失落的馬雅,被遺忘的故事
我有故事你有酒
說到馬雅,你會想到什麼呢?
偉大的金字塔Chichen itza?
碧海藍天的Tulum Ruin?
叢林裡的古城 Palenque?
層疊而上的Tonina?
河岸上,習慣將戰俘踢下金字塔的崖壁渡口Yaxchilan?
20個星座與13個能量數字所構組的馬雅祭祀曆法?
對大地之母、對天地萬物所展現的溫柔的、彼此連結的信仰?
做為旅人,我們大抵對古馬雅有許多浪漫的想像;那麼,做為一個生活在這兒的人呢?如今的馬雅是什麼樣的面貌呢?
墨西哥,恰帕斯州;馬雅古域
如今的馬雅古域,已不再有擎天的金字塔文明,留下的只是樹蔭下零碎而虛浮的美麗。
生活在村莊裡的日子,大抵是跟隨著太陽作息的;樸實的生活,農耕與勞作佔去了多半的時間,一生那麼長也那麼短,都獻給食物與神祇了,於如今的馬雅原住民們,生活的意義粗糙得真實,只在於餵飽今日的自己。
「Vinavile」 馬雅語tzental「你的心如何呢?」
我們總是以這句話作為問候,並在擦肩的時候,彼此溫柔地道上一句「chikan (保重)」;你的心暖了,便也就是珍重了。
生活由祭祀與農耕所填滿;如今的神祇,早已不再是當年的羽蛇神,馬雅眾神們化約為萬靈所供俸的大地之母,並與十字架共存於教堂。
教堂裡,沒有桌椅,磚瓦上滿覆著萬靈之草,時而可見馬雅婦女帶著一家子老幼,在遍綠之間清出一圈的空白,在地面上排列起數十隻的蠟燭,搖晃著身軀,向火光祈吟。pox酒精與可口可樂是獻給主上的榮光,生蛋是清理並吸收身體髒污的容器,黑色的雞是清除霉運的黑魔法;仍是古老的祭祀。
於身體的祭祀,除了馬雅水祭外,便是Temazcal (馬雅桑拿)了。由石磚所砌出的矮洞,密不透風的窒息裡,正中是燒紅了的石,由巫醫或家庭長輩在吟唱之後,淋下一瓢又一瓢的水,水氣蒸開,撲面而來,沿著乎息,一路灌進心肺,將身體髒污皆給逼出。
而四彩的玉米,仍舊是上天賜給馬雅居民的禮物,只有這兒有著飽滿的色彩,黑、白、黃、紅;而可可豆,原住民相信可可豆連結著大地之母的愛,是來自土壤的祝福、是回歸自然的鑰匙、是人以謙卑之心獻給神祇的食物;得先以生火配玉米粉炒過,趁熱去皮、添上些許的乾辣椒一併磨成粉末,是為可可,在馬雅語裡意為苦澀的心。
沒有電的日子,我們總是挨著篝火,對著星光,飲上一整夜的熱可可。
「喝下可可,感受你靈魂的獸再此被喚醒,讓它自由,讓它引領你重歸初始之渾沌、重歸天地之愛。」馬雅原住民友人栒這麼說。
村莊裡的食物,始終只有咖啡、可可、玉米與豆子,早餐、午餐、晚餐都是這麼樣的,在馬雅原住民的信仰裡,這卻是人神交饋的食物。儘管生活困厄、資源匱乏、文明已逝;儘管不識字、沒有書、文化潰散,儘管有如此多的儘管,馬雅原住民們仍舊堅持著相信萬靈之愛。
你有沒有聽過一則關於青蛙的故事呢?
