北海道道中道南9天06 年7月初3人自由行
時光卑微了承諾
7月6日 天晴
幾年前的9月底到過北海道﹐看見彩色的花海﹐很高興﹐心裡一直希望看到最愛的一片紫。 剛巧今年年假要排在7月放﹐便決定到北海道看薰衣草。
6 號早上9點40分從香港飛東京﹐然後轉飛扎幌﹐不用轉機場﹐ 但到扎幌已經是下午7點半了。 出關拿行李已經是8時許﹐心想到扎幌一定過了8點半﹐不如在千歲空港買好明天到小樽的WELCOME PASS (1500 日元) 和後天到富良野的4 DAYS PASS (5200 日元)﹐順便畫好從扎幌到旭川的指定席 (510 日元) - 因為想一定很多人也會坐早車到旭川﹐果然不出所料所料﹐8﹕00的火車的指定席早滿了﹐只好選8﹕30的火車。 後來才知道我們的決定是對的。
JR INFORMATION 櫃檯的小姐很幫忙﹐但由于生活節奏不同﹐ 言語也不通﹐ 還是搞了超過15 分鐘才搞好。 終於我們抵達扎幌JR站已經是9點多了。 天正下著毛毛雨﹐ 有點冷。
匆匆忙忙到SAPPORO WASHINGTON II CHECK-IN﹐ 順便確認了後天CHECK-OUT 後是可以留一些行李在飯店﹐4 天後才取回。 然後就趕忙出去找東西吃。22﹕00多 在SEIBU附近的一家叫 “魚 へ” 的吃了第一頓豐富的晚餐 - 有刺身﹐海膽和魚子飯等等﹐三個人吃飽了﹐合計約5500 日元﹐ 很值。
出來雨勢更大了﹐褲管也濕了。 心想明天到小樽可能也是下雨﹐幸好幾年前看過陽光照耀的小樽運河﹐ 這次就看不同的一面吧。 但天氣預備後天會開始天晴﹐那麼到富良野的 時候該有陽光﹐ 那才是這次旅遊的重點呢。
回到酒店梳洗完﹐到睡覺時也已經是1點多了。
幾年前的9月底到過北海道﹐看見彩色的花海﹐很高興﹐心裡一直希望看到最愛的一片紫。 剛巧今年年假要排在7月放﹐便決定到北海道看薰衣草。
6 號早上9點40分從香港飛東京﹐然後轉飛扎幌﹐不用轉機場﹐ 但到扎幌已經是下午7點半了。 出關拿行李已經是8時許﹐心想到扎幌一定過了8點半﹐不如在千歲空港買好明天到小樽的WELCOME PASS (1500 日元) 和後天到富良野的4 DAYS PASS (5200 日元)﹐順便畫好從扎幌到旭川的指定席 (510 日元) - 因為想一定很多人也會坐早車到旭川﹐果然不出所料所料﹐8﹕00的火車的指定席早滿了﹐只好選8﹕30的火車。 後來才知道我們的決定是對的。
JR INFORMATION 櫃檯的小姐很幫忙﹐但由于生活節奏不同﹐ 言語也不通﹐ 還是搞了超過15 分鐘才搞好。 終於我們抵達扎幌JR站已經是9點多了。 天正下著毛毛雨﹐ 有點冷。
匆匆忙忙到SAPPORO WASHINGTON II CHECK-IN﹐ 順便確認了後天CHECK-OUT 後是可以留一些行李在飯店﹐4 天後才取回。 然後就趕忙出去找東西吃。22﹕00多 在SEIBU附近的一家叫 “魚 へ” 的吃了第一頓豐富的晚餐 - 有刺身﹐海膽和魚子飯等等﹐三個人吃飽了﹐合計約5500 日元﹐ 很值。
出來雨勢更大了﹐褲管也濕了。 心想明天到小樽可能也是下雨﹐幸好幾年前看過陽光照耀的小樽運河﹐ 這次就看不同的一面吧。 但天氣預備後天會開始天晴﹐那麼到富良野的 時候該有陽光﹐ 那才是這次旅遊的重點呢。
回到酒店梳洗完﹐到睡覺時也已經是1點多了。
回憶會告訴你什麼叫幼稚
忘記提醒大家﹐千歲機場出關一定要對行李牌﹐而且很對的很仔細﹐ 我們因為胖子上了廁所﹐ 大家一時心急叫妹妹人先出關到觀光案內查資料﹐ 但沒想到留下把行李號碼的貼紙給我們﹐也忘了拿WALKIE TALKIE﹐ 幸好觀光案內就在關口不遠﹐ 我們就只好失態地大呼她回來﹐ 才能推行李離開。
