英國，為什麼到所謂的先進國家當志工？
念之森藍
ICYE，國際青年交流協會，
是針對協會全球的所有聯盟國家之18-30歲青年，
透過到異國志願服務進行文化交流的活動。
除了一般的志願服務，
到了服務當地國，
ICYE也會先給剛到異國的志工語言訓練以及心理建設。
曾經，22歲那年，
從小到大在台南長大甚至就讀大學都沒離開過故鄉的我，
因緣際會之下，在大學一畢業，參與了國際志工組織：ICYE台灣國際青年交流協會，
透過他們，我到英國擔任了為期一年的國際志工。
「甚麼？到英國當志工？」常有人這麼問我，
這些人總認為英國既沒有饑荒又沒有災難，
況且又那麼先進發達，要志工幹嘛呢？
答案有太多元面向了！
不如就先從我的工作內容說起吧！
我的一年英國國際志工的工作內容主要是照顧有身心障礙的朋友們，
當這些人的「朋友」，在英文稱之為Be-friender。
平常的工作任務，除了陪同逛街、購物、上酒吧、打保齡球，
也包括協助這些身心障礙朋友們的男女交際、技藝學校上課…等，
之中最大的重點是給予友誼的關愛（而非專業的養護照顧），
以及在生活中無形的異國文化刺激。
要＂伴遊＂的志工工作，
由於陪同的是身心障礙患者，
所以不管到劇院保齡球館或大眾交通工具，
總是有特別座。
如此的特別座，總是帶給我很微妙的心情。
這樣的志工工作看似輕鬆，但精神壓力其實某程度也頗大，
因為與身心障礙的朋友相處，原本就需要多一些耐心，
更遑論我工作機構的身心障礙朋友都有所謂的「多重身心障礙」，
而我常常得獨立上工。
一年的志工生活，除了培養了更多耐心、發揮了完整愛心，
對我來說更重要還包括身處在英國社會福利機構，
因而能夠更深刻體悟如同英國這樣的所謂先進國家，
完善的社會福利保障，其實也往往是社會問題的來源。
以下想分享一個工作小故事。
Corby是個在英格蘭，接近我工作單位的小鎮，
工作單位的同事這天載我去到那。
到那裡的主要目的是為了去接我所照顧Patrick的媽媽。
在說到Patrick的媽媽前，且先讓我基本介紹一下Patrick，
Patrick是在我的志工工作裡，主要由我負責的一個member，
這個Patrick呢！
有學習遲緩的症狀，已經34歲，
但連自己出去家附近散個步都絕對會迷路。
同時，長期服用藥物的關係導致他有躁鬱症，
所以，有時如果他脾氣一來，
什麼fxxx off的髒話都會嘣嘣嘣的冒出來。
不過值得慶幸的是，
大部分他心情好的時候，他都還算是蠻好照顧又好聊的一個member。
幾個月的志工生活與他相處下來，
我每天從他身上見到一些未曾社會化的天真無邪，
也樂得從與他的對談學到一些英國的非正式俚語。
從我身上，他知道了What is Taiwan，
也可愛地學會了用中文說：「我叫＂趴翠克＂」。
心情不好會甚麼都變一團亂的Patrick
心情大好，笑容純真宛如嬰孩的Patrtick
Patrick的基本介紹完了，讓我們來談談Patrick媽媽～
這位老人家其實真的是已經有夠老的，
不僅頭髮都白了，背也挺不直。
當我們到Corby的她的住處時，
我環顧四周了一下，總覺得這位老人家所住的環境不是特別的好，
她小小的公寓內到處堆積著雜物，室內昏暗而且空間真的不是很大。
反觀身為兒子Patrick，可是在我的工作機構裡過著少爺般的生活。
茶來伸手飯來張口，
躁鬱症一發就吼人這點我非常非常能夠理解，
不過他老是任性不想吃東西就要把整盤剛煮好的食物倒掉，
然後再叫別人幫他重做他指定食物這點，我就比較難以接受。
我所想表達的重點是，
某種程度上，有時真的會覺得英國是個本末倒置的國家啊！
想到Patrick的媽媽說：＂Patrick, be good, cuz I have all the problems on myself.＂
(Patrick，要乖，因為我自己身上有很多問題。)
