無法取消屈斜路湖王子飯店預約

江山依舊人未還
先前在jalan訂了屈斜路湖的王子飯店
但現在要取消
卻發現以下這兩欄

予約変更
キャンセル

上面這兩個欄位都反白無法點進去
所以我根本無法取消
怎麼會這樣啊~~~~

以下是要進入更改契約的畫面內容

2016年07月10日 ~ 2016年07月11日
屈斜路プリンスホテル
予約番号: 0CW4XGY2 予約日: 2016/04/02 人数: 4名
支払方法 現地でのお支払い 支払金額 32,708円(税込サ込)
予約内容詳細
予約変更
キャンセル
※ボタンが押せない場合、ネットでの操作期限をすぎています。

所以重點是這句話嗎?※ボタンが押せない場合、ネットでの操作期限をすぎています。

還請大家幫我看看
謝謝!
深知自己不討喜
已經超過網路操作的期限

以我的經驗
必須要打電話直接跟飯店取消
切勿放置不理
心涼就在一瞬間
已經超過網路操作的期限

以我的經驗
必須要打電話直接跟飯店取消
切勿放置不理

但不會講日文啊~
這樣該如何是好?
寫mail可以嗎?
你是我唯一的執著
但不會講日文啊~
這樣該如何是好?
寫mail可以嗎?

可以從飯店官網的【問與答】這裡去留言
https://www5.princehotels.co.jp/cgi-bin/goyoyaku/index.cgi
如果不會日文
寫英文看看飯店是否會回應
再不然prince hotel有一支24小時預約專線
有會說中文的服務人員
真的沒有要去住
一定要想辦法跟飯店取消
才不會有取消費產生

妳現在之所以不能在jalan網站取消
應該是訂到早鳥優惠方案
還有一點要看清楚當初預約的方案
他的取消條件是什麼
千萬不要是訂到不能取消的方案才好
任心荒蕪
我最近也有跟你同樣的問題, 可找白金秘書幫忙打去取消, 幾天後會收到該酒店的取消email.
長途電話費也可省回.
你謊我慌
可以從飯店官網的【問與答】這裡去留言
https://www5.princehotels.co.jp/cgi-bin/goyoyaku/index.cgi
如果不會日文
寫英文看看飯店是否會回應
再不然prince hotel有一支24小時預約專線
有會說中文的服務人員
真的沒有要去住
一定要想辦法跟飯店取消
才不會有取消費產生

妳現在之所以不能在jalan網站取消
應該是訂到早鳥優惠方案
還有一點要看清楚當初預約的方案
他的取消條件是什麼
千萬不要是訂到不能取消的方案才好

謝謝囉~
的確是訂了早鳥的優惠
用日文網頁訂飯店的缺點
就是看不懂一堆日文字

好可怕的"不能取消方案"啊!!!!
手戴24k鈦合金手銬
我最近也有跟你同樣的問題, 可找白金秘書幫忙打去取消, 幾天後會收到該酒店的取消email.
長途電話費也可省回.

請問白金祕書是哪一種信用卡?
世界卡有嗎?
幕後煮屎
請問白金祕書是哪一種信用卡?
世界卡有嗎?
是全球的,最初我也是從背包棧接觸到這個名字,只要你有任何一張白金信用咭就可以享用她們的服務, 我知還有其他信用咭也有同樣服務,你試找她們幫忙.

http://www.visa-asia.com/premium/platinum/tw/concierge/
眾人心歡襯我心酸
如果不會日文 卻想用MAIL聯繫的話
以下日文文章請用。

*********************
屈斜路湖プリンスホテル
宿泊予約担当 様

こんにちは。
先日じゃらんネットでそちらの宿泊を予約しておりますが、
諸事情により、日程が変更しなければいけません。
ただ、じゃらんネットの画面上で
キャンセルの操作ができなくなりましたので、
大変恐れ入りますが、このメールにて
下記の予約をキャンセルさせていただきます。

予約番号: 0CW4XGY2
宿泊日:7月10日から 一泊

宜しくお願いします。

*********************

先前在jalan訂了屈斜路湖的王子飯店
但現在要取消
卻發現以下這兩欄

予約変更
キャンセル

上面這兩個欄位都反白無法點進去
所以我根本無法取消
怎麼會這樣啊~~~~

以下是要進入更改契約的畫面內容

2016年07月10日 ~ 2016年07月11日
屈斜路プリンスホテル
予約番号: 0CW4XGY2 予約日: 2016/04/02 人数: 4名
支払方法 現地でのお支払い 支払金額 32,708円(税込サ込)
予約内容詳細
予約変更
キャンセル
※ボタンが押せない場合、ネットでの操作期限をすぎています。

所以重點是這句話嗎?※ボタンが押せない場合、ネットでの操作期限をすぎています。

還請大家幫我看看
謝謝!
喧嘩的城空白的心
是全球的,最初我也是從背包棧接觸到這個名字,只要你有任何一張白金信用咭就可以享用她們的服務, 我知還有其他信用咭也有同樣服務,你試找她們幫忙.

http://www.visa-asia.com/premium/platinum/tw/concierge/

我懂了~謝謝喔!
你若不來我怎敢老去
如果不會日文 卻想用MAIL聯繫的話
以下日文文章請用。

*********************
屈斜路湖プリンスホテル
宿泊予約担当 様

こんにちは。
先日じゃらんネットでそちらの宿泊を予約しておりますが、
諸事情により、日程が変更しなければいけません。
ただ、じゃらんネットの画面上で
キャンセルの操作ができなくなりましたので、
大変恐れ入りますが、このメールにて
下記の予約をキャンセルさせていただきます。

予約番号: 0CW4XGY2
宿泊日:7月10日から 一泊

宜しくお願いします。

*********************

謝謝你~實在太受用了!在這裡得到很多幫忙,真是感謝!