使用Eki-net訂票,日文版和中英文版網頁的差別?

當風箏遇上風
因爬了一些文發現說詞都不太一樣,所以想說乾脆直接來請教有實際經驗的大大們

以下是我整理自己爬完文後認知的,關於取票時間和取消車票費用的差別↓↓↓↓
再請大家不吝多指教,謝謝!
放縱不羈笑點低
謝謝A大的回覆!

所以我的理解是,若是在乘車當日23:00前領票仍是可以的(即使超過了乘車時間),不會被扣款;若超過限定的領取時間後信用卡才會被扣款。
(雖然不太清楚為什麼過了乘車時間後仍然可以領取車票?一頭霧水...)

會這樣詢問是因為第一天到成田機場後,預計要搭成田エクスプレス(搭配pass)過去東京
但又怕當場訂會沒位子...所以才想說應該要先在eki-net上訂好 

但比較尷尬的是就算先訂好,也沒辦法保證一定能搭上那班車@@...(因入境+領pass、車票時間抓不準)
NEX的部分
其實你只要用日文版Eki進去看就會發現
大多數的車次幾乎都沒啥人預訂
整台車空位多到會有選位困難症

所以完全沒有必要事先預訂

NEX的載客量真的並不高
一整年大概只有GW或新年才有可能會滿席
不過即便是這種大型連假好像也從沒滿席過
NEX一直都有被說輸送力過剩的問題
主要是東京不是只有成空一個空港
很多日本人都是從羽田進出(尤其是國內線)
成空主要是國際航班較多
但是國際航班現在也都有羽田在分流
且成田本身還有京成一間業者在跟JR競爭
所以搭車客群都被打散了
痞性不改
我想請教一個問題,
日文版的訂票是否所有東日本車站都可以取票,但中文版的似乎僅限部分車站取票?
因為我知道成田機場會因為旅客太多,JR櫃台只接受換PASS跟當日車次的劃位,
我從成田機場出發後下一站是宇都宮,但宇都宮車站好像不在中文版可取票的車站清單中,
那我是否只能在日文版預約之後幾天的車票了?
一曲橫笛
日文版可在任何東日本地區的綠色窗口取票,並無限制,亦不需攜帶「訂票結果通知」,只需提供註冊信用卡。
依中文版的說明,事先指定取票地點只是為方便準備,到時候訂票者去其他車站取票也可以,不用聯絡中文版網站。

Ekinet中文版的取票說明已載明:
訂票時,我們會要求您指定取票地點和取票日期,以協助我們的工作人員為國外訪客做好準備並盡可能提供最快的服務。因此,您可以選擇和您在訂票過程中所指定的不同車站售票窗口和取票日期。變更地點或日期,完全不需要透過本網站聯絡我們。

到達日本後,請您在任何想要的日期於任何想要的地點(車站售票窗口)取得您預訂的車票,記住下列兩個限制。

第一,請務必在火車訂票日期的前一日21:00(日本標準時間)前取得預訂的車票。

第二,您必須在網站所列的車站售票窗口之中選擇一個取票地點。(請注意,每個辦事處的營業時間不同,有些辦事處在週末和例假日可能不營業。)

有關車站售票窗口的更多資訊,請造訪「售票窗口資訊」 (https://www.eki-net.com/top/train_reservation/tc/ticketwindow/index.html)

* 取票時,請隨身帶著所有名為「訂票結果通知」的回覆電子郵件或預約確認畫面(附有預訂編號)和您的註冊信用卡。
跳河自殺的魚
日文版可在任何東日本地區的綠色窗口取票,並無限制,亦不需攜帶「訂票結果通知」,只需提供註冊信用卡。
依中文版的說明,事先指定取票地點只是為方便準備,到時候訂票者去其他車站取票也可以,不用聯絡中文版網站。

Ekinet中文版的取票說明已載明:
訂票時,我們會要求您指定取票地點和取票日期,以協助我們的工作人員為國外訪客做好準備並盡可能提供最快的服務。因此,您可以選擇和您在訂票過程中所指定的不同車站售票窗口和取票日期。變更地點或日期,完全不需要透過本網站聯絡我們。

到達日本後,請您在任何想要的日期於任何想要的地點(車站售票窗口)取得您預訂的車票,記住下列兩個限制。

第一,請務必在火車訂票日期的前一日21:00(日本標準時間)前取得預訂的車票。

第二,您必須在網站所列的車站售票窗口之中選擇一個取票地點。(請注意,每個辦事處的營業時間不同,有些辦事處在週末和例假日可能不營業。)

有關車站售票窗口的更多資訊,請造訪「售票窗口資訊」 (https://www.eki-net.com/top/train_reservation/tc/ticketwindow/index.html)

