我的東北亞最後一塊拼圖 -2013 朝鮮之旅 (上)
手戴24k鈦合金手銬
會用這個名字做為遊記主題是因為: 東北亞我已經去過日本和韓國，加上朝鮮，剛好完成我的心願。
對於朝鮮，一直有一種難以形容的探知欲。
只要在網路上看到有任何關於朝鮮的報導或紀錄片，就會有一股衝動趕快下載來看；台灣一般都是哈韓族，我應該算是不折不扣的哈朝族。儘管對朝鮮的一切都感興趣，不過之前在台灣時從來沒有想到要到朝鮮旅遊，價錢是一個考量(團費動輒五六萬)，還有就是台灣新聞媒體所塑造出的危險恐怖形象，深怕去了之後就回不來。
自從來了大陸工作後，發現大陸到朝鮮旅遊是很方便的，價錢也比台灣便宜。
我就開始用百度搜尋有辦朝鮮旅遊的旅行社，也學習用qq跟旅行社人員比價跟諮詢行程，終於在今年的七月底實現了我的朝鮮之旅。為了阿里郎表演而選在雨季去朝鮮，本來很擔心會碰到暴雨，不過老天爺真的很給足我們面子，去的四天 天氣全部都是放晴，同團的大家也玩得很盡興。
7/24
儘管是13:50的飛機到平壤，我還是一大早大概三個小時前就到機場。可能是瀋陽已經有點待膩的我，想迫不及待想看看另一個比大陸還要社會主義的國家是甚麼樣子吧! 在機場跟另外兩個台灣團友碰面後，才發現全團只有我們三個是搭飛機進朝鮮，旅行社人員只在機場送機，剩下的就要靠我們三個自己打理(包括朝鮮入關) ，要到機場外才看得到導遊。
在瀋陽機場時就可以看到朝鮮人打包大行李準備托運回朝鮮
我們的簽證卡， 出入境朝鮮用，離開朝鮮就收回。
飛機提供的免費刊物，如果有搭飛機記得要拿，這些在朝鮮的紀念品店都是要錢的。
965278 965279
從瀋陽到平壤的航程只有50分鐘，所以只有飲料(可以選果汁、啤酒、汽水或是白水)
到了平壤順安機場，我們都還是很緊張，畢竟才剛入他們的國門，不敢亂照相。
朝鮮導遊在海關外面等我們，上了遊覽車後，我們就去接從丹東坐火車過來的團友。
先介紹一下我們這一團的成員，雖然是丹東大陸這邊的旅行社接的散客團，可是其中有四位是台灣，一位來自香港；朝鮮國旅不知道為甚麼另外安排兩位導遊給我們這五位，再加上給大陸旅客的兩位導遊，所以我們這團有四位導遊(不過我們這團總共也才16個人orz)。
接到坐火車的團友後，我們今天就直接前往下榻的旅館-青年旅館(Chongnyon Hotel)
965174 965169
因為我們去朝鮮旅遊的時候剛好碰到朝鮮戰爭停戰六十周年紀念，所以羊角島飯店沒法住，就安排來住這一間，聽說這間最有名的設備是卡拉ok。
房間部分我只能說......很抱歉
我自問對住宿要求不高，只要乾淨、舒服即可，不過一進房間，就感覺很潮濕，讓我覺得很不舒服。
在房間休息了一下，我們就到樓下吃了在朝鮮的第一餐。
其實朝鮮的飲食並沒有想像中那麼恐怖，烹調方式相對於中國來說比較清淡。
大陸來的遊客都覺得不夠油，對於平常在大陸都吃油滋滋東西的我來說，反而還覺得蠻好吃的。
965171 965172
隨餐附送大同江啤酒
吃完晚餐，台港團很乖，上樓回房間休息。
後來才知道同團的大陸遊客當晚都出去外面繞了一圈，這也促成我們最後一天早上出去外面"散步"的動機。
跟我同房的是來自香港的eric，我們聊了一下想來朝鮮玩的動機，還討論不知道房間有沒有人在監聽 XDD
朝鮮中央電視台的訪談節目(上)和天氣預報(下)
959754 959753
之後進去廁所準備洗澡，開了水龍頭，發現水量也很小，重點是--沒有熱水:\'(
聽說要晚上十點之後才提供，不想等的我，只好克難一點，洗冷水澡。
洗完之後，發現朝鮮的旅館真的沒有地漏(排水口)，所以我只好拿著衛生紙(而且還是那種現在已經在台灣看不到的草紙)拼命的把地板擦乾淨；要不然弄髒了外面的地毯，可是要罰錢的。
在朝鮮的第一晚，就這樣度過了.......
