輕旅行，在柏林。
沒傘的孩子要學會奔跑
越來越多台灣遊客到柏林旅遊，僅管市面上的旅遊書上對各大地標、圍牆和博物館介紹詳細，但跟著世界各國的觀光客一起擠著不是很掃興嗎？柏林之所以成為歐洲年輕人最嚮往著城市，還有更多好玩的，蛋捲小姐就以柏林在地居民的身分和大家介紹，倘若有時間到柏林居遊一星期，還可以去哪兒？
以下。
※
很多柏林居民，不是那樣喜愛到其他德國城市旅遊，除了柏林的風貌實在迥異於其他德國城市，也是因為歷史、多元和現代如柏林，柏林居林們假日的時候總不愁沒有地方去，而且會一去再去。在柏林的專屬德文裡有個字叫做Kiez，大概就是意指居民自個兒日常生活的活動範圍。
當然我也有專屬自己的Kiez。
自家門口的街車M1，從Prenzlauer Berg（普茲勞爾山區）一路開向Mitte（城中區），沿途經過的是柏林最時髦也最懷舊的幾個地方，還有餐廳和小公園交錯，無論是坐在路邊喝咖啡或是在公園裡看孩子們嬉戲，都有一種歐洲式的愜意，是我最喜歡也最常搭的大眾交通路線。
行駛過長長的Schönhauser Allee（麗宮大街），進入Prenzlauer Berg的心臟，就是Kastanien Allee（栗子大街），街道兩旁賣咖啡、賣創意、賣二手貨，有典型台北文青如我最喜歡的氛圍；下坡，拐一個大彎後就Hackscher Markt（哈克雪市場），這兒已經是歐洲新銳設計師聚集此地，連無印良品都來開專賣店，城市雅痞可以在此找到不落俗套的商品，還有一層又一層的Hof（建築物的中庭），讓逛街的人驚喜和驚嘆，這對九月起在這兒上德語課的我實在是一種考驗；接著車子再拐個更大的彎，繞過附近餐廳林立的Oranlienburger Tor，過橋，是Freidrich Strasse（菲特利希街），像是台北的敦化南路，除了精品店，還有全德最大營業時間最長的書店Dussmann。
http://farm4.static.flickr.com/3608/3575833393_30731661fc_b.jpg
http://farm3.static.flickr.com/2436/3576628494_798fe9d1fd_b.jpg
不過柏林的街車是舊時社會主義東德的交通路線，因此在精品街的前一個路口硬生生轉進了洪堡大學的後院，中午時就在學生餐廳用餐，品嚐便宜又大碗的傳統德國午餐，然後沿著大學主建築，穿過大廳正門到Unter den Linden（菩提樹大道），往右走，是博物館島，挑一間博物館進去逛逛，或沿河岸漫步，過橋之後總是不忘記回頭看一眼：運河、拱橋、大教堂和遠處的電視塔構成柏林最美麗的景象之一。
倘若有時間我會在這兒待到入夜，M1最後一站旁邊是Gorki劇院，這裡上演的多是柏林人的悲歡離合，演員張力十足的演出都足以讓不懂台詞的人覺得感同身受。
http://farm4.static.flickr.com/3622/3575815547_027d35b8c5_b.jpg
除了M1，街車M10乘載我的周末生活。是年輕人的集散地。Mauer Park（圍牆公園）有柏林最好的跳蚤市場，賣家擺出各種匪夷所思的懷舊商品，買家不亦樂乎地翻箱倒櫃和喊價，比起旅遊書介紹的七月十四日大街上的那個老人級跳蚤市場，真是熱鬧有趣許很多。
http://farm4.static.flickr.com/3625/3575811355_fe459a17a7_b.jpg
從Mauer Park搭M10往西，在終點站Warscher Strasse下車，就可以散步舉世聞名的柏林圍牆，周邊荒涼的景致道盡柏林的滄桑。
http://farm4.static.flickr.com/3342/3575837263_d2de77d47a_b.jpg
http://farm4.static.flickr.com/3362/3576697838_11d30128f6_b.jpg
接著可以換地鐵U1去Kreuzberg（十字山區），該區是柏林人開趴踢最大的場地，瘋狂起來至少有一二十萬人湧入同歡、鼓譟和買醉。此外這裡號稱小伊斯坦堡 (http://neue-angeleggroll.blogspot.com/2009/03/blog-post.html)，每逢周二周四沿著河岸有土耳其的人市集，黃昏時來買蔬菜水果土耳其餅，特別便宜呢。
