泰國的幾項culture shock

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524212 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524212')

泰國是台灣人常去的國家，不過除了吃喝、血拼、度假外，不知道大家有沒有觀察並感受到泰國的一些文化差異？
泰國絕對不是只有人妖跟和尚而已啊！講到泰國，大部分文章都是注重在吃喝玩樂方面，而今天我要寫的是有關於我感受到的一些泰國的文化特色或文化震撼！

1.大家都在排隊，到底在排什麼？
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524219 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524219')

有一天晚上我們去建興酒家時，看見很多人在排隊，想說這些人該不會在排建興酒家吧？後來仔細看，他們不是在排餐廳，而是站在一塊全是泰文的牌子前。後來仔細觀察，看到有穿著橘色背心騎著摩托車的人騎回到牌子前，排隊的人就依順序上摩托車被載，才知道他們在排摩托車的Taxi！
泰國的交通工具真是太多元了！連摩托車都可以當個人Taxi，而且觀察到，大約8成搭摩托車的年輕女生都是側坐，而且沒戴安全帽。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524192 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524192')
泰國的摩托車taxi司機證照要貼在背後耶, 好有趣喔!

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524220 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524220')

好多年輕女乘客都側坐!!在台灣因安全問題,已經很少看到側坐...

2.我用英文問泰國店員一件衣服多少錢，結果店員回答我：「『D』 hundred baht.」
原以為泰國是觀光大國，觀光區泰國人英文應該不錯，結果會說英文的不多外，口音還很重。我聽得懂土耳其、印度跟日本口音，甚至義大利跟西班牙口音我都還OK，可是泰國口音真的會讓我遲疑很多下。
結果你們猜到「D」hundred 是多少了嗎？答案是Three！

3.很多流行服飾店店員都是人妖！尤其水門市場那邊！
而且還可以看到「半妖」或「全妖」…有沒有變身完全的，還很像男生的人妖，也有滿時尚的人妖店員，要他開口說話才知是人妖！所以那邊滿多人妖白天經營服飾店，晚上表演？（其實滿辛苦的）
我有跟一個人妖買衣服，他賣的衣服都超好看，是流行有點像H&M風格的，而且很乾脆讓我們殺價！難道這證明了「gay的時尚敏感度很高」？

4.台灣吃過很多泰式料理的我，沒想到一般店家跟小吃根本跟台灣泰式賣得都不一樣！（當 然我本來就知道沒有月亮蝦餅）
泰國的小吃玲瑯滿目，最愛的是會爆漿的椰漿雞蛋糕！世上怎有如此好吃的
東西！？為什麼台灣都沒賣？（已哭）還有椰子冰也超好吃！配上椰肉、碎
花生、腰果粒等等，怎麼可以好吃成這樣？
還有Pad Thai、Yentafo，都是好吃到爆炸的食物！怎麼台灣的泰式餐廳都
沒賣啦！？我覺得泰國當地平民街頭小吃比台灣餐廳吃的泰國大菜好吃太
多了！台灣不是很多泰國來的工作者嗎？怎麼沒賣這些小吃啦？>.<

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524207 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524207')
這泰式椰奶雞蛋糕真是太好吃了! 咬下去裡面會有椰奶爆漿! 鹹鹹又甜甜!

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524199 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524199')
這紅醬麵Yentafo是我的最愛!那個紅醬湯~口味有點像甜不辣醬,辣辣又甜甜~超好吃~(口水直流)
泰式椰子冰也是超好吃的道地美食! 香濃的椰奶冰加上堅果跟果乾~超搭!

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524208 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524208')
沒有吃pad Thai就等於沒來泰國吧

5.在泰國吃飯時點餐後我要拿現金付錢了，結果店家不收，原來…

泰國很多大賣場美食街都要先購買「儲值卡」，最少先存100泰銖進去，才可以去點餐，多退少補。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524194 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524194')
去好多美食街或休息站, 都要先買卡儲值

6.原來泰式腳底按摩比台灣的輕柔很多，有點不習慣這種輕柔的手法…
在台灣做腳底按摩已經習慣被重重的指壓穴道，化開氣結，按完整個腳變輕盈，所以去泰國我們走很累時也想來一下腳底按摩化解一下腳步疲勞。
沒想到…泰式腳底按摩比台灣的輕太多了吧！第一家我猜可能按摩師是年輕女生有點偷懶力道超輕，但第二家歐巴桑雖然按得很努力，可是跟台灣比還是算很輕的！
因為以前沒做過泰式的按摩，不曉得是這樣，所以這也算是我去泰國才知道的一個震撼！ （但我知道泰式的全身按摩是注重「拉」跟「折」，但不知道腳底按摩這麼輕柔）

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524206 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524206')
泰式腳底按摩比台式輕柔很多,按到我睡著...

