去日本自助旅行使用語言的問題
吃素的蚊子
如果你的自助旅行是完全不做資料、相信路長在嘴巴上的那種隨性玩法
只靠英文到日本會有點辛苦，我們會寫漢字稍可彌補
但要小心漢字和中文還是有不少筆畫或字形上的差異...
如果你的自助旅行是先做好各種食衣住行的準備功課
那辛苦的程度會大幅降低...
因為有資料的話甚至有辦法整天都不用開口就能吃喝玩樂了
靠漢字是會有親切感
靠英文就碰運氣了
曾經坐TAXI
和司機說要去station
結果中年司機真的不知道啥叫station
還好同伴有交代車站叫A-KI :-P
只靠英文到日本會有點辛苦，我們會寫漢字稍可彌補
但要小心漢字和中文還是有不少筆畫或字形上的差異...
如果你的自助旅行是先做好各種食衣住行的準備功課
那辛苦的程度會大幅降低...
因為有資料的話甚至有辦法整天都不用開口就能吃喝玩樂了
靠漢字是會有親切感
靠英文就碰運氣了
曾經坐TAXI
和司機說要去station
結果中年司機真的不知道啥叫station
還好同伴有交代車站叫A-KI :-P
心跳多久愛多久
我沒有學過日文
我不會50音
但是去日本之前
我都會詳細排好行程(雖然一定會有變動)
每一班對號列車/通勤電車/地下鐵/市區巴士/長途客運
詳細的時間表/月台/車站與站牌位置
我都會查清楚
每一個要去的景點，相關的網站
一定會去看過
該印的地圖/資料/時刻表
每一次都是滿滿的印了一堆
所以，不需要靠問路，不需要任何人協助
我可以去日本的高山旅遊區
而不是只在大都市閒逛
我帶過在台灣教過日文補習班的朋友去日本
所有的行程/交通/住宿/餐飲/購物.......
都是我負責的
他只負責跟日本人打屁
去日本自助旅行語言不是個很大的問題
沒有準備才是大問題
我不會50音
但是去日本之前
我都會詳細排好行程(雖然一定會有變動)
每一班對號列車/通勤電車/地下鐵/市區巴士/長途客運
詳細的時間表/月台/車站與站牌位置
我都會查清楚
每一個要去的景點，相關的網站
一定會去看過
該印的地圖/資料/時刻表
每一次都是滿滿的印了一堆
所以，不需要靠問路，不需要任何人協助
我可以去日本的高山旅遊區
而不是只在大都市閒逛
我帶過在台灣教過日文補習班的朋友去日本
所有的行程/交通/住宿/餐飲/購物.......
都是我負責的
他只負責跟日本人打屁
去日本自助旅行語言不是個很大的問題
沒有準備才是大問題
別把裝逼當時尚
贊成kch0511所說的！
新年時也要去京阪神自助的銅板，其實也只會簡單日文而已，同行的男友也只會說"阿哩阿多、莎呦納納"而已！但是我們已經從去年10月就不斷在背包客棧打滾，準備了許多資料，有了萬全的準備，相信語言就不是個大問題啦！ :-D
新年時也要去京阪神自助的銅板，其實也只會簡單日文而已，同行的男友也只會說"阿哩阿多、莎呦納納"而已！但是我們已經從去年10月就不斷在背包客棧打滾，準備了許多資料，有了萬全的準備，相信語言就不是個大問題啦！ :-D
國民女神經
我和kch一樣, 完全不懂日文&50音
去過日本三趟, 全自助, 一個人跑了東京名古屋大阪京都神戶廣島
也到過比較郊區的天橋立
如同kch所說, 最好先準備些地圖, 查好一些火車時刻表
火車時刻倒不一定要查的很仔細, 因為京都大阪神戶一帶火車很密集,往往不用十分鐘就一班車,
但機場到市區或跑遠路時(車程一小時以上), 就得仔細一點
另外, 也要查查某些路線搭車要多久, 好安排行程
到日本後, 儘量找些旅遊中心拿資料--主要是地圖, 另外有些吃喝玩的介紹
有中文的最好, 看日文也還ok(有漢字嘛!猜啊!)