7/25
早飯還是偏中式的，可以配稀飯或是饅頭。
吃完早飯後就開始今天的行程
很久沒參加旅行團的我，發現跟團還真的輕鬆不少，一天下來，也不會流多少汗 XDD
首先我們先去萬壽台參拜金日成和金正日
花了20元人民幣買花準備獻給兩位主席
朝鮮導遊特別吩咐，照銅像一定要照全身，不可以只照一半。
自發性打掃台階的朝鮮民眾
959765 959766
之後我們就從平壤驅車前往板門店，這也是我們在朝鮮行程中路途最長的，車程要快三個小時。
相對於韓國來說，朝鮮這邊去板門店參觀要容易得多，在朝鮮旅遊，板門店幾乎是規定的行程；韓國要去的話，必須參加指定公司的TOUR，團費大約100US，還得提前至少一周把護照掃描寄給TOUR公司。
這次去朝鮮旅遊，朝鮮導遊一般都不太管我們在車上照相。不過今天去板門店時，卻不時提醒我們去進入軍事區後不要照相，同團的也就乖乖的把相機收起來，等到了板門店指定地點下車後才把相機拿出來。
幾乎無車的高速公路(平壤往板門店中間的休息站照的)
板門店的附近情勢圖(右邊拱門就是我們板門店第一站 左邊那區塊就是板門店)
板門店停戰談判會場
板門店停戰協定簽字場(這位講解的朝鮮人民軍，大家應該在很多遊記都有看過他 XDD)
板門店共同警備區(JSA)
965198 965199 965200
很可惜這次因為兩韓局勢還是有些緊張，所以我們沒辦法進去小房間。不過我去年參加韓國的Tour有進去過，放一些上次進去小房間的照片。
965204 965205
接著我們就前往開城用餐，每人前面都有一堆銅碗，裡面放著各式各樣的小菜。
965201 965203
人蔘雞，一盅要價260RMB(大概1300台幣)，我們五個人分。吃完之後，個人覺得還是韓國的土俗村的蔘雞湯比較好吃。
我們開城唯一去的景點就是開城博物館(成均館)，可能之前去過太多韓國的寺廟古蹟，這個地方並沒有給我太深刻的印象。
965227
參觀完博物館後，台港團的朋友已經迫不及待衝入旁邊的紀念品店買---郵票(對!寄明信片的郵票)，還有明信片。
這邊的明信片種類多又便宜，一張2RMB，我們好像不用錢一樣拼命買，我在這邊也買了一些紀念郵票，順便幫朝鮮政府拼觀光，哈哈。
下圖為紀念品店入口拉客的美女服務員，所謂【北女南男】，朝鮮女生真的要比韓國女生來得漂亮，而且絕對是天然的；我們的團友一個接著一個拉著她照相，當然我也不例外 XDD
說到開城，當然不能不提朝鮮特產-人蔘
導遊一直跟我們強調，在開城買會比在平壤買便宜很多，不過還是問的人多，買的人少。這個攤位的大媽後來看我們都在照人蔘盒，一氣之下，就把這些盒子收起來，看來他們也是有業績壓力的。
下午我們就回平壤開始做密集的景點參觀
先是去金日成廣場，這個廣場相當於是北京天安門廣場的縮小版，朝鮮有甚麼閱兵、大型活動都在這邊舉行
965230 965231
一直想試試朝鮮的雪糕，趁導遊不注意，溜入廣場旁的小店，買了兩支，算我一支2RMB。
平壤凱旋門比巴黎的還高一點(導遊一直在強調這一點 XD)，下圖為凱旋門旁邊的紀念品攤位。
965233
