美國生活問題與討論
一個轉身兩個世界
請問美國的生活用品貴嘛?
還是就跟台灣的家樂福costco那種差不多呢??
and...
如果在生鮮超市或市場買肉阿菜阿米阿...
價位如何呢??
因為有點想自己下廚:)
不然每天光吃就花好多錢了....||||
還是就跟台灣的家樂福costco那種差不多呢??
and...
如果在生鮮超市或市場買肉阿菜阿米阿...
價位如何呢??
因為有點想自己下廚:)
不然每天光吃就花好多錢了....||||
何必把自己裝的這麽堅強
不要怕~這裡的華人都是這樣走過來的；美國本來就是一個移民成形的國家，不要以為語言能力不夠好就先自己嚇自己，要知道我們生來就是黃種人英文講不好是應該的，因為不是我們的母語，只要盡量講出你想講的意思一次不行換另一種說法即可；一般的美國人不會嘲笑你，就像美國人到了臺灣講中文你也不會嘲笑他是吧，將心比心你就放大心好了！
親友願意幫助你的話為什麼自己心裡先不自在呢？我是你，會心存感激願意親友幫忙，〈人情慢慢以後還〉先聽聽他們的意見你的路該怎麼走也問問他們可以帶你去將一些證件申請，辦好；像"LA牛仔leon"建議，到美國後拿著你的綠卡,先到social security administration申請一個工作卡,以方便考駕照,銀行開戶再邊學邊看別人怎麼說，怎麼辦，很多事以後自己就可以出馬自己辦了；然後休息休息再決定是先念語言學校，還是找工作；既然你是在Las Vegas落腳，即使英文有些不流利，可以到每個賭場人事室要申請表申請你可以勝任的工作，要不，相信在Las Vega也有中文報紙會有尋找工作欄；剛來的一年半載會有想回臺灣的衝動，過了就好了。 祝你好運！
親友願意幫助你的話為什麼自己心裡先不自在呢？我是你，會心存感激願意親友幫忙，〈人情慢慢以後還〉先聽聽他們的意見你的路該怎麼走也問問他們可以帶你去將一些證件申請，辦好；像"LA牛仔leon"建議，到美國後拿著你的綠卡,先到social security administration申請一個工作卡,以方便考駕照,銀行開戶再邊學邊看別人怎麼說，怎麼辦，很多事以後自己就可以出馬自己辦了；然後休息休息再決定是先念語言學校，還是找工作；既然你是在Las Vegas落腳，即使英文有些不流利，可以到每個賭場人事室要申請表申請你可以勝任的工作，要不，相信在Las Vega也有中文報紙會有尋找工作欄；剛來的一年半載會有想回臺灣的衝動，過了就好了。 祝你好運！
老子單身照樣嗨
像"LA牛仔leon"建議，到美國後拿著你的綠卡,先到social security administration申請一個工作卡,以方便考駕照,銀行開戶
是申請SSN(Social Security Number),不是工作卡喔!
工卡是工作許可是向移民局申請的(美國公民或綠卡持有人均可工作,不須要工卡)
是申請SSN(Social Security Number),不是工作卡喔!
工卡是工作許可是向移民局申請的(美國公民或綠卡持有人均可工作,不須要工卡)
始于心動止于枯骨
像"LA牛仔leon"建議，到美國後拿著你的綠卡,先到social security administration申請一個工作卡,以方便考駕照,銀行開戶
是申請SSN(Social Security Number),不是工作卡喔!
工卡是工作許可是向移民局申請的(美國公民或綠卡持有人均可工作,不須要工卡)
Mr.La牛仔leon,
工作卡/Social Security Card上不就是有工作卡號碼/Social Security Number也就是到當地的Social Security Administration？這是一般人所知道的中文名稱，我們雞同鴨講了嗎???工卡是工作許可是向移民局申請的(美國公民或綠卡持有人均可工作,不須要工卡)這是中文的工卡又指的是什麼？我15-20年前陸續幫我的家人申請移民身份或許有的文件名稱有些不同，不過工作卡/Social Security Card我想我們所指的東西是一樣的。
是申請SSN(Social Security Number),不是工作卡喔!
