關於日本nissen網上購物...

大概再兩個多禮拜就要去日本了

之前有託人在網路上幫我訂購nissen的東西 覺得品質還算不錯

http://www.nissen.co.jp/index.htm

所以想自己試試看先在台灣網路上訂 然後請nissen送到飯店去

我預定住的是池袋的super hotel 已經有先寫信去問過了

飯店那邊是說只要我先把check-in日期跟英文名字給他們

他們就可以先幫我收 等我抵達時 再跟他們領

之前有大概先上去跑一下訂購流程 但始終都沒到結帳的階段

除了要注意是否有缺貨 或是何時才會補貨的問題

不知道有買過的朋友 可以分享一下經驗嗎?

或是有哪些該注意的地方呢?

我自己是有發現一個問題 就是收件人好像只能寫漢字或是日文

不能填英文拼音上去 這樣我不知道該寫哪裡super hotel他們才會看到耶

怕這樣他們就不會幫我收了 有人可以分享一下買過的經驗嗎?

感激不盡啊~~~~~~~~~~ :'(

我之前在樂天有用過下面這樣,就可以請他們送到飯店請櫃檯轉交.

私はスーパーホテルCity池袋北口の客に住んでいるので、カウンターに渡すことを手渡して下さい.

中文翻日文很方便的網頁: http://www.excite.co.jp/world/chinese/

之前有大概先上去跑一下訂購流程 但始終都沒到結帳的階段

我自己是有發現一個問題 就是收件人好像只能寫漢字或是日文

不能填英文拼音上去 這樣我不知道該寫哪裡super hotel他們才會看到耶

怕這樣他們就不會幫我收了 有人可以分享一下買過的經驗嗎?

感激不盡啊~~~~~~~~~~ :'(

我幫你試了一下﹐但沒有跑完全程。因為我沒有真的要加入會員及訂東西。
1) 你要先加入會員(免費)才能買東西。
2) 登錄成為會員的時候﹐我試過在漢字的地方以英文輸入(全部大寫)是可以接受的。地址電話你就寫Super Hotel。
3) 結帳的時候會要你輸入會員號碼及密碼。

我自己是在Amazon.co.jp 的marketplace 訂東西然後請賣方將東西寄到我的旅館。我在名字(英文)後面加上 到著日﹕X月X日。