搭日本國內線班機托運的行李都是要對號碼單據的
搭日本國內線班機托運的行李都是要對號碼單據的
情場老戲骨
續 7 月9日
14﹕00 的晴空天色很美﹐但也晒得肩膀有點燙了﹐我們看看地圖﹐原以為可以在火車站後面有個小公園休息一下﹐但到達時發覺那公園沒什麼樹蔭﹐花也剛開始種﹐只好到旁邊的7。11躲一下太陽﹐順便買點飲料。
因為過了午飯時間﹐食店都冷清清的。 15﹕10我們走回大街的一家向日葵拉麵店吃檸檬拉麵 (拉麵上真的有兩便檸檬) 。小小的店﹐牆上掛著一幅很美的向日葵照片﹐妹妹說那些向日葵就好像興高采烈的向我們走來﹐看著看著﹐覺得好像真的有生命呢。拉麵是老闆和老闆娘即時煮的﹐很有家庭味道。
吃完了時間差不多了﹐就連忙跑到車站坐15﹕40往托真館的TWINKLE BUS。巴士經過新榮之丘﹐但沒有停下。在車窗外我們再次遠遠看到美馬牛小學。車的其中之一個停點是托真館﹐進去要脫鞋﹐它是一個看到很多很美很美的美瑛富良野的四季不同時候的照片的展覽館﹐看得出拍攝的人的藝術修養和花的心思時間﹐不過我們到底不是藝術家﹐看來一圈﹐就跑到外面的一片小花田觀賞﹐這裡的薰衣草還是初開﹐疏落的淡紫﹐反而有些不知名的黃花比較燦爛。很快就要上車了。另一個停點是我們早上已經來過的四季彩之丘﹐其實這裡很大﹐我們還是高興再走走﹐不知是否心裡作用﹐覺得有些花的樣子好像跟早上也有點兒不同。不過我們誤會了停留的時間只有15分鐘﹐那知回到車的時候﹐才發覺大夥兒都還沒回來﹐我想起還沒在日記本上蓋這裡的印章﹐便跑回去。也順便再溜溜﹐原來這裡停的時間有差不多30分鐘的。離開這裡之後﹐車子便經過美馬牛小學的後門駛向美瑛。 17 ﹕10又回到美瑛站﹐我們便走路回TOMATO民宿拿行李。屋裡還是很靜﹐郁子說今天住這裡只有6個人(但4間和室都滿了﹐可能比較多單身客吧。) ﹐但都還沒回來。郁子正在準備晚餐﹐她看見我們﹐就從冰櫃裡拿了一小盒草莓給我們﹐還要開車送我們到火車站﹐我們在火車站真有點捨不得她呢﹗
在美瑛站再打了電話到新白銀莊確定請莊主接我們的時間。便上了18﹕20的火車﹐18﹕55到了富良野站﹐但等了很久﹐天也開始暗了﹐我們想要不要再打電話﹐還是自己坐車去新白銀莊﹐正在不知所措的時間﹐一輛小轎車開來了﹐妹妹認得下車的人是網頁照片的莊主﹐便和他相認。19﹕30才到新白銀莊﹐一進門﹐莊主就安排我們在大門旁邊的房間﹐也告訴我們晚餐已經預備好﹐叫我們出來吃。我們的房間門外走廊後面就是客飯廳﹐早有幾個穿浴衣的日本伯伯吃飽了坐在那裡喝飲料看電視聊天。晚餐是挺豐富的﹐有小火鍋﹐有帶子有魚等等﹐飯後還有一片我們捨不得買來吃的冰凍蜜瓜。
這裡看起來比較舊﹐我們的房間也因為在樓下一角﹐有點不通風和有點異味﹐房間內的櫃子多放了一些有點發黃的後備被子﹐幸好有些看起來比較乾淨的可以用。樓下的廁所在一進門不遠處﹐先進去才分男女。洗臉的地方要經過飯廳才到﹐再過去就是這裡的買點LAVENDER BATH。 LAVENDER BATH 分開男女﹐ 其實是一個可以供幾個人一起洗澡的浴室﹐有幾個SHOWER﹐小凳子和SHOWER的塑料水喉管是淡紫色的﹐有一池深紫色的熱水可以讓人洗乾淨後泡﹐聽說是有薰衣草精華加進去的。看上去很有趣﹐玩了一天﹐能在一個熱水池裡面泡一下也是不錯的。那些穿浴衣的日本伯伯好像一直坐了很久﹐ 到我們22﹕00泡完了LAVENDER BATH出來時才不見了他們。說也奇怪﹐我和妹妹當晚都有腹瀉﹐幸好時間不同﹐否則樓下只有一個女廁﹐我們也不知該怎麼辦了。房間明顯比TOMATO小一點﹐不過我們三個人還不算擠。23﹕00 多準備睡覺﹐不幸是有小昆蟲飛了進來﹐小胖只好扮演扑虫英雄﹐打落了幾只蚊子﹐這晚我們才能睡呢。