怎麼會變成有problem的人的"生活，從來就沒有真的有過生活problem？
反而一般老百姓身上卻有著滿滿的負擔呢？
倒也不是說國家不應該給“有Problem的人”協助，
只是…重點是，
總覺得英國給予人民的社會福利與協助還真的有時太過頭了些。
舉個例子來說，
走在英國的High Street上，
每每會發現有很多看來非常稚嫩的青少女媽媽。
事實上英國的未婚媽媽比例特高，
我的英國同事告訴我，其原因或許是因為政府給未婚媽媽的協助「過度優渥」！
怎麼說「過度優渥」呢？
同事說，因為在英國，
若是妳年輕卻不幸（英國同事還諷刺說＂還是其實說幸運?＂）成為未婚媽媽的話，
國家不僅會給妳生活津貼，
有些情況甚至還會非常慷慨至驚人的給妳一幢公寓，
讓妳過著幸福又快樂的單身生活。
聽起來真的是很太美妙了，是嘛？
但其實英國這種「福利好，照顧過頭」的作法，
使年輕未婚媽媽的比率不僅居高下，
而且甚至還不斷節節升高！
許多14 . 15歲的少女仗恃著：
「即使成為未婚媽媽，也有錢又有房子拿」如此這般的優渥條件，
便毫無後顧之憂的隨意與人發生關係；
甚至，有些還引以為傲地跟朋友們「好康道相報」。
再另外，有些情況下，
就算這些小未婚媽媽真的有機會結婚，她們也並不願意那樣做。
理由很簡單，
因為如果她們一直保持單身，
她們便能永遠保有那公寓跟生活津貼。
所以，她們寧願過著如此不結婚而持續交男朋友的快樂單身生活。
而如此的社會問題，
英國BBC電視台的Little Britain(小不列顛)這影集，
也以Vicky Pollard這一角色，
狠狠反諷之。
當年總覺得每個＂英國洋娃娃＂都是可愛的孩子，
英國志工生活久了，
卻開始希望英國的每個孩子都是在期待之下出生的孩子，
而不是為了換取金錢福利才被生到這世上。
如此的政策，莫名的造成了一種社會病態，
而這是這個國家社會福利下的嚴重漏洞；
這同時也是在我20幾年在台灣生活環境中，
被教育養成對所謂英美先進國家的崇敬裡，
所從來沒有的震撼。
到訪過才真的見識，服務過才真的了解，
或許是處於社會福利機構中擔任志工工作，
感觸來得特別之深，
說得真實一點也刻骨銘心一點，
我的深刻想法是「英國人民所繳納的稅金怎麼被大量儲存在少女身體」了 ！？
不能說英國的社會福利措施就是不好，
但究竟，談論到社會福利、人道主義如此的議題，平衡點何在？
不只台灣政府，我想英國政府也迫切需要學習的課題！
「所謂『先進國家』的政策，不見得永遠都是先進」，
這是在短短幾個月的英國志工生活裡，
能從每一天的服務生活中深刻感悟的重大訊息。
本文原文出處：
http://passionp.pixnet.net/blog/post/91865898
＊歡迎參加我的FB粉絲團，一起看看更多歐洲的生活故事＊
https://www.facebook.com/Gourmetpassion
＊特別備註＊
1. 本文圖片皆經由我當年英國的工作單位，以及我所照顧患者的母親同意放到網路上！
2. ICYE國際青年交流協會，全球官網：http://www.icye.org/
3. 對Little Britain的Vicky Pollard這角色想有更進一步了解的朋友，
可到BBC的此連結
http://www.bbc.co.uk/comedy/littlebritain/characters/vicky.shtml
4. 本文僅是個人當國際志工的一段心情記錄，
每個人對當國際志工當然都有不同的見解，歡迎和平討論！
版管註記：ICYE台灣官網無法連結，所以移除。
是針對協會全球的所有聯盟國家之18-30歲青年，
透過到異國志願服務進行文化交流的活動。
除了一般的志願服務，
到了服務當地國，
ICYE也會先給剛到異國的志工語言訓練以及心理建設。
曾經，22歲那年，
從小到大在台南長大甚至就讀大學都沒離開過故鄉的我，
