幸福板凳
淡若輕風
河內 我在想要怎麼訴說⋯
—
因為外語志工
所以認識這國度是從「教育」開始
這可是從未想像過的旅程
從課堂，看見學生的習性、穿著
害羞怕生，但是聊到Kpop、歌舞
又是另一種他們
（是的！Kpop在越南是很熱門的）
又從這看見，其實他們也很多越式韓風店
甚至可以看見學生穿Justin Bieber Purpose tour的帽T
他們是很愛美且用自己的步伐在追潮流！
—
河內的喇叭文化常常讓我想起北京
而這裡的板凳文化更是串起所有人的重要脈絡
它是早餐吃湯麵的位置
卻也可以是下棋喝茶的桌子
甚至是夜晚燒烤宵夜時分
和很多人都一樣
感受到越南正在發展
可我們真切的期望這樣的板凳文化
不止息，因為它承載得實在太多
是每寸光陰的平台。
—
低物價，很快就可以從吃喝上找到幸福感，畢竟越式料理也是個響叮噹！
各式河粉、蛋咖啡與可可、生炸春捲⋯
美食總是讓人墜入情網的第一絕對要素
塵土飛揚是它進步的證據
人們恣意得騎車 亂鑽、逆向
各種讓你摸不著頭緒的動向
冒著生命危險過馬路
這一些往往能嚇得讓人飆汗的情景
（家裡的志工夥伴不知道在馬路上尖叫了幾次，畢竟在歐洲沒有這種風景）
他們確實淡定十萬分
我想我這個外來人勢必也該好好入境隨俗
很快在頭幾天，捏冷汗情況下也穿越了幾個如虎口的馬路，常有種「路人被騎士欺負的感覺」
—
越南人熱情好客
三週內已經不知道被學校老師們請幾頓了
一場google translator或photos便能拉近距離
在他們的生活裡各式品牌的比例不是那麼得高，就連麥當勞也才剛在河內開 第 一 間，或許的或許也因為如此，他們總是用自己的風格活得很率性
大街小巷傳的是Despacito越文版，更不用說街上我也聽了不少越語版的中文歌啊！
這是我很喜歡越南人的一點
他們總是那麼有自信，語言不通的弱點是那麼微不足道，學生、老師總是想約你出去，帶你看看東又看看西，他們不自卑，只在乎你有沒有真正好好看河內
河內熱鬧地帶是環劍湖
這片湖水，是跟整個在河內的所有人緊密不分
週五晚上開始的封街，眼前聚集的不只是人群，更是幸福，甚至是一週忙碌後的宣洩
一群人在踢毽子、一群人在跳繩
一群人在下棋、一群人在飆歌熱舞
一群人在街頭賣藝
一群孩子在疊積木
一群更小的孩子到處開車玩具車
一群人玩著我看不懂的石頭格子
而這些娛樂只需要一種費用
就是「勇氣」
只要你開心，你想，你敢，就是和陌生人一起大笑跳繩，一起甩石頭比拼，一起踢毽子秀技
這裡就是一個大人與孩子都能開心的地方
不知不覺我毽子也踢了有40分鐘
現場的魅力超過小確幸
所以我想是種幸福吧
因為他們是齊聲歡笑、萬分投入
是場盛大的同樂會，無關血緣與語言
且是週末限定
漫步的同時被渲染，一點一滴都是剛剛好
—
在河內有很多外國人，不論是生意人還是遊客，然而在那的每一處，自身的文化與形象卻依然還是那麼的鮮明強烈
我想這也是為何在長途日子中遇到眾多外國人時，他們總對河內讚不絕口的原因
就是那個真實吧⋯⋯Authentic！
—
回到教室裡，除了那些日常幸福之外
每一次互動，似乎又更貼近現實處境些
也引領我做更多的傾聽、鼓勵，甚至是理解他們
典型的亞洲模式，心中的壓抑或是思想的空白與膠著，生活存在著很多若有似無的界線，不曉得哪條才可以穿破
⋯
⋯
都像是學生時期的我。
我似乎就是做了場對話
對曾經那13-18歲的我的一場對話
—
收穫與付出，在我的河內日子中是雙向的
心中的富足感是難以言喻的
—
謝謝當時的所有師生
家裡的小聯合國
在地打拼的老友
又學習到世界一角了
看見自己渺小的同時
理解自己的能力所及
更新了一次人生方向
在下個階段重新跑跳！
—————
歡迎來訪記憶庫《鍾意日子》https://chungkole.wixsite.com/ychung
2017 gap year 圖文誌
https://chungkole.wixsite.com/ychung/words/category/2017%20gap
