日本打工度假(Japan Working Holiday)討論

許我筆墨三千繪你絕是傾城
日本打工度假(Japan Working Holiday)(ワーキング・ホリデー)相關資訊

Japan 日本打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/697949696901399/

指的是拿Working Holiday Visa到日本

日本 - 外交部領事事務局全球資訊網
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1&ctNode=753&mp=1

ワーキング・ホリデー - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%AA%E3%83%87%E3%83%BC

看不懂日文的看看Google的翻譯
http://translate.google.com.tw/translate?u=http%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%25AF%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25AD%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B0%25E3%2583%25BB%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AA%25E3%2583%2587%25E3%2583%25BC&hl=zh-TW&ie=UTF-8&sl=ja&tl=zh-TW

李明博、福田康夫峰會日韓擱歧見著眼互利合作
http://www.ettoday.com/2008/04/21/334-2263958.htm
為了促進雙方人民交流,尤其是年輕人的交流,兩人也同意兩國每年打工渡假計劃人數將在2009年增加到各7200 人,2012年增加到各1萬人。

http://www.metrohk.com.hk/news.php?startDate=22042008&newscat=4&newsid=74971
日韓政府同意增加工作假期計劃(working holiday scheme)限額,明年增至7200人,2012年增至1萬人。

總統陳水扁25日表示,近年來台日交流如此頻密,尤其去年雙邊互訪觀光旅客超過250萬人次,若能順利簽署「台日 渡假打工協定」,相信必能進一步提升兩國實質友好合作關係。
http://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?NewsID=107399&t=1
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/080425/1/xb35.html
http://news.sina.com.tw/article/20080425/270199.html
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=108&docid=100360337

http://www.ktjia.org.tw/main.php?f=03_news&id=24&page_num=2
台、日在洽談中的「渡假打工協定」,將可讓年輕人有機會到對方國家體認、學習生活與文化。

http://tw.japan-guide.com/living-japan/working-holiday-visa
日本目前與下列國家有雙方打工度假協定:

* 澳洲
* 加拿大
* 丹麥
* 德國
* 法國
* 愛爾蘭
* 韓國
* 紐西蘭
* 英國

日本打工度假(Working Holiday)討論

日媒:日方檢討提供台灣工作假期簽証問題
http://www.cna.com.tw/menu/NewsDetail.aspx?strCatL=OPL&strSearchDate=20080716&strNewsID=200807170071&strType=PF
快則可望年內就達成協議
中時電子報|社會新聞|一年工作假期簽證 台日擬互承認
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110503+112008071800357,00.html

自由電子報 - 我盼日開放青年工作度假
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/18/today-p4.htm

加強交流 外交部向日提議互採「工作假期簽證」
http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=726092

有人可以找到產經新聞的那篇文章嗎?

日本好像喜歡稱呼"工作假期"
還是台灣翻譯的問題?
Working Holiday正名活動-打工度假或打工渡假
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=33156

希望在這裡討論如果日本跟台灣簽定打工度假協定之後的各種情況
希望結合去過澳洲或紐西蘭打工度假的人跟熟悉日本的人給點建議
幫助第一批的人可以減少摸索的時間

可以討論在日本的打工工作好找嗎?
之類的問題

而且來預測一下開放之後的情形

到時候也會有日本人來台灣打工度假
有可能你在澳洲或紐西蘭打工度假認識的日本人也會來台灣打工歐

日本外務省The Working Holiday Programmes in Japan
http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/w_holiday/

中華民國國民申請其他國家「打工度假簽證」參考資料
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1768&CtNode=175&mp=1

打屁哈拉 >【其他】 各國打工度假討論區
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=843216

日本綜合 >日本打工、工作簽證及WWOOF討論區
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=348

日本產經新聞原文報導
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080717-00000078-san-int

內容就跟台灣的新聞是差不多的....就不多做翻譯了

我來預測一下開放之後的情形

日本可以說是全世界所有國家中,台灣人好感度最高的一各國家
除了英語系國家之外,台灣人留學最多的就是日本
扣除大陸,台灣人出國也是最多人到日本
一年到日旅遊的人次也有130萬人次,台灣人真的有一種莫名的哈日風
以韓國與日本之間的WHV為例,目前人數也只開放3600名
如果日本真的對台WHV開放的話,那相信人數也不會超過3600名
我也非常確定到時開放後,大家搶名額的盛況絕對不亞於紐西蘭

有些人一聽到新聞說可以在日本工作一年,連日文也不會說幾句,就很衝動想去
尤其是那些哈日的,連相關規定都搞不懂,還以為去了日本可以坐辦公室上班
到了日本才發現不會說日文,有洗碗工的工作可做,就要偷笑了~~~