* 取票時,請隨身帶著所有名為「訂票結果通知」的回覆電子郵件或預約確認畫面(附有預訂編號)和您的註冊信用卡。
不好意思,想再確認一下,
在「售票窗口資訊」 (https://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=https%3A%2F%2Fwww.eki-net.com%2Ftop%2Ftrain_reservation%2Ftc%2Fticketwindow%2Findex.html)裡面,假設預約時指定成田機場取票,後來改去東京車站取票,這樣是OK的,因為成田跟東京站都屬於「售票窗口資訊」 (https://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=https%3A%2F%2Fwww.eki-net.com%2Ftop%2Ftrain_reservation%2Ftc%2Fticketwindow%2Findex.html)裡面的可取票車站。
但是宇都宮車站不在「售票窗口資訊」 (https://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=https%3A%2F%2Fwww.eki-net.com%2Ftop%2Ftrain_reservation%2Ftc%2Fticketwindow%2Findex.html)裡,也可以取票嗎?
因為網頁上的這段文字讓我困惑:
可以取票的車站售票窗口僅限於特定主要JR東日本和JR北海道車站及JR西日本富山站、金澤站的JR售票處(Midori-no-madoguchi)、旅行服務中心或資訊服務中心。
魂殤
依文義,是不行在宇都宮取票。
中英文版很麻煩,限制一大堆,可能要請有經驗的棧友回覆。
走路太吊會絆腳
不好意思,想再確認一下,
在「售票窗口資訊」 (https://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=https%3A%2F%2Fwww.eki-net.com%2Ftop%2Ftrain_reservation%2Ftc%2Fticketwindow%2Findex.html)裡面,假設預約時指定成田機場取票,後來改去東京車站取票,這樣是OK的,因為成田跟東京站都屬於「售票窗口資訊」 (https://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=https%3A%2F%2Fwww.eki-net.com%2Ftop%2Ftrain_reservation%2Ftc%2Fticketwindow%2Findex.html)裡面的可取票車站。
但是宇都宮車站不在「售票窗口資訊」 (https://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=https%3A%2F%2Fwww.eki-net.com%2Ftop%2Ftrain_reservation%2Ftc%2Fticketwindow%2Findex.html)裡,也可以取票嗎?
因為網頁上的這段文字讓我困惑:
可以取票的車站售票窗口僅限於特定主要JR東日本和JR北海道車站及JR西日本富山站、金澤站的JR售票處(Midori-no-madoguchi)、旅行服務中心或資訊服務中心。
中英文版要靠列表,沒有宇都宮就是不能在宇都宮取票
日文版則是只要是JR東日本具有綠窗功能的車站一律都可以取票

不過
你要去宇都宮
勢必要搭東北新幹線
而要搭東北新幹線妳中途一定會停東京車站或上野轉乘
這時候先去取票再去搭車即可(預留一段至綠窗取票的時間)
雲飛若雪
中英文版要靠列表,沒有宇都宮就是不能在宇都宮取票
日文版則是只要是JR東日本具有綠窗功能的車站一律都可以取票

不過
你要去宇都宮
勢必要搭東北新幹線
而要搭東北新幹線妳中途一定會停東京車站或上野轉乘
這時候先去取票再去搭車即可(預留一段至綠窗取票的時間)
謝謝您!
因為不想太晚到宇都宮,所以在東京車站預留的轉車時間並沒有很長,加上東京車站綠色窗口恐怕也是會有排隊的人龍,時間上的預留恐怕很難抓的準,所以我應該就會用日文網站預約,到宇都宮取票。
非常感謝各位的回覆!
沒胸還很凶
謝謝您!
因為不想太晚到宇都宮,所以在東京車站預留的轉車時間並沒有很長,加上東京車站綠色窗口恐怕也是會有排隊的人龍,時間上的預留恐怕很難抓的準,所以我應該就會用日文網站預約,到宇都宮取票。
非常感謝各位的回覆!
除非要搭的班次是很熱門時段,不然比較建議到時候在現場劃位,時間較自由不被綁死。
只恨時光太瘦
謝謝您!
因為不想太晚到宇都宮,所以在東京車站預留的轉車時間並沒有很長,加上東京車站綠色窗口恐怕也是會有排隊的人龍,時間上的預留恐怕很難抓的準,所以我應該就會用日文網站預約,到宇都宮取票。
非常感謝各位的回覆!
其實東京車站跟上野
如果是單純綠窗畫位(非View Plaza兌換PASS)的話
其實都比成空來的快

因為成空那綠窗基本上一堆外國人在兌換+處理PASS的事物
而且很多歐美老外都把綠窗當作Infomation問東問西瘋狂拖台錢
反而是上野或東京車站的綠窗都是日本人自己在買票居多
即便人比較多但票務處理速度上都還比成空來的快
且東京車站與上野皆為都內大型轉運站
本身有設置複數多個綠窗
人潮都打散了

至少我自己在東京車站或上野的綠窗多次實際排隊劃位都沒被拖到太多時間
甚至晚上吃飽飯去是連排隊都不用呢
下午時段頂多排1~10個不等
大多數狀況通常都能在15分鐘之內就解決

不過就像樓上M大說的
除非是很熱門旺季時段或要搭特殊列車(要搶票搶座位的)
不然其實現場再畫位都有座位
宇都宮在東北山形新幹線也只是中型等級的轉運站
還稱不上超級大站
一言不合就拔刀
了解,因為行程其中一天要從仙台往盛岡(星期五),剛好遇上盛岡三颯舞祭,怕新幹線客滿才想先預約,我會再考慮看看。
謝謝!