2012年東歐16國前共產國家探索—波蘭篇
我等紅杏出牆來
上接2012年東歐16國前共產國家探索—斯洛伐克篇
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=687703
波蘭路線圖:
波蘭共和國(Republic of Poland)
波蘭第一個與歐洲不一樣的就是國旗,它是雙色旗,其他歐洲國家大都是三色旗。
由紅、白兩色組成,據說是取自建國時一段傳說,一隻白鷲飛在彩霞滿佈的天空中,不過現在則以紅色代表獨立時所流的血,白色表示喜悅。
歷史:
早期的政權
波蘭早在舊石器時代已有先民定居. 羅馬帝國時期, 波蘭是帝國東部邊陲.
公元966年,波蘭公爵梅什科一世(Mieszko)接受天主教為國教,建立皮亞斯特王朝。1025年,(勇敢者)博萊斯瓦夫一世(Bolesław I Chrobry,992年-1025年在位)加冕為波蘭國王。
1138年王朝分裂。這期間邀請一些條頓騎士保衛北方。14世紀卡西米爾三世重新統一波蘭,進行改革,在首都克拉科夫創辦雅蓋隆大學(Jagiellonian),歡迎德意志人、猶太人移民到波蘭。
波蘭立陶宛聯邦(第一共和)
波蘭的黃金歲月是在16世紀時,當時波蘭與立陶宛合并組成波蘭立陶宛聯邦,成為歐洲的一個大國。政權是半聯邦半貴族式共和,史稱第一共和,首都也遷往華沙。在之後的一個世紀中,貴族勢力的增強與內部動亂削弱了國家的總體實力,導致了1772年、1793年和1795年俄羅斯、普魯士以及奧地利對波蘭的三次瓜分。
17世紀1683年,波蘭國王率騎兵擊退了進攻奧地利的土耳其軍隊,保護了歐洲的完整。
第二共和
19世紀,拿破崙戰敗後,波蘭的大部分領土屬於俄國沙皇的疆土,但在俄國發生十月革命後,波蘭於1918年11月取得獨立,成立了共和國,史稱波蘭第二共和國。 從1918年到二戰前的1938年,波蘭是一個落後的農業國,農業產品佔60%以上,工業生產的產值只佔營業生產總值的32%,經濟發展速度緩慢。 1938年,工業總產值僅及1913年的98%,若按人口平均計算,工業產量僅為英,法,德,意的五分之一;而農業幾乎沒有什麼發展,以波蘭的主要糧食作 物為例,1938年產量僅略微超過1909年到1913年的生產水平;交通業也很落後,每萬人平均擁有鐵路里程僅為5.25公里。
第二次世界大戰
第二共和國一直持續到1939年。1939年9月1日,第二次世界大戰開始,波蘭的領土被納粹德國和蘇聯兩國同時侵入,9月17日蘇聯紅軍和德國國防軍在布列斯特會師,9月25日蘇德兩軍舉行聯合閱兵式,標誌兩國對波蘭的瓜分佔領。1941年,蘇德戰爭爆發後,德國納粹佔領了波蘭全境。1944年夏,蘇聯軍隊攻入波蘭。7月22日,在解放了的盧布林成立了波蘭民族解放委員會(PKWN)。年底,改組為臨時政府,立即得到蘇聯承認。根據雅爾達會議的協議,波蘭於1945年6月28日組成以盧布林政府為基礎的新政府。波蘭600萬人口在二戰中喪生了,70%的工廠和1/3的耕地被毀,華沙成為一片瓦礫。
社會主義國家
1948年,波蘭統一工人黨成立,1952年,改國名為波蘭人民共和國,成為一個社會主義國家。波蘭在冷戰期間,波蘭一直在內外政策上追隨蘇聯。可是經濟發展滯後、社會缺乏民主、國民強烈的反俄心理和西方國家的影響導致波蘭成為東歐社會主義國家中最動蕩的國家。1956年,發生波茲南事件,1970年和1980年也發生了兩次大規模的罷工事件。
第三共和
1980年代波蘭的工人在動亂中形成了東歐第一個獨立的工會——團結工會(Solidarność)。工會逐漸取代波蘭統一工人黨,成為一股強大的政治勢力。1989年8月24日,團結工會顧問馬佐維耶茨基出任總理。1989年12月29日,波蘭議會通過憲法修正案,取消了憲法中關於波蘭統一工人黨在國家中起領導作用的條款。波蘭成為前華沙條約成員國中第一批擺脫共產黨執政的國家,同時也為歐洲的脫蘇、脫共起到了領頭羊的作用。1990年1月16日,波蘭政府通過政黨法草案,為多黨制奠定了基礎。至此,執政45年的波蘭統一工人黨失去了議會的控制權和政府的領導權,史稱第三共和。1999年波蘭加入北大西洋公約組織,2003年6月波蘭舉行全民公決,決定加入歐洲聯盟。波蘭在2004年5月1日正式加入歐盟,在2007年12月21日成為申根公約會員國。
地理:
中國古稱孛烈兒,是北面瀕臨波羅的海的中歐國家,西面與德國接壤,南部與捷克和斯洛伐克為鄰,烏克蘭和白俄羅斯在東,東北部和立陶宛及俄羅斯外飛地接壤。
國土面積 : 312,685平方公里(世界第69名)
總人口 : 38,134,000人(世界第34名)
匯率 : 茲羅提(Zloty) 1 Euro= 4.4 Polish zloty. 1PLN=9.25TWD
旅遊中心 : www.poland.travel
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=687703
波蘭路線圖:
波蘭共和國(Republic of Poland)
波蘭第一個與歐洲不一樣的就是國旗,它是雙色旗,其他歐洲國家大都是三色旗。
由紅、白兩色組成,據說是取自建國時一段傳說,一隻白鷲飛在彩霞滿佈的天空中,不過現在則以紅色代表獨立時所流的血,白色表示喜悅。
歷史:
早期的政權
波蘭早在舊石器時代已有先民定居. 羅馬帝國時期, 波蘭是帝國東部邊陲.
