日本打工度假(Japan Working Holiday)討論

許我筆墨三千繪你絕是傾城
日本打工度假(Japan Working Holiday)(ワーキング・ホリデー)相關資訊

Japan 日本打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/697949696901399/

指的是拿Working Holiday Visa到日本

日本 - 外交部領事事務局全球資訊網
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1&ctNode=753&mp=1

ワーキング・ホリデー - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%AA%E3%83%87%E3%83%BC

看不懂日文的看看Google的翻譯
http://translate.google.com.tw/translate?u=http%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%25AF%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25AD%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B0%25E3%2583%25BB%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AA%25E3%2583%2587%25E3%2583%25BC&hl=zh-TW&ie=UTF-8&sl=ja&tl=zh-TW

李明博、福田康夫峰會日韓擱歧見著眼互利合作
http://www.ettoday.com/2008/04/21/334-2263958.htm
為了促進雙方人民交流,尤其是年輕人的交流,兩人也同意兩國每年打工渡假計劃人數將在2009年增加到各7200 人,2012年增加到各1萬人。

http://www.metrohk.com.hk/news.php?startDate=22042008&newscat=4&newsid=74971
日韓政府同意增加工作假期計劃(working holiday scheme)限額,明年增至7200人,2012年增至1萬人。

總統陳水扁25日表示,近年來台日交流如此頻密,尤其去年雙邊互訪觀光旅客超過250萬人次,若能順利簽署「台日 渡假打工協定」,相信必能進一步提升兩國實質友好合作關係。
http://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?NewsID=107399&t=1
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/080425/1/xb35.html
http://news.sina.com.tw/article/20080425/270199.html
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=108&docid=100360337

http://www.ktjia.org.tw/main.php?f=03_news&id=24&page_num=2
台、日在洽談中的「渡假打工協定」,將可讓年輕人有機會到對方國家體認、學習生活與文化。

http://tw.japan-guide.com/living-japan/working-holiday-visa
日本目前與下列國家有雙方打工度假協定:

* 澳洲
* 加拿大
* 丹麥
* 德國
* 法國
* 愛爾蘭
* 韓國
* 紐西蘭
* 英國

日本打工度假(Working Holiday)討論

日媒:日方檢討提供台灣工作假期簽証問題
http://www.cna.com.tw/menu/NewsDetail.aspx?strCatL=OPL&strSearchDate=20080716&strNewsID=200807170071&strType=PF
快則可望年內就達成協議
中時電子報|社會新聞|一年工作假期簽證 台日擬互承認
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110503+112008071800357,00.html

自由電子報 - 我盼日開放青年工作度假
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/18/today-p4.htm

加強交流 外交部向日提議互採「工作假期簽證」
http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=726092

有人可以找到產經新聞的那篇文章嗎?

日本好像喜歡稱呼"工作假期"
還是台灣翻譯的問題?
Working Holiday正名活動-打工度假或打工渡假
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=33156

希望在這裡討論如果日本跟台灣簽定打工度假協定之後的各種情況
希望結合去過澳洲或紐西蘭打工度假的人跟熟悉日本的人給點建議
幫助第一批的人可以減少摸索的時間

可以討論在日本的打工工作好找嗎?
之類的問題

而且來預測一下開放之後的情形

到時候也會有日本人來台灣打工度假
有可能你在澳洲或紐西蘭打工度假認識的日本人也會來台灣打工歐

日本外務省The Working Holiday Programmes in Japan
http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/w_holiday/

中華民國國民申請其他國家「打工度假簽證」參考資料
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1768&CtNode=175&mp=1

打屁哈拉 >【其他】 各國打工度假討論區
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=843216

日本綜合 >日本打工、工作簽證及WWOOF討論區
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=348

日本產經新聞原文報導
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080717-00000078-san-int

內容就跟台灣的新聞是差不多的....就不多做翻譯了

我來預測一下開放之後的情形

日本可以說是全世界所有國家中,台灣人好感度最高的一各國家
除了英語系國家之外,台灣人留學最多的就是日本
扣除大陸,台灣人出國也是最多人到日本
一年到日旅遊的人次也有130萬人次,台灣人真的有一種莫名的哈日風
以韓國與日本之間的WHV為例,目前人數也只開放3600名
如果日本真的對台WHV開放的話,那相信人數也不會超過3600名
我也非常確定到時開放後,大家搶名額的盛況絕對不亞於紐西蘭

