幸運讓我結交了一位在澳洲學習電影的女孩
結果呢他開學了我去他的學校旁聽
這部是我夢寐以求的出國留學嗎?
(雖然只能說體驗)
人生真的很難說
街頭藝人也沒有辦法過日子
所以早上去兼差
下午去擺攤
每天一睜開眼睛都在想要買什麼準備什麼菜
衣服該洗了
什麼缺了
什麼是旅行的意義
我找到了
我獲得更多
生活上的自給自足
我做到了!
黙唸緈諨
近年自己經過幾次的不顧一切去旅行，
發現旅行對我來説，似乎變成了麻醉劑，不是興奮劑，
變成了一種逃避現實，而不是追求快樂的方式。
聼音樂，看電影，看小説，作任何能夠讓自己輕鬆的事都是逃避現實。
現實是什麽，現實是“志”，是“士心”：專心又負責任的做事情。
玩物喪志，就是説一直逃避現實就會意志消沉。但是，只是玩一玩，逃避一下現實，只不過是“充電”而已。每次玩回來，我都是充滿志趣的面對工作。
如果你是被麻醉了，那麽你不是在旅遊，你安排旅程的時間太緊密，你是在逃難，何必呢？得不償失。
要明白，老闆同意你休假是讓你放鬆自己，希望你離開現實去充電，不只是身體休息調養，而且腦袋也需要從工作事情中的牛角尖轉出來。
發現旅行對我來説，似乎變成了麻醉劑，不是興奮劑，
變成了一種逃避現實，而不是追求快樂的方式。
聼音樂，看電影，看小説，作任何能夠讓自己輕鬆的事都是逃避現實。
現實是什麽，現實是“志”，是“士心”：專心又負責任的做事情。
玩物喪志，就是説一直逃避現實就會意志消沉。但是，只是玩一玩，逃避一下現實，只不過是“充電”而已。每次玩回來，我都是充滿志趣的面對工作。
如果你是被麻醉了，那麽你不是在旅遊，你安排旅程的時間太緊密，你是在逃難，何必呢？得不償失。
要明白，老闆同意你休假是讓你放鬆自己，希望你離開現實去充電，不只是身體休息調養，而且腦袋也需要從工作事情中的牛角尖轉出來。
一臉美人痣
我只想說每個人對於有錢的定義還真不同。
有些人得每天拼命工作賺錢，還學貸、還房屋貸款，又得每個月給父母錢。
有些人可以念研究所，自己打工出國玩，還可以對著沒錢出國的人說，「旅行跟有沒有錢是無關的」。卻沒想過，有些人窮到去東南亞都不行，連放個長假都不允許。
其實，有錢就去玩，沒錢就認命工作，如此罷了。講得好像自助旅行對人生多有好處，每個人都該試試，只是有錢人一廂情願的想法。
上層階級鞏固自身地位的手段，經濟資本（錢與資源）與社會資本（人脈）都還只是明顯而其次，真正隱晦而強勢宰制其他階級的，是文化資本，包括懂儀禮、懂音樂、懂美食、懂繪畫、懂言辯、懂哲學、懂革命、懂生活、懂旅行... 等等。光靠經濟與社會資本，只能鎮人而不能服人；有了文化資本，才能讓其他階級羨慕、崇拜，努力想要看齊，甚至有時帶著自卑覺得矮了一截。
不同型態的資本是可以轉換的，簡單講就是要懂音樂懂美食懂繪畫懂旅行，先要有錢去接觸音樂美食繪畫旅行，或是有錢換得人脈後再換得這些東西的入場券。不過真正精鍊的上層階級多半會隱藏，絕不會大喇喇地拿鈔票出來炫富，一定會不經意地這邊露一點那邊露一點高級品味與成就，但絕不會讓人知道這背後有多少錢脈與人脈換來，而會若無其事地彷彿都是自己努力的果實；甚至，會若無其事地告訴自己這全是自己努力的果實（想想台北市長候選人說「我都是靠自己」，說不定他很誠實地真的這麼想）。
聽起來很無奈，不過當下層階級在經濟與社會資本無可避免地不如上層階級時，我個人認為在文化資本這一塊並不一定要矮人一截，這就要建立屬於「人」的絕對自信：
錢賺得比上層者少，那是當然，但絕不因此矮了一截，照樣帶著親切笑容交換名片互相問候；
派對上認識的人比上層者少，也是當然，一樣不矮了一截，要像鐵達尼號的傑克自在地聊天交友；
