住宿翻譯
眉眼帶笑
各位前輩好~
我預訂了12月仙洞住宿,但因為隔天要很早出發,所以想詢問早餐是否可以退款?不知道要怎麼說?請求日文高手幫忙!!!
------------以下為需要翻譯分隔線------------------------------------
您好,
我已預定12月18日住宿1日,但隔日需於上午7點半前抵達大分車站,因此早餐來不及使用~想請問住宿費是否可以扣除早餐費用?
アツアツの豊後牛ステーキ付きプラン 和室
予約番号: 2013082601084524
到着日: 2013/12/17 (15:00)
出発日: 2013/12/18 (1泊)
我預訂了12月仙洞住宿,但因為隔天要很早出發,所以想詢問早餐是否可以退款?不知道要怎麼說?請求日文高手幫忙!!!
------------以下為需要翻譯分隔線------------------------------------
您好,
我已預定12月18日住宿1日,但隔日需於上午7點半前抵達大分車站,因此早餐來不及使用~想請問住宿費是否可以扣除早餐費用?
アツアツの豊後牛ステーキ付きプラン 和室
予約番号: 2013082601084524
到着日: 2013/12/17 (15:00)
出発日: 2013/12/18 (1泊)