日本是各小排外的民族,你不是金髮碧眼,又不太會說日文的話
想要在日本找到像樣的打工,以我在日兩年的經驗,我只能說"非常難"
我有美國同學,剛到日本連日文也不會幾句,就到pub去當酒保了
時薪1000以上,只要站在櫃檯調酒和跟日本妹妹聊天(如果你是亞洲人就不要想了)

當然如果你不挑的話,肯吃苦耐勞,工作機會當然不少
以前讀書時有不少同學剛到日本時日文還不是很好時
幹的第一份工就是洗碗工,餐廳打雜清潔,啥都要幹,就是不太用說話
晚上5點一直洗碗洗到10點,洗到整個人都成呆滯狀況...

就算你願意吃苦耐勞幹這時薪700、800日元的洗碗工,還有一點
在日本的外國人高達250萬人,其中有150萬人是大陸人...(幾乎是高雄市的總人口了)
你還要跟他們搶飯碗咧~~~當時在日本讀書時,只要跟大陸同學問打工
它們一定都會有門路,不怕沒有工作,就怕你不來做
因為都是一些很辛苦靠勞力的工作~~~一天工作14小時(工廠工作)

再來,日本已經是現代化工業國家了,當然不像紐澳到處都是好山好水
所以想要像紐澳一樣在農場工作,機會很少,自己要會去鄉下找

有人會想說那先讀各三個月語言學校然後再找工
那我就覺得讀語言學校的就太浪費~~因為三個月,你用觀光簽證就能讀
何必浪費這一生只能申請一次的打工渡假簽證

我是覺得如果都不會日文,與其這麼辛苦在日本打工賺旅費
還不如再台灣賺一賺,然後護照和機票拿著就去日本大玩特玩它各三個月
反正台灣護照去日本也免簽三個月

以上是我日本留學兩年以及紐西蘭WHV一年的感想:-P

推薦給想去日本打工度假的人參考
社団法人日本ワーキング・ホリデー協会 JAPAN ASSOCIATION FOR WORKING HOLIDAY MAKERS
http://www.jawhm.or.jp/

參考
澳洲流浪事件簿 - 日.韓.台 Working Holiday Program的發展現況
http://www.wretch.cc/blog/auvagrancy/11274686

這些網站可以參考…
是我在一本專給紐澳人士海外打工渡假的書上看到的。
用心找一找說不定有發現!
Good Luck!!!

www.japantimes.co.jp
www.kto.co.jp
www.mainchi.co.jp
www.asahi.com/english/english.html
www.jawhm.or.jp
www.teachinjapan.com
www.aeonet.com
www.ohayosensei.com

聯合新聞網 國內要聞 綜合 工作假期簽證 日擬對台開放
【2008/07/27 聯合報】
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/4443801.shtml

自由電子報 - 日可望與我締結工作度假制
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/27/today-p7.htm

現在各國打工旅遊這分區真的很亂啊

最新消息
日媒顯著報導馬總統有意加強台日關係
http://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?NewsID=126625&t=1
報導指出,馬英九對日本媒體指出,台日雖無外交關係但實質關係非常密切。他對兩國的工作假期簽證、投資協定、智慧財產權協定、環保合作以及安保問題的合作表示期待。

日本好像喜歡稱呼"工作假期"
應該說翻譯日本新聞的喜歡用"工作假期"來翻譯

''工作假期''這個詞兒,是當初報導日本可望對台開放打工簽證的這篇新聞的記者自己翻譯的
因為working holiday 在日文中,就是''ワーキング・ホリデー''

看不懂沒關係,因為這是日文裡的外來語,是直接從英文翻譯過來的
''ワーキング・ホリデー''的日文發音,跟英文的working holiday幾乎是一樣的
只是日本人把它變成了日文

所以囉!那個記者不知道working holiday 是啥的話?
很自然的就會把英文的working holiday 直接翻成中文的''工作假期''囉~~~

不用想太多,那只是記者翻譯的問題而已了

希望結合去過澳洲或紐西蘭打工度假的人跟熟悉日本的人給點建議
2015紐打幫 紐西蘭打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/1502226799989518/

Australia 澳洲打工度假同學會
招募中

Japan 日本打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/697949696901399/

Canada 加拿大打工度假同學會
招募中

Germany 德國打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/1386426368285819/

Korea 韓國打工度假同學會
招募中

UK 英國打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/645873578790662/

Ireland 愛爾蘭打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/909837499027633/

Belgium 比利時打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/347039175431865/

Hungarian 匈牙利打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/652150728150630/

Slovak 斯洛伐克打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/743710195669338/