14﹕00 的晴空天色很美﹐但也晒得肩膀有點燙了﹐我們看看地圖﹐原以為可以在火車站後面有個小公園休息一下﹐但到達時發覺那公園沒什麼樹蔭﹐花也剛開始種﹐只好到旁邊的7。11躲一下太陽﹐順便買點飲料。
因為過了午飯時間﹐食店都冷清清的。 15﹕10我們走回大街的一家向日葵拉麵店吃檸檬拉麵 (拉麵上真的有兩便檸檬) 。小小的店﹐牆上掛著一幅很美的向日葵照片﹐妹妹說那些向日葵就好像興高采烈的向我們走來﹐看著看著﹐覺得好像真的有生命呢。拉麵是老闆和老闆娘即時煮的﹐很有家庭味道。
吃完了時間差不多了﹐就連忙跑到車站坐15﹕40往托真館的TWINKLE BUS。巴士經過新榮之丘﹐但沒有停下。在車窗外我們再次遠遠看到美馬牛小學。車的其中之一個停點是托真館﹐進去要脫鞋﹐它是一個看到很多很美很美的美瑛富良野的四季不同時候的照片的展覽館﹐看得出拍攝的人的藝術修養和花的心思時間﹐不過我們到底不是藝術家﹐看來一圈﹐就跑到外面的一片小花田觀賞﹐這裡的薰衣草還是初開﹐疏落的淡紫﹐反而有些不知名的黃花比較燦爛。很快就要上車了。另一個停點是我們早上已經來過的四季彩之丘﹐其實這裡很大﹐我們還是高興再走走﹐不知是否心裡作用﹐覺得有些花的樣子好像跟早上也有點兒不同。不過我們誤會了停留的時間只有15分鐘﹐那知回到車的時候﹐才發覺大夥兒都還沒回來﹐我想起還沒在日記本上蓋這裡的印章﹐便跑回去。也順便再溜溜﹐原來這裡停的時間有差不多30分鐘的。離開這裡之後﹐車子便經過美馬牛小學的後門駛向美瑛。 17 ﹕10又回到美瑛站﹐我們便走路回TOMATO民宿拿行李。屋裡還是很靜﹐郁子說今天住這裡只有6個人(但4間和室都滿了﹐可能比較多單身客吧。) ﹐但都還沒回來。郁子正在準備晚餐﹐她看見我們﹐就從冰櫃裡拿了一小盒草莓給我們﹐還要開車送我們到火車站﹐我們在火車站真有點捨不得她呢﹗
在美瑛站再打了電話到新白銀莊確定請莊主接我們的時間。便上了18﹕20的火車﹐18﹕55到了富良野站﹐但等了很久﹐天也開始暗了﹐我們想要不要再打電話﹐還是自己坐車去新白銀莊﹐正在不知所措的時間﹐一輛小轎車開來了﹐妹妹認得下車的人是網頁照片的莊主﹐便和他相認。19﹕30才到新白銀莊﹐一進門﹐莊主就安排我們在大門旁邊的房間﹐也告訴我們晚餐已經預備好﹐叫我們出來吃。我們的房間門外走廊後面就是客飯廳﹐早有幾個穿浴衣的日本伯伯吃飽了坐在那裡喝飲料看電視聊天。晚餐是挺豐富的﹐有小火鍋﹐有帶子有魚等等﹐飯後還有一片我們捨不得買來吃的冰凍蜜瓜。
這裡看起來比較舊﹐我們的房間也因為在樓下一角﹐有點不通風和有點異味﹐房間內的櫃子多放了一些有點發黃的後備被子﹐幸好有些看起來比較乾淨的可以用。樓下的廁所在一進門不遠處﹐先進去才分男女。洗臉的地方要經過飯廳才到﹐再過去就是這裡的買點LAVENDER BATH。 LAVENDER BATH 分開男女﹐ 其實是一個可以供幾個人一起洗澡的浴室﹐有幾個SHOWER﹐小凳子和SHOWER的塑料水喉管是淡紫色的﹐有一池深紫色的熱水可以讓人洗乾淨後泡﹐聽說是有薰衣草精華加進去的。看上去很有趣﹐玩了一天﹐能在一個熱水池裡面泡一下也是不錯的。那些穿浴衣的日本伯伯好像一直坐了很久﹐ 到我們22﹕00泡完了LAVENDER BATH出來時才不見了他們。說也奇怪﹐我和妹妹當晚都有腹瀉﹐幸好時間不同﹐否則樓下只有一個女廁﹐我們也不知該怎麼辦了。房間明顯比TOMATO小一點﹐不過我們三個人還不算擠。23﹕00 多準備睡覺﹐不幸是有小昆蟲飛了進來﹐小胖只好扮演扑虫英雄﹐打落了幾只蚊子﹐這晚我們才能睡呢。
薄荷微光年少時
請問DINGDONGPAM桑:美瑛.富良野的蚊子多ㄇ?我老公很怕蚊子叮.有多到要帶防蚊液ㄇ *-) ?正在準備行李中!
