2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行
見朕騎妓
DAYS OF SUMMER, ALASKA
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～(楔子)
日期：Aug. 2~15, 2009
回國後的第一個週末，台北天氣很好、日照充足，趕緊把在阿拉斯加希望小鎮淋濕的帳棚拿出來透氣曬乾。為了這趟旅行添購的帳棚，從荒野到海邊、從公園大道到希望小鎮、從晴天到雨天，忠實地陪伴我度過在阿拉斯加的13個夜晚。整理帳棚的同時，回想起行前在家客廳摸索試搭，唯恐出了國卻組不起來就糗大了的忐忑心情。而今，我不但約10分鐘內就可以搭好帳棚，更帶了滿滿的回憶平安歸來（還有滿佈小腿的淤青，哈哈）！
Why Alaska?
”這個問題不僅我在自問，到了阿拉斯加遇到幾個人也問：天下有這麼多地方好去？Why Alaska？ 對阿拉斯加最早的印象是小時候聽黃玉合唱團(TOPAS)的吟唱 "Alasca"（歌名就是這樣...沒有拼錯喔），這個地名代表的是遙遠與陌生。此趟行前我沒看過傑克倫敦的冒險小說，也來不及開始看這幾年來影響甚大的報導文學 "Into The Wild" （中譯：阿拉斯加之死）。想去阿拉斯加早在幾年前就已萌芽，起因是這幾年對於旅行越來越嚮往大山、大水、純淨的自然，阿拉斯加於我而言，是個未知的荒野，卻又不似非洲大陸那般有種種顧慮（交通、疾病、動亂…）不易親近。看過林心雅、李文堯夫婦的 "Only In Alaska" (跟我去阿拉斯加)以及日本攝影師星野道夫的 "在漫長的旅途上"兩本有關阿拉斯加的好書，更是加深了我的念頭。然而前兩年因阿拉斯加之行所需天數較長、高居不下的費用讓我卻步，今年找到Green Tortoise的行程，費用僅有其他單位的一半，全程露營不但節省費用，更貼近我想用最單純直接的方式接觸自然的想法，這樣的旅行方式別人看來或許克難，對我卻是難得的體驗。感謝兩位老闆的體諒與支持，讓我得以在今年的夏天成行！
139134 139135 139136
阿拉斯加，美國最大的州，面積1,717,854平方公里，比德州、加州、蒙大拿三州的總和還大，將近台灣的50倍大，但人口數68萬多人卻不及台灣的3%，地廣人稀的程度堪可媲美沙漠區域了。難怪行前周遭同事、朋友聽聞我要到阿拉斯加旅行，僅有我經理的反應是：「太酷了，我也想去！」，還有同窗好友Tim是：「什麼？！妳要去阿拉斯加…可惡，那是我從英國回來後，最想去的地方…」（我們從來沒討論過這個地方，我也不知道原來傑克倫敦「野性的呼喚」與阿拉斯加有關…汗顏！！！）其他人則幾乎是不約而同地問我：
「不會很冷嗎？」
(OS:八月的阿拉斯加南部均溫也還有10來度，是避暑聖地喔！)
「哇！你要去看極光嗎？」
(OS:我也想看，但夏季日照時間太長、天不夠黑看不到極光...)
「冰天雪地的，你跑去那裡做什麼？」
(OS:冰河我是看了不少，雪倒是一片也沒見著，泛舟、海釣、健行、騎單車、划獨木舟...很忙的！)
我這才知道美國人暱稱「最後的邊疆」(The Last Frontier)的這塊土地，對地處亞熱帶的我們也是極為陌生的。
親自踏上這塊土地，才知道她有多「偉大」，北美（含美、加、墨）最高峰6000公尺高的Mt. McKinley座落於此、10萬條的冰河分佈在各地、野生動物及鳥類不計其數、更是垂釣者（溪釣、海釣都很普遍）的天堂。旅行14天我們移動的範圍少說有幾百英哩，在地圖上看來卻僅是小小的一隅，不過對我而言卻已處處是新奇、天天都有新鮮事：
‧連同兩位司機兼大廚，共有10個國籍，包括美國、英國、德國、捷克、波蘭、愛爾蘭、義大利、墨西哥、克羅愛西亞、台灣等的34位成員，年齡從七歲到六十歲不拘...
‧「躺」在巴士裡看書、看山、看風景 (Green Tortoise converted bus)...‧露營在冰河荒野、大雨滂沱、熊熊經過、無敵海景、無水無電的聚落中‧晚上十點半還可以在海灘上看落日寫明信片...
‧不需裝備的冰河健行‧划獨木舟到峽灣看浮冰 (Sea Kayaking in Prince William Sound)...
‧荒野茫茫的不知哪裡去的健行("Adventure Hike" in Denali National Park)
‧看到有生以來最多的野生動物：棕熊、野狼、狐狸、馴鹿、麋鹿(Denali Ntl Park)...
‧同一路線一年只能走兩回的獨家健行(Discovery Hike in Denali National Park)
‧搭手拉纜車過河(Hand Tram)
‧海釣大比目魚(Halibut Fishing)‧路人甲變身Billy超酷船長‧第五級的河流泛舟、讓我全身發抖到不行的冰河水(Six Mile Creek, Class V)‧希望小鎮的溫暖人情和瘋狂百年酒吧....(Seaview Bar at small town named HOPE)
真的，在阿拉斯加，天天都覺得很幸福！:-)
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～(楔子)
日期：Aug. 2~15, 2009
回國後的第一個週末，台北天氣很好、日照充足，趕緊把在阿拉斯加希望小鎮淋濕的帳棚拿出來透氣曬乾。為了這趟旅行添購的帳棚，從荒野到海邊、從公園大道到希望小鎮、從晴天到雨天，忠實地陪伴我度過在阿拉斯加的13個夜晚。整理帳棚的同時，回想起行前在家客廳摸索試搭，唯恐出了國卻組不起來就糗大了的忐忑心情。而今，我不但約10分鐘內就可以搭好帳棚，更帶了滿滿的回憶平安歸來（還有滿佈小腿的淤青，哈哈）！
Why Alaska?
”這個問題不僅我在自問，到了阿拉斯加遇到幾個人也問：天下有這麼多地方好去？Why Alaska？ 對阿拉斯加最早的印象是小時候聽黃玉合唱團(TOPAS)的吟唱 "Alasca"（歌名就是這樣...沒有拼錯喔），這個地名代表的是遙遠與陌生。此趟行前我沒看過傑克倫敦的冒險小說，也來不及開始看這幾年來影響甚大的報導文學 "Into The Wild" （中譯：阿拉斯加之死）。想去阿拉斯加早在幾年前就已萌芽，起因是這幾年對於旅行越來越嚮往大山、大水、純淨的自然，阿拉斯加於我而言，是個未知的荒野，卻又不似非洲大陸那般有種種顧慮（交通、疾病、動亂…）不易親近。看過林心雅、李文堯夫婦的 "Only In Alaska" (跟我去阿拉斯加)以及日本攝影師星野道夫的 "在漫長的旅途上"兩本有關阿拉斯加的好書，更是加深了我的念頭。然而前兩年因阿拉斯加之行所需天數較長、高居不下的費用讓我卻步，今年找到Green Tortoise的行程，費用僅有其他單位的一半，全程露營不但節省費用，更貼近我想用最單純直接的方式接觸自然的想法，這樣的旅行方式別人看來或許克難，對我卻是難得的體驗。感謝兩位老闆的體諒與支持，讓我得以在今年的夏天成行！
139134 139135 139136
阿拉斯加，美國最大的州，面積1,717,854平方公里，比德州、加州、蒙大拿三州的總和還大，將近台灣的50倍大，但人口數68萬多人卻不及台灣的3%，地廣人稀的程度堪可媲美沙漠區域了。難怪行前周遭同事、朋友聽聞我要到阿拉斯加旅行，僅有我經理的反應是：「太酷了，我也想去！」，還有同窗好友Tim是：「什麼？！妳要去阿拉斯加…可惡，那是我從英國回來後，最想去的地方…」（我們從來沒討論過這個地方，我也不知道原來傑克倫敦「野性的呼喚」與阿拉斯加有關…汗顏！！！）其他人則幾乎是不約而同地問我：
「不會很冷嗎？」
(OS:八月的阿拉斯加南部均溫也還有10來度，是避暑聖地喔！)
「哇！你要去看極光嗎？」
(OS:我也想看，但夏季日照時間太長、天不夠黑看不到極光...)
「冰天雪地的，你跑去那裡做什麼？」
(OS:冰河我是看了不少，雪倒是一片也沒見著，泛舟、海釣、健行、騎單車、划獨木舟...很忙的！)
我這才知道美國人暱稱「最後的邊疆」(The Last Frontier)的這塊土地，對地處亞熱帶的我們也是極為陌生的。
親自踏上這塊土地，才知道她有多「偉大」，北美（含美、加、墨）最高峰6000公尺高的Mt. McKinley座落於此、10萬條的冰河分佈在各地、野生動物及鳥類不計其數、更是垂釣者（溪釣、海釣都很普遍）的天堂。旅行14天我們移動的範圍少說有幾百英哩，在地圖上看來卻僅是小小的一隅，不過對我而言卻已處處是新奇、天天都有新鮮事：
‧連同兩位司機兼大廚，共有10個國籍，包括美國、英國、德國、捷克、波蘭、愛爾蘭、義大利、墨西哥、克羅愛西亞、台灣等的34位成員，年齡從七歲到六十歲不拘...
