b-mobile SIM 可以在店舖買到？懂日語的朋友請幫忙解釋一下

是這個網頁
http://arkouji.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/b-mobile-980sim.html
如果我沒理解錯，我可以在京都買到SIM 卡了，雖然多少有些不放心，
店家可以幫我當場開卡嗎？
郵寄到旅館也有些不放心啊

http://www.bmobile.ne.jp/personal/shop/shop.html
お取扱い店頭販売店
ヨドバシカメラ
ビックカメラ
等等....

商品の在庫に関しましては、
念のためご来店の前に店舗へ問い合わせていただきますようお願いいたします。

關於商品有沒有貨
以防萬一在到店消費前先詢問店家

這樣應該可以到店頭購買？
但是想知道是否可幫開卡！！！