烏克男女
原諒我盛裝出席只為錯過你
最近有報道提及烏克蘭首都基輔被選為全球十大美女城市之首,引起了熱烈討論,少不免令我回想起去年因為看歐洲國家盃,在烏克蘭兩個城市:利沃夫和首都基輔短留五晚的經歷。
雖然很短,但卻是畢生難忘的回憶;由於身邊沒有人到過當地自助遊,我在公司的網絡找到一位同事,誰知她很熱心,知道酒店太貴,竟讓我住她的房子、佔她的房間和用她的電腦,她自己就窩在室友的小房間;又讓朋友帶我去玩。
出發前朋友臨時有事未能同行,結果這位同事透過幾重關係,把我介紹給三個利沃夫歷史系學生,他們一直陪我玩,很努力的介紹城市、建築的歷史,每天送我回住宿,最後還送我到火車站,道別後我哭了兩小時,因為真的沒有想過人與人之間的關係可以充滿關懷,語言、文化也不是隔膜......
總之,下面是小妹對烏克蘭人的小感想:
----------------------------------------------------------------
裝作有gimmick 的標題,說的其實不過是烏克蘭人嘛。
很多朋友得知小妹到過烏克蘭,第一個問題必定是「嗰度係咪好多靚女?(那邊是否很多美女?)」
「係,超多,勁靚」──作答時間不需一秒,快如反射動作。
這樣的角度拍上去也很美,美女之名毋庸置疑!
傳說烏克蘭「美女多過燈柱」,那麼就要看是哪個地方的燈柱,如果像香港般七步一柱,又有點誇張。所謂物以罕為貴,香港人對美的定義,以洋人為藍本:高鼻、大眼、嘴唇豐潤,長腿纖腰,應有則有。烏克蘭一行,美人隨處見,卻又不用花時間鑑定真偽,不用徘徊於驚嘆與疑惑之間。
身為洋人當然有高鼻大眼,而烏克蘭女生勝在「恰到好處」。她們身型高瘦,又不會像南歐人般臉小得幾乎容不下突出的輪廓。眼睛大小適中,小小的雙眼皮配以略長的金色睫毛,擦點睫毛液已很煞食。最迷人的是,因為烏克蘭沒有很多屋簷遮陰,陽光照下來,不撐傘的烏克蘭女生瞇起眼睛(應該只有東亞人會在晴天撐傘),避陽光變成放生電,贏哂。
外型美當打底,有氣質才是王道。烏克蘭女生不會周街喪笑或打男生引人注意,她們說話音量和動作都很小,給人一種安靜的感覺,又常保持帶點羞澀的微笑,如仙女下凡。部份人知道自己天賦美貌,所以較風騷。某次在餐廳吃飯,旁邊坐了一堆男女,不久後,有幾個穿着性感的女生來到,還在騷姿弄首擺pose給那些男女拍照。朋友偷聽到他們的對話,貌似在進行試鏡。
大家都聽過兩個鞋商到非洲闖天下的故事吧:一個看見非洲人不穿鞋,覺得很絕望,因為沒有市場,另一個卻相信機遇處處,看見一街客人。如是者,小妹便探究能否在烏克蘭女生身上找到商機。
如我所料,問及烏克蘭女生流行不流行整容,例如提高鼻樑、割雙眼皮,或者簡單一點的,戴大眼仔和瘦面……她們露出首次接觸火星人的神情:「為甚麼要弄高鼻子?為甚麼要加大雙眼?」我能說這是身在福中不知福嗎?
不過,其實還有商機的,事關有些烏克蘭女生不算懂得打扮,例如有人把眼影當眼線用……有時有些人衣着有點「娘味」,例如性感欠缺美感,日光日白穿大露背露出不是讓人露的內衣或絲質緊身短裙,顯俗了;婦女則穿鬆身花花衫加西褲和娃娃鞋……若能在當地賣日韓系簡約風連身裙和熱力直髮夾,應該會不錯!
