瑪莉安德魯－南美69夜－智利百內國家公園
遍體鱗傷才叫漂亮
從首都前往最南邊摟～ 原本想要直接開車下去，不過看了地圖後，立刻被大自然打倒了。車程不是問題，問題是有一把片土地是冰天雪地的山脈。雖然心裡已經認輸了，不過在女朋友面前怎麼能這麼容易屈服。我嚴肅的對馬利說 ”俺是白色帝國的子民，小小冰山雪地怎麼可能難的倒我。” 但手卻迅速的掏出信用卡，請LAN的櫃台小姐快點刷。
下飛機後還得再轉巴士才能到Peurto Natales。自從3天前在機場出糗，（我講的英文沒人聽的懂）我終於找到挽回我面子的機會。跟服務員比手畫腳了好一陣子，我非常確定這次沒有任何代溝，也肯定接下來的行程要怎麼走。我轉身找馬力會合，確發現她已經找到巴士的購票處，而且在訂票了。囧了，暈機，疲憊，加文化衝擊的壓力，已經讓馬力的EQ歸零，冰冷的眼神直接穿透我故作鎮定的面具，我的男朋友分數似乎要趨近於零了。
巴士，當地人，灰頭土臉的我們，旅行到這個時候終於有背包客的感覺了。當初完全沒有預料到南美的公路居然完全沒有鋪。在這貧瘠的荒野中，唯一能證明文化的線索就是一條用碎石覆蓋的快速道路。偶爾會有不知名的動物作伴，但絕大部份的時候就只有我們在這條路上。這麼稀奇的體驗，原本應該是要令我很興奮，不過運氣也趨近於零的我剛好讀到旅遊書中有關整個巴士被搶的故事。我有點想家了。
家庭和諧之道第一條： 假如家中的老大生氣了，最好動也不動，呼吸最好也小聲點，以免引火上身。
家庭和諧之道第二條： 假如要做事取悅火氣上身的老大，你要有超越十足的把握，以免自掘墳墓。
我認哉了，決定當苦力工，專心顧行李。張羅住所等需要開口的所有大小事，全部交給瑪莉去做。
一位看起來像是被逼的做家事的小女孩，揪著一張苦瓜臉帶我們到房間。我很肯定她是老闆娘的女兒，因為她把鑰匙交給我們後，就拋棄我們沖出們外。終於有家鄉的感覺了。
我們的旅館跟豪華飯店很相似：queen size 床，對外窗，有電視，個人淋浴衛浴，洗衣服務，大廳還有網路！
差異是：窗外是老闆用雜物堆起的垃圾山，電視只有1個頻道而且才10吋，淋浴時我會頂天立地而且無法轉身，網路只有3.Xkb/秒，連傳e-mail 都有問題。（不過一堆人排隊搶著用）
但是一個晚上才＄10美金不到，令這些缺點看起來像優點。
午睡起來第一件事情就是填飽肚子。填飽肚子後的第一件就是為下一餐做準備。尋找超市的路上多虧了有可愛動物圖案的路牌，瑪莉終於露出笑容。HP值恢復後的她，除了沿路拍照外，也把路過的所有旅館的住宿費都問過了。確定我們住的最便宜後，她笑的更開心了。
我事前的準備工作完全不足，那時我想一切都能迎面而解，畢竟我可是有移民過的，什麼大風大浪沒見過。。。就是沒見過南美的超市。蔬果區的菜跟水果就4，5樣，而且都沒有精神。其他像蘑菇或非在地產的食材全部是罐頭。香料跟台灣的不一樣是在意料之中，不過跟加拿大的也不一樣這就頭痛了。逛到最後決定買生活絕對需要的水，豐富蛋白質的來源，蛋，跟奢侈品，罐頭蘑菇。
家庭和諧之道第三條：快樂的老婆 ＝ 快樂的生活。
說真的，南美什麼都缺，就是牛肉不缺。而且肉質好到隨便你怎麼煮都好吃。一盤海鮮義大利麵，一客牛排換來了一個和諧的夜晚。罐頭蘑菇跟水煮蛋午餐就先留到明天在皺眉頭。
原文刊載:https://www.facebook.com/notes/mary-chen/瑪莉的南美旅遊day-7puerto-natales/590090271046587
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118777&stc=1&d=1392773387
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118778&stc=1&d=1392773387
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118781&stc=1&d=1392773387
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118779&stc=1&d=1392773387
脫離網路的第8天後, 生活規律比我奶奶還規律. 六點起床做午餐. 還好只是做水煮蛋而已, 不然要從水槽中找廚具太虐待人了. 水管明顯被堵住了, 各種食物的醬料經過了一整夜的相處後, 現在長的比我的馬桶水還可愛.還好有好心人留了一個乾淨的鍋子, 雖然還有點油, 但比起清理水槽, 我決定相信我用路邊攤訓練出來的免疫系統.