工卡是工作許可是向移民局申請的(美國公民或綠卡持有人均可工作,不須要工卡)
Mr.La牛仔leon,
工作卡/Social Security Card上不就是有工作卡號碼/Social Security Number也就是到當地的Social Security Administration？這是一般人所知道的中文名稱，我們雞同鴨講了嗎???工卡是工作許可是向移民局申請的(美國公民或綠卡持有人均可工作,不須要工卡)這是中文的工卡又指的是什麼？我15-20年前陸續幫我的家人申請移民身份或許有的文件名稱有些不同，不過工作卡/Social Security Card我想我們所指的東西是一樣的。
墨城煙柳舊曲絕
像"LA牛仔leon"建議，到美國後拿著你的綠卡,先到social security administration申請一個工作卡,以方便考駕照,銀行開戶
是申請SSN(Social Security Number),不是工作卡喔!
工卡是工作許可是向移民局申請的(美國公民或綠卡持有人均可工作,不須要工卡)
Mr.La牛仔leon
工作卡/Social Security Card上不就是有工作卡號碼/Social Security Number也就是到當地的Social Security Administration？這是一般人所知道的中文名稱，我們雞同鴨講了嗎???工卡是工作許可是向移民局申請的(美國公民或綠卡持有人均可工作,不須要工卡)這是中文的工卡又指的是什麼？我15-20年前陸續幫我的家人申請移民身份或許有的文件名稱有些不同，不過工作卡/Social Security Card我想我們所指的東西是一樣的。
Social Security Card應該翻譯成"社會安全卡", Social Security Number翻譯成"社會安全號碼"較正確吧!
我說的工卡是持H1,F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的卡片
是申請SSN(Social Security Number),不是工作卡喔!
工卡是工作許可是向移民局申請的(美國公民或綠卡持有人均可工作,不須要工卡)
Mr.La牛仔leon
工作卡/Social Security Card上不就是有工作卡號碼/Social Security Number也就是到當地的Social Security Administration？這是一般人所知道的中文名稱，我們雞同鴨講了嗎???工卡是工作許可是向移民局申請的(美國公民或綠卡持有人均可工作,不須要工卡)這是中文的工卡又指的是什麼？我15-20年前陸續幫我的家人申請移民身份或許有的文件名稱有些不同，不過工作卡/Social Security Card我想我們所指的東西是一樣的。
Social Security Card應該翻譯成"社會安全卡", Social Security Number翻譯成"社會安全號碼"較正確吧!
我說的工卡是持H1,F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的卡片
惹你賤笑
Social Security Card有一種"須經核准才可工作"的字樣的卡,是不能單獨拿來工作給雇主報稅用的,持有這種有限制的社會安全卡需要有工卡才能合法打工喔!
長得醜照樣傲
Social Security Card應該翻譯成"社會安全卡", Social Security Number翻譯成"社會安全號碼"較正確吧!