‧「躺」在巴士裡看書、看山、看風景 (Green Tortoise converted bus)...‧露營在冰河荒野、大雨滂沱、熊熊經過、無敵海景、無水無電的聚落中‧晚上十點半還可以在海灘上看落日寫明信片...
‧不需裝備的冰河健行‧划獨木舟到峽灣看浮冰 (Sea Kayaking in Prince William Sound)...
‧荒野茫茫的不知哪裡去的健行("Adventure Hike" in Denali National Park)
‧看到有生以來最多的野生動物：棕熊、野狼、狐狸、馴鹿、麋鹿(Denali Ntl Park)...
‧同一路線一年只能走兩回的獨家健行(Discovery Hike in Denali National Park)
‧搭手拉纜車過河(Hand Tram)
‧海釣大比目魚(Halibut Fishing)‧路人甲變身Billy超酷船長‧第五級的河流泛舟、讓我全身發抖到不行的冰河水(Six Mile Creek, Class V)‧希望小鎮的溫暖人情和瘋狂百年酒吧....(Seaview Bar at small town named HOPE)
真的，在阿拉斯加，天天都覺得很幸福！:-)
汐顏兮夢
我夢寐以求的旅遊經驗,感謝delora無私的分享,讓我更有想要走出去的fu
請問Sean Vallely有網站?
P.S.每天都在期待你的遊記中
謝謝 Cyrus...非常高興知道我的分享能讓妳/你有想要出走的fu (ap) (ip)
你問到好問題了，Sean的個人網站網址如下，有很多很美的影像，
值得花點時間好好看看！
http://www.bluefortyseven.com/index.html
我也會繼續開心地寫的~
新年快樂！
請問Sean Vallely有網站?
P.S.每天都在期待你的遊記中
謝謝 Cyrus...非常高興知道我的分享能讓妳/你有想要出走的fu (ap) (ip)
你問到好問題了，Sean的個人網站網址如下，有很多很美的影像，
值得花點時間好好看看！
http://www.bluefortyseven.com/index.html
我也會繼續開心地寫的~
新年快樂！
總有刁民想害朕
Days of Summer, Alaska!
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～
(第??天/Something Good in Between)
自2009年12月5日貼出在Homer Spit三天行程的照片，到今天2010年1月9日記錄完這三天值得紀念的時刻，回顧的過程好像再次經歷這段旅程的精華。只是沒想到…不到72小時的段落，竟然會令我如此記憶深刻，忍不住都想記錄下來，就這樣斷斷續續，竟然寫了一個月才完成，也寫成了目前最長的一篇。
這個月也發生了許多事：跨過了個年度，工作上也幾經轉折，健檢結果提醒要更珍惜自己的健康。不過最意外、也最驚喜的事發生在耶誕節前夕，接獲Martine的來信，告訴我她即將離開舊金山前去某處與某人共度耶誕及新年假期。您猜得出來是誰嗎？
是的，Martine的目的地是阿拉斯加的Homer，比利船長正在等候她呢！我獲知消息的當天，從一早開心到晚上，我也不知道自己為何這麼高興，只是讚嘆什麼樣奇妙的緣分讓這兩位可愛的人兜在一起？！年後，比利船長來了email捎來他們兩人的問候，他自己也說 “What a great part serendipity plays in our lives --who would have guessed it? “當我在營區旁的路邊瞥見這位路人甲時，又何曾想到會有這般的演變呢？！真是太奇妙了！
元旦夜這兩位大哥、大姊享用King Crab時，共同想起的竟然是我，而且一再保證下回一定要彌補我那小小遺憾，看來我再訪阿拉斯加是一點都不缺理由了！
=>在China Poot湖畔，Martine和船長剛好比鄰休息，真是有緣的很呢！
另外一個驚喜發生在元旦，在Facebook上遇見Petr，來自捷克目前住在紐約的愛妻鐵漢。互相問候之際，告訴我他五月要當爹了，愛的結晶推估是在阿拉斯加之行的Hope產生的，實在太美妙了。我說應該給寶寶起個小名叫 “Hope”，Petr說叫 “Alaskan”也不錯…哈哈！總之，幾個月後有個 “Alaskan Hope”的寶寶即將誕生，真是令人期待呢！
=>Petr跳進China Poot Lake游了幾趟，我羨慕得緊，卻沒膽也沒能力（太冷了）這樣做...
快樂之餘，也把我寫的Homer文章link貼給他，雖然看不懂內文，但這三天我們兩人的行程80%是一致的，看過我精心挑選的照片，他應該懂得我在「說」什麼！
結果，他除了留給我這句 “Thanks.!! Super link!!!!”，幾個小時後，他回贈個禮物（一個link如下）給我
http://www.youtube.com/watch?v=AZNMwEqO8Kg
看來這趟旅行似乎還未結束呢！(H)
*完成於23:58, Jan.9, 2010.
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～
(第??天/Something Good in Between)
自2009年12月5日貼出在Homer Spit三天行程的照片，到今天2010年1月9日記錄完這三天值得紀念的時刻，回顧的過程好像再次經歷這段旅程的精華。只是沒想到…不到72小時的段落，竟然會令我如此記憶深刻，忍不住都想記錄下來，就這樣斷斷續續，竟然寫了一個月才完成，也寫成了目前最長的一篇。
這個月也發生了許多事：跨過了個年度，工作上也幾經轉折，健檢結果提醒要更珍惜自己的健康。不過最意外、也最驚喜的事發生在耶誕節前夕，接獲Martine的來信，告訴我她即將離開舊金山前去某處與某人共度耶誕及新年假期。您猜得出來是誰嗎？
是的，Martine的目的地是阿拉斯加的Homer，比利船長正在等候她呢！我獲知消息的當天，從一早開心到晚上，我也不知道自己為何這麼高興，只是讚嘆什麼樣奇妙的緣分讓這兩位可愛的人兜在一起？！年後，比利船長來了email捎來他們兩人的問候，他自己也說 “What a great part serendipity plays in our lives --who would have guessed it? “當我在營區旁的路邊瞥見這位路人甲時，又何曾想到會有這般的演變呢？！真是太奇妙了！
元旦夜這兩位大哥、大姊享用King Crab時，共同想起的竟然是我，而且一再保證下回一定要彌補我那小小遺憾，看來我再訪阿拉斯加是一點都不缺理由了！
=>在China Poot湖畔，Martine和船長剛好比鄰休息，真是有緣的很呢！
另外一個驚喜發生在元旦，在Facebook上遇見Petr，來自捷克目前住在紐約的愛妻鐵漢。互相問候之際，告訴我他五月要當爹了，愛的結晶推估是在阿拉斯加之行的Hope產生的，實在太美妙了。我說應該給寶寶起個小名叫 “Hope”，Petr說叫 “Alaskan”也不錯…哈哈！總之，幾個月後有個 “Alaskan Hope”的寶寶即將誕生，真是令人期待呢！
=>Petr跳進China Poot Lake游了幾趟，我羨慕得緊，卻沒膽也沒能力（太冷了）這樣做...
快樂之餘，也把我寫的Homer文章link貼給他，雖然看不懂內文，但這三天我們兩人的行程80%是一致的，看過我精心挑選的照片，他應該懂得我在「說」什麼！
結果，他除了留給我這句 “Thanks.!! Super link!!!!”，幾個小時後，他回贈個禮物（一個link如下）給我
http://www.youtube.com/watch?v=AZNMwEqO8Kg
看來這趟旅行似乎還未結束呢！(H)
*完成於23:58, Jan.9, 2010.
把心掏空狠狠愛
Days of Summer, Alaska!
