[泰北] 美麗小鎮:PAI 旅遊情報

老衲法號亂來
相關討論

清邁Chiang Mai<Pai>媚紅頌Mae Hong Son的交通 (https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=75079)
[Pai]美麗白鎮-好吃餐廳飲食介紹 (https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=82881)
版管macgirl 2008-05-05更新

PAIi位於泰北,為清邁前去縹緲霧都美紅頌(Mae Hong Son)途中小鎮。近年新興自助旅遊小鎮,恬靜美麗,人情味濃厚。當時我是從美斯樂去芳(Fang),再由芳搭往清邁的巴士,還未到清邁,在美馬來(Mae Ma Lai)下車,這裡便是通往PAI及美紅頌的山路起點。一部卡車讓我搭便車。由美馬來到PAI共費3小時,山景優美。然高山氣候冷,定要加件外衣。PAIi再到美紅頌也是3小時車程。

PAI 旅遊情報
(1)租車
Aya Service
地址:22/1 Chaisongkham Road, Pai, Mae Hong Son
電話:053-699940
價位;摩托車一日100B(指24小時)。失竊險,意外險及損壞險,由顧客決定是否購買與搭配。保險價格便宜合理。車況當時不錯,自行去加油站加油,建議加個20銖就夠,不用加滿。繞一圈周遭5小時差不多。租車押護照,會給張租車協議書。
附註:誠實良心經營租車店,會送PAI遊覽地圖。還有幾家租車行,可多比較價錢車況。(2)住宿
PAI四處特色民宿,容易找住,不用擔心。

Mr Jan's Guest House
地址:68/6 M 3 Vingtai, Pai, Mae Hong Son
電話:053-699554
價位:獨棟竹屋Bungalow70銖起,公共衛浴部分附熱水(要問是那間)。還有附衛浴林中小屋.
特色:原為藥草園,佔地非常廣。提供免費藥茶(山冷喝杯可驅寒)。70銖竹屋雖簡陋,都有小露台竹椅可觀星看書。

The Sun Hut
地址:28/1 Mae Yen, Mae Hong Son
電話:053-699730,09-2654768
電郵: [email protected]
特色:極具藝術強烈風格,遺世獨立。無法不深刻的民宿。綠色竹林獨棟小屋皆用星座命名,外觀獨特。民族風佈置美極。可愛小貓,小橋流水,佈滿書香的休息喫茶亭,坐臥極舒服。很人氣民宿,要訂請早。價位記得一棟300銖起。(3)景點
Pai Canyon:小型的大峽谷,很刺激!免費。
國民黨南湖村:有雲南甜品涼蝦,5銖。好吃鹹稀豆粉,豌豆磨之黃色膏狀粥,15銖。
少數民族:有Lisu,Shan,佬族等少數民族聚落,切記別驚擾當地人。(4)飲食
PAI料理都很不錯。可找掛有藍綠,繪微笑膚色小圓人看板的攤位餐廳。看板為經評鑑美味乾淨的美食餐館攤位才能掛上。清邁,素可泰,美紅頌也見得到。目前到掛有這牌吃到的真都是主廚美味,沒遇到難吃平凡的。即有美食掛牌,價位也僅20銖起,放心享受。另可在Pai River河邊餐廳吃飯喝可樂,枕三角枕,涼風習習,河流潺潺,人間天上。(5)雜貨店
Pai Bus Stop斜對面有家雜貨店,老闆兒子為聾啞,牆上貼有Sorry I am deaf提醒紙條,誠實小店,餅乾麵包等都便宜,請多捧場。

(6)紀念品
多清邁批貨來賣,物價高出甚多,建議清邁買即可。

(7)書店
PAI有許多二手外文書店兼賣新書。LP等皆可買到。價位,和清邁曼谷差不多,意思是便宜不到那去。有幾家是白人經營。

美紅頌(Mae Hong Son)
美紅頌有三緬甸逃來的長頸族聚落。如計劃去美紅頌,建議清邁不用參加長頸族行程,在美紅頌自行租車前去即可。清邁都是這被載去展示的。入村會被收250 銖。不過因我搞不清狀況,不知人家撿了張紙跟我講什麼,結果,跟我要不到)。此繳費據說根本沒落入改善長頸族生活用,長頸族還是靠自售紀念品維生。長頸族為Patong(巴東)族,為Karen族分支(長耳族也是Karen族),在那切記不要叫人Long Neck,這是很沒禮貌稱喚。這俗稱留我們心底知就好。

請問進入長頸族村那250銖收費是官方規定還是另有別情?
你是自己去還是跟當地團?
他們跟你要不到錢,那你如何入村?

這件事說起來脫線.