要是第一次去日本, 多花點錢, 選航空公司或旅行社的機+酒, 比較簡單
雖然大多不會提供機場接送, 但會附飯店位置圖, 比較好找
以後玩熟了, 可以訂商務旅館或民宿
我前兩次都是航空公司的機+酒, 第三次就住了三家商務旅館(有兩家聽都沒聽過)
行程排鬆一點! 到了當地常會有狀況, 太緊的行程容易出狀況
不懂日文, 安啦! 我給你靠 (H)
....不過, 如果你的朋友好吃懶做, 喜歡比誰玩的景點多, 那..算了吧 (U)
有個親戚聽我的自助經過後, 居然說:
"又要自己安排行程, 又要提著行李到處找車, 好麻煩啊! 又比跟團貴! 你神經啊, 幹麼自助???"
:-( 啊..無言
去過日本三趟, 全自助, 一個人跑了東京名古屋大阪京都神戶廣島
也到過比較郊區的天橋立
如同kch所說, 最好先準備些地圖, 查好一些火車時刻表
火車時刻倒不一定要查的很仔細, 因為京都大阪神戶一帶火車很密集,往往不用十分鐘就一班車,
但機場到市區或跑遠路時(車程一小時以上), 就得仔細一點
另外, 也要查查某些路線搭車要多久, 好安排行程
到日本後, 儘量找些旅遊中心拿資料--主要是地圖, 另外有些吃喝玩的介紹
有中文的最好, 看日文也還ok(有漢字嘛!猜啊!)
要是第一次去日本, 多花點錢, 選航空公司或旅行社的機+酒, 比較簡單
雖然大多不會提供機場接送, 但會附飯店位置圖, 比較好找
以後玩熟了, 可以訂商務旅館或民宿
我前兩次都是航空公司的機+酒, 第三次就住了三家商務旅館(有兩家聽都沒聽過)
行程排鬆一點! 到了當地常會有狀況, 太緊的行程容易出狀況
不懂日文, 安啦! 我給你靠 (H)
....不過, 如果你的朋友好吃懶做, 喜歡比誰玩的景點多, 那..算了吧 (U)
有個親戚聽我的自助經過後, 居然說:
"又要自己安排行程, 又要提著行李到處找車, 好麻煩啊! 又比跟團貴! 你神經啊, 幹麼自助???"
:-( 啊..無言
初吻給了奶瓶
我不會日文，但我會50音。50音會的話很方便，片假名還蠻常見的。記得在麥當勞還看過menu 上用片假名寫“ice tea” :-)
另外我隨身還帯著日文版的PDA，內附英日日英字典。在日本用到一次，我臨時到藥房買暈機藥給小孩，因爲不知道日文怎麽說，就用PDA字典秀給店員看（我知道英文叫motion sickness)，店員就從櫃檯後面拿藥出來 （難怪我在架子上遍尋不獲）。
不過我想基本上，不會說日語並不會有什麽大礙。我都說英語，我怕如果我一說日語，即使是三角猫日語，對方就死都不跟我說英文了。
另外我隨身還帯著日文版的PDA，內附英日日英字典。在日本用到一次，我臨時到藥房買暈機藥給小孩，因爲不知道日文怎麽說，就用PDA字典秀給店員看（我知道英文叫motion sickness)，店員就從櫃檯後面拿藥出來 （難怪我在架子上遍尋不獲）。
不過我想基本上，不會說日語並不會有什麽大礙。我都說英語，我怕如果我一說日語，即使是三角猫日語，對方就死都不跟我說英文了。
髮型不能亂
去日本總共5次，
感覺日本人的英文很差！
在日本問路，跟10個人講英文，8~9個人會用日文回答你，有些雞同鴨講，
所以，去日本前，要先規劃自己想去的地方，並在網路查好地圖、班車時間、附近有什麼好吃、好逛；並列印出來。
日本人做路標相關資訊，做的相當好，就如同他們的包裝一樣，寫的都很詳細。
最後，當你走完全部行程，你會發現，其實也沒什麼了不起！
感覺日本人的英文很差！
在日本問路，跟10個人講英文，8~9個人會用日文回答你，有些雞同鴨講，
所以，去日本前，要先規劃自己想去的地方，並在網路查好地圖、班車時間、附近有什麼好吃、好逛；並列印出來。
日本人做路標相關資訊，做的相當好，就如同他們的包裝一樣，寫的都很詳細。
最後，當你走完全部行程，你會發現，其實也沒什麼了不起！
愛咋咋地
如果你的自助旅行是完全不做資料、相信路長在嘴巴上的那種隨性玩法
只靠英文到日本會有點辛苦，我們會寫漢字稍可彌補
但要小心漢字和中文還是有不少筆畫或字形上的差異...