France 法國打工度假同學會
https://www.facebook.com/groups/628804603836990/
該名字無法顯示刷新也沒用
中央日報網路報-統計要覽
四成五日本企業不考慮錄用新進正式職員
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=115&docid=100691594
進一步不考慮雇用派遣員工及臨時打工人員的企業亦達58.6%(增19%)。
淺唱輕吟
Hsiaoi Collection
http://www.hsiaoi.com/blog/
我國中畢業後就一個人到紐西蘭讀高中,再轉往澳洲讀大學、碩士,又到日本Working Holiday

台灣人 日本 Working Holiday 打工渡假 at Hsiaoi Collection
http://www.hsiaoi.com/blog/?p=372
我去年底才由日本Working Holiday回來(並非持用台灣護照),我將當時的一些心得跟須知記錄在這邊 約55篇 之後會在補上一些:http://www.hsiaoi.com/cms/index.php?option=com_content&view=section&id=3&Itemid=41
你再發光我就拔你插頭
聯合新聞網 | 國內要聞 | 政治 | 馬政府善意 日政界肯定
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/4784261.shtml
平沼赳夫說,日台關係已逐漸改善,最近台灣想推動年輕人到日本假日打工制度,預計今夏就會有結果。

聯合新聞網 | 國內要聞 | 即時新聞 | 馬總統:台韓共同為區域和平努力
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/BREAKINGNEWS1/4783495.shtml
對於兩國青年學子打工度假協定,馬總統表示,台灣與日本青年學子打工度假協定可望在今年實現,如果韓國政府有此意願,台灣很樂意推動促成。

看來可以再開一個韓國的討論主題了
孤獨似我
聯合新聞網 | 國內要聞 | 即時新聞 | 馬總統:台韓共同為區域和平努力
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/BREAKINGNEWS1/4783495.shtml

看來可以再開一個韓國的討論主題了

我們外交部應該主動跟韓國去談吧?這樣比較有誠意吧?

香港ワーキングホリデー、2009年6月に開始予定
http://workingholiday-net.com/WhatsNew/weblog/cat,331.html

基本上也是沒啥大重點,大多是推測的時間
最後也提到了台灣也是預定今年簽署協議

不過是有提到了目前去香港留學的日本人簡直少之又少
想學中文的日本人大多選擇台灣或中國(有老外會去香港學中文嗎?:-S)
香港腹地又小,所以如果真正開放之後,可能會造成像韓國一樣
去日本的香港人名額年年爆滿,但是去香港的日本人可能寥寥無幾.....:-S
回憶太輕、思念太重
商業周刊-alive優生活-alive 169期:越玩,越富有-越玩越富有
http://www.businessweekly.com.tw/webarticle.php?id=36098
今年初又傳來好消息,日本政府可望在暑假前,開放35歲以下台灣青年,到日本打工度假。
商周也來湊熱鬧
怕冷卻愛上了冰
自由電子報 即時新聞 - 蕭副總統:台日確認雙方是特殊夥伴關係【3/19 20:55】
http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=192550&type=%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%96%B0%E8%81%9E
副總統表示,政府將今年訂為台日特殊夥伴關係年,兩國政府也都確認了這樣的合作關係,而日本政府更制定了許多措施,包括開放台灣青年赴日打工渡假協定、台灣在札幌成立辦事處、相互承認駕照等,讓兩國關係更進一步。
日本提出修法 當地臺灣人國籍可能被改為臺灣_臺灣頻道_新華網
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tw/2009-03/20/content_11038791.htm
另據“中央社”報道,臺灣地區副領導人蕭萬長19日稱,臺當局將今年訂為“臺日特殊夥伴關係年”,臺日雙方也都確認了這樣的合作關係。他說,日本政府更制定了許多措施,包括開放臺灣青年赴日打工渡假協定、臺灣在札幌成立“辦事處”、相互承認駕照等。

日內閣大臣 表演飲廁所水 - 香港文匯報
http://paper.wenweipo.com/2009/03/20/ED0903200016.htm
這一篇
請大家非常認真的看一下

參考
野田聖子 - שׂרף FinancialEngineering - 無名小站 - Flash Player Installation
http://www.wretch.cc/blog/maxliucean/21149831

廁所清潔工 野田聖子 - 世界走透透 - Yahoo!奇摩部落格
http://tw.myblog.yahoo.com/japan-gogo/article?mid=13823&sc=1