有些人一聽到新聞說可以在日本工作一年,連日文也不會說幾句,就很衝動想去
尤其是那些哈日的,連相關規定都搞不懂,還以為去了日本可以坐辦公室上班
到了日本才發現不會說日文,有洗碗工的工作可做,就要偷笑了~~~

日本是各小排外的民族,你不是金髮碧眼,又不太會說日文的話
想要在日本找到像樣的打工,以我在日兩年的經驗,我只能說"非常難"
我有美國同學,剛到日本連日文也不會幾句,就到pub去當酒保了
時薪1000以上,只要站在櫃檯調酒和跟日本妹妹聊天(如果你是亞洲人就不要想了)

當然如果你不挑的話,肯吃苦耐勞,工作機會當然不少
以前讀書時有不少同學剛到日本時日文還不是很好時
幹的第一份工就是洗碗工,餐廳打雜清潔,啥都要幹,就是不太用說話
晚上5點一直洗碗洗到10點,洗到整個人都成呆滯狀況...

就算你願意吃苦耐勞幹這時薪700、800日元的洗碗工,還有一點
在日本的外國人高達250萬人,其中有150萬人是大陸人...(幾乎是高雄市的總人口了)
你還要跟他們搶飯碗咧~~~當時在日本讀書時,只要跟大陸同學問打工
它們一定都會有門路,不怕沒有工作,就怕你不來做
因為都是一些很辛苦靠勞力的工作~~~一天工作14小時(工廠工作)

再來,日本已經是現代化工業國家了,當然不像紐澳到處都是好山好水
所以想要像紐澳一樣在農場工作,機會很少,自己要會去鄉下找

有人會想說那先讀各三個月語言學校然後再找工
那我就覺得讀語言學校的就太浪費~~因為三個月,你用觀光簽證就能讀
何必浪費這一生只能申請一次的打工渡假簽證

我是覺得如果都不會日文,與其這麼辛苦在日本打工賺旅費
還不如再台灣賺一賺,然後護照和機票拿著就去日本大玩特玩它各三個月
反正台灣護照去日本也免簽三個月

以上是我日本留學兩年以及紐西蘭WHV一年的感想:-P

推薦給想去日本打工度假的人參考
社団法人日本ワーキング・ホリデー協会 JAPAN ASSOCIATION FOR WORKING HOLIDAY MAKERS
http://www.jawhm.or.jp/

參考
澳洲流浪事件簿 - 日.韓.台 Working Holiday Program的發展現況
http://www.wretch.cc/blog/auvagrancy/11274686

這些網站可以參考…
是我在一本專給紐澳人士海外打工渡假的書上看到的。
用心找一找說不定有發現!
Good Luck!!!

www.japantimes.co.jp
www.kto.co.jp
www.mainchi.co.jp
www.asahi.com/english/english.html
www.jawhm.or.jp
www.teachinjapan.com
www.aeonet.com
www.ohayosensei.com

聯合新聞網 國內要聞 綜合 工作假期簽證 日擬對台開放
【2008/07/27 聯合報】
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/4443801.shtml

自由電子報 - 日可望與我締結工作度假制
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/27/today-p7.htm

現在各國打工旅遊這分區真的很亂啊

最新消息
日媒顯著報導馬總統有意加強台日關係
http://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?NewsID=126625&t=1
報導指出,馬英九對日本媒體指出,台日雖無外交關係但實質關係非常密切。他對兩國的工作假期簽證、投資協定、智慧財產權協定、環保合作以及安保問題的合作表示期待。

日本好像喜歡稱呼"工作假期"
應該說翻譯日本新聞的喜歡用"工作假期"來翻譯

''工作假期''這個詞兒,是當初報導日本可望對台開放打工簽證的這篇新聞的記者自己翻譯的
因為working holiday 在日文中,就是''ワーキング・ホリデー''

看不懂沒關係,因為這是日文裡的外來語,是直接從英文翻譯過來的
''ワーキング・ホリデー''的日文發音,跟英文的working holiday幾乎是一樣的
只是日本人把它變成了日文

所以囉!那個記者不知道working holiday 是啥的話?
很自然的就會把英文的working holiday 直接翻成中文的''工作假期''囉~~~

不用想太多,那只是記者翻譯的問題而已了

希望結合去過澳洲或紐西蘭打工度假的人跟熟悉日本的人給點建議
2015紐打幫 紐西蘭打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/1502226799989518/