公元966年,波蘭公爵梅什科一世(Mieszko)接受天主教為國教,建立皮亞斯特王朝。1025年,(勇敢者)博萊斯瓦夫一世(Bolesław I Chrobry,992年-1025年在位)加冕為波蘭國王。
1138年王朝分裂。這期間邀請一些條頓騎士保衛北方。14世紀卡西米爾三世重新統一波蘭,進行改革,在首都克拉科夫創辦雅蓋隆大學(Jagiellonian),歡迎德意志人、猶太人移民到波蘭。
波蘭立陶宛聯邦(第一共和)
波蘭的黃金歲月是在16世紀時,當時波蘭與立陶宛合并組成波蘭立陶宛聯邦,成為歐洲的一個大國。政權是半聯邦半貴族式共和,史稱第一共和,首都也遷往華沙。在之後的一個世紀中,貴族勢力的增強與內部動亂削弱了國家的總體實力,導致了1772年、1793年和1795年俄羅斯、普魯士以及奧地利對波蘭的三次瓜分。
17世紀1683年,波蘭國王率騎兵擊退了進攻奧地利的土耳其軍隊,保護了歐洲的完整。
第二共和
19世紀,拿破崙戰敗後,波蘭的大部分領土屬於俄國沙皇的疆土,但在俄國發生十月革命後,波蘭於1918年11月取得獨立,成立了共和國,史稱波蘭第二共和國。 從1918年到二戰前的1938年,波蘭是一個落後的農業國,農業產品佔60%以上,工業生產的產值只佔營業生產總值的32%,經濟發展速度緩慢。 1938年,工業總產值僅及1913年的98%,若按人口平均計算,工業產量僅為英,法,德,意的五分之一;而農業幾乎沒有什麼發展,以波蘭的主要糧食作 物為例,1938年產量僅略微超過1909年到1913年的生產水平;交通業也很落後,每萬人平均擁有鐵路里程僅為5.25公里。
第二次世界大戰
第二共和國一直持續到1939年。1939年9月1日,第二次世界大戰開始,波蘭的領土被納粹德國和蘇聯兩國同時侵入,9月17日蘇聯紅軍和德國國防軍在布列斯特會師,9月25日蘇德兩軍舉行聯合閱兵式,標誌兩國對波蘭的瓜分佔領。1941年,蘇德戰爭爆發後,德國納粹佔領了波蘭全境。1944年夏,蘇聯軍隊攻入波蘭。7月22日,在解放了的盧布林成立了波蘭民族解放委員會(PKWN)。年底,改組為臨時政府,立即得到蘇聯承認。根據雅爾達會議的協議,波蘭於1945年6月28日組成以盧布林政府為基礎的新政府。波蘭600萬人口在二戰中喪生了,70%的工廠和1/3的耕地被毀,華沙成為一片瓦礫。
社會主義國家
1948年,波蘭統一工人黨成立,1952年,改國名為波蘭人民共和國,成為一個社會主義國家。波蘭在冷戰期間,波蘭一直在內外政策上追隨蘇聯。可是經濟發展滯後、社會缺乏民主、國民強烈的反俄心理和西方國家的影響導致波蘭成為東歐社會主義國家中最動蕩的國家。1956年,發生波茲南事件,1970年和1980年也發生了兩次大規模的罷工事件。
第三共和
1980年代波蘭的工人在動亂中形成了東歐第一個獨立的工會——團結工會(Solidarność)。工會逐漸取代波蘭統一工人黨,成為一股強大的政治勢力。1989年8月24日,團結工會顧問馬佐維耶茨基出任總理。1989年12月29日,波蘭議會通過憲法修正案,取消了憲法中關於波蘭統一工人黨在國家中起領導作用的條款。波蘭成為前華沙條約成員國中第一批擺脫共產黨執政的國家,同時也為歐洲的脫蘇、脫共起到了領頭羊的作用。1990年1月16日,波蘭政府通過政黨法草案,為多黨制奠定了基礎。至此,執政45年的波蘭統一工人黨失去了議會的控制權和政府的領導權,史稱第三共和。1999年波蘭加入北大西洋公約組織,2003年6月波蘭舉行全民公決,決定加入歐洲聯盟。波蘭在2004年5月1日正式加入歐盟,在2007年12月21日成為申根公約會員國。
地理:
中國古稱孛烈兒,是北面瀕臨波羅的海的中歐國家,西面與德國接壤,南部與捷克和斯洛伐克為鄰,烏克蘭和白俄羅斯在東,東北部和立陶宛及俄羅斯外飛地接壤。
國土面積 : 312,685平方公里(世界第69名)
總人口 : 38,134,000人(世界第34名)
匯率 : 茲羅提(Zloty) 1 Euro= 4.4 Polish zloty. 1PLN=9.25TWD
旅遊中心 : www.poland.travel
放縱不羈笑點低
齊格穆特3世紀念碑(Sigismund's Column):
始建於1644年,由齊格穆特4世為了紀念其父親,在皇宮廣場中心,聳立著國王齊格穆特三世圓柱紀念碑。其基座為8.5公尺高之大理石,國王雕像2.75公尺,站立在22公尺和是由四個老鷹裝飾在圓柱上。
紀念碑由建築師 Constantino Tencalia 所設計,由義大利雕刻家Clemente Molli.所雕刻。但沒有多少人知道,它也是最古老的紀念碑。(不是那種最古老的紀念碑之一)
為了紀念齊格穆特國王於1596年將波蘭之首都從Krakow遷都華沙而設立。
齊格穆特三世從1611年即住在皇宮中,並興建了新世界大道及聖十字架教堂。
