旅途中的依靠－妳哭了

　　
　　在旅行的過程中寫了不少日記，如今也上傳了不少，那些都是當下的感動記錄，每一張照片、每一個文字都是最立即、最真實的記錄。有人問我，那回來後你還記得什麼？我說，我還記得，還記得這一小段的故事…..

　　應該是旅行的第10天吧，我搭乘湄公河的船從越南－柬埔寨的金邊，有看我湄公河過海關那篇的就知道；我們到了金邊的港口之後，便轉搭小巴士到金邊的市區，這一小段的路需要費時兩小時，一路上顛坡且塵土飛揚，在車上大家都在看柬埔寨的地圖或者是尋問GH的資訊，而我則是聽著ＭＰ３，想念起了我的台灣。
　　
　　坐在我隔壁靠窗的是韓國的喜鐘，我見她眼睛看著窗外好像有心事，便問了她怎麼了？她搖頭不說，但我知道，或許是思念起那一段感情了吧，就如同那時候我思念的那個人一樣吧。正好那時候耳機裡傳來的是梁靜茹的「分手快樂」，我趕緊將左側耳機拿給她聽，她問我：「Is Chinese Song ?」，我回答：「yep!」，她給了我一個微笑，並帶起了耳機，等歌曲唱完之後，我告訴他分手快樂裡面歌詞的意義，希望他可以振作一點，或許下一個會是更好的，並告訴她，「妳是我的朋友，我不想看妳那麼傷心」，她回應了我一個微笑，並且說這首歌在韓國有聽過，只是不知道意思，還打探了梁靜茹這名歌手。

　　
　　接下來第二首歌是「屬於」，這首歌也妙了，好像是一連串的故事，這首歌我的解答是「想愛又不敢追求」，但他屬於正向一點，「我們的背後都有相同的故事，屬於過去不好的事情必須各自忘記，而屬於我們的未來，也必須各自努力，或許我們之間沒有閃閃發亮的愛情，但是我也給你祝福，希望在愛情的旅途中，妳會得到好的歸宿。勇敢去追求下一段愛情吧，就如同你提起勇氣出來當背包客一樣。」這首歌的意境很美，雖然歌中一些矛盾的地方，因為他充滿了許多多或許，但整體來說還算是個很棒的意境，可以帶我們去飛。聽完我的解說後，她笑笑的回答我，「分手後，就要去追求屬於自己的愛情嗎？」我告訴她：「你得先忘記過去，才能追求新的愛情，可以選擇旅行、選擇忙碌、選擇遺忘，但最終，我們都必須努力的去追求愛情。」她又露出了那微笑，並且看了看窗外，此時窗外所看到的景色是一棟棟的寺廟建築，雖然沒有吳哥窟那樣雄偉壯麗，但是一般地方性的寺廟就已經很棒了，我也漸漸的感受到吳哥王朝的蹤跡。
　　
　　車子繼續的在顛坡的路上搖晃著，我們的思緒也漸漸的被歌詞中的意境給吸引，兩個人的腦海中都是歌曲中的故事，我也聽著聽著流淚了，不知道為什麼？或許這是個預兆吧！　第三首歌是什麼呢？還是梁靜茹的，「想念是會呼吸的痛」，聽過的人應該都知道其意境，我主要解讀「我發誓不再說謊了　多愛你就會抱你多緊的我的微笑都假了，靈魂像飄浮著，你在就好了」這句。「希望下一段戀情可以誠實的面對自己，如果愛對方就要告訴他，不要遲疑、也不要測試，認真的面對愛情，不要等到結束了才後悔當初沒說的話。」聽到這裡，她的眼淚流下來了，把耳機拿下來說：「我聽不下去了，這些故事好感人，我知道該怎麼做了，謝謝你」。
　　
　　拿回耳機，我也不聽了，我倆一起看著窗外，回憶著共同頻率的回憶。心中有種複雜的情緒不斷的發酵，我不知道她是不是真的領悟我講的意思，但我相信她被我的心情所影響了。而其實真正被影響的人是我，是她讓我想起了好多事情，也讓我認真的去體會歌詞的意境，雖然我必須將歌詞翻譯成英文，但英文傳達出來的意念，也可以展現出這歌詞所賦予的生命。

　　一直到車子開進金邊市區，一棟棟類似台灣50年代的舊建築陣列眼前，在車子裡所有人的驚呼中，我們回到了現實社會，拭去眼淚，她看了我一下，對我說聲：「我們都要努力！，追求自己的幸福」，接下來的事我已遺忘，也不重要了…

　　網誌圖文：http://www.wretch.cc/blog/ready7628/11563233

在無名棧上拜讀閣下幾篇大作。旅途中的日記是在不經意之間流露的，還是在天時，地利變化之中慢慢蓄養的，這隻有閣下您自己知道了。

只是想說：閣下太過於流露自己的傷感一面吧？（看了幾篇而已，一半的淚水已經流走）

正所謂：男兒有淚不輕彈，您未免也太容易流淚了吧。

曾幾何時，我也曾經年輕過，狂妄過，曾經和愛的人say good-bye,但絕沒有飽含眼淚寫過文字。

可能我已過了這樣的流淚年華吧;-)

只想說一句：一路保重。

by the way 你的部落格上的泰文歌曲很好聽，但在youtube上只有一段而已，可能是網路緣故，也可能。。。。，誰知道呢。

旅行可以交到朋友
也可以有很多心靈收穫
~旅行真好~

也许梁静茹美美的淡淡的声音和有内容的歌词总会陪伴着我们旅行，最后沉淀下来大朵大朵的回忆。
此次柬埔寨之行，可以说梁静茹的Ces' La Vie就是主题曲，听了一遍又一遍，“oh,塞纳河的水，是心的眼泪，流过了漂泊的人生风景，愿我们各自都有美好的一生，美好的憧憬，爱在遗憾里更清晰....我会在你的记忆看到我自己，看到我自己...”多美的歌词，多美的意境，陷于单曲循环控只因为深刻的感同身受。旅行的意义，带有一丝苦涩和伤感，匆匆过客，一别即天涯。带着祈祷上路吧，Bless！

時間沉澱一切, 傷可能被收到某個角落, 似乎從來就沒發生過, 但, 你知道的, 它永遠在.

很美的文章呢
旅行中的回憶與感動都是一生最棒的體驗

時間沉澱一切, 傷可能被收到某個角落, 似乎從來就沒發生過, 但, 你知道的, 它永遠在.

永遠..永遠存在
現在 我還會想念這一段回憶

很美的文章呢
旅行中的回憶與感動都是一生最棒的體驗

謝謝你喔^^ 真的是很棒的回憶

年輕還是好...不要忘記也不要丟棄回憶啊...

年少時..充滿理想 浪漫的日子....少不得放縱自己 享受外在人事物的誘惑
每一段人事物的經歷都有付出和收穫 回想起來都是甜蜜的記憶 埋藏在自己心裡深處
也同時..充實自己..累積經歷..進而放眼世界

步入青壯年後...就要接受現實的磨練
結婚生子...生活事業...一天一天的一點一點的把人生經歷轉換成鬥志...
為了家庭 為了生活......沒有多餘的時間去幻想...
而家庭和生活又會帶來不一樣的幸福.....

中老年後...就要挖掘內心深處的回憶...讓回憶變回人生經歷....
講講說說給後輩人知道..自己也可以回味當初種種人事物

忘記過去....人就像個空殼子

好深的感觸......
受教了

真的好棒的安慰(Y)
如果是當下的我ㄧ定感到很窩心~

我也希望能夠安慰到她

你帶給她的應該是溫暖，你一定在她的記憶中