幼兒住宿問題請教

幼児 ※幼児とは3歳以上小学生未満:大人料金の50％　※人数を部屋人数に含める
幼児（食事のみ）:5,250円
幼児（布団のみ）:3,150円　※人数を部屋人数に含める
幼児（食事布団なし）:2,100円
入湯税:150円 (大人1名様あたり)　※宿泊数に応じる

上述為考慮之一的Hotel資訊,
請教4歳多的小孩是要強制付大人料金的50%呢？
還是可以選擇只付2,100円(食事布団なし)?
*因為食的部份我預計另點特注料理(除了原有的夕食外), 故小孩絕對夠吃.

如果旅館有提供選項那當然可以依照自己的需要來選擇 ,應該是可以只選 2100 円的

我看了你的节录没有办法确认答案，若是你不介意不妨把酒店透露一下才能帮你确认。

我看了你的节录没有办法确认答案，若是你不介意不妨把酒店透露一下才能帮你确认。

當然不介意，還要感謝你們熱心的幫忙,
Hotel 一井(草津溫泉).

我试着查官网和Jalan的规定，两者之间不尽相同，问题的症结是四岁是否在食事布团不要的范围内，按照你的节录似乎不是…

你在那个订房网站看到的规定？

在官網隨便找個宿泊PLAN查了 規定跟你寫的不太一樣
https://asp.hotel-story.ne.jp/ver3d/di/?hcod1=64030&hcod2=001&seek=on&def=seek
看起來3-5歲依規定 還是要支付大人的費用的50%
跟你要不要食事跟寝具是沒有關係的
但付了錢 他還是會附帶這些東西 也有小孩餐

【お子様料金について】
■小学生でも低学年児（1～3年生）は、
子供(3～5才 食事・布団あり）でも予約可能です。
食事はお子様ランチとなります。
（食事場所によっては、お子様ランチのご用意が
無い場合もございます。（例：ビュッフェ会場等）

■乳幼児（１歳未満）の人数は入力不要です。
その他ご要望欄へ乳幼児の人数を記載ください。
※乳幼児（１歳未満）は施設使用料が無料です。

小学生：6～12才・大人料理のボリュームダウン
料 金：大人の70%

幼児(食事・寝具付)： 3～5才・お子様ランチ(ビュッフェ会場を除く)
料 金：大人の50%

幼児(食事・寝具不要) :1～2才・食事なし・寝具なし(添い寝)
料 金：￥3150

有寫信去問飯店跟 Jalan ,目前飯店回信如下 :

XXX 様

ホテル一井　渡部と申します。

お問い合わせ頂きましてありがとうございます。

４歳の子供の寝具と食事が必要がなければ、「幼児：食事・布団なし ：3150円」を選ぶ事が出来ます。

ご不明な点がございましたら、どうぞお問い合わせください。

ホテル一井　渡部

非常感謝上述各位的熱心說明及幫忙，
感恩啊.....