上次旅日吃大虧~日本小菜很貴
舊街舊巷等舊人
個人經驗，除了居酒屋，日本一些小酒吧(スナック)也會在來客入座後奉上お通し。
多謝大大回答
看起來我應該不會遇到
因為我不會去這兩處吃喝
又想起來唯一一次在日本喝酒
是在飯店的bar喝的調酒
點了酒以後覺得需要下酒零嘴
就要會日文的朋友去問
結果端來一疊堅果（當然是有算錢）
後來學了日文
一直在想
這到底是
お通し おつまみ 還是 おかし 啊;-)
都是お氏一族...
多謝大大回答
看起來我應該不會遇到
因為我不會去這兩處吃喝
又想起來唯一一次在日本喝酒
是在飯店的bar喝的調酒
點了酒以後覺得需要下酒零嘴
就要會日文的朋友去問
結果端來一疊堅果（當然是有算錢）
後來學了日文
一直在想
這到底是
お通し おつまみ 還是 おかし 啊;-)
都是お氏一族...
一曲橫笛
多謝大大回答
看起來我應該不會遇到
因為我不會去這兩處吃喝
又想起來唯一一次在日本喝酒
是在飯店的bar喝的調酒
點了酒以後覺得需要下酒零嘴
就要會日文的朋友去問
結果端來一疊堅果（當然是有算錢）
後來學了日文
一直在想
這到底是
お通し おつまみ 還是 おかし 啊;-)
都是お氏一族...
是お『とおし』 :-O
看起來我應該不會遇到
因為我不會去這兩處吃喝
又想起來唯一一次在日本喝酒
是在飯店的bar喝的調酒
點了酒以後覺得需要下酒零嘴
就要會日文的朋友去問
結果端來一疊堅果（當然是有算錢）
後來學了日文
一直在想
這到底是
お通し おつまみ 還是 おかし 啊;-)
都是お氏一族...
是お『とおし』 :-O
一米陽光三寸暖
多謝大大回答
看起來我應該不會遇到
因為我不會去這兩處吃喝
又想起來唯一一次在日本喝酒
是在飯店的bar喝的調酒
點了酒以後覺得需要下酒零嘴
就要會日文的朋友去問
結果端來一疊堅果（當然是有算錢）
後來學了日文
一直在想
這到底是
お通し おつまみ 還是 おかし 啊;-)
都是お氏一族...
這個問題很有趣，不易解釋。
若我在日本的bar要求來點不酒零食，我會用「スナック」(snack)一詞，待者會送上一些堅果的「おかし」，當然說要來一點「おかし」也會明白，但有一點是給小孩吃的意味了。
(注意:這是在只有成人的bar而言)
而「おつまみ」，可能會被誤會為有來一些要稍為烹調的下酒小菜了。
但這「スナック」(snack)一詞，在日本已被翻譯為有陪酒女士的K-bar 了！
看起來我應該不會遇到
因為我不會去這兩處吃喝
又想起來唯一一次在日本喝酒
是在飯店的bar喝的調酒
點了酒以後覺得需要下酒零嘴
就要會日文的朋友去問
結果端來一疊堅果（當然是有算錢）
後來學了日文
一直在想
這到底是
お通し おつまみ 還是 おかし 啊;-)
都是お氏一族...
這個問題很有趣，不易解釋。
若我在日本的bar要求來點不酒零食，我會用「スナック」(snack)一詞，待者會送上一些堅果的「おかし」，當然說要來一點「おかし」也會明白，但有一點是給小孩吃的意味了。
(注意:這是在只有成人的bar而言)
而「おつまみ」，可能會被誤會為有來一些要稍為烹調的下酒小菜了。
但這「スナック」(snack)一詞，在日本已被翻譯為有陪酒女士的K-bar 了！
你敢尋花問柳我就紅杏出牆
推薦
弥生（やよい]連鎖餐廳...物美價廉..全部用食卷
不過不必點定食
單點即可
炸雞非常可口....大推
如果選擇割烹料亭..............就別吝惜小菜的錢吧....偶而當各有錢人吧
弥生（やよい]連鎖餐廳...物美價廉..全部用食卷
不過不必點定食
單點即可
炸雞非常可口....大推
如果選擇割烹料亭..............就別吝惜小菜的錢吧....偶而當各有錢人吧
跳河自殺的魚
這個問題很有趣，不易解釋。
若我在日本的bar要求來點不酒零食，我會用「スナック」(snack)一詞，待者會送上一些堅果的「おかし」，當然說要來一點「おかし」也會明白，但有一點是給小孩吃的意味了。
(注意:這是在只有成人的bar而言)
而「おつまみ」，可能會被誤會為有來一些要稍為烹調的下酒小菜了。
但這「スナック」(snack)一詞，在日本已被翻譯為有陪酒女士的K-bar 了！
因為不確定朋友用的是哪個字
不過用snack似乎好像比較對
我猜的啦
因為是飯店的bar
又是喝調酒
是很正常的bar
不是嘿嘿嘿bar:-D
若我在日本的bar要求來點不酒零食，我會用「スナック」(snack)一詞，待者會送上一些堅果的「おかし」，當然說要來一點「おかし」也會明白，但有一點是給小孩吃的意味了。
(注意:這是在只有成人的bar而言)
而「おつまみ」，可能會被誤會為有來一些要稍為烹調的下酒小菜了。
但這「スナック」(snack)一詞，在日本已被翻譯為有陪酒女士的K-bar 了！
因為不確定朋友用的是哪個字
不過用snack似乎好像比較對
我猜的啦
因為是飯店的bar
又是喝調酒
是很正常的bar
不是嘿嘿嘿bar:-D
放縱不羈笑點低
只可以說是各處鄉村各處例。
比起日本，香港餐廳的前菜（一般是花生之類）及加一服務費也讓人覺得不值（我是香港人啦）
相反，日本餐廳一般服務周副，有熱茶供應，也不收取服務費。
想省錢的到連鎖店如吉野家、松屋也能飽餐一頓。消費高一點的到彌生軒，有白飯吃到飽。
或者到大戶屋，今年到過札幌薄野的大戶屋晚飯，定食只是600、700日圓，還可以選五穀飯大盛，環境舒適，極力推介。
比起日本，香港餐廳的前菜（一般是花生之類）及加一服務費也讓人覺得不值（我是香港人啦）
相反，日本餐廳一般服務周副，有熱茶供應，也不收取服務費。
想省錢的到連鎖店如吉野家、松屋也能飽餐一頓。消費高一點的到彌生軒，有白飯吃到飽。
或者到大戶屋，今年到過札幌薄野的大戶屋晚飯，定食只是600、700日圓，還可以選五穀飯大盛，環境舒適，極力推介。
懶得取名字
其實,在台灣有些中餐廳
不也有這樣的慣例
不管如何,在國內國外都要問清楚價格
不也有這樣的慣例
不管如何,在國內國外都要問清楚價格
你是我所有的夢
林森北路一些標榜道地日本割烹料理小店..........就有這個習慣吧~~^_^
私奔到月球
台灣大部份的傳統餐廳(合菜)，幾乎都有這個習慣喔！
並不是陋習！！！
並不是陋習！！！
淡淡的傷有誰知
我蠻常去居酒屋
有時候進去也都會先上一盤小菜
但我從沒注意過這是不是有收費
結帳時只要金額和吃的大概差不多
也不會去看明細
下次應該要看一下了
有時候進去也都會先上一盤小菜
但我從沒注意過這是不是有收費
結帳時只要金額和吃的大概差不多
也不會去看明細
下次應該要看一下了