http://farm4.static.flickr.com/3323/3576631214_ca01c535bf_b.jpg
雖然呀，星期四柏林所有公立博物館閉館前四小時免費，可是博物館島的遊客太多了，所以我喜歡搭輕軌列車S1到西南邊。先在自由大學校區下車，穿過柏林最豪華的住宅區，到Museumszentrum Berlin-Dahlem （柏林達倫博物館中心），該館收藏含跨歐亞非美各大洲土著及早期文物，讓人嘆為觀止，且清幽安靜；假如有時間，還可以再搭S1繼續往南，進入B、C區之後有幾個湖區，無論身材美醜人人著泳衣在湖裡游泳在草地上享受森林浴。至於我，就在這小徑、草地、池塘、河流、花壇和蟲鳴鳥叫間，放慢速度散步，向柏林人學習即使在忙碌的大城市裡也能找到和大自然親近的樂趣。
柏林總是被人稱做最不德國的德國城市，雖然只是一個城市，但圈起來自顧著在裡頭玩耍，也很開心呀。
假如來柏林，記得一定要安排星期日，沒有到過柏林的跳蚤市場，等於沒來過柏林呀。
ps. 文中提到的街車M1和M10只行駛在東柏林，一般的地鐵地圖不會有，要特別去賣票的地方要喔。
※美食地圖
不好意思本人並沒有幫食物拍寫真集的習慣，也沒有隨手記下地址的美德，以下介紹沒圖沒真相，也不一定有店名，但如果你能找到，保證是物超所值的美味和便宜。
1. 每天都爆滿的義大利餐廳。店名：i due Forni GmbH
道道地地的義大利餐廳，從廚師到服務生都是義大利人，假如你在義大利吃不起，絕對可以來這裡。一個Pizza七歐左右，一盤義大利麵也是。義大利麵每天都換不同口味喔。可以搭U2到Senefelderplatz站，下車往前走就到了。
2.夏日午後的最佳選擇。店名：Kauf dich Glücklich
在圍牆公園對面的Oderberger Strasse上，這裡有最好吃的鬆餅和最多創意的冰淇淋，每星期都有創意口味。而且店裡看的到的東西可以買回家喔。這個有圖
http://www.citytripx.com/images/insider/waffel.jpg
3.栗子大街上的兩家平價餐廳。店名：記不起來。XD
一家越南餐廳，一家阿拉伯餐廳，兩家都無敵超級可口，吃一份只要五歐元。(很沒有說服力我知道。)
4.柏林最有名的咖哩香腸。店名：好像叫作 Konnopke´s Imbiss。XD
咖哩香腸故名思義就是香腸加上番茄醬後，再灑上咖哩粉，是德國北方，精確的說是德國北方兩個大城：柏林和漢堡街頭最受歡迎的食物。在地鐵U2的Eberswalder Str. 站正下方，這家咖哩香腸店已經從二次世界大戰以後就在這裡賣，已經有超過五十年的歷史囉。一份加上薯條大約2.5-3.5歐之間。
http://www.gablinger.com/Currywurst.jpg
5.德國豬腳？
不要鬧了，這裡是柏林，柏林人一生也沒吃過或聽過德國豬腳，要吃德國豬腳請到慕尼黑。
其他的有空再補充。
這篇改編之原文在：http://neue-angeleggroll.blogspot.com/2008/10/blog-post_19.html
以下。
※
很多柏林居民，不是那樣喜愛到其他德國城市旅遊，除了柏林的風貌實在迥異於其他德國城市，也是因為歷史、多元和現代如柏林，柏林居林們假日的時候總不愁沒有地方去，而且會一去再去。在柏林的專屬德文裡有個字叫做Kiez，大概就是意指居民自個兒日常生活的活動範圍。
當然我也有專屬自己的Kiez。
自家門口的街車M1，從Prenzlauer Berg（普茲勞爾山區）一路開向Mitte（城中區），沿途經過的是柏林最時髦也最懷舊的幾個地方，還有餐廳和小公園交錯，無論是坐在路邊喝咖啡或是在公園裡看孩子們嬉戲，都有一種歐洲式的愜意，是我最喜歡也最常搭的大眾交通路線。