我說的工卡是持H1,F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的卡片
Social Security Card是社會安全卡或社安卡﹐也有人叫工卡。
Social Security Number是社會安全號碼或社安號碼﹐也有人叫工卡號碼。
至於LEON大哥所說的的"工卡是持H1,F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的。"
有的人會叫勞工紙或勞工卡。
不論中文是怎麼翻譯﹐總是會有些差異和許多讀法﹐總是不會令所有人滿意的。
好比George Bush有翻成喬治布殊或喬治布希等。
所以還是盡量用英文原文好了。
我說的工卡是持H1,F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的卡片
Social Security Card是社會安全卡或社安卡﹐也有人叫工卡。
Social Security Number是社會安全號碼或社安號碼﹐也有人叫工卡號碼。
至於LEON大哥所說的的"工卡是持H1,F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的。"
有的人會叫勞工紙或勞工卡。
不論中文是怎麼翻譯﹐總是會有些差異和許多讀法﹐總是不會令所有人滿意的。
好比George Bush有翻成喬治布殊或喬治布希等。
所以還是盡量用英文原文好了。
何必討好
因為早期移民來美的華人弄不清楚社安局核發的社會安全號碼卡，和移民局核發的工作許可證之間的不同，以為持有社會安全號碼卡就可以工作，所以也把社會安全號碼卡稱為工卡。到現在，還是有很多人把社會安全號碼卡稱為工卡。
為了避免混淆，現在媒體都把美國公民及移民服務局（原移民局）核發的卡，稱為工作許可證，而不稱工卡。媒體也儘量避免把社會安全號碼卡稱為工卡，但是多半會註明一般稱為工卡，因為這已經是約定成俗，硬要改，大家反而搞不清楚。
所以，「F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的」，都稱為工作許可證。持H-1的人，原本就可以合法工作，根本不需要工作許可證，只有當此人的綠卡申請仍在審理中，才需要工作許可證。
至於勞工紙（我們不稱勞工卡）離題更遠，完全是另外一回事，勞工紙是聯邦勞工部核發的，是像持H-1B的人為了申請職業移民而準備的，與國安部公民及移民服務局核發的工作許可證，是完全不同的兩個東西。
為了避免混淆，現在媒體都把美國公民及移民服務局（原移民局）核發的卡，稱為工作許可證，而不稱工卡。媒體也儘量避免把社會安全號碼卡稱為工卡，但是多半會註明一般稱為工卡，因為這已經是約定成俗，硬要改，大家反而搞不清楚。
所以，「F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的」，都稱為工作許可證。持H-1的人，原本就可以合法工作，根本不需要工作許可證，只有當此人的綠卡申請仍在審理中，才需要工作許可證。
至於勞工紙（我們不稱勞工卡）離題更遠，完全是另外一回事，勞工紙是聯邦勞工部核發的，是像持H-1B的人為了申請職業移民而準備的，與國安部公民及移民服務局核發的工作許可證，是完全不同的兩個東西。
各安天涯
因為早期移民來美的華人弄不清楚社安局核發的社會安全號碼卡，和移民局核發的工作許可證之間的不同，以為持有社會安全號碼卡就可以工作，所以也把社會安全號碼卡稱為工卡。到現在，還是有很多人把社會安全號碼卡稱為工卡。
移民局核發的工作許可證( Employment Authorization Document 簡稱EAD),和綠卡或信用卡的外觀差不多,都是作成卡片,所以才又稱為工卡
把社會安全號碼卡稱為工卡,太離譜了吧! :-S
移民局核發的工作許可證( Employment Authorization Document 簡稱EAD),和綠卡或信用卡的外觀差不多,都是作成卡片,所以才又稱為工卡
把社會安全號碼卡稱為工卡,太離譜了吧! :-S
他說愛你又沒說只愛你
Social Security Card應該翻譯成"社會安全卡", Social Security Number翻譯成"社會安全號碼"較正確吧!
我說的工卡是持H1,F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的卡片
至於LEON大哥所說的的"工卡是持H1,F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的。"
有的人會叫勞工紙或勞工卡。
工作許可證或工卡(EAD) 和勞工紙 不同
我說的工卡是持H1,F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的卡片
至於LEON大哥所說的的"工卡是持H1,F1...等非移民簽證人士或已申請綠卡尚在pending人士為合法打工向移民局申請工作許可後發下來的。"
有的人會叫勞工紙或勞工卡。
工作許可證或工卡(EAD) 和勞工紙 不同
有多少愛可以胡來
其實我們離主題開始走遠了~
希望雨滴本著"既來之則安之"的心態移民來，否極泰來開始新的生活，有什麼問題再提出來大家給你出點子，當然主意得自己拿。
希望雨滴本著"既來之則安之"的心態移民來，否極泰來開始新的生活，有什麼問題再提出來大家給你出點子，當然主意得自己拿。