齊格穆特國王頭戴王冠,身披戰袍,手執利劍和十字架。這雕像是1949年重建的。
民間傳說國王寶劍的指向含有不同 的意思:向上指時,象徵勝利和幸運;向下指時,預示厄運和衰亡。
另一種傳說當國王之劍接觸到地時,這世界將會滅亡。幸運的是,今天,它是夠高了劍不太容易接觸到地。
華沙皇宮城堡(Royal Castle in Warsaw):
波蘭故宮,素有「波蘭民族文化紀念碑」之稱。位於古城城堡廣場東側,瀕臨維斯瓦河畔。
華沙王宮城堡始建於13世紀末,這是昔日波蘭國王的皇宮,也是波蘭歷史的象徵。雄偉的外觀,正面是90米長,面臨的城堡廣場 。在每個外牆邊緣矗立著一個具有球莖的方形塔的尖頂。西吉斯蒙德大廈坐落在中心兩側的城堡, 中心是巨大的塔(高60米)。
重建過程中,全球的波蘭人都在捐款,還有許多人 來當義工。皇宮宮每日開放民眾參觀。目前皇宮內所陳設的繪畫、家具、擺飾,都是在二次大戰期間由海外的波蘭人發起的民間藝術品救援團體所搶救出來的。而除了許多 藝術作品外,皇宮之內也常舉辦小型的音樂會。一九八四年,成千上萬的民眾聚集在這個廣場,看著皇宮中央的大鐘重新啟動。
在1980年,皇家城堡,連同舊城區在成為聯合國教科文組織列為世界遺產。
官網: http://www.castles.info/poland/royal-castle-warsaw/
始建於1644年,由齊格穆特4世為了紀念其父親,在皇宮廣場中心,聳立著國王齊格穆特三世圓柱紀念碑。其基座為8.5公尺高之大理石,國王雕像2.75公尺,站立在22公尺和是由四個老鷹裝飾在圓柱上。
紀念碑由建築師 Constantino Tencalia 所設計,由義大利雕刻家Clemente Molli.所雕刻。但沒有多少人知道,它也是最古老的紀念碑。(不是那種最古老的紀念碑之一)
為了紀念齊格穆特國王於1596年將波蘭之首都從Krakow遷都華沙而設立。
齊格穆特三世從1611年即住在皇宮中,並興建了新世界大道及聖十字架教堂。
齊格穆特國王頭戴王冠,身披戰袍,手執利劍和十字架。這雕像是1949年重建的。
民間傳說國王寶劍的指向含有不同 的意思:向上指時,象徵勝利和幸運;向下指時,預示厄運和衰亡。
另一種傳說當國王之劍接觸到地時,這世界將會滅亡。幸運的是,今天,它是夠高了劍不太容易接觸到地。
華沙皇宮城堡(Royal Castle in Warsaw):
波蘭故宮,素有「波蘭民族文化紀念碑」之稱。位於古城城堡廣場東側,瀕臨維斯瓦河畔。
華沙王宮城堡始建於13世紀末,這是昔日波蘭國王的皇宮,也是波蘭歷史的象徵。雄偉的外觀,正面是90米長,面臨的城堡廣場 。在每個外牆邊緣矗立著一個具有球莖的方形塔的尖頂。西吉斯蒙德大廈坐落在中心兩側的城堡, 中心是巨大的塔(高60米)。
重建過程中,全球的波蘭人都在捐款,還有許多人 來當義工。皇宮宮每日開放民眾參觀。目前皇宮內所陳設的繪畫、家具、擺飾,都是在二次大戰期間由海外的波蘭人發起的民間藝術品救援團體所搶救出來的。而除了許多 藝術作品外,皇宮之內也常舉辦小型的音樂會。一九八四年,成千上萬的民眾聚集在這個廣場,看著皇宮中央的大鐘重新啟動。
在1980年,皇家城堡,連同舊城區在成為聯合國教科文組織列為世界遺產。
官網: http://www.castles.info/poland/royal-castle-warsaw/
贈我空歡喜
結束了新世界大道之探索,開始往回走,但是不想走回頭路,因此走進小路往薩克森公園(Saxon Garden)方向前進。先會看到約瑟夫•畢蘇斯基低頭沈思。
約瑟夫•畢蘇斯基紀念碑 (Józef Piłsudski Monument):
約瑟夫•畢蘇斯基(Józef Piłsudski ,1867-1935)是一個至高無上的波蘭軍隊總司令,兩次波蘭總理,是1918年波蘭獨立之重要人物。 約瑟夫•畢蘇斯基紀念碑是為了紀念這個受歡迎的公眾人物。 紀念碑揭幕1995年8月,由著名的波蘭的雕塑家Tadeusz Łodziany,所雕刻。
這尊雕像原來是在Gydnia海軍船廠,多年來討論關於在何處放置它。 最初,它被放置在Na Rozdrozu廣場。 另一項建議的位置是在瓦津基公園的大門。 最後委員會強烈建議,將其放置在Pilsudskiego廣場。
由於畢蘇斯基雕像深情地俯瞰著停在他的面前的車輛,因此Varsovians親切地稱他為“停車場的父親(father of the parking lot)”。
旁邊就是
大十字架紀念碑(Cross-monument):
位於Pilsudskiego廣場,2009年6月6揭幕之大理石制十字架,高達9公尺,高聳的紀念碑是Jerzy Mierzwiaka, Marek Kuciński and Natalia Wilczak.所設計。這裡是教皇保羅二世第一次返回華沙之處,也是當居民聽到教皇過世時點蠟燭祈福之地。
