英倫慢．漫遊(7)從陌生到熟悉；從平面到具體
遍體鱗傷才叫漂亮
出發前，除了在背包客棧上爬文，先知道一些過海關時要注意的事項以及一個粗略的地名印象，但老實説，對英國，除了是世界上少仍保有「皇室」的國家，我最愛的電影：lOVE ACTUALLY，或其他電影哈利波特，或是大偵探福爾摩斯，英國名牌：BURBERRY，曾經殖民香港，曾經有「日不落地國」的封號，現在的美國的老祖國是英國，還有小學時代的第一本故事書：小公主(還包括了小王子和諾挪威的黑牛)，還有「英國茶or英式下午茶」，徐志摩的「再別康橋」在英國，還有淺薄基本至可笑的英國歷史記憶，還有傳説中的「英國腔」；除些之外，在腦中實在沒有對英國有任何具體的畫面。認真回想，在出發之前，「英國」兩個字，好像只是平常提到的一個在遙遠西方國家的其中一個；只可説是一個在歷史課本突然一躍而進我生命中，突然之間與我生命似乎會有些連結的「二個字」。
國高中的我，對外國歷史及地理，向來就不感興趣。地理課更是爛得一塌糊塗。我永遠不知道，那一張又一張的地圖，到底跟我的人生有什麼關係？我也從來不知道，在鄉下讀書，加上家裡從沒有什麼出國的概念的我，更從沒想像過，有天我會與這些一個又一個念起來彆扭到不行的國家，有這麼強烈而直接的連接。甚至可以説，這些一個又一個名字唸起來陌生又彆扭的國家，是我生命與生活最大的動力與美麗。我無法想像，如果有天我再也不能旅遊了，那會是多麼可怕與遺憾的一件事。
説起來汗顏，我知道「大英帝國」曾經的輝煌，但我不知道為什麼輝煌，歷史不行，地理更不用説。就算到現在我讀起地圖來，還是有嚴重的東西南北搞不清楚的情況。我知道在課程中，怎麼分辨東西南北，但我實在不知道，人在一個陌生的地方，看地圖要先看東西南北！而對歷史沒興趣，完全是一個又一個的人名和地名的文字組合，怎麼就是那麼那麼的坳口？從來不知道為什麼這些字串起來是什麼意思？大不列巔群島？盎格魯薩克遜？我從來就不明白，為什麼這些老外的名字，一個比一個長，一個比一個難念？誰還會「巔」這個字放進地名或人民裡？盎格魯的具體意義是什麼？由於臺灣學習體制的關係，看到這一個個像密碼一樣的中文譯名，我沒有英文原文的直接概念，只是要命的一個勁的往他們的地名、人名中去找相應或是人名所有表現的「意義」，能有什麼意義呢？那根本是英文直譯文字呀！就算當時讓我被英文原名，那我真會覺得老師在找碴！英文爛到爆炸的我，怎麼可能去背英文原名呢？就這樣，落在腦海裡的，只有平面的文字與圖片印象，甚至圖片印象都很模糊。再有印象，應該也是來自於英國電影罷了。
對英國，我沒有什麼熱切的期盼，也沒有什麼太綺麗的歷史崇拜；或許選擇英國，只是因為這是歐洲的其中一國，而我愛整體歐洲的一種慢與靜的氛圍，即便是熱鬧的市場，我總覺仍是一種靜與慢強烈的存在著，而使得熱鬧的市場，變得寧靜。會選擇英國，只是不用辦簽證，很方便。會選擇英國，是因為還沒去過。直至我選擇英國，我仍是對英國完全沒有概念。雖然用力爬完了文，幾位熱心的背包大俠大師們給了許多建議，但我仍是不曉得他們所提的這些地名，到底長怎麼樣？有必去的地方嗎？我也不知道。我只知道，在我個人主義極重的旅遊行程，我會參考別人的意見，但自己想要什麼才是最重要。硬是要安上個名字的話，或許該用「探索」吧。我想自己去探索一個全然陌生的國度，一個甚至連想像都想像不出來樣貌的國家。我想「慢遊」、「漫遊」，慢且靜，而沒有一個一定要怎麼樣的行程，我只有個粗略的大概，主要停留哪幾個城市，各是停留幾天，然後，每天，不一定有什麼行程或計畫。我只想漫無目地的，只想憑著當時的感受，憑著當時的心境來決定每天我的去向。哪裡要停留，哪個大景點不一定要去？不是別人來評價定義我的旅遊，而是我自己來定義他。就算我啥事都不做，只要我的心當時同意了，這就夠了。這就是我個人主義極強的旅遊風格。我只知道每個人想要得到的都不一樣。我不需要去評價別人的，我可以分享，可以建議，但怎麼做，還是端看每個人不同的心意。JUST FOLLOW YOUR HEART。