其實烏克蘭美女們不是全部不懂得打扮,或者說,她們其實不用刻意打扮也會很好看,簡單穿tee加skinny jeans, 或者着海灘feel大花朵圖案吊帶長裙,她們carry得起。
短短七天,重新認識何謂「美」,對一個在着重滿足視覺長大的社會的人而言,是個衝擊。
在利沃夫街頭,穿着傳統服裝賣傳統手工布偶的女生
美女多,自然有朋友問:「咁靚仔多唔多(那麼帥哥多嗎)?」
這個問題……小妹的理解是,只要前世多做好事,來生定能投胎成為烏克蘭男人。那麼,你說呢?
有港人朋友說:「不明白為何東歐男人那麼醜,但女生卻總是那麼美。」真是傷害中烏兩國人民感情啊。必須澄清一下,烏克男並不醜,只是長相太普通,跟女生相比,實在遜了點。
以前覺得俄羅斯總統普京樣子很可怕,但原來大部份烏克男和俄羅斯男士都長成這樣(當然他們沒普京的霸氣):雙眼皮較西歐人小,眼睛幾乎被眼眉壓着,加上神情肅穆、秒秒鐘幾百萬上落咁款,走路時像低頭沉思(基輔朋友說「其實他們腦袋裏甚麼都沒有」,超過份XD),不像西歐人般活潑,有點生人勿近。
烏克男身裁跟香港男士相近,身高多在1.8米以下;雖然有喝酒的習慣,但身形偏瘦而結實,一般30歲以下的男生很少有肚腩。
曾有香港男生說男人不能不gel頭(不用髮膠),偏偏近九成的烏克蘭男生都不gel頭。看上去當然不夠fashion, 加上平實的髮型,有點像農民工,說俄語時顯得尤其粗魯(朋友說烏克蘭語只有三個髒話字詞,但俄語多達22個)。他們大多有金髮,但好景不常,很多看上去不足30歲的男生髮際線已經M型後退……
烏克蘭男孩,嗯,他們不管大人細路髮型都是這樣的。
儘管烏克男外型不會令人眼前一亮,但他們性格頗討好,斯文有禮,有幽默感,說話總是很淡定。又可能因為有信仰,較為保守,不會過份熱情或太多身體接觸,尊重個人空間。
以上,是烏國人的外表描述,以下,是基於個人接觸少數烏克蘭人所得出的印象,內容只供參考。
由於烏克蘭發展滯後,加上貪污嚴重,有些女生年紀輕輕就跑到外地當模特兒,或想嫁到外國過更好的生活,類似俄羅斯新娘。在估狗上搜 “Ukraine”,總是出現Ukrainian brides, date Ukrainians之類的結果,圖片總是艷光四射,如是者,發達國家開始以有色眼光看待她們。
朋友不否認向外跑是個潮流,但對外國人視烏克蘭女生出賣色相,及以裸體美女示威揚言爭女權的烏克蘭組織“FEMEN”「烏克蘭女生不是嫁到外國便要當妓女」之類的言論,心有不甘:「不要聽FEMEN, 這群二世祖或丈夫是英美人的女生,總是侮辱烏克蘭女性引起西歐人注意。」
「前鐵幕國家」之名令烏克蘭變得神秘,自由民主國於是猜測着裏面的人幹甚麼……對不起,烏克蘭不是蠻夷之地,也不是窮得只剩下錢的性旅遊勝地;她擁有豐富的歷史文化,國內許多大學在東歐數一數二,當中有不少女學生。在基輔的商業區,能見到不少女性上班族,她們跟華人以致西歐人一樣,有自己的事業、家庭、生活和理想。
同事安娜大學畢業後,隻身跑到1986年切爾諾貝爾核泄事件後被棄置的「鬼城」Prypiat做了三年研究。即使月薪10萬,我也不敢在那個輻射之地久留,更何況是做研究。
安娜的室友本來在銀行任職經理,去年突然辭工全職修讀法律,希望可以成為律師幫助窮人。
在利沃夫,認識了一位樣子超甜美的博士生,專們研究東歐女權發展。在歐洲盃期間,她當了四天義工,早出晚歸,但不是去看球賽,因為全程在場外當值,更被軍裝警威嚇要讓他們進場看球賽;後來又到斯洛伐克當義工。她雖然不習慣說英語,但總是把握機會問有關香港的事情。
