〈微物旅人〉明信片：旅人的名片、或衛星
每天都被自己帥醒
※ 鼓起勇氣來此張貼拙作，其實是受批踢踢沙發衝浪板友鼓舞。半個月前，
一位單車獨旅橫跨歐亞的沙發板友來信，本欲造訪萊比錫，後憾未能成行。
「那時我要一張你旅行終點的明信片，就是希望以這些遠方鼓勵自己。謝謝
你曾經鼓舞了我。」她的話語，令我心暖了好一陣子；我想像蝴蝶拍翅引起
颶風，想像一首Punk歌救地球，想我這個人，也許生而在世，還多少有用。
希望藉此文，推廣手寫誠意、千里來信之美。感謝閱讀，感謝旅行。祝大家
旅途愉快，人生漫漫。
〈微物旅人〉之一
明信片：旅人的名片、或衛星 @ 張添涵
(2011-03-24 載於《BIOS Monthly》生活誌，在此省略前言。)
明信片，開啟了旅人本身之外的第二旅程。
它像是旅者發射出去的衛星，即便分離，也總繞著其思想、腳步的軌道運行。
以自己為例，因為喜愛隨手寫寫東西，自然每到一地便四處搜括美麗明信片，
以鋼筆起寫，熨貼異國風情郵票，再神聖地投入高矮胖瘦的郵箱，總算能向故
鄉或遠處的朋友們傳遞思念，或純粹炫耀「欸欸你看看我來到了這裡那裡」。
那就像是我的名片，公司抬頭是倫敦柏林威尼斯，官銜是，嚇、浪子！他們四
處代替著自己看圖說故事；背後一字一句，末尾簽名寫日期時的一鉤一捺，都
記錄著我曾如此這般到此一遊，我在路上的編年史。
因此，同我一樣大量寄送明信片的旅者，不用說，肯定是個好大喜功、不甘寂
寞的傢伙。（會這樣發名片的嘛，只有上次那個跟你拉保險的王XX，或硬要騙
你做下線的張OO。）
只是，在這網路乖張的時代，之前可能上PTT留個異國IP，現在則只要輕鬆點
開臉書打卡，或傳張燦笑如花比個YA的相片上去，可能連你哪一回手殘加錯的
澎湖李先生、或遠古時代聯絡過的學伴阿宅都知道你在巴黎。欸，我只是想，
若能於荒蕪現世保有這樣一份手寫的誠意，以及自郵筒到郵差，此郵差到彼郵差
（ Oh yes wait a minute Mr. Postman! ），那份不遠千里的殷切等待心情，
我以為那更是劃時代的壯舉。
始終記得在波蘭克拉科夫的住所、在西伯利亞的火車上、聖彼得堡和布拉格的咖
啡館、雷克雅維克的青年旅館中，我大器地將明信片望桌上或地上一灑，不顧旁
人，開始塗寫作畫。（有次一位坐我隔壁的大姊還好心來幫忙貼郵票。）我終究
奮力地寫，掏心掏肺，在旅途終了前趕作業；收信人的等待漫漫，我就得將空白
填得滿滿──嘿，那畢竟是，人生難得，路長情更長的東西。
我是多麼迷信。我也多麼企盼收到，他人的衛星。
今早，信箱裡躺了一張，發皺的、水漬斑駁而筆墨暈散的明信片；來自安杰爾，
黎巴嫩首都拜魯特以東的古城：畫面近景是一座傾頹的神廟，餘下的底基連結三
五殘柱矗立，石塊粉磚散落荒草地。遠處則是高聳的山稜線，頂上灰白，如智慧
老者泰山般睥睨萬物。
若非千里來信，我不會知道那是哪裡，也許一生也不會走這一遭。但總是有人能
在旅途間捎來信息，即使遠在天邊，也讓自己介入其間，牽拉出彼此的情誼與回
憶，後攜手向前。
當下我們相隔兩地，卻共時共感地，一起旅行。
隨著旅人如阿拉伯文般飛逸的英文草字閱讀，間而眼底鏡頭失焦於暈糊的過往記
憶；我會想起這麼一個人、一個場景，在遠方揮舞筆桿，向我揮手問候，或告別。
問候或告別，於我而言，已是同類。
我想，這一生最魔幻寫實的時刻，便是在這一瞬：倏地飛離現下，我化為火箭，
望旅途中曾點水、曾偷天、曾多麼眷留的星體射去，在脫去燃料、遠離大氣之後──
我將浮起不墜毀。
--
個人BIOS專欄：http://biosmonthly.com/columnc.php?id=166
FB微／偽網誌：http://www.facebook.com/skycoldpage
Flickr相簿：http://www.flickr.com/photos/tienhan/
一位單車獨旅橫跨歐亞的沙發板友來信，本欲造訪萊比錫，後憾未能成行。
「那時我要一張你旅行終點的明信片，就是希望以這些遠方鼓勵自己。謝謝