書讀得比上層者少，沒有關係，照樣對話，直接簡單的推論絕不輸給引經據典長篇大論；
音樂繪畫見聞沒上層者的廣泛，沒有關係，照樣交流，民謠或流行歌曲絕不輸給古典音樂或龐克搖滾；
穿的衣服沒上層者的優雅精緻，沒有關係，照樣交際，T-shirt 牛仔褲絕不輸給燕尾服與晚禮服；
旅行範圍比上層者窄，沒有關係，照樣分享，假日從家裡出去散步絕不輸給搭飛機去歐洲美國日本印度。
有多少資本，就在有限的條件下努力揮灑人生，在各種物質表象上是揮灑得多還是揮灑得少，都沒有關係，就在其中努力建立美善的人格與心志，任何人都可以達致圓滿。
有些人得每天拼命工作賺錢，還學貸、還房屋貸款，又得每個月給父母錢。
有些人可以念研究所，自己打工出國玩，還可以對著沒錢出國的人說，「旅行跟有沒有錢是無關的」。卻沒想過，有些人窮到去東南亞都不行，連放個長假都不允許。
其實，有錢就去玩，沒錢就認命工作，如此罷了。講得好像自助旅行對人生多有好處，每個人都該試試，只是有錢人一廂情願的想法。
上層階級鞏固自身地位的手段，經濟資本（錢與資源）與社會資本（人脈）都還只是明顯而其次，真正隱晦而強勢宰制其他階級的，是文化資本，包括懂儀禮、懂音樂、懂美食、懂繪畫、懂言辯、懂哲學、懂革命、懂生活、懂旅行... 等等。光靠經濟與社會資本，只能鎮人而不能服人；有了文化資本，才能讓其他階級羨慕、崇拜，努力想要看齊，甚至有時帶著自卑覺得矮了一截。
不同型態的資本是可以轉換的，簡單講就是要懂音樂懂美食懂繪畫懂旅行，先要有錢去接觸音樂美食繪畫旅行，或是有錢換得人脈後再換得這些東西的入場券。不過真正精鍊的上層階級多半會隱藏，絕不會大喇喇地拿鈔票出來炫富，一定會不經意地這邊露一點那邊露一點高級品味與成就，但絕不會讓人知道這背後有多少錢脈與人脈換來，而會若無其事地彷彿都是自己努力的果實；甚至，會若無其事地告訴自己這全是自己努力的果實（想想台北市長候選人說「我都是靠自己」，說不定他很誠實地真的這麼想）。
聽起來很無奈，不過當下層階級在經濟與社會資本無可避免地不如上層階級時，我個人認為在文化資本這一塊並不一定要矮人一截，這就要建立屬於「人」的絕對自信：
錢賺得比上層者少，那是當然，但絕不因此矮了一截，照樣帶著親切笑容交換名片互相問候；
派對上認識的人比上層者少，也是當然，一樣不矮了一截，要像鐵達尼號的傑克自在地聊天交友；
書讀得比上層者少，沒有關係，照樣對話，直接簡單的推論絕不輸給引經據典長篇大論；
音樂繪畫見聞沒上層者的廣泛，沒有關係，照樣交流，民謠或流行歌曲絕不輸給古典音樂或龐克搖滾；
穿的衣服沒上層者的優雅精緻，沒有關係，照樣交際，T-shirt 牛仔褲絕不輸給燕尾服與晚禮服；
旅行範圍比上層者窄，沒有關係，照樣分享，假日從家裡出去散步絕不輸給搭飛機去歐洲美國日本印度。
有多少資本，就在有限的條件下努力揮灑人生，在各種物質表象上是揮灑得多還是揮灑得少，都沒有關係，就在其中努力建立美善的人格與心志，任何人都可以達致圓滿。
放開那個禽獸
版大能堅持自己的理想努力實現相當不錯啊!!
文章想怎麼寫就怎麼寫!!
認同的人就認同,不認同的您也不用在意...
說別人不客觀的人,還不是帶著自己的主觀意識在批評?!
當一個人在原來的生活軌道中找不到"出口"
放下一切，去旅行...總比在原地浪費生命好多了...(Y)
每當朋友同學在問,我只會淡淡的說走走看看罷了...
文章想怎麼寫就怎麼寫!!
認同的人就認同,不認同的您也不用在意...
說別人不客觀的人,還不是帶著自己的主觀意識在批評?!
當一個人在原來的生活軌道中找不到"出口"
放下一切，去旅行...總比在原地浪費生命好多了...(Y)
每當朋友同學在問,我只會淡淡的說走走看看罷了...