聖三一教堂(Holy Trinity Church/St Barbara church):
667489
約瑟夫•畢蘇斯基紀念碑 (Józef Piłsudski Monument):
約瑟夫•畢蘇斯基(Józef Piłsudski ,1867-1935)是一個至高無上的波蘭軍隊總司令,兩次波蘭總理,是1918年波蘭獨立之重要人物。 約瑟夫•畢蘇斯基紀念碑是為了紀念這個受歡迎的公眾人物。 紀念碑揭幕1995年8月,由著名的波蘭的雕塑家Tadeusz Łodziany,所雕刻。
這尊雕像原來是在Gydnia海軍船廠,多年來討論關於在何處放置它。 最初,它被放置在Na Rozdrozu廣場。 另一項建議的位置是在瓦津基公園的大門。 最後委員會強烈建議,將其放置在Pilsudskiego廣場。
由於畢蘇斯基雕像深情地俯瞰著停在他的面前的車輛,因此Varsovians親切地稱他為“停車場的父親(father of the parking lot)”。
旁邊就是
大十字架紀念碑(Cross-monument):
位於Pilsudskiego廣場,2009年6月6揭幕之大理石制十字架,高達9公尺,高聳的紀念碑是Jerzy Mierzwiaka, Marek Kuciński and Natalia Wilczak.所設計。這裡是教皇保羅二世第一次返回華沙之處,也是當居民聽到教皇過世時點蠟燭祈福之地。
聖三一教堂(Holy Trinity Church/St Barbara church):
667489
回憶綿長
進入薩克森公園第一眼見到的就是
無名烈士墓(Tomb of the Unknown Soldier):
這個墓的起源可以上溯到1923年間,一組老兵在薩克森花園的薩克森宮前面放置了一個石碑。用以紀念那些不知名的波蘭士兵們勇敢地為自己的國家而戰而獻出自己的生命。此墓由波蘭雕刻家Stanisław Kazimierz Ostrowski.所設計。現在則有兩名儀隊及永恆之火炬。 兩名隊員每15分鐘會交換位置一次,每一小時換班一次。看了多次各國之衛兵交接,還是台灣之忠烈祠儀隊衛兵第一名。不論在站姿還是交接時之可看性。
103 104
薩克森花園 ( The Saxon Garden):
是一個面積達 15.5公頃在中央的公共花園,它是最古老的城市公共公園。始建於17世紀末期,由當時波蘭國王August 二世所建立,並於1727年向公眾開放。最初是一個巴洛克風格的法國式公園,在19世紀,它變成了一個浪漫的英式景觀公園 。 摧毀華沙起義期間和之後,這部分第二次世界大戰後重建。
花園內之噴泉 107 108
花園 112
洛可可式(Rococo)的雕塑 109
668137
無名烈士墓(Tomb of the Unknown Soldier):
這個墓的起源可以上溯到1923年間,一組老兵在薩克森花園的薩克森宮前面放置了一個石碑。用以紀念那些不知名的波蘭士兵們勇敢地為自己的國家而戰而獻出自己的生命。此墓由波蘭雕刻家Stanisław Kazimierz Ostrowski.所設計。現在則有兩名儀隊及永恆之火炬。 兩名隊員每15分鐘會交換位置一次,每一小時換班一次。看了多次各國之衛兵交接,還是台灣之忠烈祠儀隊衛兵第一名。不論在站姿還是交接時之可看性。
103 104
薩克森花園 ( The Saxon Garden):
是一個面積達 15.5公頃在中央的公共花園,它是最古老的城市公共公園。始建於17世紀末期,由當時波蘭國王August 二世所建立,並於1727年向公眾開放。最初是一個巴洛克風格的法國式公園,在19世紀,它變成了一個浪漫的英式景觀公園 。 摧毀華沙起義期間和之後,這部分第二次世界大戰後重建。
花園內之噴泉 107 108
花園 112
洛可可式(Rococo)的雕塑 109
668137
青春荒唐不負你
回到旅店後,拿下行李在樓下等沙發客Martin開車來接,坐上Martin之車,開了將近30分鐘才到一小村落,原來他們家是別墅,離華沙30分種以上之車程,沒有他來接根本不可能到達,正好他在華沙工作,等他下班再載我們一起回家。他們有3個小孩,最小的才6個月大,竟然全家7月要去中國大陸28天。真是佩服。
晚上則與他們共進晚餐及聊天,並提供去大陸之建議。當然平安結不可少,加上一些小禮物正好給小朋友。晚餐後要幫忙收碗,還被Martin說:”NO! don’t do anything, you don’t know the rule”, 也對,他們嘟是用洗碗機,各種不同大小之盤子都有其固定之位置,我確實是不知道,可是來人家家作客,怎可以坐在那兒看著主人在忙碌呢??所以還是堅持幫忙將餐桌上之碗盤收到廚房之流裡台上。碩士當各臨時保母帶帶6個月之嬰兒,媽媽還問你會嗎??
