[日本 札幌] 東橫inn 住宿問題

老子不是限量版是絕版
各位好,有個問題想請教大家,希望大家可以幫忙解答,謝謝!
我原本訂了札幌的東橫inn 4晚,但現在行程變更了,所以只會入住一晚,其餘3晚要取消,因為是雪祭期間,我害怕一次過取消4晚再訂會沒有房,(一個order訂4晚房的)請問我可以怎樣辦呢?我睇番佢地既網址知道可以fax或者打電話去改,但我怕言語不通會有所誤會,但我會在這之前入住山形的東橫inn,請問我可否在入住山形的期間同他們更改札幌的入住時間呢,會唔會太遲而唔比我改而要收取我其餘3晚札幌的房間錢??
謝謝大家的幫忙^^