而在每次的旅遊回來，最迷人的、最動人、最吸引人的，就是那些一個個原本是如此坳口難唸的地名、人名，當你到了當下，那種突然直接與生命的連接，是這麼的饒富生趣！比方説：PICCADILLY CIRCUS，這個翻譯「皮卡迪利」的地名，我實在太愛直接找文字的意義，這是我熱愛中國文字的反射。當我看到這個名字「皮卡迪利」即便我知道這是翻譯，不具任何意義的，但潛意識的直覺反應是：這個地方很「皮」嗎？LIESTER SQUARE萊斯特廣場，誰是「萊斯特」？是紀念一個人吧。我想就像老外到臺灣會看到一些一堆中山路、中正路是一樣的吧。比方説在臺灣翻譯的西敏寺WESTMINSTER ABBEY。或是我在我最愛的書由美國女紀者ALICE STEINBACH所寫的：WITHOUT RESERVATIONS - THE TRAVELS OF AN INDEPENDENT WOMAN裡面所提到的CHARING CROSS ROAD查令十字路, 或是出發前許多人跟我推薦的COVENT GARDEN柯芬園, 甚至遠一點如：BATH SPA巴斯，一開始我還真的覺得這跟巴斯光年有什麼關聯嗎？(笑)。但現在遊歷了一圈回來了，再回到背包客棧，藉著自己粗略的遊歷經驗，回覆一些背包客的問題時，這時OXFORD CIRCUS的萬頭鑽動，WESTMINSTER的大笨鐘、西敏城、碼頭、和LONDON EYE，PICCADILLY CIRCUS的CUPID和小圓環，在記憶中仍是顯得那麼的朝氣蓬勃。CAMBRIDGE如同小迷宮的街道，還有在ST. MARY和KING COLLEGE前的那家AUNEIT'S TEA SHOP，非常好吃的SCONE一個個都仍歷歷在目。在BATH SPA在充滿歷史痕跡的羅馬人留下的千年SPA溫泉池旁的嶄新的SHOPPING MARKET，一個又一個時髦現代的SHOPPING MALES，形成了一個古今比鄰的和諧對比。那家超過二百年以上的英式小酒館，是那麼有韻味。
我不希望太與遊客重覆行程；比起去看一些舉世聞名的景點，我更樂意去體會當地的生活與氛圍，即便是一個巧遇或是誤闖的小地方，或許，我根本就沒想過要去記下名字。但這些一個又一個一躍而上的地名，已經不再只是一串發音困難拗口難念的的文字代號而已，他們已經成為歷歷在目，在夜深人靜，我仍能聽到公車叮叮經過，人聲鼎沸的街道，或是安靜的酒吧餐廳，或是一個個我曾經歷過的生動活潑真實的記憶。
這從陌生到熟悉；從平面到具體的過程，是那麼的用筆墨難以描述的，非常私人的，珍貴的甜蜜。當回想的時候，曾經在準備行程時的慌亂無措似乎都還歷歷在目，現在卻能向人述説屬於我自己的英倫遊記。
(blog: http://blog.sina.com.cn/s/blog_700b45480100nfz7.html)
國高中的我，對外國歷史及地理，向來就不感興趣。地理課更是爛得一塌糊塗。我永遠不知道，那一張又一張的地圖，到底跟我的人生有什麼關係？我也從來不知道，在鄉下讀書，加上家裡從沒有什麼出國的概念的我，更從沒想像過，有天我會與這些一個又一個念起來彆扭到不行的國家，有這麼強烈而直接的連接。甚至可以説，這些一個又一個名字唸起來陌生又彆扭的國家，是我生命與生活最大的動力與美麗。我無法想像，如果有天我再也不能旅遊了，那會是多麼可怕與遺憾的一件事。
説起來汗顏，我知道「大英帝國」曾經的輝煌，但我不知道為什麼輝煌，歷史不行，地理更不用説。就算到現在我讀起地圖來，還是有嚴重的東西南北搞不清楚的情況。我知道在課程中，怎麼分辨東西南北，但我實在不知道，人在一個陌生的地方，看地圖要先看東西南北！而對歷史沒興趣，完全是一個又一個的人名和地名的文字組合，怎麼就是那麼那麼的坳口？從來不知道為什麼這些字串起來是什麼意思？大不列巔群島？盎格魯薩克遜？我從來就不明白，為什麼這些老外的名字，一個比一個長，一個比一個難念？誰還會「巔」這個字放進地名或人民裡？盎格魯的具體意義是什麼？由於臺灣學習體制的關係，看到這一個個像密碼一樣的中文譯名，我沒有英文原文的直接概念，只是要命的一個勁的往他們的地名、人名中去找相應或是人名所有表現的「意義」，能有什麼意義呢？那根本是英文直譯文字呀！就算當時讓我被英文原名，那我真會覺得老師在找碴！英文爛到爆炸的我，怎麼可能去背英文原名呢？就這樣，落在腦海裡的，只有平面的文字與圖片印象，甚至圖片印象都很模糊。再有印象，應該也是來自於英國電影罷了。