Australia 澳洲打工度假同學會
招募中

Japan 日本打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/697949696901399/

Canada 加拿大打工度假同學會
招募中

Germany 德國打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/1386426368285819/

Korea 韓國打工度假同學會
招募中

UK 英國打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/645873578790662/

Ireland 愛爾蘭打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/909837499027633/

Belgium 比利時打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/347039175431865/

Hungarian 匈牙利打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/652150728150630/

Slovak 斯洛伐克打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/743710195669338/

France 法國打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/628804603836990/
哥不高不帥照樣拽
NOWnews【旅遊新聞】日觀光協會好康大放送 上網填問卷免費遊出遊
http://www.nownews.com/2009/02/17/153-2409517.htm

我想問一下上網填問卷免費遊出遊的網址~我在日本觀光協會沒看到問卷~台灣的觀光協會也沒有~
那要去哪填???
心還未成年
曾蔭權:港日將實施工作假期簽證制度
http://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?t=6&NewsID=144617

我也沒找到
參考
日本綜合 >日觀光協會好康大放送 上網填問卷免費遊出遊
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=161780
我想問一下上網填問卷免費遊出遊的網址~我在日本觀光協會沒看到問卷~台灣的觀光協會也沒有~
那要去哪填???
放下手中刀做你懷中貓
中國評論新聞:曾蔭權:香港日本就“工作假期制度”達成一致
http://www.chinareviewnews.com/doc/1008/9/1/3/100891385.html?coluid=7&kindid=0&docid=100891385&mdate=0219151306
曾蔭權:香港日本就“工作假期制度”達成一致

http://www.chinareviewnews.com 2009-02-19 15:13:06

  中評社香港2月19日電/正在日本訪問的香港特別行政區長官曾蔭權18日在東京的記者會上透露,已就導入“工作假期簽證制度(working holiday)”一事與日本政府達成一致,并表示希望進一步強化與日本的關系。

  共同社報道,工作假期簽證制度允許兩國年輕人在對方國家邊打工邊學習,目前日本已與韓國、澳大利亞等9個國家簽署了該制度。

  曾蔭權表示,希望通過該制度香港年輕人能够了解日本的文化傳統,日本年輕人能够在香港學習中文和英語。

  曾蔭權16日抵達日本,19日將結束訪問。

達成一致是什麼意思?
香港在這方面也要比台灣早一步嗎?
掐指一算菇涼我命裡缺錢
中國評論新聞:曾蔭權:香港日本就“工作假期制度”達成一致
http://www.chinareviewnews.com/doc/1008/9/1/3/100891385.html?coluid=7&kindid=0&docid=100891385&mdate=0219151306

達成一致是什麼意思?
香港在這方面也要比台灣早一步嗎?

"達成一致"應是指雙方的負責單位都願意簽署WH制度
只是相關細節的協議有待雙方商談...其實目前香港的狀態跟台灣一樣...
都還是處於"可望開放、細節待議"的階段
其實香港從2007年就開始向日本爭取了,好像比台灣更早一些
日本媒體猜測日本政府很有可能同時向台灣和香港簽署(或是短時間內相繼與香港、台灣簽署)
這樣對中國也算是有各交代.....
不過以上都是愚民的不負責猜測.....8-)
大家還是耐心的等吧~~~
南笙淺夢墨汐
剛剛上了日本觀光協會網站 ,可是只看到香港居民可參加抽獎,沒有台灣:-S
笑容早已成了僞裝
上網填問卷就可免費遊日本 一人得獎兩人同行 千載難逢哦! - 新鮮日本旅遊資訊,請進日觀台betty部落格 - Yahoo!奇摩部落格
http://tw.myblog.yahoo.com/bettychan-blog/article?mid=1038
http://visit-japan.jp/

其他相關討論請到
日觀光協會好康大放送 上網填問卷免費遊出遊
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=161780
剛剛上了日本觀光協會網站 ,可是只看到香港居民可參加抽獎,沒有台灣:-S
女漢子不美不萌照樣拽
不知是不是太多人填塞住,我都無法順利將畫面送出,一直卡在問券網頁~"~
大家都順利填寫完畢了嗎???
淚の味道
哈哈~~我剛二級通過~
年齡也符合~
我有救了~~~ ^^
當然日文最好還是有基礎比較好~~工作起來也便利~
日本人蠻瞧不起不會日文的外國人種~
所以建議若不想要整天被臭罵~建議還是練個基礎先~
日本人工作是很精實的~;-);-)
難不難過都是一個人過
如果WHV可以過
接下來就是住宿的問題