你曾經鼓舞了我。」她的話語，令我心暖了好一陣子；我想像蝴蝶拍翅引起
颶風，想像一首Punk歌救地球，想我這個人，也許生而在世，還多少有用。
希望藉此文，推廣手寫誠意、千里來信之美。感謝閱讀，感謝旅行。祝大家
旅途愉快，人生漫漫。
〈微物旅人〉之一
明信片：旅人的名片、或衛星 @ 張添涵
(2011-03-24 載於《BIOS Monthly》生活誌，在此省略前言。)
明信片，開啟了旅人本身之外的第二旅程。
它像是旅者發射出去的衛星，即便分離，也總繞著其思想、腳步的軌道運行。
以自己為例，因為喜愛隨手寫寫東西，自然每到一地便四處搜括美麗明信片，
以鋼筆起寫，熨貼異國風情郵票，再神聖地投入高矮胖瘦的郵箱，總算能向故
鄉或遠處的朋友們傳遞思念，或純粹炫耀「欸欸你看看我來到了這裡那裡」。
那就像是我的名片，公司抬頭是倫敦柏林威尼斯，官銜是，嚇、浪子！他們四
處代替著自己看圖說故事；背後一字一句，末尾簽名寫日期時的一鉤一捺，都
記錄著我曾如此這般到此一遊，我在路上的編年史。
因此，同我一樣大量寄送明信片的旅者，不用說，肯定是個好大喜功、不甘寂
寞的傢伙。（會這樣發名片的嘛，只有上次那個跟你拉保險的王XX，或硬要騙
你做下線的張OO。）
只是，在這網路乖張的時代，之前可能上PTT留個異國IP，現在則只要輕鬆點
開臉書打卡，或傳張燦笑如花比個YA的相片上去，可能連你哪一回手殘加錯的
澎湖李先生、或遠古時代聯絡過的學伴阿宅都知道你在巴黎。欸，我只是想，
若能於荒蕪現世保有這樣一份手寫的誠意，以及自郵筒到郵差，此郵差到彼郵差
（ Oh yes wait a minute Mr. Postman! ），那份不遠千里的殷切等待心情，
我以為那更是劃時代的壯舉。
始終記得在波蘭克拉科夫的住所、在西伯利亞的火車上、聖彼得堡和布拉格的咖
啡館、雷克雅維克的青年旅館中，我大器地將明信片望桌上或地上一灑，不顧旁
人，開始塗寫作畫。（有次一位坐我隔壁的大姊還好心來幫忙貼郵票。）我終究
奮力地寫，掏心掏肺，在旅途終了前趕作業；收信人的等待漫漫，我就得將空白
填得滿滿──嘿，那畢竟是，人生難得，路長情更長的東西。
我是多麼迷信。我也多麼企盼收到，他人的衛星。
今早，信箱裡躺了一張，發皺的、水漬斑駁而筆墨暈散的明信片；來自安杰爾，
黎巴嫩首都拜魯特以東的古城：畫面近景是一座傾頹的神廟，餘下的底基連結三
五殘柱矗立，石塊粉磚散落荒草地。遠處則是高聳的山稜線，頂上灰白，如智慧
老者泰山般睥睨萬物。
若非千里來信，我不會知道那是哪裡，也許一生也不會走這一遭。但總是有人能
在旅途間捎來信息，即使遠在天邊，也讓自己介入其間，牽拉出彼此的情誼與回
憶，後攜手向前。
當下我們相隔兩地，卻共時共感地，一起旅行。
隨著旅人如阿拉伯文般飛逸的英文草字閱讀，間而眼底鏡頭失焦於暈糊的過往記
憶；我會想起這麼一個人、一個場景，在遠方揮舞筆桿，向我揮手問候，或告別。
問候或告別，於我而言，已是同類。
我想，這一生最魔幻寫實的時刻，便是在這一瞬：倏地飛離現下，我化為火箭，
望旅途中曾點水、曾偷天、曾多麼眷留的星體射去，在脫去燃料、遠離大氣之後──
我將浮起不墜毀。
--
個人BIOS專欄：http://biosmonthly.com/columnc.php?id=166
FB微／偽網誌：http://www.facebook.com/skycoldpage
Flickr相簿：http://www.flickr.com/photos/tienhan/
一米陽光三寸暖
把明信片當作名片發送的觀點很有趣，我同意你的說法
守一座城等一個人
謝謝，希望大家都能不吝發送自己的衛星。:)
要有多堅強才敢念念不忘
將明信片投入郵筒時的興奮
每天打開信箱期待著。。收到明信片時的感動...
看著明信片腦海湧上當初的回憶
看著明信片想像著朋友正在下筆的畫面
我也喜歡明信片~(Y)
每天打開信箱期待著。。收到明信片時的感動...
看著明信片腦海湧上當初的回憶
看著明信片想像著朋友正在下筆的畫面
我也喜歡明信片~(Y)