波蘭文-付款方法

承諾如泡沫般脆弱
我在 http://www.pksbilety.pl/ 買巴士票,華沙去Zakopane,到了付款方法時見這些選項,根據網上翻譯,沒有一個是信用卡。

BZWBK - Przelew24
LUKAS e-przelew
mTransfer - mBank
MultiTransfer - MultiBank
Pekao24Przelew - Bank Pekao
Płac z BPH
Płac z ING
Płac z iPKO
Płac z Nordea
Płace z Inteligo
Przelew z BGŻ
Przelew z Citibank
Przelew z Deutsche Bank
Przelew z Kredyt Bank
Przelew z Millenium
Przelew z Polbank
Przelew z Raiffeisen Bank

但網站明明有列出Visa和Mastercard的標誌。請問能用一般信用卡買票嗎?

又,怎麼也找不到華沙-Zakopane的直通夜火車票(十月頭幾天),只找到這個巴士票。其實有沒有直通夜火車的?因想省一晚住宿,Krakow可回頭再玩,所以直通最好。
墨城
.....
又,怎麼也找不到華沙-Zakopane的直通夜火車票(十月頭幾天),只找到這個巴士票。其實有沒有直通夜火車的?因想省一晚住宿,Krakow可回頭再玩,所以直通最好。

好奇的去查看了一下火車部份
因為妳沒寫是哪一天
所以我就用10/13 去查詢
得到以下資訊 http://rozklad-pkp.pl/query.php/en?q=en/node/146&ld=pkp&seqnr=3&ident=2g.02833129.1250103952&OK#focus (不知這個連結是否有效)

其中這個有臥舖 Sleeping-car

Station/Stop Date Dep. Platform
Warszawa Centralna 14.10.09 00:30 III/2

Products (這個是車種) D 53702

Comments
Pospieszny
2nd class only, Sleeping-car, Couchettes, courier service possible
Zakopane 10:28
Duration: 9:58; runs not every day, 2. Sep until 12. Dec

Informacja o cenie biletu normalnego (票價)
km 541

kl. 2 (二等車--2nd class) 59,00 PLN

kl. 1 --- (因為這班車只有二等車廂)
---
Only tarif price on PKP
The test version of price module (9.105.630.1)

---------------------------------------------------

以上供參考
若要再查火車資訊找更細的資料有困難的話也不妨提出再討論 (因為有不少小按鈕可以看到更細的東西,或許多試幾次就會找到訣竅)
pkp 網站通常依你給的時間先秀出前後三班車,若嫌不夠,可按 "之前" 或 " 之後" 秀出更多結果

然後, 可以在下方按 Details for all 或勾選的部份
這樣就就可以看到 班次的 起訖地點,轉車次數及站名,所需的搭乘時間及車種....

之後...又可以在每班的下方找到一些選項 查看 Fares (有時不一定會出現)

另外一個要注意的是: 根據前人的經驗, 班表在兩個月前查,或許跟到時會有點不一樣 (某些班次可能不見了),所以 可能一個月前或一個月內可再查一次看看