這是馬雅對生命力始終的堅持與信仰。
恰帕斯州,這兒每到夏季便要大雨成災,雨水不停地淹上來、再淹上來,山林轉瞬成浮島;在雨水終於隨著季節退去之後,家園也沒了、農田也沒了,鄰里之間只剩一片灰黑的慘敗,然而,死寂之中,卻有蛙鳴,「呱--」、「呱--」;一無所有的絕望裡,也終有那麼一聲聲屬於生命的韌性。
青蛙圖騰遂成為對生命的堅持與嚮往。
在未有文字的時代,族人們以紡織紀錄生活,像將記憶拉直紮上個繁麗的結繩;馬雅的一個圖騰代表了整個故事。
「為什麼不把故事寫下來呢?」我問。
「為什麼要寫下來呢?反正就是這樣啊!」原住民婦女瑪理疑惑地回道。
「不記錄下來的話,就會慢慢地被忘得只剩下圖騰了。」我不無遺憾地說。
「可是記下來做什麼呢?沒有人看得懂字啊!」她顯得挺無所謂。
確實是的,沒有人看得懂字,這兒的孩子是無法閱讀,也沒有書可以閱讀的。
於是,我和我的當地夥伴們,開始了這項計畫「記得我是誰」,以為馬雅原住民孩童們製作屬於他們的故事書,以為他們保存語言、文化、傳說,並免費提供當地許多無法上學、不識字的孩童基礎教育資源。
我們希望,每個孩子都可以閱讀屬於自己的文化。
這兒,有這麼多神秘、美麗、卻消逝得只剩下圖騰與習慣的文化與傳說。我好希望,數年後馬雅的孩子還記得屬於青蛙的故事,並堅持著對生命力的信仰;我好希望,數年後馬雅的孩子還記得可可中所包容的對天地的愛,而可以對這個始終不公平的世界少點怨懟;我好希望,數年後還有著巫師會以生蛋和黑雞的魔法為人驅除厄運,而非以可口可樂進行祭禮;我好希望,數年後馬雅的婦女仍會燒上滾燙的石頭,並以水氣清理身體的疾病;我好希望,我們可以以一點微小的力量,留住世界另一端美麗的文明夕暮;我好希望,我們可以以愛去擁抱、去給予、去為一群一無所有的孩子點亮一盞盞的笑容。
「記得我是誰」,馬雅原住民故事書計畫
https://www.flyingv.cc/projects/16797
更多故事,invisible landscapes 寫在地圖之外
https://www.facebook.com/amysinvisiblelandscapes/
偉大的金字塔Chichen itza?
碧海藍天的Tulum Ruin?
叢林裡的古城 Palenque?
層疊而上的Tonina?
河岸上,習慣將戰俘踢下金字塔的崖壁渡口Yaxchilan?
20個星座與13個能量數字所構組的馬雅祭祀曆法?
對大地之母、對天地萬物所展現的溫柔的、彼此連結的信仰?
做為旅人,我們大抵對古馬雅有許多浪漫的想像;那麼,做為一個生活在這兒的人呢?如今的馬雅是什麼樣的面貌呢?
墨西哥,恰帕斯州;馬雅古域
如今的馬雅古域,已不再有擎天的金字塔文明,留下的只是樹蔭下零碎而虛浮的美麗。
生活在村莊裡的日子,大抵是跟隨著太陽作息的;樸實的生活,農耕與勞作佔去了多半的時間,一生那麼長也那麼短,都獻給食物與神祇了,於如今的馬雅原住民們,生活的意義粗糙得真實,只在於餵飽今日的自己。
「Vinavile」 馬雅語tzental「你的心如何呢?」
我們總是以這句話作為問候,並在擦肩的時候,彼此溫柔地道上一句「chikan (保重)」;你的心暖了,便也就是珍重了。
生活由祭祀與農耕所填滿;如今的神祇,早已不再是當年的羽蛇神,馬雅眾神們化約為萬靈所供俸的大地之母,並與十字架共存於教堂。
教堂裡,沒有桌椅,磚瓦上滿覆著萬靈之草,時而可見馬雅婦女帶著一家子老幼,在遍綠之間清出一圈的空白,在地面上排列起數十隻的蠟燭,搖晃著身軀,向火光祈吟。pox酒精與可口可樂是獻給主上的榮光,生蛋是清理並吸收身體髒污的容器,黑色的雞是清除霉運的黑魔法;仍是古老的祭祀。