7.終於來到傳說中的背包客聖地考山路，可是…
傳說中的背包客聖地考山路讓我有點失望，因為都是西方人居多，大多是喝
酒的地方。而且我覺得東西沒有比較便宜啊…？？？個人是有點不了解這邊
紅在哪？可能是住宿便宜，外加很多喝酒的地方吧！（可是吃的跟穿的都還
好，沒有比泰國其他地方便宜）而且在這裡9成的人都白種人面孔，讓人有
錯亂到底是在歐美還是在亞洲。
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524205 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524205')
一堆西方臉孔, 可是私心覺得這邊逛衣服買東西不好逛,會這麼受歡迎是因為很多喝酒的店吧...

8.泰國雖說是佛教國家，可是明明拜的神有很多是印度教（婆羅門教）的，跟台灣的純佛教真的不太一樣。

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524216 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524216')

他們拜的象神跟猴神都是印度教的神祇，尤其象神甘奈許是印度教三大主神濕婆（Shiva）跟喜馬拉雅山公主的小孩…之前我在印度看很多了。
另外，雖是佛教寺廟，但很多廟塔一階一階的，其實跟印度教寺廟非常像，就是「浮屠」啦！
泰國真的深受印度文化影響很多啊！（雖然佛教在印度是弱勢宗教，之前去印度時也有去到佛祖悟道的那棵菩提樹，不過參拜者真的很少印度當地人）
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524193 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524193')
象神甘奈許其實是印度教的神,是濕婆Shiva的兒子,根本不是佛教的神啊...
(不過台灣傳統信仰也把一堆道教的跟佛教的混在一起就是)

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524215 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524215')
這就是浮屠啊!鄭王廟(Wat Arun) 跟印度教的廟宇造型很像,一階一階的

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524223 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524223')
我去印度參觀的正宗印度教廟宇代表---卡鸠拉荷!!!Khajuraho!!

9.原來他們的鄭王（吞武里王朝）是華人，所以也算是中國人建國耶！
他們饒勇善戰擊退緬甸軍的大王鄭信，原來是華人！難怪鄭王廟鄭信的雕像好像明朝將軍的感覺。

10.嘟嘟車原來分很多種，曼谷的有曼谷的樣子，華欣有華欣的樣子，大城有大城的樣子，哈哈！
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524213 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524213')
曼谷的大約是2至3人座，我們4人還硬塞！最多人坐的是在某個鄉下地方，
由小貨車改裝成的嘟嘟車，可以坐8至10幾個人吧！
然後泰國的嘟嘟車完全長得跟印度的不一樣！
這是在美公鐵道附近的Tuk Tuk, 像是小貨車改建的,可以一次坐8~10人吧!

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524221 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524221')
大城Ayutthaya的Tuk Tuk,長得很可愛吧!像小黃!

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524214 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524214')
華欣的Tuk Tuk, 可坐4~6人

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524222 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524222')
曼谷的Tuk Tuk,大約坐2~3人,可是我們有4人還是硬擠~~哈哈哈哈哈!

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524224 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524224')
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524225 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524225')
印度的三輪車, 大多是黃綠色...而且都塞好多人喔!印度人很厲害的!很會塞!

11.為何泰皇的中式行宮上雕刻都是鳳而非龍？難道是因為要向「天朝」中國進貢，尊中國為宗主國的關係？
在華欣逛泰皇行宮時，有一棟中式建築，是幾百年前在泰國之華僑為感念泰
皇的開放政策，讓他們能在泰國生根，為泰皇建的一座中式宮殿。
但去參觀時發現：怎麼雕刻都是「鳳在中間」，「龍在旁邊」？難道是在泰國當地的中國人還知道暹邏要歸順於中國本土，中國皇帝才是真龍天子，所以故意刻鳳凰嗎？
後來才知道那根本是泰皇自己選的，因為在泰國觀念裡，「大鵬金翅鳥」打敗了「蛇王」，所以大鵬金翅鳥比蛇厲害，所以泰皇覺得鳳凰比龍好，所以廊柱上都是一堆鳳凰而不是龍…（超有趣，不同民族、不同文化跟不同信仰，想法就是不同！）
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524218 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524218') https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524217 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524217')
大鵬金翅鳥!!!!!!在他們心中,比龍(蛇,爬蟲類)厲害喔!!!所以鳳比龍受歡迎!!

12.有關傳統泰式馬桶…
除了曼谷一些比較先進的商場，廁所是西式馬桶外，很多鄉下地方馬桶有點
可怕…是一個凸出來的蹲式馬桶，有點窄，我很怕跌下來。然後他們不是沖
水馬桶，是要自己舀水沖，真的有點麻煩，不是很習慣上他們的廁所…
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524195 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524195')

這間是我拍攝最乾淨的一間傳統泰式廁所,我怕我拍不乾淨的看了會吃不下...這間是比較高級的
可是很多傳統泰式廁所,白色馬桶部分是凸起來,沒有旁邊地板給你踩,你要直接踩在白色的地方
泰國人又比較嬌小,我上廁所都覺得好"ㄎㄟˊ"
重點是要自己舀水沖,衝的時候會容易濺起來弄到手或腳=..=
曼谷比較多西式現代化廁所,我真心認為台灣到處都有沖水馬桶真好 T.T

13. 泰國人對台灣人的印象，還是F4！！？
第一天抵達泰國時，去路邊麵攤買麵，全是泰文不會點，老闆娘也不會英文，還好有好心的當地吃麵客人出面解圍，解釋給我們聽幫我們點。這客人問我們打哪來的，我們回答：「Taiwan」，然後他馬上反應：「Oh！Taiwan！F4！道明寺！」哈哈哈哈！看來F4真的在東南亞影響深遠耶！而且這麼久遠了，我們台灣人自己都忘了F4了，沒想到泰國人還記得而且居然代表著台灣！真是太有趣了！
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524196 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524196')
那個在吃麵的男子就是好心幫助我們點麵的泰國人,
一提到台灣,他就很嗨的說"F4!道明寺!!!" 超可愛!