被判無妻徒刑
白天不覺得有蚊子叮﹐就是到花田和丘陵草叢也沒有發覺﹐我帶了防蚊貼也沒用過 (可能是我們的皮太厚了 ^V^)。 但晚上可千萬別打開紗窗﹐到底是田園的地方嘛﹐ 晚上難免有蚊子和小蟲飛舞。 多半民宿的紗窗可以防得很嚴的﹐ 我們住美瑛的TOMATO還有電蚊貼和風扇﹐ 所以都沒大問題。
祝旅途愉快﹗
祝旅途愉快﹗
含著奶嘴闖天涯
7月10日 也是晴天
早上是熱醒的﹐因為太陽正照進我們的房間。約好了莊主9 ﹕15送我們到富良野火車站﹐所以希望早餐後到附近走走。雖然昨晚在LAVENDER BATH遇見在這裡住了3晚的香港旅客說這附近沒什麼景點﹐我本來也打算早點離開﹐但妹妹說來到了不看看就走﹐太浪費了。於是我們就在8點出門﹐天很藍﹐有些雲。原來這區叫“北之峰” ﹐大街是很寬的斜路﹐盡頭是上雪山的路。所以能看得很漂亮的山峰﹐我們昨晚來的時候天已經黑了﹐才沒發覺。沿著街往上﹐兩旁有很多歐陸式的小飯店(酒店) ﹐很有特色。這裡也蠻多民宿的﹐門外都寫著有“空室” ﹐有些看上去也不錯。我們走到其中一家酒店外面的露天平臺上﹐可以看得富良野市的風景。後來我們才知道﹐就是因為這些特色的酒店和山峰﹐這區原來也是觀光巴士的觀光點之一。走回去的時候看見路牌寫著” 富良野演劇工場“﹐很想去看看﹐但差不多到約定的時間了﹐只好離開。
在富良野火車站打了電話給幾年前住過的民宿屋主YAMASAN告訴他我們10﹕32的火車到中富良野站﹐他很爽快的說聲好。果然我們一下車就見到他坐在那兒﹐四年沒見﹐他更健康﹐看上去更年青了。我們打過招呼﹐就上了他的車﹐他問我們到那裡﹐我們說放下行李去看花(當然是身體語言比較多了) ﹐但途中他看得我們指著當年經過的一個種了花的斜坡在議論 (後來才知道這裡是盯營薰衣草園的山下) ﹐就以為我們想在那裡下車﹐我們連忙解釋是要先到他家放下行李(太早不能CHECK-IN﹐因為他們可能要清潔) 。到了他的家﹐門口沒變﹐他幫我們放了行李﹐給了我們地圖﹐自己就進去了。我們本來打算坐11﹕52的火車到上富良野站﹐剩下1個多小時就想到YAMASAN家附近的景點走走(因為我們記得是有的) ﹐正在他門外不遠處商量該走哪個方向之際﹐他出來了﹐告訴我們最近的可以到盯營薰衣草園或者森林公園﹐我們順著他的指示﹐上了一些山路﹐果然很快就到了。
盯營薰衣草園是我們這次看得第一片開得比較茂密比較燦爛的薰衣草(當然還沒到盛放) ﹐我們情不自禁的拍了很多照片。然後才看得有吊椅(單人坐) 來回山上﹐很感興趣﹐問了價格﹐是300日元﹐當時我以為是單程的(原來是來回的)﹐那麼如果只坐下山﹐好像不划算﹐而且旁邊有樓梯﹐想想倒不如現在慢慢走下山﹐明天才來坐吊椅上山更好。
其實我想坐11﹕52的火車是因為我看錯了這班是NORROKO小火車﹐但車到的時候卻是普通車﹐心裡納悶為何時間表上的資料騙人的﹐後來看清楚原來下一半12﹕05開的才是。在車站重遇昨天在火車遇到的四個香港人﹐很開心。不過他們今天是到美瑛坐我們昨天坐過的TWINKLE BUS (我們昨天介紹給他們的)﹐所以我們比他們早下車。
到了上富良野站﹐站外的觀光案內問路﹐也參考了網上前輩的資料﹐決定坐TAXI到FLOWERLAND 以留力逛花田。車費1090日元(3人) ﹐入場費原價500日元﹐但我們拿出護照﹐就只收250日元一位 (這也是網友提點的)。FLOWERLAND 地方很大﹐有很多不同的花﹐也沒有像富田農場那樣用繩索攔住﹐我們就小心的走進一些花田裡拍照 (當然是不會破壞花的) ﹐玩了很久﹐當中一片聯綿不斷的紅橙黃色的花海真的很漂亮。
