在jalan訂房看到這句話...

姐與愛情水土不服
大家好!
在jalan訂房時在日歷下面看到這句話:

チェックインを受け付けておりません。前日までにチェックインし連泊する場合は利用可能です

請問這是甚麼意思呢?

謝謝!
誓言只是一時的失言
您好
像這樣的日文沒有前後文章
是看不出來到底飯店想要表達甚麼

建議請把全文貼出或是附上網站
懶癌晚期
謝謝!

這是網址:
http://www.jalan.net/uw/uwp3200/uww3201init.do?screenId=UWW3201&yadNo=307314&roomTypeCd=0283523&rootCd=04&callbackHistFlg=1&smlCd=012102&planCd=01535503&distCd=01&stayCountBkup=1&roomCountBkup=1&adultNumBkup=1&browserBack=1&dateUndecidedBkup=1&calYear=2015&calMonth=07&roomCrack=100000&roomCrackBkup=100000&stayCount=1&roomCount=1&adultNum=1#price_cal

那句話就是在月曆下"アイコン説明"那裡
轉角遇人渣
謝謝!

這是網址:
http://www.jalan.net/uw/uwp3200/uww3201init.do?screenId=UWW3201&yadNo=307314&roomTypeCd=0283523&rootCd=04&callbackHistFlg=1&smlCd=012102&planCd=01535503&distCd=01&stayCountBkup=1&roomCountBkup=1&adultNumBkup=1&browserBack=1&dateUndecidedBkup=1&calYear=2015&calMonth=07&roomCrack=100000&roomCrackBkup=100000&stayCount=1&roomCount=1&adultNum=1#price_cal

那句話就是在月曆下"アイコン説明"那裡

您好
這句話還真的是很難懂...

不知道我有沒有會錯意
您訂的這間沒有看到*的日期
但在別的飯店有

http://www.jalan.net/uw/uwp3200/uww3201init.do?yadNo=361278&planCd=01725454&roomTypeCd=0267314
我猜可能是7/5這天櫃檯沒有人員駐守
所以以7/5來看 7/5無法進行CI手續 但是若是前一天就入住+續住的話
就可以預定
(也就是說7/4入住 7/6退房就OK)
何必把自己裝的這麽堅強
謝謝大大的解答!
標籤：