葡萄牙雙城藝術影像記事－里斯本&波多（波爾圖）
何處瀟湘
定居馬德里四年來，我和先生去了葡萄牙兩回，一回去波多、一回去里斯本，兩回都從馬德里開車Road Trip過去。
兩回都沒有特別做功課、沒有非要看到什麼景點、沒有特地去吃什麼；我們享受在老城小巷裡迷路、欣賞沿路不預期的美景、喜歡憑著直覺找餐廳吃。但兩次都帶回滿滿的影像，因為從事影像創作的先生彷彿親見繆思女神，雙城的人物、景物、氣味、聲音，無不讓他靈感泉湧。
因此，這不是一篇流水帳遊記，也沒有景點介紹或美食推薦，純粹地想用影像記事，分享葡萄牙南北兩大老城獨特的魅力－不像巴黎那麼精緻優雅、不像羅馬那麼古老浪漫、不像巴塞隆納那麼藝粹活躍、也不像馬德里那麼喧鬧迷醉－但她們都有種被大西洋帶來的氤氳潮氣與四季皆熱烈照射的陽光籠罩蔓延，直至所有建築物華美雍容的磁磚藝術都頹圮斑駁的殘破美感。
找不到貼切的言語來描述這種殘破的美，還不如交給影像吧。
黑白波多（波爾圖）
Porto / Oporto in B&W
我所見到的波多是：
法朵（Fado）的城市、音樂家的城市、山和樹綿延的城市、河的城市、鐵橋的城市、海的城市、海鳥的城市、狗的城市、孩子開心踢足球的城市、大嬸安心曬棉被的城市、大學生（哈利波特）的城市、老阿公守護雜貨店的城市、葡式蛋塔的城市、鱈魚吃不完的城市、紅瓦屋的城市、教堂比銀行多的城市、波特酒喝不完的城市 ─ 令人流連忘返的城市。
老奶奶在街邊餵鴿子，麵包屑一撒，全城的鴿子都飛來了。
大嬸曬完棉被在看著街上人潮，狗兒也出來湊熱鬧。
每棟房屋都像模型一樣可愛。
百年咖啡館Café Majestic的侍者與客人。
席地而坐賣菜的老太太，可惜我們住在旅館，要是住公寓就跟她買把菜回去煮。
在廣場上開心提著足球的孩子們。
有百年歷史的São Bento 聖本篤火車站。
夜晚的波多石階小巷。
猶記得出發去波多前期待很高，但是沒想到感動更高。我們回來後都不約而同覺得心中有些旋緊的螺絲被鬆開了，靈感的泉源在湧出，想要多做一些、多表達一些、多分享一些。這是一個處處是謬思的城市，我們說好此生還要再去，也許住下個幾個月，細細體會她的日與夜和溫良敦厚類似台灣的人情。
先生阿卡把我們在波多週末小旅行的所見所聞剪成兩分鐘的旅行記事，影片雖然很短，但是充滿波多城裡來自大西洋鹹溼的海味、波特酒如蜜餞般濃郁的甜香水果味、以及葡萄牙特有的斑駁磁磚陳腐味；配樂是我們晚餐時在餐廳聽現場的法朵（註1）演唱時錄的，一曲訴衷情。
詠唱命運之曲法朵（原文來自我發表於«英語島雜誌»文章【一個半島，兩種生活 (http://www.eisland.com.tw/Main.php?stat=a_QCpPKHg&mid=6)】）
