i love PARIS ~跟著電影去旅行,走進《愛在日落巴黎時》的 莎士比亞書店(Shakespeare & Company)

開拖拉機環遊世界
http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/39.gif 用部落格環遊世界 / 法國,巴黎,PARIS / 莎士比亞書店(Shakespeare and Company) http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/39.gif
有些城市是屬於電影的城市
即使你未曾造訪過,但早已不知在電影、電視、書上....等看過千百回
讓人第一次造訪時就倍感親切
我想,"巴黎"就是這樣一個城市
無數的影像,無數的畫面讓第一次前往的旅人都如此熟悉
走進巴黎,就像是走進電影場景
即使這不是雲第一次前進巴黎,走在巴黎街頭仍有宛如走入電影場景的感覺
http://farm9.static.flickr.com/8536/8679889061_64fd9e5e1d_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679889061)
聖母院旁的莎士比亞書店(Shakespeare and Company)
相信只要喜歡電影《愛在日落巴黎時》的朋友們一定會列為必訪的書店
這家位於左岸近百年的二手書店,
如果不是電影的場景,是否還是會吸引這麼多人從世界各地來朝聖呢??
http://farm9.static.flickr.com/8262/8679887757_5dd68b50d9_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679887757)
我想,答案應該是"會的"
海明威年輕時在巴黎,因經濟不寬裕
他把莎士比亞書店書店當作是專屬的圖書館
在這裡吸收了不少文學養分與書寫的靈感
還有一本聞名世界的長篇小說"尤里西斯"(Ulysses)
這本意識流小說的代表著作正是因為莎士比亞書店願意出版
http://farm9.static.flickr.com/8114/8680997642_d71a475ae9_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680997642)
讓愛爾蘭現代主義作家詹姆斯.喬伊斯的好作品得以讓全世界知道
成了20世紀百大英語小說之首
光這兩位聞名全球的偉大作家就讓書店成了巴黎的傳奇
也成了世界喜愛文學的人們必訪的地方
雲看著《愛在日落巴黎時》電影中
http://farm9.static.flickr.com/8114/8680991034_773871b1b7_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680991034)
兩人再次重逢的 莎士比亞書店(Shakespeare and Company)
曾懊悔地一趟巴黎行,明明人就在書店的對面,怎...會錯過了呢????
多年後,再訪巴黎時,第一天除了想念許久的聖母院外
當然下一站是絕對要先來 莎士比亞書店(Shakespeare and Company)朝聖囉
春天的巴黎,櫻花開得正美麗
http://farm9.static.flickr.com/8110/8680996434_cf32c97473_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680996434)
書店前的櫻花樹已綻放且隨著風吹後也落下的陣陣的櫻花雨
也許不壯觀,但在書店前卻更添幾分浪漫詩意
雲想起了電影的畫面,也想起了男主角在這裡辦的分享簽書會
透過外頭的玻璃窗往內看,雲彷彿看到了電影的畫面
若是多年不見的戀人,在這樣的情況下重逢,要踏進這扇門需要多少的勇氣呢??
http://farm9.static.flickr.com/8125/8680992028_ab53bd5782_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680992028)
還好,我沒有這樣的困擾,只有宛如追星的心情想踏入這個電影中的場景
踏進電影場景中,有種虛幻、真實界線模糊的感覺
http://farm9.static.flickr.com/8388/8680992490_2402ac6125_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680992490)
這家有歷史,有故事的二手書店,空間似乎並不大
許多人揹著包包,胸前掛著相機
雲知道這裡已經成了巴黎的著名觀光景點,也許名氣並不輸給對面的聖母院
http://farm9.static.flickr.com/8379/8680996180_d3c45921ec_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680996180)
但雲仍想找到如電影中的生活感
男主角因到巴黎辦簽書會,事前預告的海報
http://farm9.static.flickr.com/8531/8680992930_a57ac4c021_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680992930)
而讓平時習慣照訪書店的女主角看到之後,而決定在當天來到這裡.....