烏克蘭同事知道FEMEN向大陸傳媒把烏克蘭描繪成妓女國,非常不開心。說實的,傳媒沒多向幾個source求證便刊出如此片面的故事,嘩眾取寵,對烏克蘭不公平。
我的經歷可能只屬少數,但至少不是唯一。到過烏克蘭工幹的朋友認同當地人很友善、很有智慧:「他們很會關心人,見面時仔細問你近況,對社會和國家發生的事都會深入研究,獨立分析。」
某次在市中心看到一堆老婦圍着聖像,口中唸唸有詞,彷如拜神。問朋友自小被受浸,對信仰認識又有幾多?「這(拜聖像)是問題,但年輕一輩的傾向深入了解信仰,例如參加國際宗教會議,跟其他信仰的人討論,以明白自己應該追求甚麼。」
在利沃夫一個教堂外,他跟一位神父聊天,原來兩人認識已久。「在蘇聯時期,這位神父因為不聽從共產黨指示,被關進監獄,消失了幾年,吃過不少苦頭。」看烏克蘭人安靜地過活,沒想到很多人都有一段辛酸史。生於八十年代前的,經歷各種「革命」,不少人被流放到野外,不是偷偷逃回到家鄉求存,就要等烏國獨立才得到重生。可能生存得來不易,烏克蘭人彼此間有很強的聯繁,跟家人感情尤其要好。他們可以拒接朋友來電,但父母打來,一定接聽;兄弟姐妹認識彼此的朋友,儼如一個大家庭。
也許,小妹比較幸運,在首次烏克蘭之旅接觸到的都是好人,又或是朋友給我濾走不快經歷,未能見識一日被警察查五次護照的威力,但我相信,每個地方均有好人壞人,旅程是否愉快,在乎運氣,正如人人痛恨法國人高傲,小妹卻碰到了友善的人,教導如何乘車、繪地圖指示如何找民宿……
烏克蘭公務員出名貪污,即使考車牌和申請護照,都要付點「方便錢」,但不在制度以內的人,似乎都很善良,也許他們太過善良,加上西歐國家從來沒有真心為過烏克蘭人福祉着想,所以飽受欺壓。2004的橙色革命,曾帶來脫俄憧憬,但到最後,烏克蘭人還是活在政治角力中。歐洲盃期間,前女總理季莫申科(Yulia Tymoshenko)在獄中被虐打一事成為國際話題,西歐元首呼籲杯葛賽事,還有西歐人在Fan zone派傳單讉責烏克蘭政府。問朋友們有何高見,他們說,不論哪個集團當權,都沒有人真心為烏克蘭人着想,他們已經心淡,自食其力好過。
不能肯定如此心淡會否讓有心人乘人之危,甚至可能是歷史的傷痕讓他們疑心重、不再信任任何人,但至少,他們能保持獨立思考,不會把希望寄託在任何一個派系,爭取全面自主、獨立,令人敬重。
~完~
(原文貼在此 (http://blog.roodo.com/lostprophets/archives/21003072.html))
雖然很短,但卻是畢生難忘的回憶;由於身邊沒有人到過當地自助遊,我在公司的網絡找到一位同事,誰知她很熱心,知道酒店太貴,竟讓我住她的房子、佔她的房間和用她的電腦,她自己就窩在室友的小房間;又讓朋友帶我去玩。
出發前朋友臨時有事未能同行,結果這位同事透過幾重關係,把我介紹給三個利沃夫歷史系學生,他們一直陪我玩,很努力的介紹城市、建築的歷史,每天送我回住宿,最後還送我到火車站,道別後我哭了兩小時,因為真的沒有想過人與人之間的關係可以充滿關懷,語言、文化也不是隔膜......
總之,下面是小妹對烏克蘭人的小感想:
----------------------------------------------------------------
裝作有gimmick 的標題,說的其實不過是烏克蘭人嘛。
很多朋友得知小妹到過烏克蘭,第一個問題必定是「嗰度係咪好多靚女?(那邊是否很多美女?)」
「係,超多,勁靚」──作答時間不需一秒,快如反射動作。
這樣的角度拍上去也很美,美女之名毋庸置疑!