西班牙最知名的傳統音樂為佛朗明哥歌唱和吉他，而葡萄牙則為我們較不熟悉的法朵(Fado)。「法朵」一字來自拉丁文命運(fatum, fate)的意思，又稱為葡萄牙怨曲。它的起源眾說紛紜，早期多為工人與水手歌詠大海與貧困的生活，發展至今已有各式新型態的法朵。法朵不只是蒼涼悲傷的，也有開心歡愉的，50年代知名的法朵女王Amalia Rodrigues更將法朵推向全世界。在葡萄牙大城中多可找到有法朵演唱表演的餐廳，非常值得一邊悠哉用餐、一邊享受一場音樂盛宴。
2 minutes in Oporto
https://vimeo.com/94207352
彩色里斯本
Lisbon / Lisboa
我所見到的里斯本是：
色彩繽紛的城市、咖啡飄香的城市、陽光帶來生命的城市、大河出海的城市、在海邊狂舞的城市、沙丁魚好好吃的城市、世界遺產的城市、小酒館的城市、美食市場的城市、街頭藝術洋溢的城市、年輕人席地而坐的城市、飆車的城市、有故事的城市、吃海鮮的城市、文青的城市、演唱會的城市、講英文的城市、 葡式蛋塔的城市─ 可以安身立命的城市。
來到葡萄牙，早餐當然是一杯Bica咖啡（註2）配葡式蛋塔。
全歐僅次於義大利的葡萄牙咖啡（原文來自我發表於«英語島雜誌»文章【一個半島，兩種生活 (http://www.eisland.com.tw/Main.php?stat=a_QCpPKHg&mid=6)】）
來到葡萄牙一定要喝咖啡，請別一廂情願地以為巴黎咖啡很好喝，連美食評論家謝忠道都說：「全歐洲里斯本的咖啡之香醇僅次於義大利。」葡萄牙的咖啡有種獨特的香醇，喝過絕對沒齒難忘。而且葡萄牙咖啡通常都小小一杯，咖啡重度上癮者一天喝上好幾杯也不怕。
喜歡濃縮咖啡的可以點Bica，它就像清淡順口版的義大利Espresso；愛加牛奶的人要留意了，葡萄牙咖啡有太多種咖啡與牛奶的不同比例排列組合，且各有不同稱呼。加了一滴牛奶的叫做Pingado、加了半杯牛奶的叫做Garoto，但以上都還是小小一杯，跟Bica一樣兩口見杯底。想喝拿鐵的請點Galão，一份咖啡三份牛奶，用長杯裝盛，至少可喝十口才見底。西班牙的咖啡大概大了葡萄牙三倍，不過香氣普遍差葡萄牙咖啡一截。
藍天、紅牆、陽光，里斯本的任何一條街都充滿藝術感。
里斯本的經典交通工具－電車。
商業廣場（Praça do Comércio）與身後的大河出海口。
Cascais的海與天光，以及手裡的葡萄牙Super Bock啤酒。
世界遺產之城Sintra的綠意。
位在里斯本市中心的Airbnb窗台，當然要搭配一杯葡萄牙的綠白酒！
本以為不可能喜歡里斯本比喜歡波多更多的我，卻愛上了適宜生活的大城里斯本。雖然我仍然認為波多是歐洲最美的城市，但是里斯本有著大城市的開放氣度和國際視野，又沒有因此遺棄葡萄牙獨特的海角古國氣味，可能更適合喜歡新鮮事物和藝文活動的我們居住。
照例，先生阿卡把我們在里斯本、Cascais海濱、Sintra世界遺產古城五天的漫遊，做成了旅行電影，把三個城市的陽光、大海、氣味、氛圍濃縮成三分半鐘，希望透過影片帶各位去遊歷初夏陽光燦爛的南葡萄牙。
LIFE IS SHORT, GO TO LISBON.