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～(第12天@Hope)
Anchorage-> Matanuska 冰河園區 (1夜)-> Valdez (2夜) -> Denali Highway(1夜) -> Denali國家公園(3夜) -> Crow Creek/Kenai半島(1夜) -> Homer/Kachemak Bay (3夜) -> Hope (2夜) -> Anchorage
< 第12天> 8月13日（四） 多陰轉雨～告別Homer 前進Hope
在金色的月光中沈睡，早晨迎接我們的卻是陰霾的天空及晦暗的海水，十分慶幸我們擁有三天的好天氣。打包好帳棚睡袋送回巴士上，距離發車還有一些時間，大夥兒便各自散開選擇想去之處。我逛了幾家店，發現真的很難買到 “Made In USA”的製品，最後只買了幾張明信片和兩張阿拉斯加的魚類和動物圖卡（看圖練英文，順便認識一路上所見的動物名稱）。
大司機Ollie預告今天大部分的時間會用來趕車，希望在傍晚時分抵達目的地：名為Hope的小鎮，此外也預告今晚不開伙，團員可以選擇稍後在大賣場自行採購或者在鎮上的酒吧用餐，同時調查明天打算去泛舟的人數。這次的泛舟路線屬Level 5等級，聽說相當驚險刺激，來阿拉斯加最想泛舟的當屬Steve，一早就確認絕對參加，自費活動無役不與的小姐我，此次倒是一反常態不表參加，原因無它：我怕！
Ninilchik: The Old Russian Church & Cemetery
位於Ninilchik的俄式老教堂是前往Hope途中我們唯一停留的點。這座小巧的教堂建於1901年，外觀的建築風格就是如此鮮明，五座如同洋蔥的圓塔，讓人一看便會聯想到彼端的蘇俄。遍布教堂周圍的墓地，白色十字架、白色的圍欄、護守著一塊塊墓碑，墓碑上雕刻著長長非屬英文的名字，不知長眠於此的異國亡魂懷抱著什麼樣的心情和希望，來到這片當年仍屬不毛之地的彼岸？
<Photo by Sean Vallely> The Old Russian Church @ Ninilchik （非常喜歡Sean所拍攝的這幅照片，尤其他以黑白照的方式處理，原本色彩繽紛的場景，只留下純粹的線條…）
據Lonely Planet描述Ninilchik是風景攝影師最愛的地點、也是欣賞Cook Inlet的最佳據點之一、夏天最受歡迎的活動則是「摸ㄌㄚ蛤仔」(clamming)。可惜天氣實在太過陰霾，縱有一大片粉紅花海，面對如此灰暗的光線也難以展現嬌顏。
=>教堂的素描明信片。
=>光線好時，這片花海不知會有多美？
中午在大賣場裡附設的熱食區用餐，Martine買了大杯的Clam Chowder 和我一起分享。我又買了半磅櫻桃當零嘴、一顆炸玉米球當午餐、及一盒加州捲當晚餐，看到所附醬料有台灣製造的金蘭醬油包，在這麼遠的地方嚐到家鄉的味道，還是小小地感動了一下！
希望之鎮
在細雨中抵達這座名為「希望(Hope)」 的小鎮，這也是當年淘金熱所形成的聚落之一，想當年攀越千里路來到此地的人們，唯一所擁有的應該就只有「希望」吧！
下車解散前，Ollie再次調查泛舟的人數，午餐時Martine極力慫恿我陪她參加，當時雖猶豫未決，但愛玩的心卻已被挑動。當Ollie最後一次請有意參加的人舉手時，不知從哪裡借來的膽，我用右手拉起身旁Sean的左手一起舉高（這個愛玩也很ㄍㄧㄥ的人被我識破了…），就這樣我們三人並列泛舟名單。
在Resurrection Creek旁的草地紮營，與鎮上最熱鬧的Seaview Café & Bar僅一條小石子路之隔。看似不起眼的地方，卻停了多部的露營車，原來此時正值鮭魚迴游的季節，而此處恰是溪流入海交會之處，淺淺的溪床上滿佈鮭魚，溪旁已站著十幾位拿著釣竿的大人及小孩，Petr和Imrich一搭好帳棚，便迫不亟待帶著自備的釣竿加入垂釣行列。
=>Hope鎮地圖，我們紮營的位置在右上方溪海交界處（溪流下方）的營地。
<Photo by Sean Vallely>我們紮營在這條小徑（照片盡頭）的左方。
距離晚餐或者酒吧現場演唱開唱都還有一段時間，雖然始終飄著細雨，還是想四處走走。回想看過的地圖，這裡算是Turnagain Arm這個狹長海灣上的一隅，Anchorage就在海灣對面，視野上前後卻盡是為高山所環繞，那景觀好似身在花東縱谷裡。臨海一大片金黃色的草原，讓我不禁哼起Sting的 “Fields of Gold.”
<Photo by Sean Vallely>就是這片草原，讓我想起 “Fields of Gold” (Hope, AK.)
老爺車的墳場？
Sean帶著相機跟上來陪著我循著小路亂逛，因為有他在，我也比較敢走進無人的小徑裡。兩人邊走邊聊，Sean則眼尖地發現樹叢、草叢間有各式的棄置廢車隱身其中。Sean說老爺車（要夠老、夠特別）是他最喜愛的攝影主題、也是他的specialty之一（據說後製調色十分費工），當時雖然我並不是很瞭解他的意思，但也樂得當起探子兼助理，協助他發掘新的拍攝車體。短短一個多小時的時間，我們找到五、六部符合標準的廢車，Sean卯起來狂拍，站在旁邊負責撥開樹枝、踢走垃圾的我，想這些老爺車應該很高興碰到Sean這樣的知音。也因為有這樣的主題探索，尋常的小徑頓時變身為尋寶的主題樂園。
回國後，Sean貼出這些老爺車們的沙龍照，我才瞭解當時他所描述的圖像。看著它們，想起皮克斯的動畫片 “Cars”那些可愛的老爺車們，Sean用另一種方式賦予它們新的面貌。
<Photo by Sean Vallely>不知為何，這是這系列照片我最鍾愛的一張。
<Photo by Sean Vallely> an abandoned old car found at Hope (1)
<Photo by Sean Vallely> an abandoned old car found at Hope (2)
<Photo by Sean Vallely> an abandoned old car found at Hope (3)
我在希望小鎮買到一個夢（I bought a DREAM at HOPE）
逛回營區所在的小徑時發現一家名為 Dru's Gift Shop，兼賣旅遊紀念品還有一些當地手工自製的銀飾，Sean很好心地陪我進去逛逛，即使他很不愛這些他稱之為 ‘tourist craps’的旅遊紀念品。看似尋常的小店卻有一位非常熱情的女主人Dru，拿著半杯啤酒（她自己在喝）熱情地招呼我們，相聊甚歡便問起我們要不要來一杯她自釀的水果酒。Sean已保持多年滴酒不沾，笑著讓女主人請我喝就好，甜甜的水果酒喝來很順口。沒多久男主人也回來了，也忘了大家怎麼聊，聊到女主人拉著州旗高唱起阿拉斯加州歌給我們聽，當下雖聽不太懂歌詞，但很愛她的熱情與歌聲。
<Alaska’s Flag>
~the state song of Alaska~
Eight stars of gold on a field of blue —
Alaska's flag. May it mean to you
The blue of the sea, the evening sky,
The mountain lakes, and the flow'rs nearby;
The gold of the early sourdough's dreams,
The precious gold of the hills and streams;
The brilliant stars in the northern sky,
The "Bear," the "Dipper," and, shining high,
The great North Star with its steady light,
O'er land and sea a beacon bright.
Alaska's flag — to Alaskans dear,
The simple flag of a last frontier.
離開之際，Sean竟然掏錢買了一條印著 “HOPE IS MY KIND OF TOWN”的橘色大貼紙，原本什麼也沒買的我，卻在此刻抬頭看到大門牆上高掛著一塊書寫著 “Dream”的小木牌，本以為是非賣品，結果Dru說8塊美金賣給我。兩人漫步回營地時，腦中突然跳出一句話分享給Sean "You've got a HOPE, and I've got a DREAM." （哈哈，還蠻佩服我自己的！)
=>左方是男主人、Dru站在草地上看著阿拉斯加州旗唱起州歌、右邊是Sean。
雨中熱湯與百年瘋狂酒吧
越晚雨下得越大也越來越冷，只好再次搬出我的兩截式雨衣。帶著我的California rolls打算回巴士上避雨用餐，結果發現祖籍波蘭的Basia奶奶(Jacek的太太)，削了一顆西瓜、還煮了一大鍋很像味噌湯的蔬菜湯等著我們，在這樣濕冷的夜晚，這碗熱湯真是無價之寶啊！
162800 162799
（左圖）我的晚餐，加州捲和Basia煮的蔬菜湯。（右圖）Basia用西瓜皮雕出的綠烏龜，兩顆藍莓當眼睛，超傳神。
時近八點，營地對面已歷百年的Seaview Café Bar越來越熱鬧，昏黃溫暖的燈光，吸引著我們這群像飛蛾的露營客。等我們進入時，Live band準備開唱，整個酒吧已經人滿為患，真不知這些人是從哪裡冒出來的。在角落挑了個位置坐下來，Sean買了杯當地產的生啤請我喝。大司機Ollie坐在我們旁邊喝啤酒（這是他最relax的夜晚，不用作菜、明早又不趕車），邊解說這些樂手來自半島各處，為了愛唱歌不遠千里而來（有人從Seward開車到這裡來唱…真的很遠ㄟ）。一晚輪了好幾個團，有唱人鄉村、有唱人爵士、有人唱流行歌，當晚我學了首 California Stars，就這麼喝喝唱唱跳跳（Dru也出現了幾次，邊補啤酒邊跳舞），度過我們在希望之鎮的第一個夜晚。
<Photo by Sean Vallely> Seaview Café in the evening@ Hope, AK.
<Photo by Sean Vallely> Seaview Café Bar at a small town named HOPE, AK.