傳說烏克蘭「美女多過燈柱」,那麼就要看是哪個地方的燈柱,如果像香港般七步一柱,又有點誇張。所謂物以罕為貴,香港人對美的定義,以洋人為藍本:高鼻、大眼、嘴唇豐潤,長腿纖腰,應有則有。烏克蘭一行,美人隨處見,卻又不用花時間鑑定真偽,不用徘徊於驚嘆與疑惑之間。
身為洋人當然有高鼻大眼,而烏克蘭女生勝在「恰到好處」。她們身型高瘦,又不會像南歐人般臉小得幾乎容不下突出的輪廓。眼睛大小適中,小小的雙眼皮配以略長的金色睫毛,擦點睫毛液已很煞食。最迷人的是,因為烏克蘭沒有很多屋簷遮陰,陽光照下來,不撐傘的烏克蘭女生瞇起眼睛(應該只有東亞人會在晴天撐傘),避陽光變成放生電,贏哂。
外型美當打底,有氣質才是王道。烏克蘭女生不會周街喪笑或打男生引人注意,她們說話音量和動作都很小,給人一種安靜的感覺,又常保持帶點羞澀的微笑,如仙女下凡。部份人知道自己天賦美貌,所以較風騷。某次在餐廳吃飯,旁邊坐了一堆男女,不久後,有幾個穿着性感的女生來到,還在騷姿弄首擺pose給那些男女拍照。朋友偷聽到他們的對話,貌似在進行試鏡。
大家都聽過兩個鞋商到非洲闖天下的故事吧:一個看見非洲人不穿鞋,覺得很絕望,因為沒有市場,另一個卻相信機遇處處,看見一街客人。如是者,小妹便探究能否在烏克蘭女生身上找到商機。
如我所料,問及烏克蘭女生流行不流行整容,例如提高鼻樑、割雙眼皮,或者簡單一點的,戴大眼仔和瘦面……她們露出首次接觸火星人的神情:「為甚麼要弄高鼻子?為甚麼要加大雙眼?」我能說這是身在福中不知福嗎?
不過,其實還有商機的,事關有些烏克蘭女生不算懂得打扮,例如有人把眼影當眼線用……有時有些人衣着有點「娘味」,例如性感欠缺美感,日光日白穿大露背露出不是讓人露的內衣或絲質緊身短裙,顯俗了;婦女則穿鬆身花花衫加西褲和娃娃鞋……若能在當地賣日韓系簡約風連身裙和熱力直髮夾,應該會不錯!
其實烏克蘭美女們不是全部不懂得打扮,或者說,她們其實不用刻意打扮也會很好看,簡單穿tee加skinny jeans, 或者着海灘feel大花朵圖案吊帶長裙,她們carry得起。
短短七天,重新認識何謂「美」,對一個在着重滿足視覺長大的社會的人而言,是個衝擊。
在利沃夫街頭,穿着傳統服裝賣傳統手工布偶的女生
美女多,自然有朋友問:「咁靚仔多唔多(那麼帥哥多嗎)?」
這個問題……小妹的理解是,只要前世多做好事,來生定能投胎成為烏克蘭男人。那麼,你說呢?
有港人朋友說:「不明白為何東歐男人那麼醜,但女生卻總是那麼美。」真是傷害中烏兩國人民感情啊。必須澄清一下,烏克男並不醜,只是長相太普通,跟女生相比,實在遜了點。
以前覺得俄羅斯總統普京樣子很可怕,但原來大部份烏克男和俄羅斯男士都長成這樣(當然他們沒普京的霸氣):雙眼皮較西歐人小,眼睛幾乎被眼眉壓着,加上神情肅穆、秒秒鐘幾百萬上落咁款,走路時像低頭沉思(基輔朋友說「其實他們腦袋裏甚麼都沒有」,超過份XD),不像西歐人般活潑,有點生人勿近。
烏克男身裁跟香港男士相近,身高多在1.8米以下;雖然有喝酒的習慣,但身形偏瘦而結實,一般30歲以下的男生很少有肚腩。
曾有香港男生說男人不能不gel頭(不用髮膠),偏偏近九成的烏克蘭男生都不gel頭。看上去當然不夠fashion, 加上平實的髮型,有點像農民工,說俄語時顯得尤其粗魯(朋友說烏克蘭語只有三個髒話字詞,但俄語多達22個)。他們大多有金髮,但好景不常,很多看上去不足30歲的男生髮際線已經M型後退……