https://vimeo.com/167869160
葡萄牙是南歐的一塊Hidden Gem，趁著她尚未被過多的觀光客發現，趕快去探索她的美好吧！
兩回都沒有特別做功課、沒有非要看到什麼景點、沒有特地去吃什麼；我們享受在老城小巷裡迷路、欣賞沿路不預期的美景、喜歡憑著直覺找餐廳吃。但兩次都帶回滿滿的影像，因為從事影像創作的先生彷彿親見繆思女神，雙城的人物、景物、氣味、聲音，無不讓他靈感泉湧。
因此，這不是一篇流水帳遊記，也沒有景點介紹或美食推薦，純粹地想用影像記事，分享葡萄牙南北兩大老城獨特的魅力－不像巴黎那麼精緻優雅、不像羅馬那麼古老浪漫、不像巴塞隆納那麼藝粹活躍、也不像馬德里那麼喧鬧迷醉－但她們都有種被大西洋帶來的氤氳潮氣與四季皆熱烈照射的陽光籠罩蔓延，直至所有建築物華美雍容的磁磚藝術都頹圮斑駁的殘破美感。
找不到貼切的言語來描述這種殘破的美，還不如交給影像吧。
黑白波多（波爾圖）
Porto / Oporto in B&W
我所見到的波多是：
法朵（Fado）的城市、音樂家的城市、山和樹綿延的城市、河的城市、鐵橋的城市、海的城市、海鳥的城市、狗的城市、孩子開心踢足球的城市、大嬸安心曬棉被的城市、大學生（哈利波特）的城市、老阿公守護雜貨店的城市、葡式蛋塔的城市、鱈魚吃不完的城市、紅瓦屋的城市、教堂比銀行多的城市、波特酒喝不完的城市 ─ 令人流連忘返的城市。
老奶奶在街邊餵鴿子，麵包屑一撒，全城的鴿子都飛來了。
大嬸曬完棉被在看著街上人潮，狗兒也出來湊熱鬧。
每棟房屋都像模型一樣可愛。
百年咖啡館Café Majestic的侍者與客人。
席地而坐賣菜的老太太，可惜我們住在旅館，要是住公寓就跟她買把菜回去煮。
在廣場上開心提著足球的孩子們。
有百年歷史的São Bento 聖本篤火車站。
夜晚的波多石階小巷。
猶記得出發去波多前期待很高，但是沒想到感動更高。我們回來後都不約而同覺得心中有些旋緊的螺絲被鬆開了，靈感的泉源在湧出，想要多做一些、多表達一些、多分享一些。這是一個處處是謬思的城市，我們說好此生還要再去，也許住下個幾個月，細細體會她的日與夜和溫良敦厚類似台灣的人情。
先生阿卡把我們在波多週末小旅行的所見所聞剪成兩分鐘的旅行記事，影片雖然很短，但是充滿波多城裡來自大西洋鹹溼的海味、波特酒如蜜餞般濃郁的甜香水果味、以及葡萄牙特有的斑駁磁磚陳腐味；配樂是我們晚餐時在餐廳聽現場的法朵（註1）演唱時錄的，一曲訴衷情。
詠唱命運之曲法朵（原文來自我發表於«英語島雜誌»文章【一個半島，兩種生活 (http://www.eisland.com.tw/Main.php?stat=a_QCpPKHg&mid=6)】）
西班牙最知名的傳統音樂為佛朗明哥歌唱和吉他，而葡萄牙則為我們較不熟悉的法朵(Fado)。「法朵」一字來自拉丁文命運(fatum, fate)的意思，又稱為葡萄牙怨曲。它的起源眾說紛紜，早期多為工人與水手歌詠大海與貧困的生活，發展至今已有各式新型態的法朵。法朵不只是蒼涼悲傷的，也有開心歡愉的，50年代知名的法朵女王Amalia Rodrigues更將法朵推向全世界。在葡萄牙大城中多可找到有法朵演唱表演的餐廳，非常值得一邊悠哉用餐、一邊享受一場音樂盛宴。
2 minutes in Oporto
https://vimeo.com/94207352
彩色里斯本
Lisbon / Lisboa
我所見到的里斯本是：
色彩繽紛的城市、咖啡飄香的城市、陽光帶來生命的城市、大河出海的城市、在海邊狂舞的城市、沙丁魚好好吃的城市、世界遺產的城市、小酒館的城市、美食市場的城市、街頭藝術洋溢的城市、年輕人席地而坐的城市、飆車的城市、有故事的城市、吃海鮮的城市、文青的城市、演唱會的城市、講英文的城市、 葡式蛋塔的城市─ 可以安身立命的城市。