行駛過長長的Schönhauser Allee（麗宮大街），進入Prenzlauer Berg的心臟，就是Kastanien Allee（栗子大街），街道兩旁賣咖啡、賣創意、賣二手貨，有典型台北文青如我最喜歡的氛圍；下坡，拐一個大彎後就Hackscher Markt（哈克雪市場），這兒已經是歐洲新銳設計師聚集此地，連無印良品都來開專賣店，城市雅痞可以在此找到不落俗套的商品，還有一層又一層的Hof（建築物的中庭），讓逛街的人驚喜和驚嘆，這對九月起在這兒上德語課的我實在是一種考驗；接著車子再拐個更大的彎，繞過附近餐廳林立的Oranlienburger Tor，過橋，是Freidrich Strasse（菲特利希街），像是台北的敦化南路，除了精品店，還有全德最大營業時間最長的書店Dussmann。
http://farm4.static.flickr.com/3608/3575833393_30731661fc_b.jpg
http://farm3.static.flickr.com/2436/3576628494_798fe9d1fd_b.jpg
不過柏林的街車是舊時社會主義東德的交通路線，因此在精品街的前一個路口硬生生轉進了洪堡大學的後院，中午時就在學生餐廳用餐，品嚐便宜又大碗的傳統德國午餐，然後沿著大學主建築，穿過大廳正門到Unter den Linden（菩提樹大道），往右走，是博物館島，挑一間博物館進去逛逛，或沿河岸漫步，過橋之後總是不忘記回頭看一眼：運河、拱橋、大教堂和遠處的電視塔構成柏林最美麗的景象之一。
倘若有時間我會在這兒待到入夜，M1最後一站旁邊是Gorki劇院，這裡上演的多是柏林人的悲歡離合，演員張力十足的演出都足以讓不懂台詞的人覺得感同身受。
http://farm4.static.flickr.com/3622/3575815547_027d35b8c5_b.jpg
除了M1，街車M10乘載我的周末生活。是年輕人的集散地。Mauer Park（圍牆公園）有柏林最好的跳蚤市場，賣家擺出各種匪夷所思的懷舊商品，買家不亦樂乎地翻箱倒櫃和喊價，比起旅遊書介紹的七月十四日大街上的那個老人級跳蚤市場，真是熱鬧有趣許很多。
http://farm4.static.flickr.com/3625/3575811355_fe459a17a7_b.jpg
從Mauer Park搭M10往西，在終點站Warscher Strasse下車，就可以散步舉世聞名的柏林圍牆，周邊荒涼的景致道盡柏林的滄桑。
http://farm4.static.flickr.com/3342/3575837263_d2de77d47a_b.jpg
http://farm4.static.flickr.com/3362/3576697838_11d30128f6_b.jpg
接著可以換地鐵U1去Kreuzberg（十字山區），該區是柏林人開趴踢最大的場地，瘋狂起來至少有一二十萬人湧入同歡、鼓譟和買醉。此外這裡號稱小伊斯坦堡 (http://neue-angeleggroll.blogspot.com/2009/03/blog-post.html)，每逢周二周四沿著河岸有土耳其的人市集，黃昏時來買蔬菜水果土耳其餅，特別便宜呢。
http://farm4.static.flickr.com/3323/3576631214_ca01c535bf_b.jpg
雖然呀，星期四柏林所有公立博物館閉館前四小時免費，可是博物館島的遊客太多了，所以我喜歡搭輕軌列車S1到西南邊。先在自由大學校區下車，穿過柏林最豪華的住宅區，到Museumszentrum Berlin-Dahlem （柏林達倫博物館中心），該館收藏含跨歐亞非美各大洲土著及早期文物，讓人嘆為觀止，且清幽安靜；假如有時間，還可以再搭S1繼續往南，進入B、C區之後有幾個湖區，無論身材美醜人人著泳衣在湖裡游泳在草地上享受森林浴。至於我，就在這小徑、草地、池塘、河流、花壇和蟲鳴鳥叫間，放慢速度散步，向柏林人學習即使在忙碌的大城市裡也能找到和大自然親近的樂趣。
柏林總是被人稱做最不德國的德國城市，雖然只是一個城市，但圈起來自顧著在裡頭玩耍，也很開心呀。
假如來柏林，記得一定要安排星期日，沒有到過柏林的跳蚤市場，等於沒來過柏林呀。