烏克蘭男孩,嗯,他們不管大人細路髮型都是這樣的。
儘管烏克男外型不會令人眼前一亮,但他們性格頗討好,斯文有禮,有幽默感,說話總是很淡定。又可能因為有信仰,較為保守,不會過份熱情或太多身體接觸,尊重個人空間。
以上,是烏國人的外表描述,以下,是基於個人接觸少數烏克蘭人所得出的印象,內容只供參考。
由於烏克蘭發展滯後,加上貪污嚴重,有些女生年紀輕輕就跑到外地當模特兒,或想嫁到外國過更好的生活,類似俄羅斯新娘。在估狗上搜 “Ukraine”,總是出現Ukrainian brides, date Ukrainians之類的結果,圖片總是艷光四射,如是者,發達國家開始以有色眼光看待她們。
朋友不否認向外跑是個潮流,但對外國人視烏克蘭女生出賣色相,及以裸體美女示威揚言爭女權的烏克蘭組織“FEMEN”「烏克蘭女生不是嫁到外國便要當妓女」之類的言論,心有不甘:「不要聽FEMEN, 這群二世祖或丈夫是英美人的女生,總是侮辱烏克蘭女性引起西歐人注意。」
「前鐵幕國家」之名令烏克蘭變得神秘,自由民主國於是猜測着裏面的人幹甚麼……對不起,烏克蘭不是蠻夷之地,也不是窮得只剩下錢的性旅遊勝地;她擁有豐富的歷史文化,國內許多大學在東歐數一數二,當中有不少女學生。在基輔的商業區,能見到不少女性上班族,她們跟華人以致西歐人一樣,有自己的事業、家庭、生活和理想。
同事安娜大學畢業後,隻身跑到1986年切爾諾貝爾核泄事件後被棄置的「鬼城」Prypiat做了三年研究。即使月薪10萬,我也不敢在那個輻射之地久留,更何況是做研究。
安娜的室友本來在銀行任職經理,去年突然辭工全職修讀法律,希望可以成為律師幫助窮人。
在利沃夫,認識了一位樣子超甜美的博士生,專們研究東歐女權發展。在歐洲盃期間,她當了四天義工,早出晚歸,但不是去看球賽,因為全程在場外當值,更被軍裝警威嚇要讓他們進場看球賽;後來又到斯洛伐克當義工。她雖然不習慣說英語,但總是把握機會問有關香港的事情。
烏克蘭同事知道FEMEN向大陸傳媒把烏克蘭描繪成妓女國,非常不開心。說實的,傳媒沒多向幾個source求證便刊出如此片面的故事,嘩眾取寵,對烏克蘭不公平。
我的經歷可能只屬少數,但至少不是唯一。到過烏克蘭工幹的朋友認同當地人很友善、很有智慧:「他們很會關心人,見面時仔細問你近況,對社會和國家發生的事都會深入研究,獨立分析。」
某次在市中心看到一堆老婦圍着聖像,口中唸唸有詞,彷如拜神。問朋友自小被受浸,對信仰認識又有幾多?「這(拜聖像)是問題,但年輕一輩的傾向深入了解信仰,例如參加國際宗教會議,跟其他信仰的人討論,以明白自己應該追求甚麼。」
在利沃夫一個教堂外,他跟一位神父聊天,原來兩人認識已久。「在蘇聯時期,這位神父因為不聽從共產黨指示,被關進監獄,消失了幾年,吃過不少苦頭。」看烏克蘭人安靜地過活,沒想到很多人都有一段辛酸史。生於八十年代前的,經歷各種「革命」,不少人被流放到野外,不是偷偷逃回到家鄉求存,就要等烏國獨立才得到重生。可能生存得來不易,烏克蘭人彼此間有很強的聯繁,跟家人感情尤其要好。他們可以拒接朋友來電,但父母打來,一定接聽;兄弟姐妹認識彼此的朋友,儼如一個大家庭。
也許,小妹比較幸運,在首次烏克蘭之旅接觸到的都是好人,又或是朋友給我濾走不快經歷,未能見識一日被警察查五次護照的威力,但我相信,每個地方均有好人壞人,旅程是否愉快,在乎運氣,正如人人痛恨法國人高傲,小妹卻碰到了友善的人,教導如何乘車、繪地圖指示如何找民宿……