FACTS
<Ninilchik, Alaska>
http://en.wikipedia.org/wiki/Ninilchik,_Alaska
<Hope, Alaska>
http://en.wikipedia.org/wiki/Hope,_Alaska
寫於Jan. 16~17, 2010
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～(第12天@Hope)
Anchorage-> Matanuska 冰河園區 (1夜)-> Valdez (2夜) -> Denali Highway(1夜) -> Denali國家公園(3夜) -> Crow Creek/Kenai半島(1夜) -> Homer/Kachemak Bay (3夜) -> Hope (2夜) -> Anchorage
< 第12天> 8月13日（四） 多陰轉雨～告別Homer 前進Hope
在金色的月光中沈睡，早晨迎接我們的卻是陰霾的天空及晦暗的海水，十分慶幸我們擁有三天的好天氣。打包好帳棚睡袋送回巴士上，距離發車還有一些時間，大夥兒便各自散開選擇想去之處。我逛了幾家店，發現真的很難買到 “Made In USA”的製品，最後只買了幾張明信片和兩張阿拉斯加的魚類和動物圖卡（看圖練英文，順便認識一路上所見的動物名稱）。
大司機Ollie預告今天大部分的時間會用來趕車，希望在傍晚時分抵達目的地：名為Hope的小鎮，此外也預告今晚不開伙，團員可以選擇稍後在大賣場自行採購或者在鎮上的酒吧用餐，同時調查明天打算去泛舟的人數。這次的泛舟路線屬Level 5等級，聽說相當驚險刺激，來阿拉斯加最想泛舟的當屬Steve，一早就確認絕對參加，自費活動無役不與的小姐我，此次倒是一反常態不表參加，原因無它：我怕！
Ninilchik: The Old Russian Church & Cemetery
位於Ninilchik的俄式老教堂是前往Hope途中我們唯一停留的點。這座小巧的教堂建於1901年，外觀的建築風格就是如此鮮明，五座如同洋蔥的圓塔，讓人一看便會聯想到彼端的蘇俄。遍布教堂周圍的墓地，白色十字架、白色的圍欄、護守著一塊塊墓碑，墓碑上雕刻著長長非屬英文的名字，不知長眠於此的異國亡魂懷抱著什麼樣的心情和希望，來到這片當年仍屬不毛之地的彼岸？
<Photo by Sean Vallely> The Old Russian Church @ Ninilchik （非常喜歡Sean所拍攝的這幅照片，尤其他以黑白照的方式處理，原本色彩繽紛的場景，只留下純粹的線條…）
據Lonely Planet描述Ninilchik是風景攝影師最愛的地點、也是欣賞Cook Inlet的最佳據點之一、夏天最受歡迎的活動則是「摸ㄌㄚ蛤仔」(clamming)。可惜天氣實在太過陰霾，縱有一大片粉紅花海，面對如此灰暗的光線也難以展現嬌顏。
=>教堂的素描明信片。
=>光線好時，這片花海不知會有多美？
中午在大賣場裡附設的熱食區用餐，Martine買了大杯的Clam Chowder 和我一起分享。我又買了半磅櫻桃當零嘴、一顆炸玉米球當午餐、及一盒加州捲當晚餐，看到所附醬料有台灣製造的金蘭醬油包，在這麼遠的地方嚐到家鄉的味道，還是小小地感動了一下！
希望之鎮
在細雨中抵達這座名為「希望(Hope)」 的小鎮，這也是當年淘金熱所形成的聚落之一，想當年攀越千里路來到此地的人們，唯一所擁有的應該就只有「希望」吧！
下車解散前，Ollie再次調查泛舟的人數，午餐時Martine極力慫恿我陪她參加，當時雖猶豫未決，但愛玩的心卻已被挑動。當Ollie最後一次請有意參加的人舉手時，不知從哪裡借來的膽，我用右手拉起身旁Sean的左手一起舉高（這個愛玩也很ㄍㄧㄥ的人被我識破了…），就這樣我們三人並列泛舟名單。
在Resurrection Creek旁的草地紮營，與鎮上最熱鬧的Seaview Café & Bar僅一條小石子路之隔。看似不起眼的地方，卻停了多部的露營車，原來此時正值鮭魚迴游的季節，而此處恰是溪流入海交會之處，淺淺的溪床上滿佈鮭魚，溪旁已站著十幾位拿著釣竿的大人及小孩，Petr和Imrich一搭好帳棚，便迫不亟待帶著自備的釣竿加入垂釣行列。
=>Hope鎮地圖，我們紮營的位置在右上方溪海交界處（溪流下方）的營地。
<Photo by Sean Vallely>我們紮營在這條小徑（照片盡頭）的左方。
距離晚餐或者酒吧現場演唱開唱都還有一段時間，雖然始終飄著細雨，還是想四處走走。回想看過的地圖，這裡算是Turnagain Arm這個狹長海灣上的一隅，Anchorage就在海灣對面，視野上前後卻盡是為高山所環繞，那景觀好似身在花東縱谷裡。臨海一大片金黃色的草原，讓我不禁哼起Sting的 “Fields of Gold.”
<Photo by Sean Vallely>就是這片草原，讓我想起 “Fields of Gold” (Hope, AK.)
老爺車的墳場？
Sean帶著相機跟上來陪著我循著小路亂逛，因為有他在，我也比較敢走進無人的小徑裡。兩人邊走邊聊，Sean則眼尖地發現樹叢、草叢間有各式的棄置廢車隱身其中。Sean說老爺車（要夠老、夠特別）是他最喜愛的攝影主題、也是他的specialty之一（據說後製調色十分費工），當時雖然我並不是很瞭解他的意思，但也樂得當起探子兼助理，協助他發掘新的拍攝車體。短短一個多小時的時間，我們找到五、六部符合標準的廢車，Sean卯起來狂拍，站在旁邊負責撥開樹枝、踢走垃圾的我，想這些老爺車應該很高興碰到Sean這樣的知音。也因為有這樣的主題探索，尋常的小徑頓時變身為尋寶的主題樂園。
回國後，Sean貼出這些老爺車們的沙龍照，我才瞭解當時他所描述的圖像。看著它們，想起皮克斯的動畫片 “Cars”那些可愛的老爺車們，Sean用另一種方式賦予它們新的面貌。
<Photo by Sean Vallely>不知為何，這是這系列照片我最鍾愛的一張。
<Photo by Sean Vallely> an abandoned old car found at Hope (1)
<Photo by Sean Vallely> an abandoned old car found at Hope (2)
<Photo by Sean Vallely> an abandoned old car found at Hope (3)
我在希望小鎮買到一個夢（I bought a DREAM at HOPE）
逛回營區所在的小徑時發現一家名為 Dru's Gift Shop，兼賣旅遊紀念品還有一些當地手工自製的銀飾，Sean很好心地陪我進去逛逛，即使他很不愛這些他稱之為 ‘tourist craps’的旅遊紀念品。看似尋常的小店卻有一位非常熱情的女主人Dru，拿著半杯啤酒（她自己在喝）熱情地招呼我們，相聊甚歡便問起我們要不要來一杯她自釀的水果酒。Sean已保持多年滴酒不沾，笑著讓女主人請我喝就好，甜甜的水果酒喝來很順口。沒多久男主人也回來了，也忘了大家怎麼聊，聊到女主人拉著州旗高唱起阿拉斯加州歌給我們聽，當下雖聽不太懂歌詞，但很愛她的熱情與歌聲。
<Alaska’s Flag>
~the state song of Alaska~
Eight stars of gold on a field of blue —
Alaska's flag. May it mean to you
The blue of the sea, the evening sky,
The mountain lakes, and the flow'rs nearby;
The gold of the early sourdough's dreams,
The precious gold of the hills and streams;
The brilliant stars in the northern sky,
The "Bear," the "Dipper," and, shining high,
The great North Star with its steady light,
O'er land and sea a beacon bright.
Alaska's flag — to Alaskans dear,
The simple flag of a last frontier.
離開之際，Sean竟然掏錢買了一條印著 “HOPE IS MY KIND OF TOWN”的橘色大貼紙，原本什麼也沒買的我，卻在此刻抬頭看到大門牆上高掛著一塊書寫著 “Dream”的小木牌，本以為是非賣品，結果Dru說8塊美金賣給我。兩人漫步回營地時，腦中突然跳出一句話分享給Sean "You've got a HOPE, and I've got a DREAM." （哈哈，還蠻佩服我自己的！)
=>左方是男主人、Dru站在草地上看著阿拉斯加州旗唱起州歌、右邊是Sean。
雨中熱湯與百年瘋狂酒吧
越晚雨下得越大也越來越冷，只好再次搬出我的兩截式雨衣。帶著我的California rolls打算回巴士上避雨用餐，結果發現祖籍波蘭的Basia奶奶(Jacek的太太)，削了一顆西瓜、還煮了一大鍋很像味噌湯的蔬菜湯等著我們，在這樣濕冷的夜晚，這碗熱湯真是無價之寶啊！
162800 162799
（左圖）我的晚餐，加州捲和Basia煮的蔬菜湯。（右圖）Basia用西瓜皮雕出的綠烏龜，兩顆藍莓當眼睛，超傳神。
時近八點，營地對面已歷百年的Seaview Café Bar越來越熱鬧，昏黃溫暖的燈光，吸引著我們這群像飛蛾的露營客。等我們進入時，Live band準備開唱，整個酒吧已經人滿為患，真不知這些人是從哪裡冒出來的。在角落挑了個位置坐下來，Sean買了杯當地產的生啤請我喝。大司機Ollie坐在我們旁邊喝啤酒（這是他最relax的夜晚，不用作菜、明早又不趕車），邊解說這些樂手來自半島各處，為了愛唱歌不遠千里而來（有人從Seward開車到這裡來唱…真的很遠ㄟ）。一晚輪了好幾個團，有唱人鄉村、有唱人爵士、有人唱流行歌，當晚我學了首 California Stars，就這麼喝喝唱唱跳跳（Dru也出現了幾次，邊補啤酒邊跳舞），度過我們在希望之鎮的第一個夜晚。
<Photo by Sean Vallely> Seaview Café in the evening@ Hope, AK.
<Photo by Sean Vallely> Seaview Café Bar at a small town named HOPE, AK.
