泡溫泉的禮儀

我有多倔強就有多堅強
請問入湯前到底要不要先沖洗?

在下於日本由北到南的溫泉飯店泡溫泉,
其中有高檔的飯店也有連鎖商務旅館的飯店,
每次都小心翼翼的坐在小板凳上沖洗乾淨後才泡下去,
但好幾次看到日本大叔走到池邊舀起一盆水沖腳後就泡下去了!
回房後跟家人提及此事,
才知道原來女湯那邊也有日本太太沖腳後就泡!

入湯前還知道先沖一下腳丫子是很好,
但其他部位都很乾淨不用沖嗎?

泡下去前要不要沖洗在日本文化禮俗中是自由發揮?
還是在下運氣好每次都遇到沒公德心的日本大叔?
選擇離開就別回頭
...

泡下去前要不要沖洗在日本文化禮俗中是自由發揮?
還是在下運氣好每次都遇到沒公德心的日本大叔?
泡湯前把身體洗乾淨擦拭過是基本禮貌,自己做到就好不用因為別人不做影響到自己. 前幾個月在東北泡湯時有看到配合電影羅馬浴場2宣傳製作的泡湯禮儀海報,覺得還滿清楚的. 網上找到一個舊版有中英文和一個類似的日文海報可以參考.

http://www.radium.co.jp/sentou/img_manner/popup06.jpg
圖片來自http://www.radium.co.jp/sentou/manner.html

http://www.niigata268.com/img/japanese.jpg
圖片來自http://www.niigata268.com/message.html
被判無妻徒刑
順便問一下,掛け湯(kakeyu)的問題. 網上看到去年三重縣發生中國籍男子毆打指正他沒做掛け湯的日本人的事件,所以想知道大家有在做嗎? 是就在浴池旁還是離浴池遠些,每次浸泡前都要做嗎? 底下是網上找到該新聞的報導:

http://www.j-cast.com/tv/2013/11/26190015.html?p=all
愛咋咋地
你看到的日本人，未洗淨即入湯池，有可能是他已經洗過了，你看到的時候，他是泡第2次，所以沖一下水即入池。有些日本人，進飯店（無論溫泉飯店或商務飯店）的第一件事就是去泡湯，入睡前也會再泡一下，所以你去泡湯的時候，他可能已經是泡第2次、甚至第3次了。

一大早起床去泡湯（朝風呂），幾乎所有日本人都不會再洗淨、直接就入湯池，因為他們認為，昨天晚上已經洗過澡了，一覺醒來，身上還是乾淨的，沒必要再洗一次，因為日本比較乾燥，不太會流汗，不像台灣，隔天起床有可能身上會有汗垢。

當然，也不排除沒有公德心的日本人，未洗淨即入湯，甚至做出其他不禮貌的行為，如在浴場內高聲喧嘩、互相噴水取樂、把毛巾帶入池等，通常不禮貌行為的發生機率，溫泉飯店大於商務飯店、一群人或家庭組合多於單身旅客、年紀大者多於年輕人、孩童多於成年人，所以如果你不想看到浴場內的不禮貌行為的話，溫泉旅行的歐吉桑、歐巴桑團、中學生球隊、多代同堂家族等團體客，要避免碰到。
荒年
你看到的日本人，未洗淨即入湯池，有可能是他已經洗過了，你看到的時候，他是泡第2次，所以沖一下水即入池。有些日本人，進飯店（無論溫泉飯店或商務飯店）的第一件事就是去泡湯，入睡前也會再泡一下，所以你去泡湯的時候，他可能已經是泡第2次、甚至第3次了。....
真的至少要沖個水,因為大多可能不知道你之前洗過了或是第n泡,只會感到髒而覺得不舒服.
他會發光卻沒照亮我
當然要洗啊~
我連去上個廁所回來都會再洗一遍耶
深知自己不討喜
當然要洗啊~
我連去上個廁所回來都會再洗一遍耶
了不起！我投降！:-$
陪你裝逼陪你浪
了不起！我投降！:-$

我是俗辣
我怕被人罵說
那個歪郭忍很胎歌...:-$
何處瀟湘
看到這篇就想到
前年去台場大江戶溫泉時
服務人員給了一大一小的毛巾
一開始還不知為何要兩條
就把毛巾丟在置物櫃進去泡澡了
後來注意一下才發現
周遭的人當沒在泡時，都會用小毛巾遮住重要部位
原先想說沒差，但後來還是走去置物櫃拿了:-$
日本的大眾湯都是這樣嗎？
總有賤人想害哀家
看到這篇就想到
前年去台場大江戶溫泉時
服務人員給了一大一小的毛巾
一開始還不知為何要兩條
就把毛巾丟在置物櫃進去泡澡了
後來注意一下才發現
周遭的人當沒在泡時，都會用小毛巾遮住重要部位
原先想說沒差，但後來還是走去置物櫃拿了:-$
日本的大眾湯都是這樣嗎？
我也是有樣學樣. 不過小毛巾除了遮外,我會用來擦拭身上的水,這樣回更衣室才不會一路滴水.
愚人節表白一律當真
我也是有樣學樣. 不過小毛巾除了遮外,我會用來擦拭身上的水,這樣回更衣室才不會一路滴水.
我從來都不遮掩的，頂多將小毛巾折疊縮小後放在頭上。(6):-[
標籤：