於身體的祭祀,除了馬雅水祭外,便是Temazcal (馬雅桑拿)了。由石磚所砌出的矮洞,密不透風的窒息裡,正中是燒紅了的石,由巫醫或家庭長輩在吟唱之後,淋下一瓢又一瓢的水,水氣蒸開,撲面而來,沿著乎息,一路灌進心肺,將身體髒污皆給逼出。
而四彩的玉米,仍舊是上天賜給馬雅居民的禮物,只有這兒有著飽滿的色彩,黑、白、黃、紅;而可可豆,原住民相信可可豆連結著大地之母的愛,是來自土壤的祝福、是回歸自然的鑰匙、是人以謙卑之心獻給神祇的食物;得先以生火配玉米粉炒過,趁熱去皮、添上些許的乾辣椒一併磨成粉末,是為可可,在馬雅語裡意為苦澀的心。
沒有電的日子,我們總是挨著篝火,對著星光,飲上一整夜的熱可可。
「喝下可可,感受你靈魂的獸再此被喚醒,讓它自由,讓它引領你重歸初始之渾沌、重歸天地之愛。」馬雅原住民友人栒這麼說。
村莊裡的食物,始終只有咖啡、可可、玉米與豆子,早餐、午餐、晚餐都是這麼樣的,在馬雅原住民的信仰裡,這卻是人神交饋的食物。儘管生活困厄、資源匱乏、文明已逝;儘管不識字、沒有書、文化潰散,儘管有如此多的儘管,馬雅原住民們仍舊堅持著相信萬靈之愛。
你有沒有聽過一則關於青蛙的故事呢?
這是馬雅對生命力始終的堅持與信仰。
恰帕斯州,這兒每到夏季便要大雨成災,雨水不停地淹上來、再淹上來,山林轉瞬成浮島;在雨水終於隨著季節退去之後,家園也沒了、農田也沒了,鄰里之間只剩一片灰黑的慘敗,然而,死寂之中,卻有蛙鳴,「呱--」、「呱--」;一無所有的絕望裡,也終有那麼一聲聲屬於生命的韌性。
青蛙圖騰遂成為對生命的堅持與嚮往。
在未有文字的時代,族人們以紡織紀錄生活,像將記憶拉直紮上個繁麗的結繩;馬雅的一個圖騰代表了整個故事。
「為什麼不把故事寫下來呢?」我問。
「為什麼要寫下來呢?反正就是這樣啊!」原住民婦女瑪理疑惑地回道。
「不記錄下來的話,就會慢慢地被忘得只剩下圖騰了。」我不無遺憾地說。
「可是記下來做什麼呢?沒有人看得懂字啊!」她顯得挺無所謂。
確實是的,沒有人看得懂字,這兒的孩子是無法閱讀,也沒有書可以閱讀的。
於是,我和我的當地夥伴們,開始了這項計畫「記得我是誰」,以為馬雅原住民孩童們製作屬於他們的故事書,以為他們保存語言、文化、傳說,並免費提供當地許多無法上學、不識字的孩童基礎教育資源。
我們希望,每個孩子都可以閱讀屬於自己的文化。
這兒,有這麼多神秘、美麗、卻消逝得只剩下圖騰與習慣的文化與傳說。我好希望,數年後馬雅的孩子還記得屬於青蛙的故事,並堅持著對生命力的信仰;我好希望,數年後馬雅的孩子還記得可可中所包容的對天地的愛,而可以對這個始終不公平的世界少點怨懟;我好希望,數年後還有著巫師會以生蛋和黑雞的魔法為人驅除厄運,而非以可口可樂進行祭禮;我好希望,數年後馬雅的婦女仍會燒上滾燙的石頭,並以水氣清理身體的疾病;我好希望,我們可以以一點微小的力量,留住世界另一端美麗的文明夕暮;我好希望,我們可以以愛去擁抱、去給予、去為一群一無所有的孩子點亮一盞盞的笑容。
「記得我是誰」,馬雅原住民故事書計畫
https://www.flyingv.cc/projects/16797
更多故事,invisible landscapes 寫在地圖之外
https://www.facebook.com/amysinvisiblelandscapes/
我願捐出班主任保衛國家
古文明蘊藏著人類的輪迴奧秘