FACTS
<Ninilchik, Alaska>
http://en.wikipedia.org/wiki/Ninilchik,_Alaska
<Hope, Alaska>
http://en.wikipedia.org/wiki/Hope,_Alaska
寫於Jan. 16~17, 2010
靜若安好
謝謝你～點點滴滴的文字描述＋很棒的圖片彷彿讓我們也跟著遊歴阿拉斯加:-D
加油哦！！！
加油哦！！！
不溫柔卻無比愛你
謝謝你～點點滴滴的文字描述＋很棒的圖片彷彿讓我們也跟著遊歴阿拉斯加:-D
加油哦！！！
Hi entia,
謝謝妳耐心看完，也謝謝妳的加油，還有兩篇，我會努力把它寫完的！ :)
加油哦！！！
Hi entia,
謝謝妳耐心看完，也謝謝妳的加油，還有兩篇，我會努力把它寫完的！ :)
無人像你
Days of Summer, Alaska!
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～(第13天@Hope)
Anchorage-> Matanuska 冰河園區 (1夜)-> Valdez (2夜) -> Denali Highway(1夜) -> Denali國家公園(3夜) -> Crow Creek/Kenai半島(1夜) -> Homer/Kachemak Bay (3夜) -> Hope (2夜) -> Anchorage
< 第13天> 8月14日（五） 陰雨 ~Class V Rafting~
小鎮郵局
這天夜裡被鄰帳Ruth的鼾聲吵得沒睡好，不過早上沒安排行程，所以賴了一陣子才離開溫暖的睡袋，出了帳棚很高興發現雨勢已歇。很多人可能昨晚喝掛了，我與大司機Ollie竟然是最早起床的人。沒事就幫忙做早餐，今天煮水果麥片粥，真適合這種濕冷的早晨。
=>美味的水果麥片粥早餐。
早餐後，想在這裡寄出最後一批明信片 (共12張)，問好郵局的位置，Sean和Martine決定陪我一起散步去。有這兩位好友的陪伴，邊走邊搞笑（Sean的英式笑話還真蠻好笑的、Martine則愛取笑他像個小老頭…），長長的一段路走來很輕鬆。
小鎮的郵局可不小，不過只有一位員工，十分親切。我先買好郵票（2009郵票圖面恰好都是Mt. McKinley的主峰照），在旁的Sean提了個問題：郵戳是HOPE，還是會送到別處蓋？得到的答案是:HOPE（我的第一批明信片投在Denali 國家公園裡的郵局，蓋回的卻是北邊城市FAIRBANKS的郵戳）， 這位仁兄竟然因此決定回營區寫幾張明信片，稍後再來寄送…orz
Six Mile Creek, Class V Rafting
中午過後集合準備前去泛舟，Martine卻說人不舒服不想去了，幸好名額Sarah願意接收。她對我投以無比歉意的眼神，我也難以奈這位大姊何…不像其他活動，在不熟悉的國度泛舟，我是真的有點怕。第一次的泛舟經驗已是八年前在烏布的阿韻河上，雖不怎麼驚險，但卻深刻記得泛舟的不確定性，隨時隨地有可能跌到溪裡。雖然我還算識水性，但還是擔心自己萬一聽不懂指示，若跌進「聽說」很湍急的溪裡卻不知怎麼自救就慘了。幸好還有Sean這位後援保鏢，讓我不致太心慌。
繳費時，店家說明有兩種選擇，可以只付到第二個停靠點(2ND CANYON TAKE OUT)、或者先付全程的費用（經過Class V的段落至第三個停靠點），若中途改變主意，還是可以在第二個停靠點下船，店家會退還差額。已開始心跳加速的小姐原本只想付到第二個停靠點，但在Sean的「好言相勸」及眼神鼓勵：先付全程，萬一真的受不了，再提早下船。於是鼓起勇氣，也跟著大家一起繳了全程的費用(US$ 152)。
=>泛舟行程圖(A route map of Six Mile Creek White Water Rafting)。
泛舟前的準備工作很冗長，先是穿上高級緊身高領防水衣（全身僅領子一個開口），教練囑咐我們穿上防水衣前一定要穿著襪子（防寒），接著讓我們各自挑選一雙濕透的運動鞋和安全帽。著裝完畢，連同其他遊客共約30人搭車出發到溪邊，這時每人再穿上安全背心，教練們一一檢查過每個人的服裝是否穿著正確後，才開始泛舟前的「落水演練」。
落水演練
為了讓我們適應水溫、還有萬一落水之際該如何划水自救，泛舟前教練要求我們先跳入溪中，練習指示的姿勢游到指定地點。有一小段話我沒聽清楚，忐忑不安走進溪裡，下水後十分訝異於八月的溪水竟是如此冰冷而湍急（此時還算Class Zero），划著划著還漂浮在溪中央，看著其他人紛紛往溪流的右邊漂去，才想起剛剛我漏聽的那段話就是要我們游往右岸。
眼見著我馬上要漂過指定上岸的點，慌亂間使盡全力與水流方向抗衡，就那麼一瞬間，即時伸手抓住停在岸邊的救生艇繩索，讓自己得以止住、費力爬上岸邊。上了岸有點驚魂未定、又冷又抖，好心的Luis抓起我的手幫我取暖，當我說他的手「好暖」時，Luis笑到不行，因為他的手其實也很冰，只是我的手更冰，相形之下反而讓我覺得很「溫暖」。這是Luis第一次泛舟，同船共患難的經歷成了我倆的笑談，也拉近了兩人的距離，多了位照顧我的大哥。
我們這艘小艇上除了教練，還有釣魚王子Iain, 前泛舟教練Steve（前排）, Sean, Luis（中排）, 爺爺級的Rosario和我（後排）六位團員。前後安排的順序是聽力最好的排最前（最刺激也最危險）、最肉腳的如我則最靠近教練…Steve原是泛舟教練，因此毫無異議成為本艇的領航員，讓我放心不少。
=>A Team。
細雨泛舟行
下午三點多開始我們的行程，天色灰暗不時飄著細雨，反正剛下過水全身早已「濕透」，便也無所謂了（穿著防水衣其實水並未浸濕裡頭衣服，但身上尤其是雙腳處，因為太冰冷所以「感覺」一直很像濕濕的）。經過水緩處，還可以悠閒地看風景，雖然沒有兩岸猿聲啼不住，卻讓我發現了一隻停在樹尖的Golden Eagle，引來眾人的讚嘆（得意^_^）。教練Andy口音很重(Rosario以為他是外國人，其實人家是道地美國人)，可人很親切、指示簡單清楚、還很會鼓舞我們。每當全船完成指示動作越過激流，總不忘給我們來句 “Nice Job!”Steve和他聊著聊著，發現兩人竟然曾在同一家泛舟公司待過，卻在多年後於阿拉斯加一艘小艇上相遇，這世界還真是小小小啊！
即將接近第二個停靠點（2nd Take Out)，教練開始確認有沒有人要下船。不知是我們配合得太好，還是我先前想太多，這麼一路划過來並不覺太驚險，在大家的鼓勵下，便也決定走完全程。不過從第二個峽谷到第三個峽谷之間，山勢越來越窄、水勢變得湍急，小艇上下的幅度也越來越大。途中有一段因為水量不足小艇卡在礁石之間（溪水水源主要來自雪水，五、六月融雪時水量較大，八月反而變淺了），，我們費了一番功夫才脫離。其中還有一段得下船，沿著濕滑的溪岸走到可繼續行船之處，那段尖銳嶙峋的溪岸走來反而比泛舟更恐怖。
=>請想像一下，穿著濕透的運動鞋走在這種黑色尖銳的溪岸會是如何？
再經過幾段激流後，水勢變得平緩，山谷也開闊起來，果然看到前處幾艘小艇已靠岸。Sean與Luis大呼過癮，而我卻心想：就．這．樣．喔？！號稱Class V的泛舟也不過如此…完全忘了幾個小時前自己有多膽小，呵呵！
FACTS
Six Mile Creek:Located on Alaska's Kenai Peninsula, Sixmile Creek is a whitewater rafting paradise less than 90 minutes from Anchorage.
http://www.alaska-in-pictures.com/six-mile-creek-rafting-chugach-national-forest-10278-pictures.htm
Chugach Outdoor Center Sunrise, Alaska
http://www.chugachoutdoorcenter.com/six_mile_rafting.htm
最後的GT晚餐
等我們回到營區時，大部分人都已經用過餐，這也是我們這趟行程最後的晚餐。Ollie煮了米飯和綠咖哩，還做了越南式的蔬菜捲，咖哩的味道我只能豎起大拇指說：讚！更棒的驚喜是沒去泛舟的Martine也沒閒著，把前天我們健行所採集的野紅莓，利用車上僅剩的蘋果、麥片餅乾，向Seaview Café 借了鋼盤和烤箱，做出一道我超愛的點心（如照片），酸酸甜甜加上鬆軟的麥片，配上一杯熱茶，好吃到個不行，心滿胃足！
=>大司機Ollie超美味的綠咖哩。
=>Martine的甜點傑作，偌大一盤，我回來時已所剩無幾（那一粒粒野生小紅莓都是Martine親手採的）。
雨夜的告別
清洗好餐具，雨也越下越大，團員大多往Seaview Bar聽歌喝酒躲雨去。酒吧和前晚一樣熱鬧，這晚換Luis請我喝一杯，慶祝我們泛舟成功；稍後和印地安奶奶Rae下場跳了一小段舞，和幾位來自捷克的團員拍照後，離別的惆悵已悄悄滋生。幾天以來始終處於興奮狀態的我，此時也開始覺得累了。
回到帳棚，發現我的鄰居Sean已睡了一覺醒來，於是帶著我先前寫好的Goodbye & Thank You Note去拜訪他。我很不擅長道別，擔心隔天行程若太緊湊，若沒能跟這位特別的旅伴好好道別，那我會非常遺憾。想謝謝他，因為有他在，讓我完成了許多不在計畫內的行程（荒野健行、小徑探險、泛舟…），分享了許多不同生活、不同文化的看法和體驗，一同經歷許多美好時光。雖不能在雨夜把酒或品茶言歡，我們確實都很感謝這段旅程有彼此的陪伴（他就非常感謝我「拖」他下水去泛舟）。最後，就一個簡單的擁抱，讓一切盡在不言中！
完成於 PM 2:34, Jan. 24, 2010.