到了14點多﹐我們想是時候走了﹐要不然就沒有時間在日之出公園流連了﹐就再坐了1090日元的 TAXI到火車站。在站附近先吃了拉麵﹐看已經15點多了﹐為了省時省力﹐唯有也是坐TAXI到日之出公園 (=車費620日元) 。到達的時候一看﹐很失望﹐我們幾年前來的時候這裡是個驚喜﹐花多得不得了﹐我們當時是捨不得走的﹐這次呢﹐花少得出奇﹐很多也像剛收割了﹐新的才剛下種﹐很多地方也是光禿禿的。只有山上的哪個 ”婚禮“的搖鐘沒變 -- 當然這也是我最想回來拍照的地方。
17點多我們走路回上富良野站 (多虧那個公園門口的守衛叔叔用盡他的身體語言來指示我們﹐ 所以只用了20分鐘左右就到了) ﹐可是要等到18﹕40才有火車﹐只好打電話通知YAMASAN我們會遲一點才回來吃晚餐﹐但他收到電話後就說在火車站等我們。我們18﹕48到中富良野站﹐幸好 有YAMASAN來接﹐我們18﹕55已經回到他家﹐ 19﹕00左右已經可以吃晚餐了。
飯廳裡早有2批日本住客在用餐﹐其中一批在我們到的時候已經吃完。這裡的晚餐很豐富﹐還有一小杯加了冰的餐前果汁酒﹐我本來不喜歡喝酒﹐但也覺得味道不錯﹐果汁味道很濃。(回到香港後跟幾年前一起去的其中一位妹夫說起﹐他還深深的記得這杯餐前酒呢﹗)主菜有點西餐風味的﹐但也有很多和式的配菜﹐總之很很很好吃。飯廳還播放著輕音樂(聲音很小很小) ﹐餐後又有冰凍的又甜又多汁的蜜瓜﹐比昨天的還好。真的叫人難忘。
今天同屋的也都是日本人﹐8點多的兩個浴室(在樓下) 都是我們三人用了。房間在樓上﹐我們住的那間是洋式的3人房﹐很大﹐窗外的景色很好﹐可以看得又圓又大的月亮。我們洗完澡後﹐才21點多﹐要求YAMASAN讓我們到門外看一下有沒有星星﹐因為房間關了紗窗。 YAMASAN說今晚沒有星了﹐晚上天很黑(屋子在山腰﹐燈不多)﹐最好不要到外面走。但還是讓我們出去﹐我們自己看了真的沒有星﹐那月亮很大但跟我們在房間看到的差不多﹐才死心回房去了。 YAMASAN 建議我們明早6點到附近的彩香之里(徒步10分鐘) 。於是我們就在22點半左右上床睡覺了。這晚﹐真的是我們多年來少有那麼早睡的一夜了。
早上是熱醒的﹐因為太陽正照進我們的房間。約好了莊主9 ﹕15送我們到富良野火車站﹐所以希望早餐後到附近走走。雖然昨晚在LAVENDER BATH遇見在這裡住了3晚的香港旅客說這附近沒什麼景點﹐我本來也打算早點離開﹐但妹妹說來到了不看看就走﹐太浪費了。於是我們就在8點出門﹐天很藍﹐有些雲。原來這區叫“北之峰” ﹐大街是很寬的斜路﹐盡頭是上雪山的路。所以能看得很漂亮的山峰﹐我們昨晚來的時候天已經黑了﹐才沒發覺。沿著街往上﹐兩旁有很多歐陸式的小飯店(酒店) ﹐很有特色。這裡也蠻多民宿的﹐門外都寫著有“空室” ﹐有些看上去也不錯。我們走到其中一家酒店外面的露天平臺上﹐可以看得富良野市的風景。後來我們才知道﹐就是因為這些特色的酒店和山峰﹐這區原來也是觀光巴士的觀光點之一。走回去的時候看見路牌寫著” 富良野演劇工場“﹐很想去看看﹐但差不多到約定的時間了﹐只好離開。
在富良野火車站打了電話給幾年前住過的民宿屋主YAMASAN告訴他我們10﹕32的火車到中富良野站﹐他很爽快的說聲好。果然我們一下車就見到他坐在那兒﹐四年沒見﹐他更健康﹐看上去更年青了。我們打過招呼﹐就上了他的車﹐他問我們到那裡﹐我們說放下行李去看花(當然是身體語言比較多了) ﹐但途中他看得我們指著當年經過的一個種了花的斜坡在議論 (後來才知道這裡是盯營薰衣草園的山下) ﹐就以為我們想在那裡下車﹐我們連忙解釋是要先到他家放下行李(太早不能CHECK-IN﹐因為他們可能要清潔) 。到了他的家﹐門口沒變﹐他幫我們放了行李﹐給了我們地圖﹐自己就進去了。我們本來打算坐11﹕52的火車到上富良野站﹐剩下1個多小時就想到YAMASAN家附近的景點走走(因為我們記得是有的) ﹐正在他門外不遠處商量該走哪個方向之際﹐他出來了﹐告訴我們最近的可以到盯營薰衣草園或者森林公園﹐我們順著他的指示﹐上了一些山路﹐果然很快就到了。
