機票英文名字和護照英文名字不同

這次跟家人一起出國，當初訂機票時因為沒有家人的護照，就根據外交部的網站翻譯輸入，最後拿到電子機票的時候，發現家人的英文名字跟護照上不同，請問一下現在有什麼補救的方法？(距離出國還有一個月的時間)
還有航空公司是西北航空

說到這個主題，我想到四年前，我家人托我上網買ezfly的機票到大陸內地，
由華航轉乘大陸某家航空，後來一位家人的名字有誤，但已經開票。
旅行社說因為涉及到內地的航空公司，所以不能做更改姓名的作業，
她要求我重新買過一張，而且位置還是跟原來的不一樣，
原本那一張辦退票，會需要一些手續費，
無奈的是退票的錢要到六個月後才會轉回我的信用卡帳單上....
我已經不記得錢有沒有轉進來，畢竟過了六個月，我一向直接扣款，
也沒想到去對帳單。
以上這樣的情況之下名字開錯，實在是非常恐怖的事情。
請各位一定確認好名字在行開票。

說到這個主題，我想到四年前，我家人托我上網買ezfly的機票到大陸內地，
由華航轉乘大陸某家航空，後來一位家人的名字有誤，但已經開票。
旅行社說因為涉及到內地的航空公司，所以不能做更改姓名的作業，
她要求我重新買過一張，而且位置還是跟原來的不一樣，
原本那一張辦退票，會需要一些手續費，
無奈的是退票的錢要到六個月後才會轉回我的信用卡帳單上....
我已經不記得錢有沒有轉進來，畢竟過了六個月，我一向直接扣款，
也沒想到去對帳單。
以上這樣的情況之下名字開錯，實在是非常恐怖的事情。
請各位一定確認好名字在行開票。

對了,
如果 "直接" 在大陸的航空公司網站,
或旅行社網站,買"國內線的航班"機票

KEY IN的英文名字,因為兩地拼音的關係,
例如台胞證是:CHENG,當初也是KEY IN : CHENG,
定購單和電子機票也確認也OK,確定是CHENG了!
.....等到機場報到完畢,拿到登機證時,他們登機證會自動改ZHENG,

當場問他們後地勤說明:是以登機證上面會有列印出的"中文"姓名,
(很少見~只有中國登機證會看到中文姓名)
所以和台胞證姓名相同(證件號相同),就可以了!

所以在"中國的國內線航班",應該就是以"中國字"為主呦!

說到這個主題，我想到四年前，我家人托我上網買ezfly的機票到大陸內地，
由華航轉乘大陸某家航空，後來一位家人的名字有誤，但已經開票。
旅行社說因為涉及到內地的航空公司，所以不能做更改姓名的作業，
她要求我重新買過一張，而且位置還是跟原來的不一樣，
原本那一張辦退票，會需要一些手續費，
無奈的是退票的錢要到六個月後才會轉回我的信用卡帳單上....
我已經不記得錢有沒有轉進來，畢竟過了六個月，我一向直接扣款，
也沒想到去對帳單。
以上這樣的情況之下名字開錯，實在是非常恐怖的事情。
請各位一定確認好名字在行開票。

前陣子走位棧友的姓氏錯的離譜,由於她是在網路購的票,跟代理的旅行社洽詢之後,旅行社也建議她辦理退票,當經過護照上加個別名(機票上的名)，以及訂位電腦上註記後,都不會有問題上不了飛機,日期應是昨天已經上飛機了。

說到這個主題，我想到四年前，我家人托我上網買ezfly的機票到大陸內地，
由華航轉乘大陸某家航空，後來一位家人的名字有誤，但已經開票。
旅行社說因為涉及到內地的航空公司，所以不能做更改姓名的作業，
她要求我重新買過一張，而且位置還是跟原來的不一樣，
原本那一張辦退票，會需要一些手續費，
無奈的是退票的錢要到六個月後才會轉回我的信用卡帳單上....
我已經不記得錢有沒有轉進來，畢竟過了六個月，我一向直接扣款，
也沒想到去對帳單。
以上這樣的情況之下名字開錯，實在是非常恐怖的事情。
請各位一定確認好名字在行開票。
一般正常的情況下,名字上僅僅錯了一個字母,機場的地勤一般都不會不通情理的不給客人登機證的,如是內陸的航空公司,還沒聽到有錯個字而不給上飛機,正常的情況下,姓錯比名字錯,會來的嚴重一些。

一般正常的情況下,名字上僅僅錯了一個字母,機場的地勤一般都不會不通情理的不給客人登機證的,如是內陸的航空公司,還沒聽到有錯個字而不給上飛機,正常的情況下,姓錯比名字錯,會來的嚴重一些。

哈哈~我那兩個朋友真是很好運!
各花800TWD,機場現場改名,也可刷卡呦!
(事後還被大夥笑,做事不細心....手肥)

他們買的是泰國航空公司!

當初我聽到也覺得,改一個字母要800,也太悶了吧!

當初花1000元改一個英文字，朋友護照英文跟機票英文不一樣，旅行社收1000元更改。

當初花1000元改一個英文字，朋友護照英文跟機票英文不一樣，旅行社收1000元更改。

黑心的商家。

當初花1000元改一個英文字，朋友護照英文跟機票英文不一樣，旅行社收1000元更改。

哇!
您那一家比較貴耶!.......該不會是我們的兩家"國籍航空"之一吧!
可不可以請教是那一家啊?!

事後證明,另一位去中正機場也是同一價位,
所以他的旅伴,先經易遊網"正名"回來,
還真的沒有被多賺一筆:"改名手續費"呢 !

可否請問..
因為我機票已經開票..
開票時是把名字打成dung lin..
而後來因為在辦護照的時候..
是辦成dong lin..
有查過外交部的名字中翻英網站..
其實是dong跟dung都可..
那麼..我該怎麼辦呢..
因為不想請旅行社改名字..會像上面說的.
多了一筆費用..
是否可以去外交部申請別名..
那麼機票就可以用了吧..
可是..航空公司在辦理check in時..
會不會因為機票名字跟正名不同..
就不給辦呢..我坐的是日本航空..

可否請問..
因為我機票已經開票..
開票時是把名字打成dung lin..
而後來因為在辦護照的時候..
是辦成dong lin..
有查過外交部的名字中翻英網站..
其實是dong跟dung都可..
那麼..我該怎麼辦呢..
因為不想請旅行社改名字..會像上面說的.
多了一筆費用..
是否可以去外交部申請別名..
那麼機票就可以用了吧..
可是..航空公司在辦理check in時..
會不會因為機票名字跟正名不同..
就不給辦呢..我坐的是日本航空..

大大就拿護照跟機票去日航的票務櫃檯,將你的機票上的訂位紀錄加註正確的護照名即可,日航的地址是敦化南路一段二號二樓 費用是有空請小眼睛先生喝一杯咖啡