來到葡萄牙，早餐當然是一杯Bica咖啡（註2）配葡式蛋塔。
全歐僅次於義大利的葡萄牙咖啡（原文來自我發表於«英語島雜誌»文章【一個半島，兩種生活 (http://www.eisland.com.tw/Main.php?stat=a_QCpPKHg&mid=6)】）
來到葡萄牙一定要喝咖啡，請別一廂情願地以為巴黎咖啡很好喝，連美食評論家謝忠道都說：「全歐洲里斯本的咖啡之香醇僅次於義大利。」葡萄牙的咖啡有種獨特的香醇，喝過絕對沒齒難忘。而且葡萄牙咖啡通常都小小一杯，咖啡重度上癮者一天喝上好幾杯也不怕。
喜歡濃縮咖啡的可以點Bica，它就像清淡順口版的義大利Espresso；愛加牛奶的人要留意了，葡萄牙咖啡有太多種咖啡與牛奶的不同比例排列組合，且各有不同稱呼。加了一滴牛奶的叫做Pingado、加了半杯牛奶的叫做Garoto，但以上都還是小小一杯，跟Bica一樣兩口見杯底。想喝拿鐵的請點Galão，一份咖啡三份牛奶，用長杯裝盛，至少可喝十口才見底。西班牙的咖啡大概大了葡萄牙三倍，不過香氣普遍差葡萄牙咖啡一截。
藍天、紅牆、陽光，里斯本的任何一條街都充滿藝術感。
里斯本的經典交通工具－電車。
商業廣場（Praça do Comércio）與身後的大河出海口。
Cascais的海與天光，以及手裡的葡萄牙Super Bock啤酒。
世界遺產之城Sintra的綠意。
位在里斯本市中心的Airbnb窗台，當然要搭配一杯葡萄牙的綠白酒！
本以為不可能喜歡里斯本比喜歡波多更多的我，卻愛上了適宜生活的大城里斯本。雖然我仍然認為波多是歐洲最美的城市，但是里斯本有著大城市的開放氣度和國際視野，又沒有因此遺棄葡萄牙獨特的海角古國氣味，可能更適合喜歡新鮮事物和藝文活動的我們居住。
照例，先生阿卡把我們在里斯本、Cascais海濱、Sintra世界遺產古城五天的漫遊，做成了旅行電影，把三個城市的陽光、大海、氣味、氛圍濃縮成三分半鐘，希望透過影片帶各位去遊歷初夏陽光燦爛的南葡萄牙。
LIFE IS SHORT, GO TO LISBON.
https://vimeo.com/167869160
葡萄牙是南歐的一塊Hidden Gem，趁著她尚未被過多的觀光客發現，趕快去探索她的美好吧！
女漢子不美不萌照樣拽
照片拍得真不錯
有機會我也想去葡萄牙走走那又斜又長的階梯...
有機會我也想去葡萄牙走走那又斜又長的階梯...
轉角遇人渣
葡萄牙怨曲 已成為葡萄牙遺產 是葡萄牙獨特的文化一種
去年2017年歐洲歌唱大賽 葡萄牙選手展現了一曲葡萄牙怨曲 感動全場
螢幕前的我 不知紙張濕了多少張 感動的深植人心 贏得了歐洲冠軍歌唱大賽
成就了葡萄牙今年2018年歐洲歌唱大賽舉辦國 很多的歐洲國家都希望能夠爭取到這個主辦權就是這首葡萄牙怨曲 以及你們的影像圖片 更加深我對葡萄牙的嚮往
兩個影片的音樂處理非常的不同 謝謝
P,s,要為葡萄牙叫屈 為什麼背包客棧上歐洲版面 沒有葡萄牙
被歸類到歐洲全區 是否可以重新編排一下 拜託啦～有誰知道嗎？謝謝
去年2017年歐洲歌唱大賽 葡萄牙選手展現了一曲葡萄牙怨曲 感動全場
螢幕前的我 不知紙張濕了多少張 感動的深植人心 贏得了歐洲冠軍歌唱大賽
成就了葡萄牙今年2018年歐洲歌唱大賽舉辦國 很多的歐洲國家都希望能夠爭取到這個主辦權就是這首葡萄牙怨曲 以及你們的影像圖片 更加深我對葡萄牙的嚮往
兩個影片的音樂處理非常的不同 謝謝
P,s,要為葡萄牙叫屈 為什麼背包客棧上歐洲版面 沒有葡萄牙
被歸類到歐洲全區 是否可以重新編排一下 拜託啦～有誰知道嗎？謝謝
該使用者太懶還沒想好匿稱
照片拍得真不錯
有機會我也想去葡萄牙走走那又斜又長的階梯...