ps. 文中提到的街車M1和M10只行駛在東柏林，一般的地鐵地圖不會有，要特別去賣票的地方要喔。
※美食地圖
不好意思本人並沒有幫食物拍寫真集的習慣，也沒有隨手記下地址的美德，以下介紹沒圖沒真相，也不一定有店名，但如果你能找到，保證是物超所值的美味和便宜。
1. 每天都爆滿的義大利餐廳。店名：i due Forni GmbH
道道地地的義大利餐廳，從廚師到服務生都是義大利人，假如你在義大利吃不起，絕對可以來這裡。一個Pizza七歐左右，一盤義大利麵也是。義大利麵每天都換不同口味喔。可以搭U2到Senefelderplatz站，下車往前走就到了。
2.夏日午後的最佳選擇。店名：Kauf dich Glücklich
在圍牆公園對面的Oderberger Strasse上，這裡有最好吃的鬆餅和最多創意的冰淇淋，每星期都有創意口味。而且店裡看的到的東西可以買回家喔。這個有圖
http://www.citytripx.com/images/insider/waffel.jpg
3.栗子大街上的兩家平價餐廳。店名：記不起來。XD
一家越南餐廳，一家阿拉伯餐廳，兩家都無敵超級可口，吃一份只要五歐元。(很沒有說服力我知道。)
4.柏林最有名的咖哩香腸。店名：好像叫作 Konnopke´s Imbiss。XD
咖哩香腸故名思義就是香腸加上番茄醬後，再灑上咖哩粉，是德國北方，精確的說是德國北方兩個大城：柏林和漢堡街頭最受歡迎的食物。在地鐵U2的Eberswalder Str. 站正下方，這家咖哩香腸店已經從二次世界大戰以後就在這裡賣，已經有超過五十年的歷史囉。一份加上薯條大約2.5-3.5歐之間。
http://www.gablinger.com/Currywurst.jpg
5.德國豬腳？
不要鬧了，這裡是柏林，柏林人一生也沒吃過或聽過德國豬腳，要吃德國豬腳請到慕尼黑。
其他的有空再補充。
這篇改編之原文在：http://neue-angeleggroll.blogspot.com/2008/10/blog-post_19.html
睫毛托不住淚
明天就要從漢堡回柏林了！看了你的文章我還真想多待久一點！不過機票已經定好了。下次回來在好好品味你的柏林遊！謝謝喔 :)
國民女神經
介紹的就是一個詳細
超棒
ㄜ 不過 我同事說
德國什麼都貴
在你們家柏林如何
有沒有便宜一些 比較讓咱們這些背包可以待得久一點的地方
畢竟背包通常都不像旅行團趕行程
需要 慢慢品味 才像背包
超棒
ㄜ 不過 我同事說
德國什麼都貴
在你們家柏林如何
有沒有便宜一些 比較讓咱們這些背包可以待得久一點的地方
畢竟背包通常都不像旅行團趕行程
需要 慢慢品味 才像背包
記憶格式化
我想柏林應該是全西歐最便宜的一個城市了，青年旅館一個晚上在9-18歐之間。我的建議是可以在柏林東邊找青年旅館，附近的餐館也便宜。
很多人莫名的認為東柏林比較危險，其實是錯的，只要是在地鐵地圖的A區之內，柏林都很安全，我覺得反而柏林西邊死氣沉沉又貴的半死，東柏林才有活力。
很多人莫名的認為東柏林比較危險，其實是錯的，只要是在地鐵地圖的A區之內，柏林都很安全，我覺得反而柏林西邊死氣沉沉又貴的半死，東柏林才有活力。
萊茵河畔的蓉
哇~~看了妳的文章讓我對12月初的柏林之旅充滿了期待 (Y)
雖然只待五天,我要把你這篇文章印下來,帶到柏林去好好體會
謝謝! (8)
雖然只待五天,我要把你這篇文章印下來,帶到柏林去好好體會
謝謝! (8)
轉角遇人渣
謝謝你的無私分享，讓我們受用無窮。期待我的2010年1月的柏林之旅:-)
時間會留下最真的人
謝謝原PO，真是一篇好文章，單人輕旅行正是我要的阿！(Y)
哥不高不帥照樣拽
星期四晚上的博物館free admission在2010年就已經沒有囉
現在去通通要收費:)
現在去通通要收費:)
回憶太輕、思念太重
謝謝分享好文+好圖^^
早熟只因肥料太好
我記得經過蒂爾花園裡, 遠遠的看到一群男的在做天體日光浴, 就趕快繞道而行:-$
沒胸還很凶
非常棒的分享，讓目前正前往柏林的我不禁想快點到處看看