盯營薰衣草園是我們這次看得第一片開得比較茂密比較燦爛的薰衣草(當然還沒到盛放) ﹐我們情不自禁的拍了很多照片。然後才看得有吊椅(單人坐) 來回山上﹐很感興趣﹐問了價格﹐是300日元﹐當時我以為是單程的(原來是來回的)﹐那麼如果只坐下山﹐好像不划算﹐而且旁邊有樓梯﹐想想倒不如現在慢慢走下山﹐明天才來坐吊椅上山更好。
其實我想坐11﹕52的火車是因為我看錯了這班是NORROKO小火車﹐但車到的時候卻是普通車﹐心裡納悶為何時間表上的資料騙人的﹐後來看清楚原來下一半12﹕05開的才是。在車站重遇昨天在火車遇到的四個香港人﹐很開心。不過他們今天是到美瑛坐我們昨天坐過的TWINKLE BUS (我們昨天介紹給他們的)﹐所以我們比他們早下車。
到了上富良野站﹐站外的觀光案內問路﹐也參考了網上前輩的資料﹐決定坐TAXI到FLOWERLAND 以留力逛花田。車費1090日元(3人) ﹐入場費原價500日元﹐但我們拿出護照﹐就只收250日元一位 (這也是網友提點的)。FLOWERLAND 地方很大﹐有很多不同的花﹐也沒有像富田農場那樣用繩索攔住﹐我們就小心的走進一些花田裡拍照 (當然是不會破壞花的) ﹐玩了很久﹐當中一片聯綿不斷的紅橙黃色的花海真的很漂亮。
到了14點多﹐我們想是時候走了﹐要不然就沒有時間在日之出公園流連了﹐就再坐了1090日元的 TAXI到火車站。在站附近先吃了拉麵﹐看已經15點多了﹐為了省時省力﹐唯有也是坐TAXI到日之出公園 (=車費620日元) 。到達的時候一看﹐很失望﹐我們幾年前來的時候這裡是個驚喜﹐花多得不得了﹐我們當時是捨不得走的﹐這次呢﹐花少得出奇﹐很多也像剛收割了﹐新的才剛下種﹐很多地方也是光禿禿的。只有山上的哪個 ”婚禮“的搖鐘沒變 -- 當然這也是我最想回來拍照的地方。
17點多我們走路回上富良野站 (多虧那個公園門口的守衛叔叔用盡他的身體語言來指示我們﹐ 所以只用了20分鐘左右就到了) ﹐可是要等到18﹕40才有火車﹐只好打電話通知YAMASAN我們會遲一點才回來吃晚餐﹐但他收到電話後就說在火車站等我們。我們18﹕48到中富良野站﹐幸好 有YAMASAN來接﹐我們18﹕55已經回到他家﹐ 19﹕00左右已經可以吃晚餐了。
飯廳裡早有2批日本住客在用餐﹐其中一批在我們到的時候已經吃完。這裡的晚餐很豐富﹐還有一小杯加了冰的餐前果汁酒﹐我本來不喜歡喝酒﹐但也覺得味道不錯﹐果汁味道很濃。(回到香港後跟幾年前一起去的其中一位妹夫說起﹐他還深深的記得這杯餐前酒呢﹗)主菜有點西餐風味的﹐但也有很多和式的配菜﹐總之很很很好吃。飯廳還播放著輕音樂(聲音很小很小) ﹐餐後又有冰凍的又甜又多汁的蜜瓜﹐比昨天的還好。真的叫人難忘。
今天同屋的也都是日本人﹐8點多的兩個浴室(在樓下) 都是我們三人用了。房間在樓上﹐我們住的那間是洋式的3人房﹐很大﹐窗外的景色很好﹐可以看得又圓又大的月亮。我們洗完澡後﹐才21點多﹐要求YAMASAN讓我們到門外看一下有沒有星星﹐因為房間關了紗窗。 YAMASAN說今晚沒有星了﹐晚上天很黑(屋子在山腰﹐燈不多)﹐最好不要到外面走。但還是讓我們出去﹐我們自己看了真的沒有星﹐那月亮很大但跟我們在房間看到的差不多﹐才死心回房去了。 YAMASAN 建議我們明早6點到附近的彩香之里(徒步10分鐘) 。於是我們就在22點半左右上床睡覺了。這晚﹐真的是我們多年來少有那麼早睡的一夜了。