“we are parents ”
住在這裡也是陰錯陽差,本來是沒向他們申請的,只是回了他們在波蘭版之意見,就被邀請過來住了,我們還是他們第一個客人。不過他們家真的離華沙好遠。沒有接送根本無法到達,搞不好還沒有交通工具可到呢??
也說好明天要正式在家請我們吃波蘭餐,啥!!今天不也吃了嗎??說今天不夠正式,今天只是簡餐,明天還要專程請出Martin之媽媽過來幫忙做晚餐。
好熱情好客之波蘭人。
度過了華沙之第一天,旅程之第49天。
晚上則與他們共進晚餐及聊天,並提供去大陸之建議。當然平安結不可少,加上一些小禮物正好給小朋友。晚餐後要幫忙收碗,還被Martin說:”NO! don’t do anything, you don’t know the rule”, 也對,他們嘟是用洗碗機,各種不同大小之盤子都有其固定之位置,我確實是不知道,可是來人家家作客,怎可以坐在那兒看著主人在忙碌呢??所以還是堅持幫忙將餐桌上之碗盤收到廚房之流裡台上。碩士當各臨時保母帶帶6個月之嬰兒,媽媽還問你會嗎??
“we are parents ”
住在這裡也是陰錯陽差,本來是沒向他們申請的,只是回了他們在波蘭版之意見,就被邀請過來住了,我們還是他們第一個客人。不過他們家真的離華沙好遠。沒有接送根本無法到達,搞不好還沒有交通工具可到呢??
也說好明天要正式在家請我們吃波蘭餐,啥!!今天不也吃了嗎??說今天不夠正式,今天只是簡餐,明天還要專程請出Martin之媽媽過來幫忙做晚餐。
好熱情好客之波蘭人。
度過了華沙之第一天,旅程之第49天。
相見不如懷念
D50 05/28 Warsaw沙發客家及 Apartment Studio1 雙人Apartment
一早起來,大家都仍在睡覺,不敢出門,甚至於到院子都不敢,因這是別墅區,怕裝有警報器,萬一一開門,警鈴大作,就麻煩了!!還是在房子內,樓上樓下走來走去。第2個起床者是小baby,媽媽要去做早餐,
”White OR Black tea??”
這次我們知道了。
“White tea please ”
我們就充當保母照顧一下baby啦!!
有夠可愛吧!!
太久沒當爸爸了,手抱著還真有點酸。
早餐後,Martin開車帶我們到市區,但是上班時間但處塞車,加上在建第2條地鐵,到處施工改道,昨天可走之路今天卻被封了,最後請Martin在一處放我們下來,反正往文化宮之方向即可到伙伴之住處。
集合後,依照我的習慣,第一件事先到明天要搭的Polskibus上車處去勘查,根據巴士公司網站上車處在Willannowska地鐵站附近,車票則在出發之前已買好(超級便宜之價錢)。
故先買了市區24小時票車票12PLN(明天搭到Willannowska地鐵站也仍可用),明天是搭09:30發車之巴士到Gdansk去。
一出地鐵站,跟著人群走,就來到一戶外的大巴士站。而Polskibus之巴士站牌就在最裡面10及11號站牌下。
接下來要去維蘭諾夫宮Wilanow Palace/Palac Wilanowski),正好此巴士站有多輛巴士可到,139、700、710、724、742等巴士。
一下車,即看到一非常奇怪之遊憩區,看了半天才瞭解這是一”沙灘” ,當然是人造的。在這內陸城市,商人搞了一個”人造沙灘”,假裝你在海邊曬太陽,裡面有海灘椅、 遊樂區,還有日光浴之人們。
668256
一早起來,大家都仍在睡覺,不敢出門,甚至於到院子都不敢,因這是別墅區,怕裝有警報器,萬一一開門,警鈴大作,就麻煩了!!還是在房子內,樓上樓下走來走去。第2個起床者是小baby,媽媽要去做早餐,
”White OR Black tea??”
這次我們知道了。
“White tea please ”
我們就充當保母照顧一下baby啦!!
有夠可愛吧!!