因緣際會之下，在大學一畢業，參與了國際志工組織：ICYE台灣國際青年交流協會，
透過他們，我到英國擔任了為期一年的國際志工。
「甚麼？到英國當志工？」常有人這麼問我，
這些人總認為英國既沒有饑荒又沒有災難，
況且又那麼先進發達，要志工幹嘛呢？
答案有太多元面向了！
不如就先從我的工作內容說起吧！
我的一年英國國際志工的工作內容主要是照顧有身心障礙的朋友們，
當這些人的「朋友」，在英文稱之為Be-friender。
平常的工作任務，除了陪同逛街、購物、上酒吧、打保齡球，
也包括協助這些身心障礙朋友們的男女交際、技藝學校上課…等，
之中最大的重點是給予友誼的關愛（而非專業的養護照顧），
以及在生活中無形的異國文化刺激。
要＂伴遊＂的志工工作，
由於陪同的是身心障礙患者，
所以不管到劇院保齡球館或大眾交通工具，
總是有特別座。
如此的特別座，總是帶給我很微妙的心情。
這樣的志工工作看似輕鬆，但精神壓力其實某程度也頗大，
因為與身心障礙的朋友相處，原本就需要多一些耐心，
更遑論我工作機構的身心障礙朋友都有所謂的「多重身心障礙」，
而我常常得獨立上工。
一年的志工生活，除了培養了更多耐心、發揮了完整愛心，
對我來說更重要還包括身處在英國社會福利機構，
因而能夠更深刻體悟如同英國這樣的所謂先進國家，
完善的社會福利保障，其實也往往是社會問題的來源。
以下想分享一個工作小故事。
Corby是個在英格蘭，接近我工作單位的小鎮，
工作單位的同事這天載我去到那。
到那裡的主要目的是為了去接我所照顧Patrick的媽媽。
在說到Patrick的媽媽前，且先讓我基本介紹一下Patrick，
Patrick是在我的志工工作裡，主要由我負責的一個member，
這個Patrick呢！
有學習遲緩的症狀，已經34歲，
但連自己出去家附近散個步都絕對會迷路。
同時，長期服用藥物的關係導致他有躁鬱症，
所以，有時如果他脾氣一來，
什麼fxxx off的髒話都會嘣嘣嘣的冒出來。
不過值得慶幸的是，
大部分他心情好的時候，他都還算是蠻好照顧又好聊的一個member。
幾個月的志工生活與他相處下來，
我每天從他身上見到一些未曾社會化的天真無邪，
也樂得從與他的對談學到一些英國的非正式俚語。
從我身上，他知道了What is Taiwan，
也可愛地學會了用中文說：「我叫＂趴翠克＂」。
心情不好會甚麼都變一團亂的Patrick
心情大好，笑容純真宛如嬰孩的Patrtick
Patrick的基本介紹完了，讓我們來談談Patrick媽媽～
這位老人家其實真的是已經有夠老的，
不僅頭髮都白了，背也挺不直。
當我們到Corby的她的住處時，
我環顧四周了一下，總覺得這位老人家所住的環境不是特別的好，
她小小的公寓內到處堆積著雜物，室內昏暗而且空間真的不是很大。
反觀身為兒子Patrick，可是在我的工作機構裡過著少爺般的生活。
茶來伸手飯來張口，
躁鬱症一發就吼人這點我非常非常能夠理解，
不過他老是任性不想吃東西就要把整盤剛煮好的食物倒掉，
然後再叫別人幫他重做他指定食物這點，我就比較難以接受。
我所想表達的重點是，
某種程度上，有時真的會覺得英國是個本末倒置的國家啊！
想到Patrick的媽媽說：＂Patrick, be good, cuz I have all the problems on myself.＂
(Patrick，要乖，因為我自己身上有很多問題。)
怎麼會變成有problem的人的"生活，從來就沒有真的有過生活problem？
反而一般老百姓身上卻有著滿滿的負擔呢？
倒也不是說國家不應該給“有Problem的人”協助，
只是…重點是，
總覺得英國給予人民的社會福利與協助還真的有時太過頭了些。
舉個例子來說，
走在英國的High Street上，
每每會發現有很多看來非常稚嫩的青少女媽媽。
事實上英國的未婚媽媽比例特高，
