最遙遠的距離,可望不可及的金門馬山
安素之年
站在馬山觀測所裏貼近海平面的觀測洞裏看出去,我有種被地理課本騙的感覺.
“我記得課本裏說的是,這裏離對岸很近,天氣好時甚至可以看到岸上.”
“所以你的問題是?”同行的同學問我.
“這哪需要天氣很好,應該是起大濃霧時才看不見吧!!”
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22735&pictureid=260522 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22735&pictureid=260522')
馬山觀測所,位於金門島的最北邊.維基百科裏對這裏的說明是: “馬山觀測所，或稱馬山觀測站。位於中華民國金門縣金沙鎮，此處距中華人民共和國所轄角嶼僅2公里餘(註一)。為金門本島距中國大陸最近點，對峙時期前線基地之一，有天下第一哨之稱。”
昔日的天下第一哨,今日成了我這個死老百姓的觀光點,不知當初那些漫漫寒夜盯著海面,心裏數著下哨時間與當兵剩下日期的阿兵哥作何感想。
作為一個遊客,當我在哨內還收到對岸的手機訊號時,只覺得興奮異常,當年的相視不相遇,今日看來有些諷刺.
不過真來到這裏,才發現那戰備幾十年對金門人來說,是如何的殘忍.
走過小三通的人就知道,從金門坐著不大的船,1小時內就可以到廈門.比起台灣到澎湖、綠島和蘭嶼都近得多.
現在金門和小金門之間正在籌備建一座橋,若不是政治因素,小金門和廈門之間再搭個橋,二岸(國?)的交通馬上不必再受限於風浪與雲霧的天氣狀況.
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22735&pictureid=260524 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22735&pictureid=260524')
事實上,金門這塊島,和中國大陸東南方那堆破碎的島嶼們並沒有太不同:晋朝時就有漢人為躲戰亂移居,宋朝的朱熹據說來過金門講學,元朝時設鹽場…一直到民國初年還保持著與各島及大陸之間頻繁的各種交流.
居民當然也是,生在廈門,長在金門,念書到了泉州,後來到漳州發展事業,這種故事就像台灣人在屏東出生,高雄念書,到台北念大學,到花蓮去開民宿.
在民國38年(1949)政治劃下那不可破的那一刀,從此不可相視相會還會彼此暗殺埋地雷之前,我相信金門的居民在附近幾個島上,那都有點親戚可聊上二句,那裏都有機會成為家,郤有一天,突然被硬生生區隔成了二個深仇大恨的“國家”,從此成了漢賊不兩立,
或是,
匪台不共戴天.
黑色幽默的是,開放之後,金門人成了第一批到廈門福建炒地皮的人.
也不能說金門人唯利是圖.人家只是回鄉里,順便買點紀念品,反正當時便宜得很.就當找個方便點的住宿.
大陸富起來後,廈門成了大城市,一個還沒金門大的島,如家旅館(大陸知名的平價連鎖旅館)就有5家.隔壁古色古香又空曠的金門,引起了商人無限遐想,開始到金門炒地皮,炒到房價跟桃園、高雄的精華地段差不多,但仍改不了金門人愜意地住在閩式古厝中,用著很難聽懂的金門台語慢慢地招呼著遊客.
另一邊相對很難出國門的中華人民共和國人民,對這可望不可及的距離,則用另一種方式調侃.
中國近金門的地區有種觀光方式,小船載著滿滿的人,然後沿著很難界定的二地海岸防線繞來繞去.
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22735&pictureid=260523 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22735&pictureid=260523')
據說有時船靠太近,台灣的官方會廣播警告,再不走的話,海巡署的船只好開出去.
船開出去事情就比較難處理了,不過聽聽警告聲再溜就好像看到教官走來趕快整理儀容一樣,有刺激感但不會有什麼問題.
我想以觀光來說,搭船來的遊客應該都很期待聽到警告的廣播,搞不好大家聽到還會興奮的討論口音真如偶像劇那麼柔軟和氣.
我去的時候,二、三艘船來回地逛著,郤沒聽到任何的警告聲.我想台灣的軍方應該也很頭痛不知該怎麼處理,太認真地警告,覺得好像在配合人家招商的演出,不處理好像又很軟弱.(不過無所謂啦!反正不論我們的國軍弱不弱,我們的政府都硬不起來)
在政治尚未有個結論之前,二方真實與虛假的戲碼只能繼續演下去,反正幾十年了.一路的戲碼從單打雙不打(註二),定時開戰(註三),到現今金門國防要地成了台灣重要觀光點,而中國是什麼東西掛上來自台灣,銷路和價格都要硬上幾成.