作業和考卷私奔吧
請問DINGDONGPAM桑:請問您如果我11:01到富良野站想先去起士房.再一路往美瑛(住美瑛)逛上去.請問我應該先去a盯營薰衣草園b富田農場c彩香之里.順序如何排比較好?FLOWERLAND 又是中文名字是?我在網上ㄉ資料11:52也是NORROKO小火車2號ㄚ ^o) 怎麼會不是? ^o)
沒胸還很凶
1. 我們沒有去起士公房﹐但知道離開富良野站不遠。
2。a盯營薰衣草園b富田農場c彩香之里都是在中富良野 ﹐先後次序沒大影響﹐但建議儘可能早上早點到富田農場﹐因為那裡地方最大﹐ 遊人最多﹐旅行團也不少﹐晚一點到處都是人﹐ 假日就更擁擠。 盯營薰衣草園只是個小山坡﹐地方不大﹐ 但適合悠閑觀景(看山下的中富良野景色)。彩香之里比盯營薰衣草園大﹐ 但比富田農場小很多。 富田農場離中富良野車站最遠(但如果可以坐到小火車在薰衣草站走路去很近)﹐從富田農場往中富良野車站方向走﹐會先到盯營薰衣草園(看到吊椅索道)﹐再走一段路才到彩香之里。
3。FLOWERLAND好像沒看得有中文名﹐日文名字是フラワーランドかみふらの 。在上富良野站﹐ 也有很多旅行團到﹐ 我們去的時候就碰見好幾團了。
4。 小火車的時間到火車站拿張時間表再確認吧﹐ 中午肯定有一班車的。
2。a盯營薰衣草園b富田農場c彩香之里都是在中富良野 ﹐先後次序沒大影響﹐但建議儘可能早上早點到富田農場﹐因為那裡地方最大﹐ 遊人最多﹐旅行團也不少﹐晚一點到處都是人﹐ 假日就更擁擠。 盯營薰衣草園只是個小山坡﹐地方不大﹐ 但適合悠閑觀景(看山下的中富良野景色)。彩香之里比盯營薰衣草園大﹐ 但比富田農場小很多。 富田農場離中富良野車站最遠(但如果可以坐到小火車在薰衣草站走路去很近)﹐從富田農場往中富良野車站方向走﹐會先到盯營薰衣草園(看到吊椅索道)﹐再走一段路才到彩香之里。
3。FLOWERLAND好像沒看得有中文名﹐日文名字是フラワーランドかみふらの 。在上富良野站﹐ 也有很多旅行團到﹐ 我們去的時候就碰見好幾團了。
4。 小火車的時間到火車站拿張時間表再確認吧﹐ 中午肯定有一班車的。
手捧陽光
白天不覺得有蚊子叮﹐就是到花田和丘陵草叢也沒有發覺﹐我帶了防蚊貼也沒用過 (可能是我們的皮太厚了 ^V^)。 但晚上可千萬別打開紗窗﹐到底是田園的地方嘛﹐ 晚上難免有蚊子和小蟲飛舞。 多半民宿的紗窗可以防得很嚴的﹐ 我們住美瑛的TOMATO還有電蚊貼和風扇﹐ 所以都沒大問題。
祝旅途愉快﹗
請問有沒有那些民宿的website呀?? (TOMATO AND 白銀莊)
我想看看呢~~
晚上的時候, 沒有發現太多的蚊子, 可能附近蜘蛛特別多吧, 在樹上時常都見到蜘蛛網, 有一晚還見到一隻手掌大的蜘蛛吊在窗外, 幸好有大塊玻璃窗的外面而已~
早上的話時候, 亦沒見蚊子, 反而遇到蜜蜂的機會高一點, 因為到處都是花朵呢~
祝旅途愉快﹗
請問有沒有那些民宿的website呀?? (TOMATO AND 白銀莊)
我想看看呢~~
晚上的時候, 沒有發現太多的蚊子, 可能附近蜘蛛特別多吧, 在樹上時常都見到蜘蛛網, 有一晚還見到一隻手掌大的蜘蛛吊在窗外, 幸好有大塊玻璃窗的外面而已~
早上的話時候, 亦沒見蚊子, 反而遇到蜜蜂的機會高一點, 因為到處都是花朵呢~
曲終人散
http://www17.ocn.ne.jp/~tomato19/MyPage/menu0.html
(TOMATO民宿室內其實比網頁裡的照片要明亮很多﹐ 我初看網頁時也很猶豫要不要訂這裡﹐但到了那裡以後﹐就後悔為何沒多訂1晚)
- 我們也拍了一些它的照片﹐但不知如何貼上來。