朝中友誼塔，這個景點對大陸遊客的意義可能遠大於台灣的遊客，因為當時韓戰大陸派了很多志願軍援助朝鮮作戰，犧牲了很多烈士，其中也包括毛澤東的兒子毛岸英。(我當時還因為不知道毛岸英被大陸團友笑orz)
965246 965248
趁這個空檔，照了一張平壤女交警的照片(這次去朝鮮，發現女交警的數量好像在減少，好多地方都是男交警)
在日落之前的最後一個景點是主體思想塔
登上塔頂要自費50RMB，有些團友選擇不上，我們台港的團友都上去了；雖然門票有點貴，但是塔頂可以欣賞平壤市區，至少可以好好看這個城市。
圖中的河流為大同江，將平壤分為左右兩邊，中間的高樓為羊角島飯店，可以明顯看到這個飯店是在一個孤島上。
平壤最新落成的倉田社區
吃完晚飯之後，我們就去欣賞這次朝鮮旅遊的重頭戲-阿里郎表演。
阿里郎表演是從2002年開始的，本來是說去年是最後一年，後來朝鮮決定今年繼續舉辦阿里郎表演，並配合停戰六十週年改變部分戲碼。我覺得朝鮮政府之後應該會繼續舉行阿里郎，畢竟這是他們觀光一大賣點，也只有他們國家才有辦法動員12萬人進行如此壯觀的演出；阿里郎表演期間，也是朝鮮的旅遊旺季，這段時間來朝鮮旅遊的遊客按照規定要欣賞阿里郎表演，不過大家都很心甘情願被"強迫"觀賞。
(阿里郎的紀念品攤位，還有賣dvd)965260965262
對於朝鮮，一直有一種難以形容的探知欲。
只要在網路上看到有任何關於朝鮮的報導或紀錄片，就會有一股衝動趕快下載來看；台灣一般都是哈韓族，我應該算是不折不扣的哈朝族。儘管對朝鮮的一切都感興趣，不過之前在台灣時從來沒有想到要到朝鮮旅遊，價錢是一個考量(團費動輒五六萬)，還有就是台灣新聞媒體所塑造出的危險恐怖形象，深怕去了之後就回不來。
自從來了大陸工作後，發現大陸到朝鮮旅遊是很方便的，價錢也比台灣便宜。
我就開始用百度搜尋有辦朝鮮旅遊的旅行社，也學習用qq跟旅行社人員比價跟諮詢行程，終於在今年的七月底實現了我的朝鮮之旅。為了阿里郎表演而選在雨季去朝鮮，本來很擔心會碰到暴雨，不過老天爺真的很給足我們面子，去的四天 天氣全部都是放晴，同團的大家也玩得很盡興。
7/24
儘管是13:50的飛機到平壤，我還是一大早大概三個小時前就到機場。可能是瀋陽已經有點待膩的我，想迫不及待想看看另一個比大陸還要社會主義的國家是甚麼樣子吧! 在機場跟另外兩個台灣團友碰面後，才發現全團只有我們三個是搭飛機進朝鮮，旅行社人員只在機場送機，剩下的就要靠我們三個自己打理(包括朝鮮入關) ，要到機場外才看得到導遊。
在瀋陽機場時就可以看到朝鮮人打包大行李準備托運回朝鮮
我們的簽證卡， 出入境朝鮮用，離開朝鮮就收回。
飛機提供的免費刊物，如果有搭飛機記得要拿，這些在朝鮮的紀念品店都是要錢的。
965278 965279
從瀋陽到平壤的航程只有50分鐘，所以只有飲料(可以選果汁、啤酒、汽水或是白水)
到了平壤順安機場，我們都還是很緊張，畢竟才剛入他們的國門，不敢亂照相。
朝鮮導遊在海關外面等我們，上了遊覽車後，我們就去接從丹東坐火車過來的團友。
先介紹一下我們這一團的成員，雖然是丹東大陸這邊的旅行社接的散客團，可是其中有四位是台灣，一位來自香港；朝鮮國旅不知道為甚麼另外安排兩位導遊給我們這五位，再加上給大陸旅客的兩位導遊，所以我們這團有四位導遊(不過我們這團總共也才16個人orz)。