總會有一天,這些都會成為歷史教材,老師儘力地解釋,學生郤怎麼也不能理解,為何該是嚴肅的外交國防,也可以像孩子的遊戲那麼好笑.
註一:漲潮時2.1公里,退潮時1.8公里.真的很近,我想以前的島上的小孩是可以直接游過去拜訪親戚的.而也真有一個軍官(林毅夫)就真從這裏游到對岸去投共了.
註二: 民國47年823炮戰之後到1978年，雙日中共不會動作,但單日可能會炮轟金門.這項不成文的約定沒有經雙方協議或經雙方同意,但很有默契地遵守到一九七八年十二月十五日全面停戰為止。每次都是夜晚、規則性的發砲，金門人也很懂規矩知道何時真的該去躲防空洞。我想可能是為了省炮彈但又不想掃了面子的平衡做法吧!!
註三:高中時我的地理老師說他當兵在外島(忘了是金門還是馬祖),第二天早上隊上就告訴他: “今晚7點打仗”,果然準時7點開始發砲.算起來當時應該是1970年代初期。
有空來看看我其他的旅遊文章吧!!
http://www.wretch.cc/blog/Vicki0219&category_id=4536368
“我記得課本裏說的是,這裏離對岸很近,天氣好時甚至可以看到岸上.”
“所以你的問題是?”同行的同學問我.
“這哪需要天氣很好,應該是起大濃霧時才看不見吧!!”
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22735&pictureid=260522 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22735&pictureid=260522')
馬山觀測所,位於金門島的最北邊.維基百科裏對這裏的說明是: “馬山觀測所，或稱馬山觀測站。位於中華民國金門縣金沙鎮，此處距中華人民共和國所轄角嶼僅2公里餘(註一)。為金門本島距中國大陸最近點，對峙時期前線基地之一，有天下第一哨之稱。”
昔日的天下第一哨,今日成了我這個死老百姓的觀光點,不知當初那些漫漫寒夜盯著海面,心裏數著下哨時間與當兵剩下日期的阿兵哥作何感想。
作為一個遊客,當我在哨內還收到對岸的手機訊號時,只覺得興奮異常,當年的相視不相遇,今日看來有些諷刺.
不過真來到這裏,才發現那戰備幾十年對金門人來說,是如何的殘忍.
走過小三通的人就知道,從金門坐著不大的船,1小時內就可以到廈門.比起台灣到澎湖、綠島和蘭嶼都近得多.
現在金門和小金門之間正在籌備建一座橋,若不是政治因素,小金門和廈門之間再搭個橋,二岸(國?)的交通馬上不必再受限於風浪與雲霧的天氣狀況.
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22735&pictureid=260524 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22735&pictureid=260524')
事實上,金門這塊島,和中國大陸東南方那堆破碎的島嶼們並沒有太不同:晋朝時就有漢人為躲戰亂移居,宋朝的朱熹據說來過金門講學,元朝時設鹽場…一直到民國初年還保持著與各島及大陸之間頻繁的各種交流.
居民當然也是,生在廈門,長在金門,念書到了泉州,後來到漳州發展事業,這種故事就像台灣人在屏東出生,高雄念書,到台北念大學,到花蓮去開民宿.
在民國38年(1949)政治劃下那不可破的那一刀,從此不可相視相會還會彼此暗殺埋地雷之前,我相信金門的居民在附近幾個島上,那都有點親戚可聊上二句,那裏都有機會成為家,郤有一天,突然被硬生生區隔成了二個深仇大恨的“國家”,從此成了漢賊不兩立,
或是,
匪台不共戴天.
黑色幽默的是,開放之後,金門人成了第一批到廈門福建炒地皮的人.
也不能說金門人唯利是圖.人家只是回鄉里,順便買點紀念品,反正當時便宜得很.就當找個方便點的住宿.
大陸富起來後,廈門成了大城市,一個還沒金門大的島,如家旅館(大陸知名的平價連鎖旅館)就有5家.隔壁古色古香又空曠的金門,引起了商人無限遐想,開始到金門炒地皮,炒到房價跟桃園、高雄的精華地段差不多,但仍改不了金門人愜意地住在閩式古厝中,用著很難聽懂的金門台語慢慢地招呼著遊客.