http://www.hakuginso.com/english/index.html
(白銀莊的LAVENDER BATH在照片裡比真實的漂亮)
http://www8.plala.or.jp/p-yamasan/
(YAMASAN的民宿網頁比較簡陋﹐但就是我們最滿意最難忘的一家)
我出發前也看過TRAVELPOOH的遊記作為參考(很棒呀﹗)﹐知道你是住KUMASAN民宿的﹐ 聽說那裡真的蜘蛛特別多﹐所以沒有蚊子也不出奇呀﹗ ^V^
其實我本來也打算住KUMANSAN那裡的﹐但因為擔心洗澡的問題﹐才取消了﹐因為我們去的時候已經很熱了﹐如果晚上不能好好洗澡﹐真的很影響呀。
(TOMATO民宿室內其實比網頁裡的照片要明亮很多﹐ 我初看網頁時也很猶豫要不要訂這裡﹐但到了那裡以後﹐就後悔為何沒多訂1晚)
- 我們也拍了一些它的照片﹐但不知如何貼上來。
http://www.hakuginso.com/english/index.html
(白銀莊的LAVENDER BATH在照片裡比真實的漂亮)
http://www8.plala.or.jp/p-yamasan/
(YAMASAN的民宿網頁比較簡陋﹐但就是我們最滿意最難忘的一家)
我出發前也看過TRAVELPOOH的遊記作為參考(很棒呀﹗)﹐知道你是住KUMASAN民宿的﹐ 聽說那裡真的蜘蛛特別多﹐所以沒有蚊子也不出奇呀﹗ ^V^
其實我本來也打算住KUMANSAN那裡的﹐但因為擔心洗澡的問題﹐才取消了﹐因為我們去的時候已經很熱了﹐如果晚上不能好好洗澡﹐真的很影響呀。
躲在角落唱沙啞的情歌
http://www8.plala.or.jp/p-yamasan/
(YAMASAN的民宿網頁比較簡陋﹐但就是我們最滿意最難忘的一家)
我出發前也看過TRAVELPOOH的遊記作為參考(很棒呀﹗)﹐知道你是住KUMASAN民宿的﹐ 聽說那裡真的蜘蛛特別多﹐所以沒有蚊子也不出奇呀﹗ ^V^
其實我本來也打算住KUMANSAN那裡的﹐但因為擔心洗澡的問題﹐才取消了﹐因為我們去的時候已經很熱了﹐如果晚上不能好好洗澡﹐真的很影響呀。
yamasan在香港的網站也很有名, 將來再到富良野的時候, 我也打算住在這裡.
哈哈, 對呀, 就是在kumasan的大廳的大玻璃窗見到的, 好大隻呀, 哈哈, 那天晚上直吊在玻璃窗的前面, 不過, 早上卻沒有了, 走了吧~~
在kumasan洗澡的問題, 也不是不能洗, 只是等候時間比較長.
白銀莊的LAVENDER BATH有點像我住過的步風里呢, 那裡也是有一個這樣的大浴池, 也是有幾個花洒與小凳子, 不過, 紫色的浴室當然浪漫一些.
(YAMASAN的民宿網頁比較簡陋﹐但就是我們最滿意最難忘的一家)
我出發前也看過TRAVELPOOH的遊記作為參考(很棒呀﹗)﹐知道你是住KUMASAN民宿的﹐ 聽說那裡真的蜘蛛特別多﹐所以沒有蚊子也不出奇呀﹗ ^V^
其實我本來也打算住KUMANSAN那裡的﹐但因為擔心洗澡的問題﹐才取消了﹐因為我們去的時候已經很熱了﹐如果晚上不能好好洗澡﹐真的很影響呀。
yamasan在香港的網站也很有名, 將來再到富良野的時候, 我也打算住在這裡.
哈哈, 對呀, 就是在kumasan的大廳的大玻璃窗見到的, 好大隻呀, 哈哈, 那天晚上直吊在玻璃窗的前面, 不過, 早上卻沒有了, 走了吧~~
在kumasan洗澡的問題, 也不是不能洗, 只是等候時間比較長.
白銀莊的LAVENDER BATH有點像我住過的步風里呢, 那裡也是有一個這樣的大浴池, 也是有幾個花洒與小凳子, 不過, 紫色的浴室當然浪漫一些.