在遠遠的雪山後, 還有一座W字型的山脈. 大部分的背包客都是去爬那座山. 全程約一個禮拜. 老弱婦孺則是跟我這個膽小鬼參加巴士一日遊. 這種團每個民宿都有, 而且價錢都差不多. 一早就有小巴到各個民宿接人. 唯一的差別只有百內國家公園的門票錢吧. 不知道是南美的人很老實還是特別囂張, 在售票口就大辣辣的寫著門票一人$18000 (當地錢, 約美金$39), 但本地人的門票直接少一個零...
現在智利是大冬天, 我囤積的脂肪剛好做天然的防寒衣, 但是瑪莉在她新買的雪褲跟外套中還是不斷打哆嗦. 要不是景觀漂亮, 她可能不會下巴士. 不虧是號稱世界最後的淨土, 我這種破爛的拍照技術都拍得出鮮明的顏色, 只是瑪莉一直嫌我把她拍的像矮冬瓜. 在我告訴她170CM以下的人看起來都一樣後, 她就嘟嘴不再提了.
原本還在煩惱晚上要如何面對那恐怖的廚房, 但多虧了精簡的午餐, (水煮蛋+不知名的麵包) 當我們路過昨晚去的餐廳時, 兩小口很有默契的直接走進去. 南美牛排, 讚!
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118783&stc=1&d=1392774075
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118785&stc=1&d=1392774075
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118784&stc=1&d=1392774075
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118786&stc=1&d=1392774075
今天懒洋洋的, 看完了國家公園其實已經準備好要去下一個城市了. 不過瑪麗不知怎麼找到了一個在地團, 要參觀一個洞穴. 一個人要$20美金. 什麼洞穴值得特別花錢跑去看? 其實我當時也不知道.
"我們去看一個洞洞好不好?" 這是那時我所有的資訊. 別以為我很凱, 什麼都不了就撒錢去看"洞洞". 我只是懶, 懶惰的代價就是鈔票. 畢竟在她跟櫃台比手畫腳時, 我正在電腦面前發呆. 名義上我在發e-mail 報平安, 但是那只花了3分鐘, 剩餘的27分鐘我只是雙眼失焦的坐在電腦面前. 如果你想要問我那時在想什麼, 我敢保證你是個女人, 因為女生的腦袋裡好像隨時住了一窩蜜蜂, 這種頭腦一片空白, 完全變成一坨會呼吸的肉,那種境界是女生無法理解的.
我為何這麼做? 因為如果我也參與比手畫腳的行列, 那最後會演變成我跟瑪莉在比手畫腳. 糟糕的是, 除了"笨, 你怎麼聽不懂, 煩死了" 這種簡潔明瞭的詞有聽進去, 其餘的"溝通"只是很耳熟的音調而已. 大多數的男生把這稱為理性思考. 不過為了方便女性讀者, 妳們可以把這解釋為第六感.
要注意, 既選擇不參與行程討論, 就別事後諸葛亮. 不然就跟絕命終結站一樣, 還是躲不掉. 這是白目了不少次, 我才好不容易理解的真理. 這次也是那不少次的其中一次.
我們不懂西班牙文, 所以導遊同時用英文介紹. 有時她講的太激動, 會忘記在說一次英文版, 不過看在她為了全車上為二不懂西文的我們這麼做, 我當下已經感動到沒去注意這些小事了.
今天去的目的地好久以前似乎是在水裡.