烏克蘭公務員出名貪污,即使考車牌和申請護照,都要付點「方便錢」,但不在制度以內的人,似乎都很善良,也許他們太過善良,加上西歐國家從來沒有真心為過烏克蘭人福祉着想,所以飽受欺壓。2004的橙色革命,曾帶來脫俄憧憬,但到最後,烏克蘭人還是活在政治角力中。歐洲盃期間,前女總理季莫申科(Yulia Tymoshenko)在獄中被虐打一事成為國際話題,西歐元首呼籲杯葛賽事,還有西歐人在Fan zone派傳單讉責烏克蘭政府。問朋友們有何高見,他們說,不論哪個集團當權,都沒有人真心為烏克蘭人着想,他們已經心淡,自食其力好過。
不能肯定如此心淡會否讓有心人乘人之危,甚至可能是歷史的傷痕讓他們疑心重、不再信任任何人,但至少,他們能保持獨立思考,不會把希望寄託在任何一個派系,爭取全面自主、獨立,令人敬重。
~完~
(原文貼在此 (http://blog.roodo.com/lostprophets/archives/21003072.html))
七分醉意三分醒
你过文章,让我好怀念果过AC米兰的传奇7号谢夫贞柯,无论如何,多谢分享。
老衲法號亂來
你过文章,让我好怀念果过AC米兰的传奇7号谢夫贞柯,无论如何,多谢分享。
Shevka最近想在政壇一展身手,但好像剛剛的大選出師不利,因為他參與的政黨是親俄派,不得民心...... 很多烏克蘭人視他為偶像,在烏克蘭女生眼中,他也是挺英俊的,所以有人說,他參政真是一個污點,哈哈~
去年跟朋友一同看烏克蘭隊賽事直播,當晚烏隊勝出後,烏克蘭人狂歡至通宵達旦,翌日在地鐵站購買這份有Shevka的報紙,發生了小插曲:依依啊啊、指着陳列品跟報攤的老嬤嬤示意要買,遞上來的卻沒有舒夫真高在頭版。指指陳列品,她就說了些俄/烏語;見眼前這位原來不懂俄語的人一臉疑惑,她便指着兩份報章上方的名字,大意是「這就是你要的xx報」吧。情急之下我指着陳列品跟她說:"Shevchenko, Shevchenko..." 她仔細看看,才發現拿了舊報紙給我,還哈哈大笑的在後面找來當日的報紙,又順手把一疊舊報紙扔走,十分豪邁。在此必需感謝朋友們教導我如何讀舒夫真高的名字,否則可能說20分鐘老嬤嬤仍不明所以。:-P
Shevka最近想在政壇一展身手,但好像剛剛的大選出師不利,因為他參與的政黨是親俄派,不得民心...... 很多烏克蘭人視他為偶像,在烏克蘭女生眼中,他也是挺英俊的,所以有人說,他參政真是一個污點,哈哈~
去年跟朋友一同看烏克蘭隊賽事直播,當晚烏隊勝出後,烏克蘭人狂歡至通宵達旦,翌日在地鐵站購買這份有Shevka的報紙,發生了小插曲:依依啊啊、指着陳列品跟報攤的老嬤嬤示意要買,遞上來的卻沒有舒夫真高在頭版。指指陳列品,她就說了些俄/烏語;見眼前這位原來不懂俄語的人一臉疑惑,她便指着兩份報章上方的名字,大意是「這就是你要的xx報」吧。情急之下我指着陳列品跟她說:"Shevchenko, Shevchenko..." 她仔細看看,才發現拿了舊報紙給我,還哈哈大笑的在後面找來當日的報紙,又順手把一疊舊報紙扔走,十分豪邁。在此必需感謝朋友們教導我如何讀舒夫真高的名字,否則可能說20分鐘老嬤嬤仍不明所以。:-P
擦掉眼淚我依舊是王
非常有深度的文章,謝謝分享!
