請問？這段話~

60歳以上のお客様限定の特別プラン
　　　　時間にゆとりが出来たご夫婦、お友達同士での
　　　思い出に残るご旅行をドーミーインがお手伝い致します

請問？是指住宿者中(2間房)，有一人達60歲以上就同享這plan?
還是只有一間有？？

小弟不才，實在看不出來是否有一人達60歲就可以。

這段話大概是：
60歲以上的客人限定特別方案

為了讓輕鬆出遊的夫妻與朋友之間留下美好的記憶，ドーミーイン(應該是旅館名）將盡全力的協助。 （應該說盡全力讓顧客您留下美好回億）

（中文差請見諒Orz)

用您的文字搜尋了一下，如果您的旅館是 柳の湯　ドーミーイン名古屋 的話，您的問題應該是這行文字才是：

※６０歳以上の年齢のお客様がグループ内に１名でも宿泊される場合は対象となります。

這是說一群人裡面只要有一個人滿60歲就適用這個方案。