接到坐火車的團友後，我們今天就直接前往下榻的旅館-青年旅館(Chongnyon Hotel)
965174 965169
因為我們去朝鮮旅遊的時候剛好碰到朝鮮戰爭停戰六十周年紀念，所以羊角島飯店沒法住，就安排來住這一間，聽說這間最有名的設備是卡拉ok。
房間部分我只能說......很抱歉
我自問對住宿要求不高，只要乾淨、舒服即可，不過一進房間，就感覺很潮濕，讓我覺得很不舒服。
在房間休息了一下，我們就到樓下吃了在朝鮮的第一餐。
其實朝鮮的飲食並沒有想像中那麼恐怖，烹調方式相對於中國來說比較清淡。
大陸來的遊客都覺得不夠油，對於平常在大陸都吃油滋滋東西的我來說，反而還覺得蠻好吃的。
965171 965172
隨餐附送大同江啤酒
吃完晚餐，台港團很乖，上樓回房間休息。
後來才知道同團的大陸遊客當晚都出去外面繞了一圈，這也促成我們最後一天早上出去外面"散步"的動機。
跟我同房的是來自香港的eric，我們聊了一下想來朝鮮玩的動機，還討論不知道房間有沒有人在監聽 XDD
朝鮮中央電視台的訪談節目(上)和天氣預報(下)
959754 959753
之後進去廁所準備洗澡，開了水龍頭，發現水量也很小，重點是--沒有熱水:\'(
聽說要晚上十點之後才提供，不想等的我，只好克難一點，洗冷水澡。
洗完之後，發現朝鮮的旅館真的沒有地漏(排水口)，所以我只好拿著衛生紙(而且還是那種現在已經在台灣看不到的草紙)拼命的把地板擦乾淨；要不然弄髒了外面的地毯，可是要罰錢的。
在朝鮮的第一晚，就這樣度過了.......
7/25
早飯還是偏中式的，可以配稀飯或是饅頭。
吃完早飯後就開始今天的行程
很久沒參加旅行團的我，發現跟團還真的輕鬆不少，一天下來，也不會流多少汗 XDD
首先我們先去萬壽台參拜金日成和金正日
花了20元人民幣買花準備獻給兩位主席
朝鮮導遊特別吩咐，照銅像一定要照全身，不可以只照一半。
自發性打掃台階的朝鮮民眾
959765 959766
之後我們就從平壤驅車前往板門店，這也是我們在朝鮮行程中路途最長的，車程要快三個小時。
相對於韓國來說，朝鮮這邊去板門店參觀要容易得多，在朝鮮旅遊，板門店幾乎是規定的行程；韓國要去的話，必須參加指定公司的TOUR，團費大約100US，還得提前至少一周把護照掃描寄給TOUR公司。
這次去朝鮮旅遊，朝鮮導遊一般都不太管我們在車上照相。不過今天去板門店時，卻不時提醒我們去進入軍事區後不要照相，同團的也就乖乖的把相機收起來，等到了板門店指定地點下車後才把相機拿出來。
幾乎無車的高速公路(平壤往板門店中間的休息站照的)
板門店的附近情勢圖(右邊拱門就是我們板門店第一站 左邊那區塊就是板門店)
板門店停戰談判會場
板門店停戰協定簽字場(這位講解的朝鮮人民軍，大家應該在很多遊記都有看過他 XDD)
板門店共同警備區(JSA)
965198 965199 965200
很可惜這次因為兩韓局勢還是有些緊張，所以我們沒辦法進去小房間。不過我去年參加韓國的Tour有進去過，放一些上次進去小房間的照片。
965204 965205