我的英國同事告訴我，其原因或許是因為政府給未婚媽媽的協助「過度優渥」！
怎麼說「過度優渥」呢？
同事說，因為在英國，
若是妳年輕卻不幸（英國同事還諷刺說＂還是其實說幸運?＂）成為未婚媽媽的話，
國家不僅會給妳生活津貼，
有些情況甚至還會非常慷慨至驚人的給妳一幢公寓，
讓妳過著幸福又快樂的單身生活。
聽起來真的是很太美妙了，是嘛？
但其實英國這種「福利好，照顧過頭」的作法，
使年輕未婚媽媽的比率不僅居高下，
而且甚至還不斷節節升高！
許多14 . 15歲的少女仗恃著：
「即使成為未婚媽媽，也有錢又有房子拿」如此這般的優渥條件，
便毫無後顧之憂的隨意與人發生關係；
甚至，有些還引以為傲地跟朋友們「好康道相報」。
再另外，有些情況下，
就算這些小未婚媽媽真的有機會結婚，她們也並不願意那樣做。
理由很簡單，
因為如果她們一直保持單身，
她們便能永遠保有那公寓跟生活津貼。
所以，她們寧願過著如此不結婚而持續交男朋友的快樂單身生活。
而如此的社會問題，
英國BBC電視台的Little Britain(小不列顛)這影集，
也以Vicky Pollard這一角色，
狠狠反諷之。
當年總覺得每個＂英國洋娃娃＂都是可愛的孩子，
英國志工生活久了，
卻開始希望英國的每個孩子都是在期待之下出生的孩子，
而不是為了換取金錢福利才被生到這世上。
如此的政策，莫名的造成了一種社會病態，
而這是這個國家社會福利下的嚴重漏洞；
這同時也是在我20幾年在台灣生活環境中，
被教育養成對所謂英美先進國家的崇敬裡，
所從來沒有的震撼。
到訪過才真的見識，服務過才真的了解，
或許是處於社會福利機構中擔任志工工作，
感觸來得特別之深，
說得真實一點也刻骨銘心一點，
我的深刻想法是「英國人民所繳納的稅金怎麼被大量儲存在少女身體」了 ！？
不能說英國的社會福利措施就是不好，
但究竟，談論到社會福利、人道主義如此的議題，平衡點何在？
不只台灣政府，我想英國政府也迫切需要學習的課題！
「所謂『先進國家』的政策，不見得永遠都是先進」，
這是在短短幾個月的英國志工生活裡，
能從每一天的服務生活中深刻感悟的重大訊息。
本文原文出處：
http://passionp.pixnet.net/blog/post/91865898
＊歡迎參加我的FB粉絲團，一起看看更多歐洲的生活故事＊
https://www.facebook.com/Gourmetpassion
＊特別備註＊
1. 本文圖片皆經由我當年英國的工作單位，以及我所照顧患者的母親同意放到網路上！
2. ICYE國際青年交流協會，全球官網：http://www.icye.org/
3. 對Little Britain的Vicky Pollard這角色想有更進一步了解的朋友，
可到BBC的此連結
http://www.bbc.co.uk/comedy/littlebritain/characters/vicky.shtml
4. 本文僅是個人當國際志工的一段心情記錄，
每個人對當國際志工當然都有不同的見解，歡迎和平討論！
版管註記：ICYE台灣官網無法連結，所以移除。
萌妞優酸乳
真是令人驚訝的英國福利
無人像你
雖然寫得很充實 的確異國衝擊的視野是在台灣得不到的
但如果是真心只想當志工幫助人 台灣更是有許多獨居老人或是行動不便者需要被照顧！
但如果是真心只想當志工幫助人 台灣更是有許多獨居老人或是行動不便者需要被照顧！
入夢亂心
想當初我也是透過ICYE去瑞士...
愚人節表白一律當真
感謝大大深刻的分享 好有趣的觀察~
從大學開始 陸續有在不同的團體擔任國內外志工的經驗
2010年我也是透過ICYE到西班牙擔任短期志工
很難忘的經驗
很推薦ICYE 他們對於心理建設及文化衝擊的部分 照顧得很細緻
有心想要當志工的朋友 還是要讓自己保有一些彈性
更能享受當中的生活!!
再次感謝您的分享!!
