[京都] 美山町的合掌村: かやぶきの里年度大事"一斎放水"
這年頭感情全是走私貨
位置在京都山區的美山町，也有純樸傳統的農村風景，人見人愛的合掌村聚落。
美山町東邊的知井地區有50戶傳統農家建物。
其中有38戶仍是使用茅草或芒草建造屋頂(茅葺き屋根)的傳統房子。
取名很具象化的名字"かやぶきの里"。
かや(ka-ya)指的是茅草或芒草，蓋屋頂的材料。
ふき(fu-ki)是鋪屋頂的動作。
知井地區的合掌村，每年春天與秋天各有一天，會舉行防災訓練"一斎放水"。
春天是5月20日，秋天則是在12月1日舉行。
這項例行活動最重要的目的是為了提高居民的防災意識。
所以，制定了每年春秋兩次，集體點檢消防栓。
"一斎放水"的難得畫面，現在每年吸引很多遊客前往觀賞。
從大阪市區早上9:30出發，抵達美山町合掌村大概10:40，那時已經幾乎沒有停車位了。
還有不少日本遊客包遊覽車前來觀賞這個年度盛事。
人潮眾多，但是大家都很守秩序，禮讓，不喧嘩。
在等待的時間，有非常多攝影愛好者早就架起相機腳架，取景預備。
就這樣在豔陽下守候2~3小時，為的就是13:30開始，總共10分鐘的"一斎放水"畫面。
5/20當天，天氣非常晴朗，高溫有30度。
想參與活動的人，一定要做好萬全的防曬準備～
13:30一到警報鈴大響，一架直升機在空中盤旋。
消防栓開始放水，全場安靜，只剩下此起彼落的快門聲。
10分鐘後"一斎放水"結束，走近消防栓，大家都在幫消防栓(放水銃)拍照。
因為每年就這麼2天，能看到小木屋裡的消防栓露面。2092102
噴水過後的合掌村，總算消除些暑意。
開始近距離欣賞合掌村建物，還有種植各樣花草樹木的美麗顏色。2092104
走近看合掌村的屋頂，好紮實。2092107
這項防災演習的契機，是因為2000年一場火災，燒毀了美山民俗資料館重要資料。
沿路上生活感滿滿的農家。
合掌村裡有一家非常有名的麵包店"美山米パン" 吉之丞
活動當天人潮太多，已早早賣光，沒吃到 ><，覺得空虛。
有機會下次再見。
早上10:30開店，如果是合掌村舉行年度活動的日期，一定要早點去買，才有機會吃到。2092111
還有經過村子裡的地藏王菩薩。
日本友人說，經過地藏王菩薩，最好都向祂打聲招呼～
合掌村入口處的誠實商店。
等待"一斎放水"活動，已曬暈。
有些景點需要排隊，只有匆匆逛完整個村莊。
合掌村前方的停車場旁，有蕎麥麵店與餐廳。
在活動日期造訪美山町合掌村，要有心理準備人潮過多，花時間排隊是少不了的。
此外，天氣炎熱，就連販賣機的飲料也全部賣光了～
京都美山町官網有各種詳細交通方式說明:http://www.miyamanavi.net/access/
還有精美詳細的散步地圖: http://www.miyamanavi.net/wp/wp-content/uploads/Walking_map.pdf
美山町四季皆美，每個季節造訪合掌村都有美景欣賞。
平日前來，應該更能感受村莊的靜謐，還能不疾不徐地散步周邊景點。
這裡已經列為日本國家重要傳統建築物群保存地區。
喜歡日本傳統農村風景，絕對要來一次京都美山町合掌村。
Photo by iPhone7
MoVe on旅食 FB Page: https://www.facebook.com/moveontravelandlife/
全文連結: http://viviancviewlife.blogspot.jp/2017/05/blog-post_23.html
美山町東邊的知井地區有50戶傳統農家建物。
其中有38戶仍是使用茅草或芒草建造屋頂(茅葺き屋根)的傳統房子。
取名很具象化的名字"かやぶきの里"。
かや(ka-ya)指的是茅草或芒草，蓋屋頂的材料。
ふき(fu-ki)是鋪屋頂的動作。
知井地區的合掌村，每年春天與秋天各有一天，會舉行防災訓練"一斎放水"。
春天是5月20日，秋天則是在12月1日舉行。
這項例行活動最重要的目的是為了提高居民的防災意識。
所以，制定了每年春秋兩次，集體點檢消防栓。
"一斎放水"的難得畫面，現在每年吸引很多遊客前往觀賞。
從大阪市區早上9:30出發，抵達美山町合掌村大概10:40，那時已經幾乎沒有停車位了。
還有不少日本遊客包遊覽車前來觀賞這個年度盛事。
人潮眾多，但是大家都很守秩序，禮讓，不喧嘩。
在等待的時間，有非常多攝影愛好者早就架起相機腳架，取景預備。
就這樣在豔陽下守候2~3小時，為的就是13:30開始，總共10分鐘的"一斎放水"畫面。
5/20當天，天氣非常晴朗，高溫有30度。
想參與活動的人，一定要做好萬全的防曬準備～
13:30一到警報鈴大響，一架直升機在空中盤旋。
消防栓開始放水，全場安靜，只剩下此起彼落的快門聲。
10分鐘後"一斎放水"結束，走近消防栓，大家都在幫消防栓(放水銃)拍照。
因為每年就這麼2天，能看到小木屋裡的消防栓露面。2092102
噴水過後的合掌村，總算消除些暑意。
開始近距離欣賞合掌村建物，還有種植各樣花草樹木的美麗顏色。2092104
走近看合掌村的屋頂，好紮實。2092107
這項防災演習的契機，是因為2000年一場火災，燒毀了美山民俗資料館重要資料。
沿路上生活感滿滿的農家。
合掌村裡有一家非常有名的麵包店"美山米パン" 吉之丞
活動當天人潮太多，已早早賣光，沒吃到 ><，覺得空虛。
有機會下次再見。
早上10:30開店，如果是合掌村舉行年度活動的日期，一定要早點去買，才有機會吃到。2092111
還有經過村子裡的地藏王菩薩。
日本友人說，經過地藏王菩薩，最好都向祂打聲招呼～
合掌村入口處的誠實商店。
等待"一斎放水"活動，已曬暈。
有些景點需要排隊，只有匆匆逛完整個村莊。
合掌村前方的停車場旁，有蕎麥麵店與餐廳。
在活動日期造訪美山町合掌村，要有心理準備人潮過多，花時間排隊是少不了的。
此外，天氣炎熱，就連販賣機的飲料也全部賣光了～
京都美山町官網有各種詳細交通方式說明:http://www.miyamanavi.net/access/
還有精美詳細的散步地圖: http://www.miyamanavi.net/wp/wp-content/uploads/Walking_map.pdf
美山町四季皆美，每個季節造訪合掌村都有美景欣賞。
平日前來，應該更能感受村莊的靜謐，還能不疾不徐地散步周邊景點。
這裡已經列為日本國家重要傳統建築物群保存地區。
喜歡日本傳統農村風景，絕對要來一次京都美山町合掌村。
Photo by iPhone7
MoVe on旅食 FB Page: https://www.facebook.com/moveontravelandlife/
全文連結: http://viviancviewlife.blogspot.jp/2017/05/blog-post_23.html