另一邊相對很難出國門的中華人民共和國人民,對這可望不可及的距離,則用另一種方式調侃.
中國近金門的地區有種觀光方式,小船載著滿滿的人,然後沿著很難界定的二地海岸防線繞來繞去.
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=22735&pictureid=260523 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=22735&pictureid=260523')
據說有時船靠太近,台灣的官方會廣播警告,再不走的話,海巡署的船只好開出去.
船開出去事情就比較難處理了,不過聽聽警告聲再溜就好像看到教官走來趕快整理儀容一樣,有刺激感但不會有什麼問題.
我想以觀光來說,搭船來的遊客應該都很期待聽到警告的廣播,搞不好大家聽到還會興奮的討論口音真如偶像劇那麼柔軟和氣.
我去的時候,二、三艘船來回地逛著,郤沒聽到任何的警告聲.我想台灣的軍方應該也很頭痛不知該怎麼處理,太認真地警告,覺得好像在配合人家招商的演出,不處理好像又很軟弱.(不過無所謂啦!反正不論我們的國軍弱不弱,我們的政府都硬不起來)
在政治尚未有個結論之前,二方真實與虛假的戲碼只能繼續演下去,反正幾十年了.一路的戲碼從單打雙不打(註二),定時開戰(註三),到現今金門國防要地成了台灣重要觀光點,而中國是什麼東西掛上來自台灣,銷路和價格都要硬上幾成.
總會有一天,這些都會成為歷史教材,老師儘力地解釋,學生郤怎麼也不能理解,為何該是嚴肅的外交國防,也可以像孩子的遊戲那麼好笑.
註一:漲潮時2.1公里,退潮時1.8公里.真的很近,我想以前的島上的小孩是可以直接游過去拜訪親戚的.而也真有一個軍官(林毅夫)就真從這裏游到對岸去投共了.
註二: 民國47年823炮戰之後到1978年，雙日中共不會動作,但單日可能會炮轟金門.這項不成文的約定沒有經雙方協議或經雙方同意,但很有默契地遵守到一九七八年十二月十五日全面停戰為止。每次都是夜晚、規則性的發砲，金門人也很懂規矩知道何時真的該去躲防空洞。我想可能是為了省炮彈但又不想掃了面子的平衡做法吧!!
註三:高中時我的地理老師說他當兵在外島(忘了是金門還是馬祖),第二天早上隊上就告訴他: “今晚7點打仗”,果然準時7點開始發砲.算起來當時應該是1970年代初期。
有空來看看我其他的旅遊文章吧!!
http://www.wretch.cc/blog/Vicki0219&category_id=4536368
不如笑著放手
感謝您的介紹。
金門還沒去過。
金門還沒去過。
初吻給了煙
謝謝你分享的文章~
金門人講的閩南語腔調跟廈門其實比較接近
慢慢聽還是聽得懂~不過有些音的確怎麼也想不出來~哈:-P
金門人講的閩南語腔調跟廈門其實比較接近
慢慢聽還是聽得懂~不過有些音的確怎麼也想不出來~哈:-P
櫻小桃
謝謝你分享的文章~
金門人講的閩南語腔調跟廈門其實比較接近
慢慢聽還是聽得懂~不過有些音的確怎麼也想不出來~哈:-P
會不一樣嗎?我看旅遊節目介紹福建..廈門的..他們口音跟我們南部很像啊..
我聽起來覺得一模一樣耶..
金門人講的閩南語腔調跟廈門其實比較接近
慢慢聽還是聽得懂~不過有些音的確怎麼也想不出來~哈:-P
會不一樣嗎?我看旅遊節目介紹福建..廈門的..他們口音跟我們南部很像啊..
我聽起來覺得一模一樣耶..
心比命硬
會不一樣嗎?我看旅遊節目介紹福建..廈門的..他們口音跟我們南部很像啊..
我聽起來覺得一模一樣耶..
哈~這我就不知道了~就算是個小地方腔調也會不同
有次我在台中問路~聽那老闆的腔調跟我們超像~結果他是台中人
澎湖腔跟我們也有點像~
一般像是台語的"你"，我們發音是"日(不捲舌)"
"幹嘛"發"密哀(快)"
很好玩~哈
我聽起來覺得一模一樣耶..