我不說並不代表我不難過
上層階級鞏固自身地位的手段，經濟資本（錢與資源）與社會資本（人脈）都還只是明顯而其次，真正隱晦而強勢宰制其他階級的，是文化資本，包括懂儀禮、懂音樂、懂美食、懂繪畫、懂言辯、懂哲學、懂革命、懂生活、懂旅行... 等等。光靠經濟與社會資本，只能鎮人而不能服人；有了文化資本，才能讓其他階級羨慕、崇拜，努力想要看齊，甚至有時帶著自卑覺得矮了一截。
不同型態的資本是可以轉換的，簡單講就是要懂音樂懂美食懂繪畫懂旅行，先要有錢去接觸音樂美食繪畫旅行，或是有錢換得人脈後再換得這些東西的入場券。不過真正精鍊的上層階級多半會隱藏，絕不會大喇喇地拿鈔票出來炫富，一定會不經意地這邊露一點那邊露一點高級品味與成就，但絕不會讓人知道這背後有多少錢脈與人脈換來，而會若無其事地彷彿都是自己努力的果實；甚至，會若無其事地告訴自己這全是自己努力的果實（想想台北市長候選人說「我都是靠自己」，說不定他很誠實地真的這麼想）。
聽起來很無奈，不過當下層階級在經濟與社會資本無可避免地不如上層階級時，我個人認為在文化資本這一塊並不一定要矮人一截，這就要建立屬於「人」的絕對自信：
錢賺得比上層者少，那是當然，但絕不因此矮了一截，照樣帶著親切笑容交換名片互相問候；
派對上認識的人比上層者少，也是當然，一樣不矮了一截，要像鐵達尼號的傑克自在地聊天交友；
書讀得比上層者少，沒有關係，照樣對話，直接簡單的推論絕不輸給引經據典長篇大論；
音樂繪畫見聞沒上層者的廣泛，沒有關係，照樣交流，民謠或流行歌曲絕不輸給古典音樂或龐克搖滾；
穿的衣服沒上層者的優雅精緻，沒有關係，照樣交際，T-shirt 牛仔褲絕不輸給燕尾服與晚禮服；
旅行範圍比上層者窄，沒有關係，照樣分享，假日從家裡出去散步絕不輸給搭飛機去歐洲美國日本印度。
有多少資本，就在有限的條件下努力揮灑人生，在各種物質表象上是揮灑得多還是揮灑得少，都沒有關係，就在其中努力建立美善的人格與心志，任何人都可以達致圓滿。
其實這些東西，美感、音樂文化讀書等等一切的一切，都不需要用追求上層階級的想法拉出發，完全用自己的喜好出發就行了，專精自己喜好的部分，取悅自己，讓自己的生活有意思，你就會是個有意思的人，人家就會喜歡聽你的見解，自然而然水到渠成，根本不需要在意自己跟上層的人比較起來怎麼樣，要是出自功利心，那不是很累、很無趣嗎？而且時時刻刻提醒自己比不上人家的階級，你不會快樂，聽你說話的人也不會快樂
不同型態的資本是可以轉換的，簡單講就是要懂音樂懂美食懂繪畫懂旅行，先要有錢去接觸音樂美食繪畫旅行，或是有錢換得人脈後再換得這些東西的入場券。不過真正精鍊的上層階級多半會隱藏，絕不會大喇喇地拿鈔票出來炫富，一定會不經意地這邊露一點那邊露一點高級品味與成就，但絕不會讓人知道這背後有多少錢脈與人脈換來，而會若無其事地彷彿都是自己努力的果實；甚至，會若無其事地告訴自己這全是自己努力的果實（想想台北市長候選人說「我都是靠自己」，說不定他很誠實地真的這麼想）。
聽起來很無奈，不過當下層階級在經濟與社會資本無可避免地不如上層階級時，我個人認為在文化資本這一塊並不一定要矮人一截，這就要建立屬於「人」的絕對自信：
錢賺得比上層者少，那是當然，但絕不因此矮了一截，照樣帶著親切笑容交換名片互相問候；
派對上認識的人比上層者少，也是當然，一樣不矮了一截，要像鐵達尼號的傑克自在地聊天交友；
書讀得比上層者少，沒有關係，照樣對話，直接簡單的推論絕不輸給引經據典長篇大論；
音樂繪畫見聞沒上層者的廣泛，沒有關係，照樣交流，民謠或流行歌曲絕不輸給古典音樂或龐克搖滾；
穿的衣服沒上層者的優雅精緻，沒有關係，照樣交際，T-shirt 牛仔褲絕不輸給燕尾服與晚禮服；
旅行範圍比上層者窄，沒有關係，照樣分享，假日從家裡出去散步絕不輸給搭飛機去歐洲美國日本印度。
有多少資本，就在有限的條件下努力揮灑人生，在各種物質表象上是揮灑得多還是揮灑得少，都沒有關係，就在其中努力建立美善的人格與心志，任何人都可以達致圓滿。
其實這些東西，美感、音樂文化讀書等等一切的一切，都不需要用追求上層階級的想法拉出發，完全用自己的喜好出發就行了，專精自己喜好的部分，取悅自己，讓自己的生活有意思，你就會是個有意思的人，人家就會喜歡聽你的見解，自然而然水到渠成，根本不需要在意自己跟上層的人比較起來怎麼樣，要是出自功利心，那不是很累、很無趣嗎？而且時時刻刻提醒自己比不上人家的階級，你不會快樂，聽你說話的人也不會快樂
擠不進的世界就別擠了
要賺錢養家就不能放下一切了