曾在日本住過的人應該了解日本人租屋的"龜毛"
很多都是不租給外國人
就算肯租~也必須出示收入證明跟工作證明
還有最麻煩的一點, 就是保證人(通常都要求一定要日本人而且在職很多年的)

有的物件可以有保險公司取代保證人, 但那也是少數

所以...
幾乎所有去日本WH的外國人都是住在guest house(又叫外人house...@@")

我不了解去其他國家WH時的住宿問題所以無從比較

在日本, guest house通常就像是背包客住的民宿
只是可以住長期的所以較便宜
如果想在市區又不想花費太高
可以選擇上下舖的床位
平均大約是2萬~3萬日幣
如果是一人房(衛浴共用)
大概是5萬起跳
(依地點跟大小而定, 大約是疊疊米3帖, 大概小到只能放一個床位跟一張桌子@@" )
電費跟管理費幾乎都是另算(一個月大約是7000日幣左右)

至於入住,
通常是只要求出示visa跟繳頭個 月的房租跟押金(大概是2萬~3萬之間)
有些會要求出示居留證

這些情報希望能給想去日本WH的人做參考囉~
奶嘴奪了我的初吻
日駐港總領事:申日本工作假期 懂日語無優先 - 新浪新聞
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/3/1/1/1062521/1.html
日本駐港總領事佐藤重和接受本報專訪時估計,日後實施的「工作假期計劃」,初期參加名額不會有太多,但審批要求不會太嚴格。(郭慶輝攝)

【明報專訊】港人旅遊日本,除了觀光購物外,日後還可遊學甚至工作旅行,一嘗在東洋打工滋味。港日雙方上月達成共識,香港成為日本第十個「工作假期計劃」的伙伴,將要為計劃細節提交報告的日本駐港總領事佐藤重和接受本報專訪時表示,計劃之初名額不會太多,過往經驗都是幾百個而已;至於申請資格,懂日語和修讀日本研究的學生不會有優勢,原因是他們已有很多機會認識日本。

行政長官曾蔭權(相關) 上月訪日,和日本外相中曾根弘文達成共識,落實港日之間的工作假期計劃。根據日本外務省介紹,工作假期計劃是為培養青年人的國際視野,並藉着提供工作機會,加強日本人對友邦的了解,加深日本和友邦關係。佐藤表示,暫不便透露計劃的具體細節,但與香港合作的計劃,會與現時日本與其他國家的計劃大同小異。

早在上世紀80年代,日本開始和澳洲、新西蘭及加拿大等國家合作推行「工作假期計劃」,這些國家的公民可申請6個月特別簽證,於日本旅遊及工作,並可續期最多半年;而90年代加入計劃的國家公民,就只可申請一次為期一年的工作假期簽證,不得續期。

初期名額不多 工作不好找

現時計劃申請人除年齡須介乎18至30歲外,亦須持有有效護照、來回機票,以及最少有一筆相等於2000美元(約1.5萬港元)的備用金,如已婚伴侶二人同行,更需要3000美元。

佐藤相信與香港合作的工作假期計劃不會有很嚴格的限制,申請人也不一定要懂日語或曾修讀和日本有關的課程,「讀日語或修讀日本研究的學生,有很多機會接觸日本,計劃不是為他們而設」。

佐藤表示,自2004年日本給予特區護照免簽證後,訪日港人愈見增多,「香港人歷來對日文、日本文化都很關心」,雖然預期計劃甚受歡迎,但每年的名額會根據經濟環境浮動,他相信在計劃開始時不會有太多名額。

以英國為例,現時每年名額為400個,最多人獲批是2004年,但也只有329人成行;眾多參與國家中以韓國最為踴躍,參加人數由2004年的1800人,增至2007年3600人。佐藤說現時參加計劃的歐美青年多在日本擔任外語教師,「香港人也可在日本教普通話及粵語。」另亦有一些青年會從事基層工作,如侍應、便利店售貨員等。

不過,佐藤提醒參加者不要抱太大期望,因日本經濟不太好,職位不太多。事實上,協助計劃參加者的機構「日本Working Hoilday協會」貼出告示,指現時未有足夠職位,估計到下月日本學年及財政年度開始,工作職位才會逐漸增加。

明報記者 陳朗昇