哈~這我就不知道了~就算是個小地方腔調也會不同
有次我在台中問路~聽那老闆的腔調跟我們超像~結果他是台中人
澎湖腔跟我們也有點像~
一般像是台語的"你"，我們發音是"日(不捲舌)"
"幹嘛"發"密哀(快)"
很好玩~哈
髮型不能亂
我今年去金門的時候
衝到馬山觀測站...結果五點超過...關門,休息= =
衝到馬山觀測站...結果五點超過...關門,休息= =
人不死終究會出頭
話說~~很久以前,金門還是戰地政務的時代,我在某觀測所關了近兩年,每天的任務就是看著對岸.當我第一次到大陸玩時我就選了我看了兩年日夜牽掛的地方--晉江縣圍頭.(在馬山的東方,別懷疑,是正東方,離金門約12KM)
當然也順路到了大嶝小嶝,那時大嶝還有一個廣播喇叭的遺跡,就是我當兵時每晚6到9點撫慰我空虛心靈的廣播站.
大嶝碼頭有渡輪到小嶝,也有一種私人的簡陋小船招遊客去金門近岸處看看金門,那天不知安怎,碼頭邊只有我一個遊客,船老大從一船600喊到150只載我一人,當船開到茫茫大海時,我才驚覺船上沒有救生衣,而且這船也太簡陋了,中央一個砰砰叫的柴油引擎,船上空間坐我一個也才剛好而已:-S
船開到了馬山觀測所外,停在目視可見國旗的地方,船老大說不能再前進了,太近對岸的兵仔會來趕人還會打人........阿他這些話騙騙別人還可以,我好歹也在他口中的對岸當了兩年大頭兵,頂多只是朝船上丟幾顆石頭而已
當然也順路到了大嶝小嶝,那時大嶝還有一個廣播喇叭的遺跡,就是我當兵時每晚6到9點撫慰我空虛心靈的廣播站.
大嶝碼頭有渡輪到小嶝,也有一種私人的簡陋小船招遊客去金門近岸處看看金門,那天不知安怎,碼頭邊只有我一個遊客,船老大從一船600喊到150只載我一人,當船開到茫茫大海時,我才驚覺船上沒有救生衣,而且這船也太簡陋了,中央一個砰砰叫的柴油引擎,船上空間坐我一個也才剛好而已:-S
船開到了馬山觀測所外,停在目視可見國旗的地方,船老大說不能再前進了,太近對岸的兵仔會來趕人還會打人........阿他這些話騙騙別人還可以,我好歹也在他口中的對岸當了兩年大頭兵,頂多只是朝船上丟幾顆石頭而已
一個轉身兩個世界
这个贴一定要回~~金门对我来说也有很重要的意义~~希望不久之后能在地发帖~~
孤獨似我
大嶝碼頭有渡輪到小嶝,也有一種私人的簡陋小船招遊客去金門近岸處看看金門,那天不知安怎,碼頭邊只有我一個遊客,船老大從一船600喊到150只載我一人,當船開到茫茫大海時,我才驚覺船上沒有救生衣,而且這船也太簡陋了,中央一個砰砰叫的柴油引擎,船上空間坐我一個也才剛好而已:-S
船開到了馬山觀測所外,停在目視可見國旗的地方,船老大說不能再前進了,太近對岸的兵仔會來趕人還會打人........阿他這些話騙騙別人還可以,我好歹也在他口中的對岸當了兩年大頭兵,頂多只是朝船上丟幾顆石頭而已
這個經驗真是太有趣了,
改天也該去坐坐這船才對.
船開到了馬山觀測所外,停在目視可見國旗的地方,船老大說不能再前進了,太近對岸的兵仔會來趕人還會打人........阿他這些話騙騙別人還可以,我好歹也在他口中的對岸當了兩年大頭兵,頂多只是朝船上丟幾顆石頭而已
這個經驗真是太有趣了,
改天也該去坐坐這船才對.
間歇性精神病人
游泳過去的是這一位"林毅夫"
名字打錯了喔......
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9E%97%E6%AF%85%E5%A4%AB
名字打錯了喔......
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9E%97%E6%AF%85%E5%A4%AB
我要讓情敵當伴娘
多謝分享~