14.泰國電線杆電現超多根,而且多到捲成圈, 為何不地下化？原來…
一開始看到泰國電線桿上的電線密密麻麻，還捲成圈時，覺得有點驚訝，想說他們泰國人公共建設應多再改善，還怕電線這麼多根會不會掉下來高壓電電死人？後來才知道因為泰國多雨，常淹水，所以難以電線地下化，只好都往上發展…就像許多傳統泰式建築，都是有四腳把房子撐高起來，以免淹水…

https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524197 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524197')
一開始,覺得泰國電線怎麼這麼密麻,還多到捲成圈,原來是只能"往上發展"
https://www.backpackers.com.tw/forum/picture.php?albumid=43303&pictureid=524227 ('https://www.backpackers.com.tw/forum/album.php?albumid=43303&pictureid=524227')
泰皇的行宮之一,傳統泰式房子,為了防水災.都有柱子架高房子

泰國古稱暹羅,是古中國的臣屬國,不過我卻覺得他們受印度影響更多(宗教特色及建築上)!!
雖然他們自己的歷史文化不深 (畢竟我已經參觀過很多古文明了...),幾乎都是受外來文化影響(中國,印度,革新後當然是英國,才免於被殖民)
不過現在全世界的觀光客都愛到泰國,很多老外不知道Taiwan,卻知道Thiland,這也算是泰國歷史上的成就吧!哈哈!

我的旅行FB專頁,不定時po旅遊照片,影片或手繪等等:
https://www.facebook.com/pages/Ivy%E7%9A%84%E6%8F%92%E7%95%AB%E6%97%85%E9%81%8A%E7%AD%86%E8%A8%98-Ivys-travel-drawing-notes/346798922148374

瞭解不同面向的泰國文化，很棒的遊記!感謝樓主分享!!

沒錯，考山路的東西都比較貴，連那邊換錢所的匯率都不佳。

寫的好棒，感謝分享。

小貨車改建的不叫嘟嘟車要叫雙條車喔～
出了曼谷在其他地區蠻常見到的 而且是算人頭收費

泰國是很贊的地方, 值得去!

有時候在台灣也很想找找道地點的泰式美食
感覺那些連鎖泰式餐廳吃起還都差不多啊@@

來個不負責情報好了......
之前認識一位 在台北生活的曼谷華僑(他小時候在曼谷生活)
閒聊聊到 摩托車的TAXI

他告訴我說其實摩托車的TAXI都是黑道控制的，要拿到營業執照還需要一筆不小的花費(印象中好像是20萬台幣上下)
才能開始載客賺錢......

對我來說真的頗shock的 自營taxi還要先付昂貴的執照費? 在台灣看不到這樣子

噗，踩在便器上那个手绘传神哎

用蹲的廁所比較衛生, 除非老人家不方便蹲. 在台灣的百貨公司或其他地方只要有用蹲的廁所我都會優先去用哦! 其實泰國的文字是根據梵文改編的, 泰國的佛教是根據印度佛陀時代的佛教教義而來, 所以佛教教義是釋迦摩尼佛那個時代的, 不會再增加任何後人的闡述. 和尚還是托缽, 但是女尼就不准去外面托缽, 一切以印度傳過來的佛教為主, 因此只會對佛陀頂禮, 不會對和尚頂禮.

對於泰國吃的…第三天上泰文課就請老師教我"不要加味素的泰文怎麼說", 因為為了美味加了沒有控制量的味素, 連清邁大學的學生朋友居然也說” 加味素才會好吃啊”, 整個傻眼. 還有朋友的女兒在開咖啡店兼賣自己做的甜點蛋糕. 第一次請我吃蛋糕, 吃了…問她那黃黃的東西怎麼加那麼多, 她說大家都喜歡吃啊, 那是反式脂肪, 乖乖….再請我吃, 推說妳要做生意的, 我吃飽了不想吃. 泰國, ㄧ個又愛又恨的國家, 矛盾!

泰國人的想法很單純但是也很複雜...等他們完全信任你之後, 你就福氣滿滿了, 但是要他們完全信任你, 有點難度啦! 其他....去住一陣子就瞭了.

小貨車改造的那個已經算bus了(當地人說的)，不同的車子會有不同的路線，所以上車前最好先問清楚。這種車子是以人頭計費，我在Khon Kaen搭每一趟都固定價格8泰銖，跟tuk tuk相比之下便宜很多很多