—
因為外語志工
所以認識這國度是從「教育」開始
這可是從未想像過的旅程
從課堂，看見學生的習性、穿著
害羞怕生，但是聊到Kpop、歌舞
又是另一種他們
（是的！Kpop在越南是很熱門的）
又從這看見，其實他們也很多越式韓風店
甚至可以看見學生穿Justin Bieber Purpose tour的帽T
他們是很愛美且用自己的步伐在追潮流！
—
河內的喇叭文化常常讓我想起北京
而這裡的板凳文化更是串起所有人的重要脈絡
它是早餐吃湯麵的位置
卻也可以是下棋喝茶的桌子
甚至是夜晚燒烤宵夜時分
和很多人都一樣
感受到越南正在發展
可我們真切的期望這樣的板凳文化
不止息，因為它承載得實在太多
是每寸光陰的平台。
—
低物價，很快就可以從吃喝上找到幸福感，畢竟越式料理也是個響叮噹！
各式河粉、蛋咖啡與可可、生炸春捲⋯
美食總是讓人墜入情網的第一絕對要素
塵土飛揚是它進步的證據
人們恣意得騎車 亂鑽、逆向
各種讓你摸不著頭緒的動向
冒著生命危險過馬路
這一些往往能嚇得讓人飆汗的情景
（家裡的志工夥伴不知道在馬路上尖叫了幾次，畢竟在歐洲沒有這種風景）
他們確實淡定十萬分
我想我這個外來人勢必也該好好入境隨俗
很快在頭幾天，捏冷汗情況下也穿越了幾個如虎口的馬路，常有種「路人被騎士欺負的感覺」
—
越南人熱情好客
三週內已經不知道被學校老師們請幾頓了
一場google translator或photos便能拉近距離
在他們的生活裡各式品牌的比例不是那麼得高，就連麥當勞也才剛在河內開 第 一 間，或許的或許也因為如此，他們總是用自己的風格活得很率性
大街小巷傳的是Despacito越文版，更不用說街上我也聽了不少越語版的中文歌啊！
這是我很喜歡越南人的一點
他們總是那麼有自信，語言不通的弱點是那麼微不足道，學生、老師總是想約你出去，帶你看看東又看看西，他們不自卑，只在乎你有沒有真正好好看河內
河內熱鬧地帶是環劍湖
這片湖水，是跟整個在河內的所有人緊密不分
週五晚上開始的封街，眼前聚集的不只是人群，更是幸福，甚至是一週忙碌後的宣洩
一群人在踢毽子、一群人在跳繩
一群人在下棋、一群人在飆歌熱舞
一群人在街頭賣藝
一群孩子在疊積木
一群更小的孩子到處開車玩具車
一群人玩著我看不懂的石頭格子
而這些娛樂只需要一種費用
就是「勇氣」
只要你開心，你想，你敢，就是和陌生人一起大笑跳繩，一起甩石頭比拼，一起踢毽子秀技
這裡就是一個大人與孩子都能開心的地方
不知不覺我毽子也踢了有40分鐘
現場的魅力超過小確幸
所以我想是種幸福吧
因為他們是齊聲歡笑、萬分投入
是場盛大的同樂會，無關血緣與語言
且是週末限定
漫步的同時被渲染，一點一滴都是剛剛好
—
在河內有很多外國人，不論是生意人還是遊客，然而在那的每一處，自身的文化與形象卻依然還是那麼的鮮明強烈
我想這也是為何在長途日子中遇到眾多外國人時，他們總對河內讚不絕口的原因
就是那個真實吧⋯⋯Authentic！
—
回到教室裡，除了那些日常幸福之外
每一次互動，似乎又更貼近現實處境些
也引領我做更多的傾聽、鼓勵，甚至是理解他們
典型的亞洲模式，心中的壓抑或是思想的空白與膠著，生活存在著很多若有似無的界線，不曉得哪條才可以穿破
⋯
⋯
都像是學生時期的我。
我似乎就是做了場對話
對曾經那13-18歲的我的一場對話
—
收穫與付出，在我的河內日子中是雙向的
心中的富足感是難以言喻的
—
謝謝當時的所有師生
家裡的小聯合國
在地打拼的老友
又學習到世界一角了
看見自己渺小的同時
理解自己的能力所及
更新了一次人生方向
在下個階段重新跑跳！
—————
歡迎來訪記憶庫《鍾意日子》https://chungkole.wixsite.com/ychung
2017 gap year 圖文誌
https://chungkole.wixsite.com/ychung/words/category/2017%20gap