網購 EC-Joy 不懂流程，請日文通幫忙
你是我唯一的執著
需要幫家人買一個鋼彈模型，經 価格.com 找到最便宜的 EC-Joy 這個網站，
可惜全是日文，單凴漢字不敢隨便下單，有沒有人可以幫我翻譯一下“付款>寄貨流程”？
網站
http://www.ecj.jp/UGuide.doit?chumon
我要：コンビニ決済 (http://www.ecj.jp/html/site/manual/order_cvs/index.html)
使用全家付款：ファミリーマートでお支払い (http://www.ecj.jp/html/site/manual/cvs_guide/famima.html)
來個貼圖比較好理解：
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=21545&pictureid=315799
我的理解是：
我在網上先下單，拿著訂單號去全家交錢，他們收到錢就發貨，寄到我的酒店（酒店地址是填在“住所”是吧）？
如果是我以上說的那樣，那根據我的行程（Day1-3在大阪，Day4-10在京都），我是否應該出發前先下單，到達大阪后馬上到全家付款，然後等東西寄到京都的酒店？
網上有說一般會寄多少天嗎？
謝謝大家~
可惜全是日文，單凴漢字不敢隨便下單，有沒有人可以幫我翻譯一下“付款>寄貨流程”？
網站
http://www.ecj.jp/UGuide.doit?chumon
我要：コンビニ決済 (http://www.ecj.jp/html/site/manual/order_cvs/index.html)
使用全家付款：ファミリーマートでお支払い (http://www.ecj.jp/html/site/manual/cvs_guide/famima.html)
來個貼圖比較好理解：
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=21545&pictureid=315799
我的理解是：
我在網上先下單，拿著訂單號去全家交錢，他們收到錢就發貨，寄到我的酒店（酒店地址是填在“住所”是吧）？
如果是我以上說的那樣，那根據我的行程（Day1-3在大阪，Day4-10在京都），我是否應該出發前先下單，到達大阪后馬上到全家付款，然後等東西寄到京都的酒店？
網上有說一般會寄多少天嗎？
謝謝大家~
披著狼皮的羊
你給的網址點不進去， 我無法看到寄貨流程及網頁上有關送貨天數的情報。
你的理解是對的，出發前可下單貨，到了再去繳款
需要幫家人買一個鋼彈模型，經 価格.com 找到最便宜的 EC-Joy 這個網站，
可惜全是日文，單凴漢字不敢隨便下單，有沒有人可以幫我翻譯一下“付款>寄貨流程”？
網站
http://www.ecj.jp/UGuide.doit?chumon#cvs_guide
我要：コンビニ決済
使用全家付款：ファミリーマートでお支払い
我的理解是：
我在網上先下單，拿著訂單號去全家交錢，他們收到錢就發貨，寄到我的酒店（酒店地址是填在“住所”是吧）？
如果是我以上說的那樣，那根據我的行程（Day1-3在大阪，Day4-10在京都），我是否應該出發前先下單，到達大阪后馬上到全家付款，然後等東西寄到京都的酒店？
網上有說一般會寄多少天嗎？
謝謝大家~
你的理解是對的，出發前可下單貨，到了再去繳款
需要幫家人買一個鋼彈模型，經 価格.com 找到最便宜的 EC-Joy 這個網站，
可惜全是日文，單凴漢字不敢隨便下單，有沒有人可以幫我翻譯一下“付款>寄貨流程”？
網站
http://www.ecj.jp/UGuide.doit?chumon#cvs_guide
我要：コンビニ決済
使用全家付款：ファミリーマートでお支払い
我的理解是：
我在網上先下單，拿著訂單號去全家交錢，他們收到錢就發貨，寄到我的酒店（酒店地址是填在“住所”是吧）？
如果是我以上說的那樣，那根據我的行程（Day1-3在大阪，Day4-10在京都），我是否應該出發前先下單，到達大阪后馬上到全家付款，然後等東西寄到京都的酒店？
網上有說一般會寄多少天嗎？
謝謝大家~
你是我此生最美的風景
謝謝，我已經加上貼圖了，請幫忙確認
有多少愛可以胡來
你貼的圖也是沒有寫幾天會到貨哦!
給個正確網址比較快!
給個正確網址比較快!
最冷不過人心
冤枉啊，上面的就是網址啊，我也不知道怎麽了~:-|
其實理解流程比較重要，我想8-9天應該能到的
其實理解流程比較重要，我想8-9天應該能到的
故事配酒你配狗
您好
請先跟飯店確認是否有代收包裹的服務 以及請先跟
網站確認收到款後 會在幾天之內寄出包裹
請先跟飯店確認是否有代收包裹的服務 以及請先跟
網站確認收到款後 會在幾天之內寄出包裹
淺綠少年薄荷涼
日本網購有幾個地方要注意
1. 送金(不管是銀行匯款或是其他)到確認收到貨款要多久？
>不一定。快的話，當天銀行關門後馬上可以確認。慢的話，不知。
2. 有沒有現貨
>有現貨，也有當天確認收到貨款且是來得及趕快遞的話當天出貨。
>沒現貨，那就得等他進貨。這就不一定了。短則兩天，長則遙遙無期。
3. 出貨到收貨
>看出貨在哪裡，收貨在哪裡。日本不像台灣一般小，有些地方要隔一天、兩天甚至三天。
4. 時間是否飯店可配合
>我想飯店很可能不會在你check out後再幫你收東西吧？
除非是信用的店家，有在庫且網上隨時更新。不然你沒下單前是不會知道東西要多久會到的。想要便宜，不是沒有風險及代價的。
1. 送金(不管是銀行匯款或是其他)到確認收到貨款要多久？
>不一定。快的話，當天銀行關門後馬上可以確認。慢的話，不知。
2. 有沒有現貨
>有現貨，也有當天確認收到貨款且是來得及趕快遞的話當天出貨。
>沒現貨，那就得等他進貨。這就不一定了。短則兩天，長則遙遙無期。
3. 出貨到收貨
>看出貨在哪裡，收貨在哪裡。日本不像台灣一般小，有些地方要隔一天、兩天甚至三天。
4. 時間是否飯店可配合
>我想飯店很可能不會在你check out後再幫你收東西吧？
除非是信用的店家，有在庫且網上隨時更新。不然你沒下單前是不會知道東西要多久會到的。想要便宜，不是沒有風險及代價的。