在美紅頌(Mae Hong Son)遇見當年國共內戰父親自雲南逃來泰國出生的華人女子,白天她去上班沒用摩托車,就把車讓我騎去兜。我打聽到最近那長頸族村,車程才30分鐘就自個騎去。結果幾個路段溪流高漲,水流橫淹過。騎時雖小心翼翼,意外出現大象,好奇一瞄,就連車帶人摔進新形成小溪流。

下身衣物濕透,還煩勞泰人搶救。濕淋淋騎到看起來村落,就把襪子布鞋脫下掛車鏡晾,人在太陽下曬等褲乾。等得無聊,遠看有人車走入村莊,便車連襪鞋放著,走去村殺時間,也好讓褲子乾。走進,赤腳不習慣,痛死了,坐在竹寨休息。不得了,前面這人怎耳朵長長?好好玩,這時還沒把長耳與長頸族搭一。看接下來還有好幾間村寨和小溪,就折回去著上半乾半濕的鞋再回來。

過小溪到達村寨。嚇,著金環長頸女子小孩映眼廉?原來這就是長頸族村,還有長耳族。幾小孩跑來找我玩,就在那鬼混了。跑回去看車子上襪子乾沒?還沒,就去雜貨店吃喝,村入口閒晃。晃啊晃,一女的拿A4白紙向我揮現,說什麼〔too hungry〕。直覺以為她地上撿到紙,以為是我的在問我,聽沒她泰語講什麼,揮揮手〔紙不是我的,可能隔壁這白色廂型車掉的〕,她也聽沒我說什麼。雞同鴨講半天,她拿紙黯然離去。

下午回美紅頌市區,把車還給借車人。她問起我是不是被收250銖?我說沒有啊!她說外國人入村都被徵收250銖。電光一閃,啊,那今那女的說什麼〔too hungry too hungry〕不會是說〔Two hundred fifty〕吧?那張紙不會是規費說明吧?門票世上沒那麼大張。但她英文太不準,我也爛,現想她是講到心死,放棄了。

關於門票,當地人跟我微辭,說長頸族被少數人當馬戲團利用賺錢,講好聽用來改善難民生活,事實收入只很少比例撥給長頸族。其它,自己想吧。長頸族反正有遊客,可賣點紀念品或織布維生就好,也不敢計較是不是被利用。求溫飽比較重要。至於權利,人單勢薄能爭什麼呢?

回想起來,我沒看到賣票窗口。但我是不知情沒留意,就傻傻進去。實際上有沒有我也不知道。這樣說吧,泰國很多觀光勝地,泰人與外國人不等價。如世界遺產素可泰遺跡,外國人套票150銖,泰人只要30銖。泰人票價還用泰文數字印寫,但寫給外國人的就用阿拉伯數字,但我會看泰文數字就看出。我想長頸族村可能泰人不用錢或收很少,剛開始可能當我同胞(那時曬得有點....),但我那附近摸太久,終於發現不是同胞,快快跑來收。偏碰到不上道,聽不出她努力講英文的(她若講泰文,那時我泰文數字聽得懂啊)。想她應怨嘆要死,回去勤練英文發音吧。
姐沒哭只是睫毛溺了水
我這裡有一些在Pai旅遊的文章:

http://dickykarma.2kool4u.net/index.php?seekname=pai&job=searchTitle&submit=%E6%90%9C%E5%B0%8B
喜歡就甘願
這次在Pai待了9天吧~
其實是決定要去pai,才決定到泰國(3/3~3/29)

景點一個都沒去
早上起床就去河邊吃頓豐盛的早餐
然後 曬太陽/寫日記/看書/拍拍小貓...
晚上1815~1900跟一堆人一起跳激烈有氧
回到thesunhut洗個澡/喝啤酒/看書/寫日記

心血來潮就在小鎮裡閒逛...

我想...因人而異吧!!!
life in Pai只是單純的生活~跟自己相處而已!

它只是一個很小的小鎮,如此而已
less is more...to me!
燒了情書毀了愛
我剛從PAI回來, 在PAI 住一夜, 現在PAI沒什麼特色吔! 有點名過其實! 現在PAI旅客大部分是泰國人, 外國人也很少.除了一條夜市街及九彎十八拐的路外.值得看的點很少.
不曉得其它人是否有同感?

我來來回回待在Mae Hong Son省(夜丰頌或湄宏順) 剛好5年了
2005年初是從曼谷直接到Mae Hong Son省城玩(未經過清邁, Pai)
出來在1095公路的最小鎮Pang Mapha(攀馬趴)上山 在傈僳Lisu寨沒水沒電住了好一陣子
第一次從裏面出來到Pai是騎2小時機車來打鑰匙的 第二次是回台經過在此住了一晚
未婚妻家裏從山寨出來Pai租地謀生4年了 這幾個月我才決定就在Pai落戶定居

我的感覺
1. Pai整個谷地本來就沒啥了不得的特色 而這平凡正是它的特色
溫泉 惡地形 各種民族村寨 瀑布.雲海....除了石灰岩洞, 該有的都有, 但都不是很精彩最大的
所以外國人和嬉皮在30年前就離開清邁到此過很平淡寧靜的鄉居生活