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118798&stc=1&d=1392776149
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118799&stc=1&d=1392776149
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118800&stc=1&d=1392776304
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118801&stc=1&d=1392776304
原文刊載：https://www.facebook.com/notes/mary-chen/瑪莉的南美旅遊day-10-monumento-natural-cueva-del-milodón/550483215007293
下飛機後還得再轉巴士才能到Peurto Natales。自從3天前在機場出糗，（我講的英文沒人聽的懂）我終於找到挽回我面子的機會。跟服務員比手畫腳了好一陣子，我非常確定這次沒有任何代溝，也肯定接下來的行程要怎麼走。我轉身找馬力會合，確發現她已經找到巴士的購票處，而且在訂票了。囧了，暈機，疲憊，加文化衝擊的壓力，已經讓馬力的EQ歸零，冰冷的眼神直接穿透我故作鎮定的面具，我的男朋友分數似乎要趨近於零了。
巴士，當地人，灰頭土臉的我們，旅行到這個時候終於有背包客的感覺了。當初完全沒有預料到南美的公路居然完全沒有鋪。在這貧瘠的荒野中，唯一能證明文化的線索就是一條用碎石覆蓋的快速道路。偶爾會有不知名的動物作伴，但絕大部份的時候就只有我們在這條路上。這麼稀奇的體驗，原本應該是要令我很興奮，不過運氣也趨近於零的我剛好讀到旅遊書中有關整個巴士被搶的故事。我有點想家了。
家庭和諧之道第一條： 假如家中的老大生氣了，最好動也不動，呼吸最好也小聲點，以免引火上身。
家庭和諧之道第二條： 假如要做事取悅火氣上身的老大，你要有超越十足的把握，以免自掘墳墓。
我認哉了，決定當苦力工，專心顧行李。張羅住所等需要開口的所有大小事，全部交給瑪莉去做。
一位看起來像是被逼的做家事的小女孩，揪著一張苦瓜臉帶我們到房間。我很肯定她是老闆娘的女兒，因為她把鑰匙交給我們後，就拋棄我們沖出們外。終於有家鄉的感覺了。
我們的旅館跟豪華飯店很相似：queen size 床，對外窗，有電視，個人淋浴衛浴，洗衣服務，大廳還有網路！
差異是：窗外是老闆用雜物堆起的垃圾山，電視只有1個頻道而且才10吋，淋浴時我會頂天立地而且無法轉身，網路只有3.Xkb/秒，連傳e-mail 都有問題。（不過一堆人排隊搶著用）
但是一個晚上才＄10美金不到，令這些缺點看起來像優點。
午睡起來第一件事情就是填飽肚子。填飽肚子後的第一件就是為下一餐做準備。尋找超市的路上多虧了有可愛動物圖案的路牌，瑪莉終於露出笑容。HP值恢復後的她，除了沿路拍照外，也把路過的所有旅館的住宿費都問過了。確定我們住的最便宜後，她笑的更開心了。
我事前的準備工作完全不足，那時我想一切都能迎面而解，畢竟我可是有移民過的，什麼大風大浪沒見過。。。就是沒見過南美的超市。蔬果區的菜跟水果就4，5樣，而且都沒有精神。其他像蘑菇或非在地產的食材全部是罐頭。香料跟台灣的不一樣是在意料之中，不過跟加拿大的也不一樣這就頭痛了。逛到最後決定買生活絕對需要的水，豐富蛋白質的來源，蛋，跟奢侈品，罐頭蘑菇。
家庭和諧之道第三條：快樂的老婆 ＝ 快樂的生活。
說真的，南美什麼都缺，就是牛肉不缺。而且肉質好到隨便你怎麼煮都好吃。一盤海鮮義大利麵，一客牛排換來了一個和諧的夜晚。罐頭蘑菇跟水煮蛋午餐就先留到明天在皺眉頭。
原文刊載:https://www.facebook.com/notes/mary-chen/瑪莉的南美旅遊day-7puerto-natales/590090271046587
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118777&stc=1&d=1392773387
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118778&stc=1&d=1392773387
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118781&stc=1&d=1392773387
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118779&stc=1&d=1392773387
脫離網路的第8天後, 生活規律比我奶奶還規律. 六點起床做午餐. 還好只是做水煮蛋而已, 不然要從水槽中找廚具太虐待人了. 水管明顯被堵住了, 各種食物的醬料經過了一整夜的相處後, 現在長的比我的馬桶水還可愛.還好有好心人留了一個乾淨的鍋子, 雖然還有點油, 但比起清理水槽, 我決定相信我用路邊攤訓練出來的免疫系統.