太久沒當爸爸了,手抱著還真有點酸。
早餐後,Martin開車帶我們到市區,但是上班時間但處塞車,加上在建第2條地鐵,到處施工改道,昨天可走之路今天卻被封了,最後請Martin在一處放我們下來,反正往文化宮之方向即可到伙伴之住處。
集合後,依照我的習慣,第一件事先到明天要搭的Polskibus上車處去勘查,根據巴士公司網站上車處在Willannowska地鐵站附近,車票則在出發之前已買好(超級便宜之價錢)。
故先買了市區24小時票車票12PLN(明天搭到Willannowska地鐵站也仍可用),明天是搭09:30發車之巴士到Gdansk去。
一出地鐵站,跟著人群走,就來到一戶外的大巴士站。而Polskibus之巴士站牌就在最裡面10及11號站牌下。
接下來要去維蘭諾夫宮Wilanow Palace/Palac Wilanowski),正好此巴士站有多輛巴士可到,139、700、710、724、742等巴士。
一下車,即看到一非常奇怪之遊憩區,看了半天才瞭解這是一”沙灘” ,當然是人造的。在這內陸城市,商人搞了一個”人造沙灘”,假裝你在海邊曬太陽,裡面有海灘椅、 遊樂區,還有日光浴之人們。
668256
老衲法號亂來
維蘭諾夫宮(Wilanow Palace/Palac Wilanowski):
有「波蘭凡爾賽宮」之稱的「維蘭諾夫宮」,是華沙戰前最美麗的建築。始建波蘭國王約翰三世索別斯基(John III Sobieski)於西元1677年,距今已有三百多年歷史了。它的架構是原-波蘭的傳統老建築與歐洲藝術的合併。整個建築為巴洛克式風格,室內有60間房間,的裝飾如壁飾、雕刻、畫作、家具、都是頂級的名家藝術品。宮殿內的華麗裝飾搭配上周遭的花園和公園所環抱之庭園,隨性漫步於宮殿之內,就能深刻感受到當時皇宮貴族的奢華程度,並讚歎這些為數眾多的美麗藝術珍藏。
整個維蘭諾夫宮曾數度易主。二次世界大戰時期,德國納粹也曾大肆掠奪並破壞這個美麗的宮殿。戰爭結束後,宮殿進行了翻修,在1962年重新向公眾開放。
維蘭諾夫宮大門。
大門梁柱上之希臘神話人物。
左邊是戰神Ares(Mars)。只是希臘神話中應賅還沒有大砲吧!!旁邊放各大砲不就很唐突嗎??
右邊是宙斯之妻子 Hera(Juno) 是女性的代表。
而門旁邊則是各有一隻站立的熊 。
維藍瓦宮殿外觀為黃白相間的亮麗配色,加上有許多希臘神話裡面之各種神及人物之浮雕像,當然我是一個也不認識。
花園入口 。
宮殿各面也都有希臘神話之雕像。
好久不見的大力士在希臘神話中,應當是根據其手上拿著的東西來判斷是哪一各神。我們實在是一點也沒概念。
頂大大球之大力士。
每個窗子或門邊邊都有雕像。連外部嘟看不懂了內部則肯定也不懂,所以就沒進去了。
更多詳細資訊請參閱
官網: http://www.wilanow-palac.pl/palace.html
有「波蘭凡爾賽宮」之稱的「維蘭諾夫宮」,是華沙戰前最美麗的建築。始建波蘭國王約翰三世索別斯基(John III Sobieski)於西元1677年,距今已有三百多年歷史了。它的架構是原-波蘭的傳統老建築與歐洲藝術的合併。整個建築為巴洛克式風格,室內有60間房間,的裝飾如壁飾、雕刻、畫作、家具、都是頂級的名家藝術品。宮殿內的華麗裝飾搭配上周遭的花園和公園所環抱之庭園,隨性漫步於宮殿之內,就能深刻感受到當時皇宮貴族的奢華程度,並讚歎這些為數眾多的美麗藝術珍藏。
整個維蘭諾夫宮曾數度易主。二次世界大戰時期,德國納粹也曾大肆掠奪並破壞這個美麗的宮殿。戰爭結束後,宮殿進行了翻修,在1962年重新向公眾開放。
維蘭諾夫宮大門。
大門梁柱上之希臘神話人物。
左邊是戰神Ares(Mars)。只是希臘神話中應賅還沒有大砲吧!!旁邊放各大砲不就很唐突嗎??