那樣的生活感,似乎在一樓是完全看不到
http://farm9.static.flickr.com/8113/8679886737_93a9ecabc1_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679886737)
若以一家現代的二手書店來看
這裡的分類與收藏應該不算齊備(至少跟柏克萊大學一帶的二手書店來說)
http://farm9.static.flickr.com/8118/8679879907_213e197398_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679879907)
但我們仍在分類的書架中尋寶,試著想發現些甚麼
在道路的盡頭一個不算寬的地方,雲看見了樓梯
來去二樓瞧瞧好了
http://farm9.static.flickr.com/8252/8679880295_39890e9319_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679880295)
二樓的感覺跟一樓有些不同,不同的區塊空間似乎更明確
且還有一個中間的空景
櫃上、窗邊、地上堆疊著不少書集
http://farm9.static.flickr.com/8390/8679885793_c8dcd260e2_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679885793)
還有高高書架角落放著的椅子.....開始有電影的感覺
往街頭窗邊方向走進,有個獨立的空間
http://farm9.static.flickr.com/8392/8680994552_ea3c29004b_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680994552)
今天恰巧有讀書會,隔著一段不算短的距離
聽到模糊的聲音,今日的主題似乎是在談"詩"
如電影場景一般,主講的人,旁邊圍坐的椅子正是拿著詩集或是聚精聽講的人們
http://farm9.static.flickr.com/8519/8680993468_6b971b7c4b_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680993468)
我們沒有報名,因此沒機會太靠近著個空間
只能在遠方看著大家,升起耳朵聽聽裡頭發聲的事
確實, 莎士比亞書店(Shakespeare and Company)的書與活動大多以英語進行
http://farm9.static.flickr.com/8257/8680993866_804ba092ce_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680993866)
中間有一個小小的空間,蹲鑽進去後,竟然成了另外一個世界
椅子前方的小桌子放著的是一台古老的打字機
http://farm9.static.flickr.com/8259/8679880677_e8face7206_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679880677)
空間的四周貼滿了寫著不同語言的便條紙
原來,真的有好多好多的文青來這裡朝聖
http://farm9.static.flickr.com/8253/8680994974_ff598d2465_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680994974)
在這裡留下隻字片語,告訴自己告訴空間,自己也曾來過
正如剛才雲在書店的一些角落,瞧見有人坐在椅子上,拿著一本書
但視覺並不是放在書本上,而是閉上眼睛,感受當年海明威...等作家在此的模樣
http://farm9.static.flickr.com/8113/8680994020_c94882e1b5_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680994020)
哈哈哈,雲找出身上有的紙張,一時間無法有啥創作或是靈感
就寫上到此一遊的字語與時間,期待哪年再訪時可以看到泛黃的紙張
其實,我們今天看到的莎士比亞書店(Shakespeare and Company)
並不是原來的,且位置也不在此
http://farm9.static.flickr.com/8388/8680993650_805a25b29c_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680993650)
原本的書店是在1919年時由Sylvia Beach女士開在奧德翁街,在1941年結束營業
在結束營業前曾是英美作家們在歐陸的重要聚集點
如:海明威、喬伊斯、費茲傑羅.....等
在幾年前伍迪艾倫所導的電影"午夜巴黎"中就有這麼一段
那段美好的年代,大夥齊聚在這裡討論分享創作的畫面,真是美好
http://farm9.static.flickr.com/8264/8680994218_fb2bd64a94_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680994218)
今天的莎士比亞書店(Shakespeare & Company)
是由George Whitman在1951年在這裡所重新開設,在取得Sylvia Beach同意
在1962年她過世之後,把原名Mistral更改為現在的名字"Shakespeare & Company"
維持原本"獨立書店"的精神,繼續贊助年輕作家
除了出版著作外,更提供住宿讓年輕作家可以邊在書店以工換住宿,來進行創作
http://farm9.static.flickr.com/8395/8679884303_fec4890569_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679884303)
海明威曾經在《流動的饗宴》裡描述這裡是個
溫暖、愉快的地方,冬天有個大火爐,
滿桌滿牆的書藉,櫥窗裡的新書,牆上掛滿各個時代偉大作家的照片。
http://farm9.static.flickr.com/8534/8679879539_fac6620838_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679879539)
莎士比亞書店
它是書店,任何冷門的期刊女主人都會幫你弄來;
它是圖書館,供人們盡情借閱;
它是出版社,出版全世界沒有人敢碰的禁書;
它是銀行,窮苦的作家若有急需,可以賒帳借款;
它是郵局,流浪的作家以此為通訊地址。
http://farm9.static.flickr.com/8104/8680989882_a70c7c81c7_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680989882)
走進莎士比亞書店(Shakespeare & Company)除了電影場景外
更走進了歷史,走進文學中的那段美好時光
居住在巴黎真好,有間對寫作的人們這麼友善的書店
誰說巴黎冷漠呢??
在這裡聽到塞納河畔傳來聖母院溫暖的鐘聲與離別前飄落的櫻花
我知道這將會是旅程中永難忘懷的二手書店
http://farm9.static.flickr.com/8256/8679882671_97cf14d070_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679882671)
離開前皮皮挑了一本二手書,當做是我們到此一遊的伴手禮
結完帳後,還可以蓋上書店的戳章,當做紀念
http://farm9.static.flickr.com/8266/8680991720_00aa803a7d_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680991720)
若不想買書的朋友也可以選擇砂士比亞書店自製的卡片與筆記本
下回來到巴黎的朋友們可別錯過了哦
.................................未完,待續http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/39.gif
http://farm9.static.flickr.com/8264/8679889397_0fe7603e53_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8679889397)
莎士比亞書店(Shakespeare & Company)
地址:37 rue de la Bucherie, Paris, France
電話 : +33 1 43 25 40 93
營業時間 : 週一 - 週五: 10:00 - 23:00 週六 - 週日: 11:00 - 23:00
網站 http://www.shakespeareandcompany.com/ (http://www.shakespeareandcompany.com/)
臉書 : https://www.facebook.com/pages/Shakespeare-and-Company-Bookshop/61320252422#!/pages/Shakespeare-and-Company-Bookshop/61320252422 (https://www.facebook.com/pages/Shakespeare-and-Company-Bookshop/61320252422#!/pages/Shakespeare-and-Company-Bookshop/61320252422)
http://farm9.static.flickr.com/8543/8680990266_a202a8e11b_z.jpg (http://www.flickr.com/photos/14581164@N00/8680990266)

http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/39.gif 莎士比亞書店延伸閱讀
【法國】巴黎----- 不要冷漠地對待陌生人,莎士比亞書店。 (http://tournesolandjessamine.blogspot.tw/2011/12/200794-jesseceline-2008-sylvia.html)[/URL] 巴黎聖母院旁的不朽傳奇──法國巴黎莎士比亞書店
http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/5.gif 雲部落格關於巴黎的書寫
【遊記】巴黎 i love PARIS (http://www.cna.com.tw/Magazine/5-2/201302060017-1.aspx?category=Magazine)
[URL]http://tw.myblog.yahoo.com/judy19740108/article?mid=84499