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～(第13天@Hope)
Anchorage-> Matanuska 冰河園區 (1夜)-> Valdez (2夜) -> Denali Highway(1夜) -> Denali國家公園(3夜) -> Crow Creek/Kenai半島(1夜) -> Homer/Kachemak Bay (3夜) -> Hope (2夜) -> Anchorage
< 第13天> 8月14日（五） 陰雨 ~Class V Rafting~
小鎮郵局
這天夜裡被鄰帳Ruth的鼾聲吵得沒睡好，不過早上沒安排行程，所以賴了一陣子才離開溫暖的睡袋，出了帳棚很高興發現雨勢已歇。很多人可能昨晚喝掛了，我與大司機Ollie竟然是最早起床的人。沒事就幫忙做早餐，今天煮水果麥片粥，真適合這種濕冷的早晨。
=>美味的水果麥片粥早餐。
早餐後，想在這裡寄出最後一批明信片 (共12張)，問好郵局的位置，Sean和Martine決定陪我一起散步去。有這兩位好友的陪伴，邊走邊搞笑（Sean的英式笑話還真蠻好笑的、Martine則愛取笑他像個小老頭…），長長的一段路走來很輕鬆。
小鎮的郵局可不小，不過只有一位員工，十分親切。我先買好郵票（2009郵票圖面恰好都是Mt. McKinley的主峰照），在旁的Sean提了個問題：郵戳是HOPE，還是會送到別處蓋？得到的答案是:HOPE（我的第一批明信片投在Denali 國家公園裡的郵局，蓋回的卻是北邊城市FAIRBANKS的郵戳）， 這位仁兄竟然因此決定回營區寫幾張明信片，稍後再來寄送…orz
Six Mile Creek, Class V Rafting
中午過後集合準備前去泛舟，Martine卻說人不舒服不想去了，幸好名額Sarah願意接收。她對我投以無比歉意的眼神，我也難以奈這位大姊何…不像其他活動，在不熟悉的國度泛舟，我是真的有點怕。第一次的泛舟經驗已是八年前在烏布的阿韻河上，雖不怎麼驚險，但卻深刻記得泛舟的不確定性，隨時隨地有可能跌到溪裡。雖然我還算識水性，但還是擔心自己萬一聽不懂指示，若跌進「聽說」很湍急的溪裡卻不知怎麼自救就慘了。幸好還有Sean這位後援保鏢，讓我不致太心慌。
繳費時，店家說明有兩種選擇，可以只付到第二個停靠點(2ND CANYON TAKE OUT)、或者先付全程的費用（經過Class V的段落至第三個停靠點），若中途改變主意，還是可以在第二個停靠點下船，店家會退還差額。已開始心跳加速的小姐原本只想付到第二個停靠點，但在Sean的「好言相勸」及眼神鼓勵：先付全程，萬一真的受不了，再提早下船。於是鼓起勇氣，也跟著大家一起繳了全程的費用(US$ 152)。
=>泛舟行程圖(A route map of Six Mile Creek White Water Rafting)。
泛舟前的準備工作很冗長，先是穿上高級緊身高領防水衣（全身僅領子一個開口），教練囑咐我們穿上防水衣前一定要穿著襪子（防寒），接著讓我們各自挑選一雙濕透的運動鞋和安全帽。著裝完畢，連同其他遊客共約30人搭車出發到溪邊，這時每人再穿上安全背心，教練們一一檢查過每個人的服裝是否穿著正確後，才開始泛舟前的「落水演練」。
落水演練
為了讓我們適應水溫、還有萬一落水之際該如何划水自救，泛舟前教練要求我們先跳入溪中，練習指示的姿勢游到指定地點。有一小段話我沒聽清楚，忐忑不安走進溪裡，下水後十分訝異於八月的溪水竟是如此冰冷而湍急（此時還算Class Zero），划著划著還漂浮在溪中央，看著其他人紛紛往溪流的右邊漂去，才想起剛剛我漏聽的那段話就是要我們游往右岸。
眼見著我馬上要漂過指定上岸的點，慌亂間使盡全力與水流方向抗衡，就那麼一瞬間，即時伸手抓住停在岸邊的救生艇繩索，讓自己得以止住、費力爬上岸邊。上了岸有點驚魂未定、又冷又抖，好心的Luis抓起我的手幫我取暖，當我說他的手「好暖」時，Luis笑到不行，因為他的手其實也很冰，只是我的手更冰，相形之下反而讓我覺得很「溫暖」。這是Luis第一次泛舟，同船共患難的經歷成了我倆的笑談，也拉近了兩人的距離，多了位照顧我的大哥。
我們這艘小艇上除了教練，還有釣魚王子Iain, 前泛舟教練Steve（前排）, Sean, Luis（中排）, 爺爺級的Rosario和我（後排）六位團員。前後安排的順序是聽力最好的排最前（最刺激也最危險）、最肉腳的如我則最靠近教練…Steve原是泛舟教練，因此毫無異議成為本艇的領航員，讓我放心不少。
=>A Team。
細雨泛舟行
下午三點多開始我們的行程，天色灰暗不時飄著細雨，反正剛下過水全身早已「濕透」，便也無所謂了（穿著防水衣其實水並未浸濕裡頭衣服，但身上尤其是雙腳處，因為太冰冷所以「感覺」一直很像濕濕的）。經過水緩處，還可以悠閒地看風景，雖然沒有兩岸猿聲啼不住，卻讓我發現了一隻停在樹尖的Golden Eagle，引來眾人的讚嘆（得意^_^）。教練Andy口音很重(Rosario以為他是外國人，其實人家是道地美國人)，可人很親切、指示簡單清楚、還很會鼓舞我們。每當全船完成指示動作越過激流，總不忘給我們來句 “Nice Job!”Steve和他聊著聊著，發現兩人竟然曾在同一家泛舟公司待過，卻在多年後於阿拉斯加一艘小艇上相遇，這世界還真是小小小啊！
即將接近第二個停靠點（2nd Take Out)，教練開始確認有沒有人要下船。不知是我們配合得太好，還是我先前想太多，這麼一路划過來並不覺太驚險，在大家的鼓勵下，便也決定走完全程。不過從第二個峽谷到第三個峽谷之間，山勢越來越窄、水勢變得湍急，小艇上下的幅度也越來越大。途中有一段因為水量不足小艇卡在礁石之間（溪水水源主要來自雪水，五、六月融雪時水量較大，八月反而變淺了），，我們費了一番功夫才脫離。其中還有一段得下船，沿著濕滑的溪岸走到可繼續行船之處，那段尖銳嶙峋的溪岸走來反而比泛舟更恐怖。
=>請想像一下，穿著濕透的運動鞋走在這種黑色尖銳的溪岸會是如何？
再經過幾段激流後，水勢變得平緩，山谷也開闊起來，果然看到前處幾艘小艇已靠岸。Sean與Luis大呼過癮，而我卻心想：就．這．樣．喔？！號稱Class V的泛舟也不過如此…完全忘了幾個小時前自己有多膽小，呵呵！
FACTS
Six Mile Creek:Located on Alaska's Kenai Peninsula, Sixmile Creek is a whitewater rafting paradise less than 90 minutes from Anchorage.
http://www.alaska-in-pictures.com/six-mile-creek-rafting-chugach-national-forest-10278-pictures.htm
Chugach Outdoor Center Sunrise, Alaska
http://www.chugachoutdoorcenter.com/six_mile_rafting.htm
最後的GT晚餐
等我們回到營區時，大部分人都已經用過餐，這也是我們這趟行程最後的晚餐。Ollie煮了米飯和綠咖哩，還做了越南式的蔬菜捲，咖哩的味道我只能豎起大拇指說：讚！更棒的驚喜是沒去泛舟的Martine也沒閒著，把前天我們健行所採集的野紅莓，利用車上僅剩的蘋果、麥片餅乾，向Seaview Café 借了鋼盤和烤箱，做出一道我超愛的點心（如照片），酸酸甜甜加上鬆軟的麥片，配上一杯熱茶，好吃到個不行，心滿胃足！
=>大司機Ollie超美味的綠咖哩。
=>Martine的甜點傑作，偌大一盤，我回來時已所剩無幾（那一粒粒野生小紅莓都是Martine親手採的）。
雨夜的告別
清洗好餐具，雨也越下越大，團員大多往Seaview Bar聽歌喝酒躲雨去。酒吧和前晚一樣熱鬧，這晚換Luis請我喝一杯，慶祝我們泛舟成功；稍後和印地安奶奶Rae下場跳了一小段舞，和幾位來自捷克的團員拍照後，離別的惆悵已悄悄滋生。幾天以來始終處於興奮狀態的我，此時也開始覺得累了。
回到帳棚，發現我的鄰居Sean已睡了一覺醒來，於是帶著我先前寫好的Goodbye & Thank You Note去拜訪他。我很不擅長道別，擔心隔天行程若太緊湊，若沒能跟這位特別的旅伴好好道別，那我會非常遺憾。想謝謝他，因為有他在，讓我完成了許多不在計畫內的行程（荒野健行、小徑探險、泛舟…），分享了許多不同生活、不同文化的看法和體驗，一同經歷許多美好時光。雖不能在雨夜把酒或品茶言歡，我們確實都很感謝這段旅程有彼此的陪伴（他就非常感謝我「拖」他下水去泛舟）。最後，就一個簡單的擁抱，讓一切盡在不言中！
完成於 PM 2:34, Jan. 24, 2010.