右邊是宙斯之妻子 Hera(Juno) 是女性的代表。
而門旁邊則是各有一隻站立的熊 。
維藍瓦宮殿外觀為黃白相間的亮麗配色,加上有許多希臘神話裡面之各種神及人物之浮雕像,當然我是一個也不認識。
花園入口 。
宮殿各面也都有希臘神話之雕像。
好久不見的大力士在希臘神話中,應當是根據其手上拿著的東西來判斷是哪一各神。我們實在是一點也沒概念。
頂大大球之大力士。
每個窗子或門邊邊都有雕像。連外部嘟看不懂了內部則肯定也不懂,所以就沒進去了。
更多詳細資訊請參閱
官網: http://www.wilanow-palac.pl/palace.html
劈腿年代何為真愛
接下來要去所謂蕭邦公園(Lazienkoswi Park),從維蘭諾夫宮前之巴士站有116及180號巴士可到蕭邦公園。
蕭邦公園 (瓦津基公園)(Lazienkoswi Park/Lazienkowsk):
原文的意思是「皇家浴堂公園」,http://en.wikipedia.org/wiki/Łazienki_Park)。Łazienki =Baths
這是一座讓華沙市民引以為傲之公園,佔地76 公頃,這是華沙最大的公園。後來之所以會被稱為蕭邦公園,就是因為這裡有一座愛國音樂家蕭邦的塑像。
1764年由波蘭國王(Stanisław August Poniatowski)所建,並在湖面上蓋一人工島及一宮殿(Stanisław August's palace i)。因位於湖面上故也稱為水上宮殿(" Palace on the Water .")。共花了30多年才完工。
我們到達公園後,第一個迎接我們的是松鼠。
之後走到水上皇宮,又遇到一大群中或高中生,因為年紀較之前之國小生大,比較敢跟我們說話,但第一句話竟然是
”Can you speak Polish??”
“YES, I CAN”
“Dzień dobry /jien dohb-rih/ “ =Hello (金抖不累)
“dziękuję /jien-koo-ye/” = Thank You (錦褲耶)
笑翻那些學生,過一會又遇到另一批學生,又是問相同之問題,”Can you speak Polish??”
我又再回答相同之問題,又笑翻另一批學生,波蘭學生真幸福,又在戶外教學。
蕭邦公園 (瓦津基公園)(Lazienkoswi Park/Lazienkowsk):
原文的意思是「皇家浴堂公園」,http://en.wikipedia.org/wiki/Łazienki_Park)。Łazienki =Baths
這是一座讓華沙市民引以為傲之公園,佔地76 公頃,這是華沙最大的公園。後來之所以會被稱為蕭邦公園,就是因為這裡有一座愛國音樂家蕭邦的塑像。
1764年由波蘭國王(Stanisław August Poniatowski)所建,並在湖面上蓋一人工島及一宮殿(Stanisław August's palace i)。因位於湖面上故也稱為水上宮殿(" Palace on the Water .")。共花了30多年才完工。
我們到達公園後,第一個迎接我們的是松鼠。
之後走到水上皇宮,又遇到一大群中或高中生,因為年紀較之前之國小生大,比較敢跟我們說話,但第一句話竟然是
”Can you speak Polish??”
“YES, I CAN”
“Dzień dobry /jien dohb-rih/ “ =Hello (金抖不累)
“dziękuję /jien-koo-ye/” = Thank You (錦褲耶)
笑翻那些學生,過一會又遇到另一批學生,又是問相同之問題,”Can you speak Polish??”
我又再回答相同之問題,又笑翻另一批學生,波蘭學生真幸福,又在戶外教學。
姐與愛情水土不服
水上宮殿(Palace on the Island):
在設計之初為皇室的澡堂之用,而到了16世紀末才轉為居住用的行宮。而宮殿底下的島其實是個人造島,把公園中的湖分成兩邊,而 這個島則用兩個小橋和公園連接,目前內部已經整修為博物館。
水上宮殿背面,湖中倒影,美不盛收。
水上宮殿正面。
水上宮殿前面你還能划龍舟呢??
約翰三世索別斯基雕像(Statue of King Jan III Sobieski.)(1629- 1696) 波蘭國王 。剛才參觀的維蘭諾夫宮就是他建的。
蕭邦雕像(Chopin Statue):
製作這個雕像的計畫最早在1907年就已經在計畫了,但當時的俄國政府並不同意,資金的籌措也沒著落,後來又因為一次大戰的爆發而停擺;一直到1918年,波蘭政府重獲獨立權後,才由Wacław Szymanowski設計並完工於1926年。整個雕像描繪蕭邦坐在柳樹下,信風吹拂,靜靜聽著大自然傳送的聲音。而這個雕像在波蘭人心中的重要性,從德國發動戰爭時,1940年05月31日。被炸毀。
當地有個傳說:在雕像被炸毀之第二天,現場出現一紙條上寫著
”我不知道誰毀了我,但我知道為什麼。因此我不會去彈奏你的領導者的葬禮進行曲“。”
後來在1958年,憑著照片和複製圖的重製,雕像重新再回到的這個位置。
自1959年以來,在夏天的星期日下午都進行免費鋼琴演奏會。
之後我們原路退回公園之入口,在搭180巴士前往新市區,
在設計之初為皇室的澡堂之用,而到了16世紀末才轉為居住用的行宮。而宮殿底下的島其實是個人造島,把公園中的湖分成兩邊,而 這個島則用兩個小橋和公園連接,目前內部已經整修為博物館。
水上宮殿背面,湖中倒影,美不盛收。
水上宮殿正面。
水上宮殿前面你還能划龍舟呢??