如果你的自助旅行是先做好各種食衣住行的準備功課
那辛苦的程度會大幅降低...
因為有資料的話甚至有辦法整天都不用開口就能吃喝玩樂了
所言甚是, 語言沒把握就要先做準備, 只有非必要才開口就不會有雞同鴨講的困擾.
日本至少五十音看熟一點會有幫助, 因為台灣環境跟日劇影響, 很多妳們想去的地方潛意識都已經有印象了, 看指示牌然後用 "呼歐A" 就有個拿捏了. :-P
必須提示一個國際禮儀, 我拿的是加拿大護照, 住 YH 時經常碰上日本 "知識份子" 想練英文, 雖跟他講簡單的日文, 但是對方仍然 I...I...I...I...了老半天也還擠不出完整的一句英文, 還是得耐著性子等他講完喔. :-) 還有他們直到研究所用的外來語單字比港台深, 但是音變很厲害, 所以說他們的英文不好也不一定, 只是拆開來很厲害, 卻兜不攏而已. :-D :-D :-D 跟我親戚的小朋友有等級差別但類似, 拆開 ABC...會念, 但合起來就沒宰羊了. :-P
只靠英文到日本會有點辛苦，我們會寫漢字稍可彌補
但要小心漢字和中文還是有不少筆畫或字形上的差異...
如果你的自助旅行是先做好各種食衣住行的準備功課
那辛苦的程度會大幅降低...
因為有資料的話甚至有辦法整天都不用開口就能吃喝玩樂了
所言甚是, 語言沒把握就要先做準備, 只有非必要才開口就不會有雞同鴨講的困擾.
日本至少五十音看熟一點會有幫助, 因為台灣環境跟日劇影響, 很多妳們想去的地方潛意識都已經有印象了, 看指示牌然後用 "呼歐A" 就有個拿捏了. :-P
必須提示一個國際禮儀, 我拿的是加拿大護照, 住 YH 時經常碰上日本 "知識份子" 想練英文, 雖跟他講簡單的日文, 但是對方仍然 I...I...I...I...了老半天也還擠不出完整的一句英文, 還是得耐著性子等他講完喔. :-) 還有他們直到研究所用的外來語單字比港台深, 但是音變很厲害, 所以說他們的英文不好也不一定, 只是拆開來很厲害, 卻兜不攏而已. :-D :-D :-D 跟我親戚的小朋友有等級差別但類似, 拆開 ABC...會念, 但合起來就沒宰羊了. :-P
千般好也敵不過一次錯
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=24352
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=47722-->謝謝已合併by qlan
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=47722-->謝謝已合併by qlan
不給糖吃就胡鬧
根本不用怕.....只要你會簡單的日文問候及簡單英文..
就可以闖日本了...不過一定要做功課.. ;-)
去年去日本時..做了很多功課.....而且我是第一次出國...
去了之後才發現......原來擔心太多了 :-$
自助旅行比跟團好喔! :-)
會發現不一樣的東西喔!
就可以闖日本了...不過一定要做功課.. ;-)
去年去日本時..做了很多功課.....而且我是第一次出國...
去了之後才發現......原來擔心太多了 :-$
自助旅行比跟團好喔! :-)
會發現不一樣的東西喔!
風吹起的舊時光
其實我覺得完全不是問題耶!!
除非你有想跟他們進一步聊天什麼的
否則簡單的英文跟比手畫腳就是最好的工具了
再加上他們電車都是漢字，不用擔心呢 ;-)
當初我也是蠻擔心做了好多功課(不是學日語喔)
後來到日本發現不像我當初所想的那樣
不過出發前一些行前功課還是要做噢
會讓你更得心應手 :-)
除非你有想跟他們進一步聊天什麼的
否則簡單的英文跟比手畫腳就是最好的工具了
再加上他們電車都是漢字，不用擔心呢 ;-)
當初我也是蠻擔心做了好多功課(不是學日語喔)
後來到日本發現不像我當初所想的那樣
不過出發前一些行前功課還是要做噢
會讓你更得心應手 :-)