謝謝稱讚！趕快趁葡萄牙被世界發現她的好之前去走走吧！
有機會我也想去葡萄牙走走那又斜又長的階梯...
謝謝稱讚！趕快趁葡萄牙被世界發現她的好之前去走走吧！
奶嘴奪了我的初吻
葡萄牙怨曲 已成為葡萄牙遺產 是葡萄牙獨特的文化一種
去年2017年歐洲歌唱大賽 葡萄牙選手展現了一曲葡萄牙怨曲 感動全場
螢幕前的我 不知紙張濕了多少張 感動的深植人心 贏得了歐洲冠軍歌唱大賽
成就了葡萄牙今年2018年歐洲歌唱大賽舉辦國 很多的歐洲國家都希望能夠爭取到這個主辦權就是這首葡萄牙怨曲 以及你們的影像圖片 更加深我對葡萄牙的嚮往
兩個影片的音樂處理非常的不同 謝謝
P,s,要為葡萄牙叫屈 為什麼背包客棧上歐洲版面 沒有葡萄牙
被歸類到歐洲全區 是否可以重新編排一下 拜託啦～有誰知道嗎？謝謝
謝謝你的收看！
葡萄牙怨曲真的很美，順便推薦一部經典老電影－德國文藝大導文溫德斯的«里斯本的故事»，裡面的新法朵樂團【聖母合唱團】當年也感動了全球樂迷，把法朵第一次介紹給了世界！我在里斯本旅行時，晚上在Airbnb看的，很有feel啊！
PS 我看到歐洲全區裡面，葡萄牙有獨立的版面耶，就在西班牙下面喔！
去年2017年歐洲歌唱大賽 葡萄牙選手展現了一曲葡萄牙怨曲 感動全場
螢幕前的我 不知紙張濕了多少張 感動的深植人心 贏得了歐洲冠軍歌唱大賽
成就了葡萄牙今年2018年歐洲歌唱大賽舉辦國 很多的歐洲國家都希望能夠爭取到這個主辦權就是這首葡萄牙怨曲 以及你們的影像圖片 更加深我對葡萄牙的嚮往
兩個影片的音樂處理非常的不同 謝謝
P,s,要為葡萄牙叫屈 為什麼背包客棧上歐洲版面 沒有葡萄牙
被歸類到歐洲全區 是否可以重新編排一下 拜託啦～有誰知道嗎？謝謝
謝謝你的收看！
葡萄牙怨曲真的很美，順便推薦一部經典老電影－德國文藝大導文溫德斯的«里斯本的故事»，裡面的新法朵樂團【聖母合唱團】當年也感動了全球樂迷，把法朵第一次介紹給了世界！我在里斯本旅行時，晚上在Airbnb看的，很有feel啊！
PS 我看到歐洲全區裡面，葡萄牙有獨立的版面耶，就在西班牙下面喔！
該名字無法顯示刷新也沒用
"里斯本的故事"曾經聽聞這電影 一定找來看 謝謝
P.S.為什麼都有"牙" 西班牙歸類在版面 葡萄牙卻是在隱藏版歐洲全區
認為葡萄牙的豐富的文化值得拜訪
P.S.為什麼都有"牙" 西班牙歸類在版面 葡萄牙卻是在隱藏版歐洲全區
認為葡萄牙的豐富的文化值得拜訪
時光會帶走的人不稀罕
Porto是我去年背包旅行前三名最愛城市之一，去年也在雙城待了2個星期的我跟著妳的文章彷彿又重遊舊地。
清風涼心
Porto是我去年背包旅行前三名最愛城市之一，去年也在雙城待了2個星期的我跟著妳的文章彷彿又重遊舊地。
謝謝收看！我自己也很想再舊地重遊呢 ;)
謝謝收看！我自己也很想再舊地重遊呢 ;)