在遠遠的雪山後, 還有一座W字型的山脈. 大部分的背包客都是去爬那座山. 全程約一個禮拜. 老弱婦孺則是跟我這個膽小鬼參加巴士一日遊. 這種團每個民宿都有, 而且價錢都差不多. 一早就有小巴到各個民宿接人. 唯一的差別只有百內國家公園的門票錢吧. 不知道是南美的人很老實還是特別囂張, 在售票口就大辣辣的寫著門票一人$18000 (當地錢, 約美金$39), 但本地人的門票直接少一個零...
現在智利是大冬天, 我囤積的脂肪剛好做天然的防寒衣, 但是瑪莉在她新買的雪褲跟外套中還是不斷打哆嗦. 要不是景觀漂亮, 她可能不會下巴士. 不虧是號稱世界最後的淨土, 我這種破爛的拍照技術都拍得出鮮明的顏色, 只是瑪莉一直嫌我把她拍的像矮冬瓜. 在我告訴她170CM以下的人看起來都一樣後, 她就嘟嘴不再提了.
原本還在煩惱晚上要如何面對那恐怖的廚房, 但多虧了精簡的午餐, (水煮蛋+不知名的麵包) 當我們路過昨晚去的餐廳時, 兩小口很有默契的直接走進去. 南美牛排, 讚!
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118783&stc=1&d=1392774075
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118785&stc=1&d=1392774075
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118784&stc=1&d=1392774075
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118786&stc=1&d=1392774075
今天懒洋洋的, 看完了國家公園其實已經準備好要去下一個城市了. 不過瑪麗不知怎麼找到了一個在地團, 要參觀一個洞穴. 一個人要$20美金. 什麼洞穴值得特別花錢跑去看? 其實我當時也不知道.
"我們去看一個洞洞好不好?" 這是那時我所有的資訊. 別以為我很凱, 什麼都不了就撒錢去看"洞洞". 我只是懶, 懶惰的代價就是鈔票. 畢竟在她跟櫃台比手畫腳時, 我正在電腦面前發呆. 名義上我在發e-mail 報平安, 但是那只花了3分鐘, 剩餘的27分鐘我只是雙眼失焦的坐在電腦面前. 如果你想要問我那時在想什麼, 我敢保證你是個女人, 因為女生的腦袋裡好像隨時住了一窩蜜蜂, 這種頭腦一片空白, 完全變成一坨會呼吸的肉,那種境界是女生無法理解的.
我為何這麼做? 因為如果我也參與比手畫腳的行列, 那最後會演變成我跟瑪莉在比手畫腳. 糟糕的是, 除了"笨, 你怎麼聽不懂, 煩死了" 這種簡潔明瞭的詞有聽進去, 其餘的"溝通"只是很耳熟的音調而已. 大多數的男生把這稱為理性思考. 不過為了方便女性讀者, 妳們可以把這解釋為第六感.
要注意, 既選擇不參與行程討論, 就別事後諸葛亮. 不然就跟絕命終結站一樣, 還是躲不掉. 這是白目了不少次, 我才好不容易理解的真理. 這次也是那不少次的其中一次.
我們不懂西班牙文, 所以導遊同時用英文介紹. 有時她講的太激動, 會忘記在說一次英文版, 不過看在她為了全車上為二不懂西文的我們這麼做, 我當下已經感動到沒去注意這些小事了.
今天去的目的地好久以前似乎是在水裡.
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118798&stc=1&d=1392776149
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118799&stc=1&d=1392776149
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118800&stc=1&d=1392776304
https://www.backpackers.com.tw/forum/attachment.php?attachmentid=1118801&stc=1&d=1392776304
原文刊載：https://www.facebook.com/notes/mary-chen/瑪莉的南美旅遊day-10-monumento-natural-cueva-del-milodón/550483215007293
標籤：
住宿