對英國，我沒有什麼熱切的期盼，也沒有什麼太綺麗的歷史崇拜；或許選擇英國，只是因為這是歐洲的其中一國，而我愛整體歐洲的一種慢與靜的氛圍，即便是熱鬧的市場，我總覺仍是一種靜與慢強烈的存在著，而使得熱鬧的市場，變得寧靜。會選擇英國，只是不用辦簽證，很方便。會選擇英國，是因為還沒去過。直至我選擇英國，我仍是對英國完全沒有概念。雖然用力爬完了文，幾位熱心的背包大俠大師們給了許多建議，但我仍是不曉得他們所提的這些地名，到底長怎麼樣？有必去的地方嗎？我也不知道。我只知道，在我個人主義極重的旅遊行程，我會參考別人的意見，但自己想要什麼才是最重要。硬是要安上個名字的話，或許該用「探索」吧。我想自己去探索一個全然陌生的國度，一個甚至連想像都想像不出來樣貌的國家。我想「慢遊」、「漫遊」，慢且靜，而沒有一個一定要怎麼樣的行程，我只有個粗略的大概，主要停留哪幾個城市，各是停留幾天，然後，每天，不一定有什麼行程或計畫。我只想漫無目地的，只想憑著當時的感受，憑著當時的心境來決定每天我的去向。哪裡要停留，哪個大景點不一定要去？不是別人來評價定義我的旅遊，而是我自己來定義他。就算我啥事都不做，只要我的心當時同意了，這就夠了。這就是我個人主義極強的旅遊風格。我只知道每個人想要得到的都不一樣。我不需要去評價別人的，我可以分享，可以建議，但怎麼做，還是端看每個人不同的心意。JUST FOLLOW YOUR HEART。
而在每次的旅遊回來，最迷人的、最動人、最吸引人的，就是那些一個個原本是如此坳口難唸的地名、人名，當你到了當下，那種突然直接與生命的連接，是這麼的饒富生趣！比方説：PICCADILLY CIRCUS，這個翻譯「皮卡迪利」的地名，我實在太愛直接找文字的意義，這是我熱愛中國文字的反射。當我看到這個名字「皮卡迪利」即便我知道這是翻譯，不具任何意義的，但潛意識的直覺反應是：這個地方很「皮」嗎？LIESTER SQUARE萊斯特廣場，誰是「萊斯特」？是紀念一個人吧。我想就像老外到臺灣會看到一些一堆中山路、中正路是一樣的吧。比方説在臺灣翻譯的西敏寺WESTMINSTER ABBEY。或是我在我最愛的書由美國女紀者ALICE STEINBACH所寫的：WITHOUT RESERVATIONS - THE TRAVELS OF AN INDEPENDENT WOMAN裡面所提到的CHARING CROSS ROAD查令十字路, 或是出發前許多人跟我推薦的COVENT GARDEN柯芬園, 甚至遠一點如：BATH SPA巴斯，一開始我還真的覺得這跟巴斯光年有什麼關聯嗎？(笑)。但現在遊歷了一圈回來了，再回到背包客棧，藉著自己粗略的遊歷經驗，回覆一些背包客的問題時，這時OXFORD CIRCUS的萬頭鑽動，WESTMINSTER的大笨鐘、西敏城、碼頭、和LONDON EYE，PICCADILLY CIRCUS的CUPID和小圓環，在記憶中仍是顯得那麼的朝氣蓬勃。CAMBRIDGE如同小迷宮的街道，還有在ST. MARY和KING COLLEGE前的那家AUNEIT'S TEA SHOP，非常好吃的SCONE一個個都仍歷歷在目。在BATH SPA在充滿歷史痕跡的羅馬人留下的千年SPA溫泉池旁的嶄新的SHOPPING MARKET，一個又一個時髦現代的SHOPPING MALES，形成了一個古今比鄰的和諧對比。那家超過二百年以上的英式小酒館，是那麼有韻味。
我不希望太與遊客重覆行程；比起去看一些舉世聞名的景點，我更樂意去體會當地的生活與氛圍，即便是一個巧遇或是誤闖的小地方，或許，我根本就沒想過要去記下名字。但這些一個又一個一躍而上的地名，已經不再只是一串發音困難拗口難念的的文字代號而已，他們已經成為歷歷在目，在夜深人靜，我仍能聽到公車叮叮經過，人聲鼎沸的街道，或是安靜的酒吧餐廳，或是一個個我曾經歷過的生動活潑真實的記憶。
這從陌生到熟悉；從平面到具體的過程，是那麼的用筆墨難以描述的，非常私人的，珍貴的甜蜜。當回想的時候，曾經在準備行程時的慌亂無措似乎都還歷歷在目，現在卻能向人述説屬於我自己的英倫遊記。
(blog: http://blog.sina.com.cn/s/blog_700b45480100nfz7.html)
這年頭感情全是走私貨
非常認同,follow your heart
總有刁民想害朕
yes! just follow my heart ~谩遊體會當地ㄉ生活氛圍