約翰三世索別斯基雕像(Statue of King Jan III Sobieski.)(1629- 1696) 波蘭國王 。剛才參觀的維蘭諾夫宮就是他建的。
蕭邦雕像(Chopin Statue):
製作這個雕像的計畫最早在1907年就已經在計畫了,但當時的俄國政府並不同意,資金的籌措也沒著落,後來又因為一次大戰的爆發而停擺;一直到1918年,波蘭政府重獲獨立權後,才由Wacław Szymanowski設計並完工於1926年。整個雕像描繪蕭邦坐在柳樹下,信風吹拂,靜靜聽著大自然傳送的聲音。而這個雕像在波蘭人心中的重要性,從德國發動戰爭時,1940年05月31日。被炸毀。
當地有個傳說:在雕像被炸毀之第二天,現場出現一紙條上寫著
”我不知道誰毀了我,但我知道為什麼。因此我不會去彈奏你的領導者的葬禮進行曲“。”
後來在1958年,憑著照片和複製圖的重製,雕像重新再回到的這個位置。
自1959年以來,在夏天的星期日下午都進行免費鋼琴演奏會。
之後我們原路退回公園之入口,在搭180巴士前往新市區,
你別說話一說話就暴露智商
看到華沙起義紀念碑立即下車,對面即是克拉辛斯基宮(Krasinski Palace)
克拉辛斯基宮(Krasinski Palace ) :
克拉辛斯基宮是華沙最美妙的巴洛克式的宮殿之一。
宮殿建於1677and 1683年,依據Tylman Gamerski的設計所建造。 二次大戰被摧毀,之後重建。
華沙起義紀念碑 (Monument to the Warsaw uprising):
1944年7月,波蘭被佔領納粹德國的力量將近五年。波蘭人早就計劃了某種形式的起義反對佔領者。在7月31日17:00,波蘭總部計劃,此刻的開始的起義,他們的持續時間只有63天,以失敗告終。 因此,德國將這一城市幾乎夷為平地。將近20萬人罹難,1989年8月在Czapskich公園之東側,建立紀念碑,每個人物都傳達了當時華沙市民之苦。
紀念碑共有2組,一組較大名為“叛亂分子”(insurgents)它由兩組雕塑,一個名為“叛亂分子”insurgents,描繪士兵準備戰鬥。
另一種是所謂的“出埃及記”(exodus),描繪了士兵和一名牧師監督一名士兵消失在下水道的入口-這讓波蘭人通過下水道系統,達到了內城。
華沙人民引以為傲的符號, PW 代表 Polska Walczaca 。
669470
克拉辛斯基宮(Krasinski Palace ) :
克拉辛斯基宮是華沙最美妙的巴洛克式的宮殿之一。
宮殿建於1677and 1683年,依據Tylman Gamerski的設計所建造。 二次大戰被摧毀,之後重建。
華沙起義紀念碑 (Monument to the Warsaw uprising):
1944年7月,波蘭被佔領納粹德國的力量將近五年。波蘭人早就計劃了某種形式的起義反對佔領者。在7月31日17:00,波蘭總部計劃,此刻的開始的起義,他們的持續時間只有63天,以失敗告終。 因此,德國將這一城市幾乎夷為平地。將近20萬人罹難,1989年8月在Czapskich公園之東側,建立紀念碑,每個人物都傳達了當時華沙市民之苦。
紀念碑共有2組,一組較大名為“叛亂分子”(insurgents)它由兩組雕塑,一個名為“叛亂分子”insurgents,描繪士兵準備戰鬥。
另一種是所謂的“出埃及記”(exodus),描繪了士兵和一名牧師監督一名士兵消失在下水道的入口-這讓波蘭人通過下水道系統,達到了內城。
華沙人民引以為傲的符號, PW 代表 Polska Walczaca 。
669470
風揚起思念
在紀念碑對面就是
波蘭軍隊大教堂(Polish Army Field Acthedral/Our Lady Queen of Poland cathedral):
波蘭軍隊在波蘭最流行的大教堂之一,始建十七和十八世紀之間,教堂在1944年的華沙起義被摧毀。 在1946年和1960年之間由一個團隊以Leon Marek Suzin為首的建築師重建和恢復。
目前這是大多數的軍事宗教慶祝活動的舉行教堂。
從Dluga 街及往古城區前進。
St. Jacek’s Church
在1612年和1638年間建成的,在1947年至1959年重建。
聖靈教會(Church of Holy Spirit)
聖靈教會位於拱形城堡之外面,這座教堂是巴洛克式建築。 它最初是用木頭建造的,但然後在瑞典入侵波蘭在17世紀銷毀的。 該建築在18世紀重建,並在第二次世界大戰後恢復的破壞。古城區也是一間接著一間不同派別之教堂
波蘭軍隊大教堂(Polish Army Field Acthedral/Our Lady Queen of Poland cathedral):
波蘭軍隊在波蘭最流行的大教堂之一,始建十七和十八世紀之間,教堂在1944年的華沙起義被摧毀。 在1946年和1960年之間由一個團隊以Leon Marek Suzin為首的建築師重建和恢復。
目前這是大多數的軍事宗教慶祝活動的舉行教堂。
從Dluga 街及往古城區前進。
St. Jacek’s Church
在1612年和1638年間建成的,在1947年至1959年重建。
聖靈教會(Church of Holy Spirit)
聖靈教會位於拱形城堡之外面,這座教堂是巴洛克式建築。 它最初是用木頭建造的,但然後在瑞典入侵波蘭在17世紀銷毀的。 該建築在18世紀重建,並在第二次世界大戰後恢復的破壞。古城區也是一間接著一間不同派別之教堂