接著我們就前往開城用餐，每人前面都有一堆銅碗，裡面放著各式各樣的小菜。
965201 965203
人蔘雞，一盅要價260RMB(大概1300台幣)，我們五個人分。吃完之後，個人覺得還是韓國的土俗村的蔘雞湯比較好吃。
我們開城唯一去的景點就是開城博物館(成均館)，可能之前去過太多韓國的寺廟古蹟，這個地方並沒有給我太深刻的印象。
965227
參觀完博物館後，台港團的朋友已經迫不及待衝入旁邊的紀念品店買---郵票(對!寄明信片的郵票)，還有明信片。
這邊的明信片種類多又便宜，一張2RMB，我們好像不用錢一樣拼命買，我在這邊也買了一些紀念郵票，順便幫朝鮮政府拼觀光，哈哈。
下圖為紀念品店入口拉客的美女服務員，所謂【北女南男】，朝鮮女生真的要比韓國女生來得漂亮，而且絕對是天然的；我們的團友一個接著一個拉著她照相，當然我也不例外 XDD
說到開城，當然不能不提朝鮮特產-人蔘
導遊一直跟我們強調，在開城買會比在平壤買便宜很多，不過還是問的人多，買的人少。這個攤位的大媽後來看我們都在照人蔘盒，一氣之下，就把這些盒子收起來，看來他們也是有業績壓力的。
下午我們就回平壤開始做密集的景點參觀
先是去金日成廣場，這個廣場相當於是北京天安門廣場的縮小版，朝鮮有甚麼閱兵、大型活動都在這邊舉行
965230 965231
一直想試試朝鮮的雪糕，趁導遊不注意，溜入廣場旁的小店，買了兩支，算我一支2RMB。
平壤凱旋門比巴黎的還高一點(導遊一直在強調這一點 XD)，下圖為凱旋門旁邊的紀念品攤位。
965233
朝中友誼塔，這個景點對大陸遊客的意義可能遠大於台灣的遊客，因為當時韓戰大陸派了很多志願軍援助朝鮮作戰，犧牲了很多烈士，其中也包括毛澤東的兒子毛岸英。(我當時還因為不知道毛岸英被大陸團友笑orz)
965246 965248
趁這個空檔，照了一張平壤女交警的照片(這次去朝鮮，發現女交警的數量好像在減少，好多地方都是男交警)
在日落之前的最後一個景點是主體思想塔
登上塔頂要自費50RMB，有些團友選擇不上，我們台港的團友都上去了；雖然門票有點貴，但是塔頂可以欣賞平壤市區，至少可以好好看這個城市。
圖中的河流為大同江，將平壤分為左右兩邊，中間的高樓為羊角島飯店，可以明顯看到這個飯店是在一個孤島上。
平壤最新落成的倉田社區
吃完晚飯之後，我們就去欣賞這次朝鮮旅遊的重頭戲-阿里郎表演。
阿里郎表演是從2002年開始的，本來是說去年是最後一年，後來朝鮮決定今年繼續舉辦阿里郎表演，並配合停戰六十週年改變部分戲碼。我覺得朝鮮政府之後應該會繼續舉行阿里郎，畢竟這是他們觀光一大賣點，也只有他們國家才有辦法動員12萬人進行如此壯觀的演出；阿里郎表演期間，也是朝鮮的旅遊旺季，這段時間來朝鮮旅遊的遊客按照規定要欣賞阿里郎表演，不過大家都很心甘情願被"強迫"觀賞。
(阿里郎的紀念品攤位，還有賣dvd)965260965262
從此節操是路人
感謝版主的分享~~讓我一窺北韓的樣貌~~雖然我對北韓不怎麼有興趣~~呵^^
他會發光卻沒照亮我
我也想去朝鮮,金剛山你們有去嗎?我看民視的朝鮮深度報導
有許多景點古蹟都很讚,屆時再請教你,不知你總花費多少,有比台灣旅行團便宜很多嗎?