從大學開始 陸續有在不同的團體擔任國內外志工的經驗
2010年我也是透過ICYE到西班牙擔任短期志工
很難忘的經驗
很推薦ICYE 他們對於心理建設及文化衝擊的部分 照顧得很細緻
有心想要當志工的朋友 還是要讓自己保有一些彈性
更能享受當中的生活!!
再次感謝您的分享!!
嘴裡很享受心裡很想瘦
我同意三樓看法，若要真心為人服務，當志工，何必特意捨近求遠，自己這塊土地上，每天，多少人更需要幫助，如果當地人日子比我們台灣過得更苦還可以理解，但如果是這種狀況，為何，要特地跑到異域去，幫助那些其實實際上生活過得比自己家鄉的人更好的人呢?
一米陽光三寸暖
大家好，謝謝大家閱讀此文。
這篇文章跟我自己旅遊其他國家的資訊分享文章不一樣，
比較偏向當年的心情回顧。
文筆不好，發此文純粹心情分享，
願大家和平討論，
感恩。
本來只是想單純分享心情，但剛好有不少網友都問到以下幾題，
想稍微分享一下個人的情況。
（註：每個人的情況真的不同，希望大家和平討論哦～感恩）
Q1. 沒錢，怎麼出國當志工？
A1. 我當年是在大學四年都打工存錢，所以一畢業時已經有一定的存款，
到了英國後，剛剛好我的機構給我的食住跟零用金都夠用，
所以我還旅行了不少地方。(真的是算是非常好運)
Q2. 為何不留在台灣當志工，要捨近求遠？
A2. 大學四年期間已經在台灣當了不少NPO的志工，剛好發現有可以當志工的出國方式，所以想--助人為善,相對省錢學語言&了解不同國家的NPO營運方式。另外，回國後到現在還是持續當著志工的！只是服務對象是NPO。
Q3. 為何選擇英國，而不是其他更困苦需協助的國家？
A3. 這有很多個人原因，包括要讓家人安心（我家比較傳統），又能學英文（因為本身是語言學系出身，想練得更道地），還能夠在自己可及的能力做最大的協助（如果自己很難適應，那就很難助人了！）。更大的重點是，ICYE有很大的成分也重視在＂文化交流＂，所以我不會說我是多麼偉大的志工，相反的，我認為自己在這份工作裡學到的很多，且或許比我付出得更多更多。（感覺啦～）
Q4. 當志工對履歷有甚麼幫助？
A4. 這真的見仁見智，我的情況是還蠻有幫助的。大部分都是遇過台灣公司雇主對我說＂你能照顧身心障礙患者，那肯定有一定耐心！＂，以這點而言是加分的。
但也有許多志工朋友可能回來從事的是理工類別工作，那或許就對履歷沒有直接幫助。真的，見仁見智。
Q5. Po出Patrick照片沒關係嗎？
A6. 這點在文末有提到＂我已經不只一次經過工作單位.Patrick本人跟Patrick媽的同意＂。英國有很多工作單位，志工連肢體（甚至用手）碰觸患者都不行，但每個工作單位情況不同，我的機構再三強調我是患者的朋友(Befriender)，所以希望我平常心與患者相處當朋友。 --(但這點還是感謝網友們的貼心提醒)
最後，其實我覺得當志工不分服務對象也沒有國界。
回想起來，是命運帶領我成為國際志工，在英國這個綺麗的國家見識其美麗與哀愁。
這篇文章跟我自己旅遊其他國家的資訊分享文章不一樣，
比較偏向當年的心情回顧。
文筆不好，發此文純粹心情分享，
願大家和平討論，
感恩。
本來只是想單純分享心情，但剛好有不少網友都問到以下幾題，
想稍微分享一下個人的情況。
（註：每個人的情況真的不同，希望大家和平討論哦～感恩）
Q1. 沒錢，怎麼出國當志工？
A1. 我當年是在大學四年都打工存錢，所以一畢業時已經有一定的存款，
到了英國後，剛剛好我的機構給我的食住跟零用金都夠用，
所以我還旅行了不少地方。(真的是算是非常好運)
Q2. 為何不留在台灣當志工，要捨近求遠？