月老下次記得給我打死結
Shevka最近想在政壇一展身手,但好像剛剛的大選出師不利,因為他參與的政黨是親俄派,不得民心...... 很多烏克蘭人視他為偶像,在烏克蘭女生眼中,他也是挺英俊的,所以有人說,他參政真是一個污點,哈哈~
去年跟朋友一同看烏克蘭隊賽事直播,當晚烏隊勝出後,烏克蘭人狂歡至通宵達旦,翌日在地鐵站購買這份有Shevka的報紙,發生了小插曲:依依啊啊、指着陳列品跟報攤的老嬤嬤示意要買,遞上來的卻沒有舒夫真高在頭版。指指陳列品,她就說了些俄/烏語;見眼前這位原來不懂俄語的人一臉疑惑,她便指着兩份報章上方的名字,大意是「這就是你要的xx報」吧。情急之下我指着陳列品跟她說:"Shevchenko, Shevchenko..." 她仔細看看,才發現拿了舊報紙給我,還哈哈大笑的在後面找來當日的報紙,又順手把一疊舊報紙扔走,十分豪邁。在此必需感謝朋友們教導我如何讀舒夫真高的名字,否則可能說20分鐘老嬤嬤仍不明所以。:-P多谢,多谢分享传奇7号的信息
去年跟朋友一同看烏克蘭隊賽事直播,當晚烏隊勝出後,烏克蘭人狂歡至通宵達旦,翌日在地鐵站購買這份有Shevka的報紙,發生了小插曲:依依啊啊、指着陳列品跟報攤的老嬤嬤示意要買,遞上來的卻沒有舒夫真高在頭版。指指陳列品,她就說了些俄/烏語;見眼前這位原來不懂俄語的人一臉疑惑,她便指着兩份報章上方的名字,大意是「這就是你要的xx報」吧。情急之下我指着陳列品跟她說:"Shevchenko, Shevchenko..." 她仔細看看,才發現拿了舊報紙給我,還哈哈大笑的在後面找來當日的報紙,又順手把一疊舊報紙扔走,十分豪邁。在此必需感謝朋友們教導我如何讀舒夫真高的名字,否則可能說20分鐘老嬤嬤仍不明所以。:-P多谢,多谢分享传奇7号的信息
握不住的沙不如揚了它
當然可以,麻煩列明出處,謝謝閱讀!:)
一定列明出處,我的部落:www.mybloomingart.blogspot.com
感謝!(F)
一定列明出處,我的部落:www.mybloomingart.blogspot.com
感謝!(F)
十指繞心
他們太過善良,加上西歐國家從來沒有真心為過烏克蘭人福祉着想,所以飽受欺壓....世界上強欺弱的戲碼似乎未曾停歇
遍體鱗傷才叫漂亮
很棒的經驗耶~~男生都有交外國女朋友這個夢想吧~
但語言可能就gg了~~
但語言可能就gg了~~
我是你路過的風景
在巴士/公車上看到有人把鈔票傳來傳去,還以為車頭的人想跟後面的人聊天(想像力太豐富了吧^o)),後來朋友説,原來是後面的人不能擠上去付錢,才把鈔票給前面的人代為買票;前面的人更會把找續傳回去,真的很可愛、誠實!後來我也試一試,比個V手勢,果然便有人幫忙買了兩張車票和給我餘款;雖然不是甚麼大事件,卻令人印象深刻:-) 所以我一直都希望可以回去。[/COLOR][/QUOTE]
這個在大陸公車上很常見的
這個在大陸公車上很常見的
狗啃人心
在巴士/公車上看到有人把鈔票傳來傳去,還以為車頭的人想跟後面的人聊天(想像力太豐富了吧^o)),後來朋友説,原來是後面的人不能擠上去付錢,才把鈔票給前面的人代為買票;前面的人更會把找續傳回去,真的很可愛、誠實!後來我也試一試,比個V手勢,果然便有人幫忙買了兩張車票和給我餘款;雖然不是甚麼大事件,卻令人印象深刻:-) 所以我一直都希望可以回去。[/COLOR]
這個在大陸公車上很常見的[/QUOTE]
哈哈,沒有在內地坐過公車,所以不知道。以為都轉用了感應卡或只開放一扇門讓乘客上車呢:^)
這個在大陸公車上很常見的[/QUOTE]
哈哈,沒有在內地坐過公車,所以不知道。以為都轉用了感應卡或只開放一扇門讓乘客上車呢:^)
是夢就會醒
感謝版主,讓我對烏克蘭又有更進一步的認識了