有許多景點古蹟都很讚,屆時再請教你,不知你總花費多少,有比台灣旅行團便宜很多嗎?
你是我唯一的執著
遊記寫的不錯,圖文並茂.很羨慕你有看到阿里郎!!
安素之年
我也想去朝鮮,金剛山你們有去嗎?我看民視的朝鮮深度報導
有許多景點古蹟都很讚,屆時再請教你,不知你總花費多少,有比台灣旅行團便宜很多嗎?
我沒有去金剛山，一般大陸這邊參加的四天三夜團不會有金剛山的行程
如果想去金剛山的話，可以問看看北京的海洋國際，她們的六天團有金剛山。
不過聽說去金剛山的路途很長， 而且路況也不是很好。
我的團費是5000RMB(含阿里郎表演)，是從瀋陽飛機來回的。
費用會比台灣便宜，不過聽說台灣團的待遇會比較好，就看你自己的偏好。
有許多景點古蹟都很讚,屆時再請教你,不知你總花費多少,有比台灣旅行團便宜很多嗎?
我沒有去金剛山，一般大陸這邊參加的四天三夜團不會有金剛山的行程
如果想去金剛山的話，可以問看看北京的海洋國際，她們的六天團有金剛山。
不過聽說去金剛山的路途很長， 而且路況也不是很好。
我的團費是5000RMB(含阿里郎表演)，是從瀋陽飛機來回的。
費用會比台灣便宜，不過聽說台灣團的待遇會比較好，就看你自己的偏好。
哥不高不帥照樣拽
遊記寫的不錯,圖文並茂.很羨慕你有看到阿里郎!!
謝謝你的稱讚，也期待能早點看到你的遊記!
謝謝你的稱讚，也期待能早點看到你的遊記!
開著拖拉機追趕時光的腳步
Thanks for sharing, it is really good to see these photos.
你寫得真好，好像跟著你去了一趟。
不過看了照片與描述，
還有住宿情況(我可以想見你描寫的情景)，對北韓，還是沒有想去的欲望。
你寫得真好，好像跟著你去了一趟。
不過看了照片與描述，
還有住宿情況(我可以想見你描寫的情景)，對北韓，還是沒有想去的欲望。
朕今晚翻你牌子
1-可以請版大提供一下你找的旅行社嗎？
2-在朝鮮可以有WIFI上網嗎？版大足跡上沒有北韓旗子？
麻煩版大解惑...謝謝！
2-在朝鮮可以有WIFI上網嗎？版大足跡上沒有北韓旗子？
麻煩版大解惑...謝謝！
亡命之旅
其实火车团较有趣，新义州到平壤沿途，可是几乎没有“演员”的，看到的都是更真实的情况，还能近距离观察乘车的朝鲜普通民众。
若不愛一切解釋都是多餘
其实火车团较有趣，新义州到平壤沿途，可是几乎没有“演员”的，看到的都是更真实的情况，还能近距离观察乘车的朝鲜普通民众。
agree (A)
此外，丹東也在朝鮮這個國家的建立過程中扮演了特別的角色 <:o)
agree (A)
此外，丹東也在朝鮮這個國家的建立過程中扮演了特別的角色 <:o)
棄我趁早
感謝分享:)讓我好像去了一趟
感覺北韓文化似乎比較貧乏,興趣不大,看看您的遊記就好:-D~
感覺北韓文化似乎比較貧乏,興趣不大,看看您的遊記就好:-D~