2. Pai被曼谷和清邁商業手法炒做起來以前 這裡並沒有泰國人觀光團遊
長住短住在這裡的外國人住在各個不同族的村子很多(我也算半個) 對此現象唯恐不及

3. Pai Valley河谷並不小, 比我家鄉-中橫起點的東勢盆地要大很多
但鎮上街道近的地方都被外地都市來的泰國投資客拆掉原來本地傳統風格的柚木房子
很商業化的去建什麼歐式的..Cofee...Love什麼的

4. 大部分人來Pai玩 恐怕沒有認真觀察地圖 Aya Service的地圖也是有特別標出來一塊
Pai真正的Old town, Acient city是在過了河的上城(Upper), 由擺夷人在1280年前建立
可惜Pai的城牆和城門都毀於最近的戰亂 下城這些街道是新造出來的不過50年
如果不能再來第二次 可以亡羊補牢細細品讀這6年來的部落格 All about Pai. http://allaboutpai.com/
https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=5347&pictureid=52745
櫻小桃
這次到PAI朝聖,的確很平凡,但就是喜歡她那平凡中的不平凡!!
我承認我還是像個觀光客般的跑景點
但在PAI CANYON看過夕陽後、在AQUA的蟲鳴鳥叫聲中睡著後、在河谷地中聞著早晨芳香寧靜的氣息後,我想這就是屬於PAI的魅力吧!!!
這次14天跑遍沙美島+清邁+PAI+曼谷,唯一讓我久久無法忘懷的竟還是平淡如水般的PAI。
後來就沒有後來了
我仔細的研究過AYA的地圖騎摩托車到了地標上的Acient City, 但真的看不出來有古代的感覺><"
來PAI如果只有停留在鎮中心有點可惜. 個人覺得來PAI最好的活動就是騎著摩托車在山谷間閒晃, 一眼望過去高低起伏的山巒綠地真的很美, 在許多小吃店也可以找到傳統美食. 再次覺得來PAI最好避開冬天的旺季, 跟當地人閒聊, 雖然旺季可以多賺一點錢, 但人太多了也叫人難以忍受.
這裡有許多會講中文的人, 也有不少由雲南跟馬來西亞來的回教徒一起在小小的PAI和平共處,
此時是雨季, 雖是雨季但雨通常不會下太久, 也不會太大. 下雨過後真的涼爽. 個人覺得此時來PAI也挺適合的. 但要記得帶把傘喔:)
一指流砂
請問可否提供地圖呢...感謝
你是我此生最美的風景
到了那Aya租車店就有詳細地圖提供、
連民宿資料電話都有、
活得像個女王才會吸引國王
我剛從派回來。。。來到派就愛上這裡下次要逗留久一點是休閒的好地方

哇!好美喔, 是民宿嗎?請問有地址嗎?謝謝
虧妹首席
我仔細的研究過AYA的地圖騎摩托車到了地標上的Acient City, 但真的看不出來有古代的感覺><"
來PAI如果只有停留在鎮中心有點可惜. 個人覺得來PAI最好的活動就是騎著摩托車在山谷間閒晃, 一眼望過去高低起伏的山巒綠地真的很美, 在許多小吃店也可以找到傳統美食. 再次覺得來PAI最好避開冬天的旺季, 跟當地人閒聊, 雖然旺季可以多賺一點錢, 但人太多了也叫人難以忍受.
這裡有許多會講中文的人, 也有不少由雲南跟馬來西亞來的回教徒一起在小小的PAI和平共處,
此時是雨季, 雖是雨季但雨通常不會下太久, 也不會太大. 下雨過後真的涼爽. 個人覺得此時來PAI也挺適合的. 但要記得帶把傘喔:)

1.我6.23離開拜, 去緬甸, 7.20回拜, 看您貼文的日期是Pai當地人最哈的美食出現的6月份才有的喜馬拉雅松露蕈(塊菇) -菜市場會有人賣, 是本地最高貴蔬菜, 今年最貴時120銖/公斤(比去年便宜), 價格隨小時在跳動. 之後雨季雨量均勻就沒了.但別種菇類開始在菜市場出現,包括雞肉絲菇...
2. 住在Pai最舒服宜人的月份, 我覺得是七八月份. 此時台灣家鄉酷暑ㄚ, 不然就是颱風悶溼. Pai的酷暑夏天是3-5月, 氣溫爬升毫無雨量.
3. <<Acient City, 但真的看不出來有古代的感覺><">>
http://allaboutpai.com/history/#wiangnua 之前有提供這個Pai的所有資訊, Pai第一個歷史村於1869蘭納人與撣族的戰爭就移為平地了. 現在都是遺址. 但有標示解說牌, 村內可以看到擺夷字.
淡若輕風
我明年一月底要去Pai
看網路上很不少人住過 Mr Jan's Guest House
請問有人知道這間民宿只能,應該說可以用電話預定book嗎?:-)
一月底應該Pai的旅遊旺季吧,怕到了沒地方住,所以要先預訂喔
我只是想要個簡單乾淨的住宿空間
謝謝

Mr Jan's Guest House: PAI鬧區 ,生活機能都很方便 離7-11、AYA都很近
地址:68/6 M 3 Vingtai, Pai, Mae Hong Son
電話:053-699554