西雅圖人都知道的33件事

BuzzFeed前陣子發了篇名為"35 Truths That Every Seattleite Is Aware Of"的文章，把西雅圖從裡到外都好好給介紹了。最近動手把這篇改成中文（但稍微改編），希望讓更多人了解這座精彩的城市。

1. 西雅圖是座美麗的城市

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338805 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338805')
晴天的西雅圖市區 (攝於Kerry Park)

2. 她有高山

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338811 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338811')
夏天的雷尼爾山 (Mt. Rainier)

3. 森林

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338809 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338809')
Alpine Lookout, Washington

4. 湖泊

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338816 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338816')
聯合湖，Union Lake

5.還有普吉特海灣（Pugte Sound）

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340859 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340859')
從Seattle Sculpture Park眺望Pugte Sound
　

6.西雅圖的「制服」大概長這樣
照片來源：BuzzFeed

7.雨傘是給觀光客用的

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338810 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338810')
Cherry Blossom at Quad, University of Washington

8. 所以趕快找件防水外套吧，那是你成為Seattleite的「入場門票」

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340860 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340860')
攝於Sounders比賽後的出口；這場比賽中後段都在下雨，但西雅圖人可都有備而來

8.下雪天對西雅圖人而言就是芥末日

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338812 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338812')
Suzzallo Library, University of Washington(Winter 2012)

9.身為西雅圖人，沒做好環保一部分的靈魂就像死了一樣

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340861 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340861')
SeaTac的垃圾桶

10.西雅圖有最好的海鮮

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340862 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340862')
Crab Pot的豐盛蟹腳

11. 到處都有正統的東方食物

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340863 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340863')
中國城餐館的Dimsum

12.Molly Moon's是最好吃的冰淇淋，Dick's Drive-In是最好吃的漢堡
照片來源：Seattle Daily Photo

13.Seattle Best Coffee不是Seattle Best，這裡每個人都說Vivace才是Seattle Best Coffee

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340855 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340855')
Vivace, Capital Hill

14.西雅圖人要靠咖啡才能過活，好在好咖啡到處都有

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338806 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338806')
西雅圖第一間Espresso Bar，Ca’fe Allegro

15.Microsoft，Amazon，Starbucks和Boeing都創立自西雅圖
圖片來源：Northwest University

16.在西雅圖夜未眠裡，湯姆漢克大概要划一輩子的船才能從聯合湖到Alki Beach

17.初夏，海洋節（Sea Fair）藍天使飛翔的聲音會響徹西雅圖

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338803 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338803')
Sea Fair, Blue Angles

18.以前從不注意天氣預報，現在不只關心，還要按天氣預報的讚
KING 5五月六號的天氣預報

19.蒸氣公園是2008年版"Where the hell is Matt"全球跳舞影片的最終一幕

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338807 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338807')
Gas Works Park；Matt後來定居西雅圖，2012年版的最後一幕，便是Matt帶著妻女在西雅圖家的後院跳舞

20.西雅圖是第一個播放披頭四音樂的美國城市

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340856 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340856')
Cover of Abbey Road, Wallingford

21.西雅圖大概是全美最愛足球的城市，Go Sounders!

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340864 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340864')

23. 有時會對龐克又刺青的咖啡廳店員的親切問候不太能招架

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340857 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340857')
One day in Trabant, a cafe in 43 St at U district.

“What do you like: flowers, hearts or birds?” That hipster barista asked.
“Is that a trick question?”
“Yes!” He smiled naughtily.
“Ok, maybe flower”

I think he’s going to start analyzing my personality through the answer I choose, but he just kept steering at the coffee machine and about to pour hot milk into my mug.

“Wait, flower would be the graphic of the coffee art?!”
“You are right!” He smiled like sunshine.
“Ohohoh then I wanna see bird, bird! never seen that!”
“haha, everyone wants to see that” He smiled mysteriously.
“Here you go!”

I think I’m fall in love with Trabant, sorry Allegro!

23.在Husky球場外的湖上Tailgating是最棒的事
Tailgating in Lake Washington, source: BuzzFeed

24.超音速隊（或許）將重返"206"區域
Chris Hansen從去年起便致力於讓超音速隊重回西雅圖，但目前和沙加緬度國王隊的交易情況始終趨於下風；他的努力讓Seattle Magazine選他為2012年的西雅圖代表人物。備註：206是西雅圖電話區碼。照片來源：MYNorthwest

25. 路上隨時可見著手術衣的醫務人員(反映西雅圖醫療體系的發達？)，每次都會想起實習醫生(Grey's Anatomy)
照片來源：WatchMojo

26.Grunge的時代結束了
西雅圖的Grunge經典－Nirvana

27.但西雅圖樂壇卻仍生命旺盛

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338804 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338804')
大學區42街巷道內，Day Laborers and Petty Intellectuals的演出現場

28.EMP外型雖醜，但其實還滿酷的（?）

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340858 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340858')
在EMP的反射下，太空針也變得扭曲

29.口香糖牆也是個醜／潮並存的東西

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340853 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340853')
Market Theatre

30. 大家應該都忘不了Sonics在1996年和Bull的NBA總冠軍賽吧
Payton and Jordan, source: KREM

31.久了，多少都會點划船的一招半式

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=340854 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=340854')
Canoeing at Union Lake

32.這是個Hipster到處跑的城市

關於西雅圖Hipster請參考
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CtcRO2sMzr4

33. 西雅圖華盛頓大學的櫻花就如你想像的那樣美

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=29031&pictureid=338802 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=29031&pictureid=338802')

原文連結: http://yuan-civicus.blogspot.com/2013/05/31.html

你把西雅圖拍的很有意境!!
請問是用底片機拍的嗎?

看著你的照片又懷念起前年去西雅圖的回憶，好幾點都深入人心啊!
雖然聽當地人說西雅圖天氣不好很容易憂鬱，但去的那幾天天氣都很不錯，反而讓我玩得好開心!XD
有機會再去美國的話真的很想再去多待個幾天，畢竟還有好多地方還沒去~
謝謝分享~^^(Y)

照片很多都是原文的照片

剩下兩件事 上文沒寫的
對於在西雅圖的人來說 是非常重要的

大麻合法化
街上一堆 綠色十字的招牌 有越來越多的趨勢
Washington state=evergreen state
green=marijuana :-P
以及
同性戀結婚合法化

那張 1996 NBA 球賽的照片勾起了許多回憶

感謝版主熱心分享西雅圖 (Y)

讓我想起了西雅圖酋長的宣言！
感謝

UW的櫻花真的超讚！

大概很多人對西雅圖的深刻印印應該是,非常適合人民居住的優良環境~美麗舒適的山光水色吧!33件事可能很多人都不知道才是

好懷念西雅圖的天氣
每天都是咖啡加外套的日子

翻的好淘氣調皮有韻味...good to know how beautiful Seattle is!!!!;-)

感謝分享，你讓我更期待今夏的西雅圖^^