笑我孤陋
謝謝版主的熱心分享(Y)
我決定今年五月完成蒙古國足跡後，要以阿拉斯加為目標了~:-D
我決定今年五月完成蒙古國足跡後，要以阿拉斯加為目標了~:-D
萌面怪瘦
謝謝版主的熱心分享(Y)
我決定今年五月完成蒙古國足跡後，要以阿拉斯加為目標了~:-D
「版主」是指我嗎？:-$
那我要請你分享蒙古國的經歷囉！ :-D
我決定今年五月完成蒙古國足跡後，要以阿拉斯加為目標了~:-D
「版主」是指我嗎？:-$
那我要請你分享蒙古國的經歷囉！ :-D
何必把自己裝的這麼堅強
Days of Summer, Alaska!
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～(第14天)
Anchorage-> Matanuska 冰河園區 (1夜)-> Valdez (2夜) -> Denali Highway(1夜) -> Denali國家公園(3夜) -> Crow Creek/Kenai半島(1夜) -> Homer/Kachemak Bay (3夜) -> Hope (2夜) -> Anchorage(寫於2010.2.20~21)
<第14天> 8月15日（六） 陰雨 ~Goodbye, Hope & My Friends~
Goodbye, Hope!
在阿拉斯加睡在帳棚的最後這一晚，在雨聲中睡去，在雨停時醒來。向來睡得很好的我，因為夜裡發生的一些事，這晚睡得不是很安穩，清晨五點醒來已無睡意。爬出帳棚走到草原的邊緣，在凍人的寒風中欣賞東方微微亮光，突然有一股衝動想去搖醒Sean，但終究是一股衝動，最後還是靜靜地獨自品味這幾天中難得的寧靜。禁不住寒風，又回帳躺了一下，七點多起來幫大司機Ollie準備我們這趟行程最後一頓早餐。
這天早餐是水果鬆餅，Ollie調好麵糊，由Sean操刀（鍋鏟）煎餅，準備早餐之際，又下起雨來，大家四處找地方躲雨用餐，讓這一天的早餐吃來格外安靜。餐後，Ollie和Greg請大家幫忙清點所有露營用具，他們有張清單，包括幾支湯匙、幾支叉子、巴士上幾塊坐墊都要計算清楚。不到十點，相關物品已清點完畢，這時大家已經確切感到離別之情，Sean給了我一張特製的名片，而我則給Luis一個大大的擁抱。這一趟旅行，我愛上擁抱與被擁抱，尤其被Martine、Rae、Luis抱起來，好溫暖！
距離發車還有一個多小時，於是大家各自找地方再晃去，我們六、七個人來到Tito’s Discovery Café喝杯現煮的咖啡，我點了一塊店家特製的Creamy Banana Pecan ($5)，長相很美但甜到個不行，還是Martine自製的甜點比較合味。這些天習慣了戶外新鮮空氣，在室內反而坐不住，Sean和Martine陪我出來散步。三人說笑之餘，Sean說我們三人很像喜劇 “Three Stooges” 的Curly, Larry, & Moe，雖然我完全沒概念，但看Sean和Martine的模仿就夠好笑了。
173374=> Tito's Creamy Banana Pecan
AWCC
12點我們離開Hope準備回Anchorage，路上我們只在阿拉斯加野生生物保護園區AWCC (Alaska Wildlife Conservation Center)停留比較久的時間。在這裡可以超近距離觀察麋鹿（moose）和駝鹿（elk），還有我第一次見到的北美野牛（bison）及麝香牛（musk ox）。這個園區特別之處，據說都是收留一些受傷的野生動物，用圍欄而非鐵欄關住這些天生自由的動物。這天陰雨，讓原內的草地看起來格外翠綠，放眼望去，遠方山頭的白雪歷歷可見，這一切真的會讓我忘了：這時是八月盛夏，這裡距離Anchorage城裡僅僅2個多小時車程了。<Photo by Sean Vallely>
<Photo by Sean Vallely>
<Photo by Sean Vallely>
回到原點Spenard Hostel
約莫下午四點，我們回到Anchorage的Spenard Hostel，最後一次卸下我們的行李，並在巴士前拍了二、三十張（每個人的相機都出動了）的團體照後，大夥各自散開約定晚上七點半一起用餐，Sean和Jerry則因要搭當晚晚班飛機離開，決定在附近用餐就好，免得來回時間太久。登記完畢，找到自己的床位，簡單梳洗之後，全身的力氣彷彿用盡，整個人懶洋洋的，也沒想去團體晚餐，最後選擇和他們兩人到旅舍附近、步行可及、小有名氣的40年老店Gwennie’s用餐。我點了一道招牌Prime Steak ＆Shrimp ($24)，口味有點像台灣的Friday，只覺還好。
Goodbye, My Friends!
晚餐吃得很快，回到旅舍和Sean搬了兩張椅子坐在院子裡看遠山和落日天南地北繼續亂聊，一瞬間同時覺得我們此刻的行為很像老先生、老太太：坐在搖椅上話當年，Sean當場學起掉牙的老先生，逗得我笑到眼淚都止不住了！沒多久Martine和Anke也回來了，連同Jerry和Sean四人預約車子一起到機場。計程車準時抵達，此行最有默契的幾位旅伴同時離開，最難過的當然是隔天才要離開的我。上車前，每個人都給了我一個緊緊的擁抱和祝福，Sean還不信邪地把我抱舉起來，了了他自己一樁心願（因為旅途上講到「力氣」，我曾說過我太有「份量」而他太「瘦弱」，我要他別難為他自己…）。
看著計程車右轉至目光不可及處，心頭不可自制地揪在一起。走回旅舍，窩到地下室昏黃溫暖的沙發上，聽著James Blunt滄桑的嗓音輕唱著 “Beautiful dawn…” “Goodbye my friend….”直到深夜。
Facts
Tito’s Discovery Café (Hope, AK)
http://www.bearfootguides.com/businessListings/pages/titosdc.htm
阿拉斯加野生生物保護園區(AWCC, Alaska Wildlife Conservation Center) @ Mile 79 Seward Highway
http://www.alaskawildlife.org/
Gwennie's Old Alaskan Restaurant (Anchorage, AK)
http://www.gwenniesrestaurant.com/
http://www.fodors.com/world/north-america/usa/alaska/anchorage/review-46438.html
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～(第14天)
Anchorage-> Matanuska 冰河園區 (1夜)-> Valdez (2夜) -> Denali Highway(1夜) -> Denali國家公園(3夜) -> Crow Creek/Kenai半島(1夜) -> Homer/Kachemak Bay (3夜) -> Hope (2夜) -> Anchorage(寫於2010.2.20~21)
<第14天> 8月15日（六） 陰雨 ~Goodbye, Hope & My Friends~
Goodbye, Hope!