A2. 大學四年期間已經在台灣當了不少NPO的志工，剛好發現有可以當志工的出國方式，所以想--助人為善,相對省錢學語言&了解不同國家的NPO營運方式。另外，回國後到現在還是持續當著志工的！只是服務對象是NPO。
Q3. 為何選擇英國，而不是其他更困苦需協助的國家？
A3. 這有很多個人原因，包括要讓家人安心（我家比較傳統），又能學英文（因為本身是語言學系出身，想練得更道地），還能夠在自己可及的能力做最大的協助（如果自己很難適應，那就很難助人了！）。更大的重點是，ICYE有很大的成分也重視在＂文化交流＂，所以我不會說我是多麼偉大的志工，相反的，我認為自己在這份工作裡學到的很多，且或許比我付出得更多更多。（感覺啦～）
Q4. 當志工對履歷有甚麼幫助？
A4. 這真的見仁見智，我的情況是還蠻有幫助的。大部分都是遇過台灣公司雇主對我說＂你能照顧身心障礙患者，那肯定有一定耐心！＂，以這點而言是加分的。
但也有許多志工朋友可能回來從事的是理工類別工作，那或許就對履歷沒有直接幫助。真的，見仁見智。
Q5. Po出Patrick照片沒關係嗎？
A6. 這點在文末有提到＂我已經不只一次經過工作單位.Patrick本人跟Patrick媽的同意＂。英國有很多工作單位，志工連肢體（甚至用手）碰觸患者都不行，但每個工作單位情況不同，我的機構再三強調我是患者的朋友(Befriender)，所以希望我平常心與患者相處當朋友。 --(但這點還是感謝網友們的貼心提醒)
最後，其實我覺得當志工不分服務對象也沒有國界。
回想起來，是命運帶領我成為國際志工，在英國這個綺麗的國家見識其美麗與哀愁。
有你任性沒你認命
我已經在英國生活了多年, 同意理解您所觀察到的.
未婚媽媽在英國是比台灣多很多, 的確也是英國社會的一個爭論焦點, 但是有某程度上被媒體誇大了.
說到底, 社會福利其實並不全然是為了"人道", 更大部份是為了維持社會安定, 還有政治因素.
英國的流浪漢很少, 犯罪率不算高, 警察不算多(和美國比), 生活品質不差, 這些的背後都是有代價的. 打比方, 如果不供給未婚媽媽, 也許她們就會自己努力工作, 也許會減低年輕女孩產子. 但是也有另種可能, 也許她們會淪為賣淫, 她們的小孩會不讀書成為罪犯. 可能從政府的角度來看, 他們寧可不冒這個險.
我很佩服您的耐心陪伴身心障礙的朋友~~(F)
未婚媽媽在英國是比台灣多很多, 的確也是英國社會的一個爭論焦點, 但是有某程度上被媒體誇大了.
說到底, 社會福利其實並不全然是為了"人道", 更大部份是為了維持社會安定, 還有政治因素.
英國的流浪漢很少, 犯罪率不算高, 警察不算多(和美國比), 生活品質不差, 這些的背後都是有代價的. 打比方, 如果不供給未婚媽媽, 也許她們就會自己努力工作, 也許會減低年輕女孩產子. 但是也有另種可能, 也許她們會淪為賣淫, 她們的小孩會不讀書成為罪犯. 可能從政府的角度來看, 他們寧可不冒這個險.
我很佩服您的耐心陪伴身心障礙的朋友~~(F)
蹲廁唱國歌
Hi,看完你寫的之後，我對於＂國際志工＂又有不一樣的見解。不知此團體要怎麼樣去接洽呢？或是你可以提供資訊交流呢？
過去我所接觸到的國際志工才兩周且是團體行動，是學校舉辦的。看到你這種方式，我想了解！
謝謝
過去我所接觸到的國際志工才兩周且是團體行動，是學校舉辦的。看到你這種方式，我想了解！
謝謝
眾人心歡襯我心酸
希望你能用在英國學到看到的東西
回台灣後能繼續幫助台灣需要幫助的人
台灣社工這方面好像還有很大的進步空間
回台灣後能繼續幫助台灣需要幫助的人
台灣社工這方面好像還有很大的進步空間
心若向陽何俱憂傷
佩服楼主～希望自己也能有这样的机会～