上帝偏愛她,讓她洗廁所(圖)
http://www.renminbao.com/rmb/articles/2003/6/20/26807b.html
那季花落亂了流年
2009/03/21 強化與友邦交流為當前外交目標
http://news.gpwb.gov.tw/newpage_blue/news.php?css=2&rtype=1&nid=80558
總統:持續強化邦誼 雙重承認非追求目標 - 中央社即時新聞 CNA-NEWS.COM
http://cna.com.tw/ReadNews/FeatureNews_Read.aspx?TopicNo=316&ID=200903200169
總統以台日關係為例,上任後除跟日本恢復中斷好幾年的漁業談判,台日青少年的打工度假政策,也可望在下個月談出結果;松山機場與羽田機場包機對飛,最晚明年可望實現;政府預備在北海道札幌設辦事處,及在東京設文化中心等,都是提升雙方實質關係重要手段,也跟日本高層維持良好關係。
總統說的話
大家等著看吧!
傲嬌女王
中時電子報|地方新聞|台日打工協定 馬:下月底完成
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11050605+112009032400116,00.html
台灣跟日本青少年互訪的「打工度假」協定,可望在四月底、五月初完成

NOWnews【政治新聞】台日打工度假協定諮商中 亞協:盼今年暑假實施
http://www.nownews.com/2009/03/24/301-2427063.htm

自由電子報 即時新聞 - 亞協:加快磋商讓台日打工度假暑假上路
http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=194140&type=%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%96%B0%E8%81%9E

中央廣播電台_新聞
總統:台日打工度假協定 5月初可望完成
http://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?t=1&NewsID=148485

【國防部青年日報社】軍事新聞網
2009/03/24 我與日打工度假協定可望近期簽訂
http://news.gpwb.gov.tw/newpage_blue/news.php?css=2&nid=80879&rtype=1

【國防部青年日報社】軍事新聞網
2009/03/25 改善與大陸關係對日本安全也有保障
http://news.gpwb.gov.tw/newpage_blue/news.php?css=2&nid=80975&rtype=1

各國打工旅遊 >台日打工快要成真了~
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=175966

四月底有什麼重大的日子適合簽訂協定嗎?
回憶綿長
中時電子報|地方新聞|台日打工協定 馬:下月底完成
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11050605+112009032400116,00.html

NOWnews【政治新聞】台日打工度假協定諮商中 亞協:盼今年暑假實施
http://www.nownews.com/2009/03/24/301-2427063.htm

自由電子報 即時新聞 - 亞協:加快磋商讓台日打工度假暑假上路
http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=194140&type=%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%96%B0%E8%81%9E

中央廣播電台_新聞
總統:台日打工度假協定 5月初可望完成
http://www.rti.org.tw/News/NewsContentHome.aspx?t=1&NewsID=148485

【國防部青年日報社】軍事新聞網
2009/03/24 我與日打工度假協定可望近期簽訂
http://news.gpwb.gov.tw/newpage_blue/news.php?css=2&nid=80879&rtype=1

各國打工旅遊 >台日打工快要成真了~
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=175966

四月底有什麼重大的日子適合簽訂協定嗎?

看來之前媒體所報導的35歲大限是不太可能了
要不要建議交流協會保留一些名額給30歲大限的人呢?以免造成終生大憾8-)
如果台灣能爭取到不設限日語能力的話,是絕對要給外交單位鼓掌
不過以台灣哈日的程度,只怕有2000個名額也不夠

放寬申請資格了,不懂日文的人可能會失心瘋的去申請
結果去擠壓到真正有日文能力者的名額空間
只怕是兩面刃.....:-S

我有一個很天真不會日文的只去過日本玩的朋友就打算申請然後去日本打工撈錢...
問她不會日文去日本想幹啥?她說至少會中文可以教教那些日本人中文吧?^o)
標準的天真想法...我勸她多想想,畢竟灑錢去日本玩和去日本打工賺錢的心態是很大不同的
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1199800#post1199800
有些建議給想去日本打工的人,看完了再去也不遲:-#

日本yahoo的日本網友對於此事也大多抱持支持的態度喔~~~
有些網友還留言,希望日本在亞洲只要跟台灣簽署協議就好了,一年給韓國7200個名額太多了
最好把和韓國的WHV協議給廢止掉等等...真不知道韓國人是在日本幹了啥狗屁倒灶的事嗎?.....
http://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20090324-00000116-jij-int&s=points&o=desc
日本yahoo新聞網頁↑
守一座城等一個人
09年を「日台特別パートナー促進年」に、日本と合意―台湾
http://www.recordchina.co.jp/group/g29708.html

時事ドットコム:ワーキングホリデー導入で合意へ=夏休み前実施-日・台
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009032400666

日台スカラシップ 青少年交流促進をと馬総統 - MSN産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/world/china/090326/chn0903261858004-n1.htm

Taiwan-Japan working holiday program to be launched - Taiwan News Online
http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=900676&lang=eng_news

Progress made in Taiwan-Japan talks on working holiday program - Taiwan News Online
http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=901513&lang=eng_news