在阿拉斯加睡在帳棚的最後這一晚，在雨聲中睡去，在雨停時醒來。向來睡得很好的我，因為夜裡發生的一些事，這晚睡得不是很安穩，清晨五點醒來已無睡意。爬出帳棚走到草原的邊緣，在凍人的寒風中欣賞東方微微亮光，突然有一股衝動想去搖醒Sean，但終究是一股衝動，最後還是靜靜地獨自品味這幾天中難得的寧靜。禁不住寒風，又回帳躺了一下，七點多起來幫大司機Ollie準備我們這趟行程最後一頓早餐。
這天早餐是水果鬆餅，Ollie調好麵糊，由Sean操刀（鍋鏟）煎餅，準備早餐之際，又下起雨來，大家四處找地方躲雨用餐，讓這一天的早餐吃來格外安靜。餐後，Ollie和Greg請大家幫忙清點所有露營用具，他們有張清單，包括幾支湯匙、幾支叉子、巴士上幾塊坐墊都要計算清楚。不到十點，相關物品已清點完畢，這時大家已經確切感到離別之情，Sean給了我一張特製的名片，而我則給Luis一個大大的擁抱。這一趟旅行，我愛上擁抱與被擁抱，尤其被Martine、Rae、Luis抱起來，好溫暖！
距離發車還有一個多小時，於是大家各自找地方再晃去，我們六、七個人來到Tito’s Discovery Café喝杯現煮的咖啡，我點了一塊店家特製的Creamy Banana Pecan ($5)，長相很美但甜到個不行，還是Martine自製的甜點比較合味。這些天習慣了戶外新鮮空氣，在室內反而坐不住，Sean和Martine陪我出來散步。三人說笑之餘，Sean說我們三人很像喜劇 “Three Stooges” 的Curly, Larry, & Moe，雖然我完全沒概念，但看Sean和Martine的模仿就夠好笑了。
173374=> Tito's Creamy Banana Pecan
AWCC
12點我們離開Hope準備回Anchorage，路上我們只在阿拉斯加野生生物保護園區AWCC (Alaska Wildlife Conservation Center)停留比較久的時間。在這裡可以超近距離觀察麋鹿（moose）和駝鹿（elk），還有我第一次見到的北美野牛（bison）及麝香牛（musk ox）。這個園區特別之處，據說都是收留一些受傷的野生動物，用圍欄而非鐵欄關住這些天生自由的動物。這天陰雨，讓原內的草地看起來格外翠綠，放眼望去，遠方山頭的白雪歷歷可見，這一切真的會讓我忘了：這時是八月盛夏，這裡距離Anchorage城裡僅僅2個多小時車程了。<Photo by Sean Vallely>
<Photo by Sean Vallely>
<Photo by Sean Vallely>
回到原點Spenard Hostel
約莫下午四點，我們回到Anchorage的Spenard Hostel，最後一次卸下我們的行李，並在巴士前拍了二、三十張（每個人的相機都出動了）的團體照後，大夥各自散開約定晚上七點半一起用餐，Sean和Jerry則因要搭當晚晚班飛機離開，決定在附近用餐就好，免得來回時間太久。登記完畢，找到自己的床位，簡單梳洗之後，全身的力氣彷彿用盡，整個人懶洋洋的，也沒想去團體晚餐，最後選擇和他們兩人到旅舍附近、步行可及、小有名氣的40年老店Gwennie’s用餐。我點了一道招牌Prime Steak ＆Shrimp ($24)，口味有點像台灣的Friday，只覺還好。
Goodbye, My Friends!
晚餐吃得很快，回到旅舍和Sean搬了兩張椅子坐在院子裡看遠山和落日天南地北繼續亂聊，一瞬間同時覺得我們此刻的行為很像老先生、老太太：坐在搖椅上話當年，Sean當場學起掉牙的老先生，逗得我笑到眼淚都止不住了！沒多久Martine和Anke也回來了，連同Jerry和Sean四人預約車子一起到機場。計程車準時抵達，此行最有默契的幾位旅伴同時離開，最難過的當然是隔天才要離開的我。上車前，每個人都給了我一個緊緊的擁抱和祝福，Sean還不信邪地把我抱舉起來，了了他自己一樁心願（因為旅途上講到「力氣」，我曾說過我太有「份量」而他太「瘦弱」，我要他別難為他自己…）。
看著計程車右轉至目光不可及處，心頭不可自制地揪在一起。走回旅舍，窩到地下室昏黃溫暖的沙發上，聽著James Blunt滄桑的嗓音輕唱著 “Beautiful dawn…” “Goodbye my friend….”直到深夜。
Facts
Tito’s Discovery Café (Hope, AK)
http://www.bearfootguides.com/businessListings/pages/titosdc.htm
阿拉斯加野生生物保護園區(AWCC, Alaska Wildlife Conservation Center) @ Mile 79 Seward Highway
http://www.alaskawildlife.org/
Gwennie's Old Alaskan Restaurant (Anchorage, AK)
http://www.gwenniesrestaurant.com/
http://www.fodors.com/world/north-america/usa/alaska/anchorage/review-46438.html
風吹亂心事
Days of Summer, Alaska!
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～(第15天/Anchorage)
<第15天> 8月16日（日） 陰轉晴 ~Goodbye, Alaska!~
在沙發裡窩了好長一段時間，半夜爬起來做到電腦前，花了兩塊美金上網處理掉機位報到等事宜，才回到自己的床上沒換睡衣倒頭便睡。睡到八點多，算是這兩週以來除了抵達日以外睡得最晚的一天。梳洗完來到廚房想喝點熱咖啡，看到Rae好高興，她問我要不要吃她做的早餐，當然小姐又是頭點到個不行。Rae一早出門買了盒蛋，加上她在院子裡採集的野菜，做了一道清香的煎蛋，和她小聊了一會兒，便回房打包自己的行李。花了一番功夫，才將散亂的行李整理成出發時的樣子，但心境已完全不同。
時近中午，又回到廚房將昨晚沒吃完的牛排和薯泥拿出來熱過，省了一午餐錢。距離到機場還好幾個小時，於是決定在進城裡一趟，買些紀念品。這次公車沒遲到，倒是車上有對男女吵架吵得很大聲，女方不斷要求司機趕男方下車，坐在右前方的我還真有點擔心那位火爆男士，不會掏把槍還是刀出來嚇人吧？幸好在司機即時出言制止、威脅要將兩人一起趕下車，兩人才安靜下來直到終點。
下車沿著陌生6th Avenue走至M Street來到Elderberry Park尋找 Coastal Trail的入口，在此也可欣賞Cook Inlet，據說天氣好時還可以遠眺Mt. Denali，可惜此刻天空還是多雲見不到一絲陽光。回程沿著4th Avenue，被人氣很旺的街角咖啡店 Snow City Café所吸引，自製甜點看起來很美味，可惜當下沒什麼胃口，點了一杯熱拿鐵帶走，冷冷的午後喝來格外溫暖。此時，想起抵達日燦爛的午後陽光，再次體認陽光真是在北方旅行的恩賜啊。最後停留在一間大型的紀念品店，買到據說是當地自行加工，上面有人名或者 “Go 4 It”, “SINGLE”, “BENZ” “BMW”等字眼的阿拉斯加特有 “The Last Frontier”黃色車牌鑰匙圈，挑了好幾個再加上一件紅色T-shirt後，終結我在城裡行程。
城裡真的不大，一路上遇到好幾位團員，等我背著行李上路至公車站，最後遇到的是Rosario，這位很個性的老人家，第一次也是最後一次給了我一個擁抱向我道別。沒多久等到公車，很順利也很快抵達機場，沒什麼人所以很快完成check-in，這時在機場大廳才再度看到久違的陽光。在機場上網給Sean寫了封email，距離上機的時間還有一個多小時，便在機場的小酒吧坐下來點了杯啤酒，寫下這幾天的旅遊記錄。
此時我還在聽James Blunt的 “You’re Beautiful”
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
.....
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end….
再次登上阿拉斯加航空，此時此刻是真的
“Goodbye, Alaska!”
(The End)
～2009年Green Tortoise 阿拉斯加夏日巴士露營紀行 ～(第15天/Anchorage)
<第15天> 8月16日（日） 陰轉晴 ~Goodbye, Alaska!~
在沙發裡窩了好長一段時間，半夜爬起來做到電腦前，花了兩塊美金上網處理掉機位報到等事宜，才回到自己的床上沒換睡衣倒頭便睡。睡到八點多，算是這兩週以來除了抵達日以外睡得最晚的一天。梳洗完來到廚房想喝點熱咖啡，看到Rae好高興，她問我要不要吃她做的早餐，當然小姐又是頭點到個不行。Rae一早出門買了盒蛋，加上她在院子裡採集的野菜，做了一道清香的煎蛋，和她小聊了一會兒，便回房打包自己的行李。花了一番功夫，才將散亂的行李整理成出發時的樣子，但心境已完全不同。
時近中午，又回到廚房將昨晚沒吃完的牛排和薯泥拿出來熱過，省了一午餐錢。距離到機場還好幾個小時，於是決定在進城裡一趟，買些紀念品。這次公車沒遲到，倒是車上有對男女吵架吵得很大聲，女方不斷要求司機趕男方下車，坐在右前方的我還真有點擔心那位火爆男士，不會掏把槍還是刀出來嚇人吧？幸好在司機即時出言制止、威脅要將兩人一起趕下車，兩人才安靜下來直到終點。
下車沿著陌生6th Avenue走至M Street來到Elderberry Park尋找 Coastal Trail的入口，在此也可欣賞Cook Inlet，據說天氣好時還可以遠眺Mt. Denali，可惜此刻天空還是多雲見不到一絲陽光。回程沿著4th Avenue，被人氣很旺的街角咖啡店 Snow City Café所吸引，自製甜點看起來很美味，可惜當下沒什麼胃口，點了一杯熱拿鐵帶走，冷冷的午後喝來格外溫暖。此時，想起抵達日燦爛的午後陽光，再次體認陽光真是在北方旅行的恩賜啊。最後停留在一間大型的紀念品店，買到據說是當地自行加工，上面有人名或者 “Go 4 It”, “SINGLE”, “BENZ” “BMW”等字眼的阿拉斯加特有 “The Last Frontier”黃色車牌鑰匙圈，挑了好幾個再加上一件紅色T-shirt後，終結我在城裡行程。
城裡真的不大，一路上遇到好幾位團員，等我背著行李上路至公車站，最後遇到的是Rosario，這位很個性的老人家，第一次也是最後一次給了我一個擁抱向我道別。沒多久等到公車，很順利也很快抵達機場，沒什麼人所以很快完成check-in，這時在機場大廳才再度看到久違的陽光。在機場上網給Sean寫了封email，距離上機的時間還有一個多小時，便在機場的小酒吧坐下來點了杯啤酒，寫下這幾天的旅遊記錄。
此時我還在聽James Blunt的 “You’re Beautiful”
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
.....
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end….
再次登上阿拉斯加航空，此時此刻是真的
“Goodbye, Alaska!”
(The End)